Использование OpenShift в AzureOpenShift in Azure

OpenShift — это открытая и расширяемая платформа приложений-контейнеров, которая позволяет использовать Docker и Kubernetes на предприятии.OpenShift is an open and extensible container application platform that brings Docker and Kubernetes to the enterprise.

OpenShift включает Kubernetes для оркестрации контейнеров и управления ими.OpenShift includes Kubernetes for container orchestration and management. Здесь добавлены инструменты для разработчиков и операций, позволяющие:It adds developer-centric and operations-centric tools that enable:

  • быстро разрабатывать приложения;Rapid application development.
  • легко развертывать и масштабировать решения;Easy deployment and scaling.
  • обслуживать жизненный цикл команд и приложений в долгосрочной перспективе.Long-term lifecycle maintenance for teams and applications.

Доступно несколько версий OpenShift.There are multiple versions of OpenShift available. В настоящее время для развертывания клиентов в Azure доступны только два из этих версий: платформа контейнеров OpenShift и ОКД (прежнее OpenShift-источник).Of these versions, only two are available today for customers to deploy in Azure: OpenShift Container Platform and OKD (formerly OpenShift Origin).

Azure Red Hat OpenShiftAzure Red Hat OpenShift

Microsoft Azure Red Hat OpenShift — это полностью управляемое предложение OpenShift, работающее в Azure.Microsoft Azure Red Hat OpenShift is a fully managed offering of OpenShift running in Azure. Эта служба управляется и поддерживается совместно корпорацией Майкрософт и Red Hat.This service is jointly managed and supported by Microsoft and Red Hat. Дополнительные сведения см. в документации по службе Azure Red Hat OpenShift .For more details, see the Azure Red Hat OpenShift Service documentation.

Платформа контейнеров OpenShiftOpenShift Container Platform

OpenShift Container Platform — это коммерческая версия корпоративного класса, которая разрабатывается и поддерживается компанией Red Hat.Container Platform is an enterprise-ready commercial version from and supported by Red Hat. Чтобы использовать эту версию, клиенты должен приобрести необходимые права доступа к платформе OpenShift Container Platform. Кроме того, они сами устанавливают и администрируют всю инфраструктуру.With this version, customers purchase the necessary entitlements for OpenShift Container Platform and are responsible for installation and management of the entire infrastructure.

Поскольку клиенты «владеют» всей платформы, они могут установить ее в локальном центре обработки данных или в общедоступном облаке (например, Azure).Because customers "own" the entire platform, they can install it in their on-premises datacenter, or in a public cloud (such as Azure).

OKDOKD

OKD — это высокоуровневый проект OpenShift с открытым кодом, который поддерживается сообществом.OKD is an open-source upstream project of OpenShift that's community supported. OKD можно установить в ОС CentOS или Red Hat Enterprise Linux (RHEL).OKD can be installed on CentOS or Red Hat Enterprise Linux (RHEL).

Дальнейшие действияNext steps