Использование обозревателя хранилищ с хранилищем файлов AzureUsing Storage Explorer with Azure File storage

Хранилище файлов Azure — это служба, которая предлагает доступ к общим папкам в облаке с использованием стандартного протокола SMB.Azure File storage is a service that offers file shares in the cloud using the standard Server Message Block (SMB) Protocol. Поддерживаются версии SMB 2.1 и SMB 3.0.Both SMB 2.1 and SMB 3.0 are supported. Хранилище файлов Azure позволяет быстро и без дорогостоящей перезаписи выполнить перенос приложений прежних версий, связанных с общими папками.With Azure File storage, you can migrate legacy applications that rely on file shares to Azure quickly and without costly rewrites. Хранилища файлов можно использовать для предоставления данных в открытом доступе по всему миру или для хранения данных приложений в частном порядке.You can use File storage to expose data publicly to the world, or to store application data privately. Эта статья посвящена использованию Обозревателя службы хранилища для работы с общими папками и файлами.In this article, you'll learn how to use Storage Explorer to work with file shares and files.

Технические условияPrerequisites

Чтобы выполнить действия, описанные в этой статье, необходимо следующее:To complete the steps in this article, you'll need the following:

Создание файлового ресурсаCreate a File Share

Все файлы должны находиться в общей папке. Это логическая группировка файлов.All files must reside in a file share, which is simply a logical grouping of files. Учетная запись может содержать неограниченное количество общих папок. В каждой папке может храниться неограниченное количество файлов.An account can contain an unlimited number of file shares, and each share can store an unlimited number of files.

Чтобы создать общую папку в Обозревателе службы хранилища, сделайте следующее:The following steps illustrate how to create a file share within Storage Explorer.

  1. Откройте обозреватель хранилищ.Open Storage Explorer.

  2. В левой области разверните учетную запись хранения, в которой нужно создать общую папку.In the left pane, expand the storage account within which you wish to create the File Share

  3. Щелкните правой кнопкой мыши Общие папки и в контекстном меню выберите Создать общую папку.Right-click File Shares, and - from the context menu - select Create File Share.

    Создание общей папки

  4. Под папкой Общие папки отобразится текстовое поле.A text box will appear below the File Shares folder. Введите имя вашей общей папки.Enter the name for your file share. Список правил и ограничений, действующих при присвоении имен общим папкам, см. в этом разделе.See the Share naming rules section for a list of rules and restrictions on naming file shares.

    Присвоение имени общей папке

  5. Нажмите клавишу ВВОД, чтобы создать общую папку, или ESC для отмены.Press Enter when done to create the file share, or Esc to cancel. После успешного создания общей папки она отображается в папке Общие папки для выбранной учетной записи хранения.Once the file share has been successfully created, it will be displayed under the File Shares folder for the selected storage account.

    Новая общая папка

Просмотр содержимого общей папкиView a file share's contents

Общие папки содержат файлы и папки, которые также могут содержать файлы.File shares contain files and folders (that can also contain files).

Чтобы просмотреть содержимое общей папки в Обозревателе службы хранилища, сделайте следующее:The following steps illustrate how to view the contents of a file share within Storage Explorer:+

  1. Откройте обозреватель хранилищ.Open Storage Explorer.

  2. В левой области разверните учетную запись хранения, содержащую общую папку, которую необходимо просмотреть.In the left pane, expand the storage account containing the file share you wish to view.

  3. Разверните папку Общие папки учетной записи хранения.Expand the storage account's File Shares.

  4. Щелкните правой кнопкой мыши общую папку, которую необходимо просмотреть, и в контекстном меню выберите Открыть.Right-click the file share you wish to view, and - from the context menu - select Open. Также можно дважды щелкнуть общую папку, которую необходимо просмотреть.You can also double-click the file share you wish to view.

    Открытие общей папки

  5. В основной области отобразится содержимое общей папки.The main pane will display the file share's contents.

    Содержимое общей папки

Удаление общей папкиDelete a file share

Общие папки можно легко создавать и удалять по мере необходимости.File shares can be easily created and deleted as needed. (Сведения о том, как удалять отдельные файлы, см. в разделе об управлении файлами в общей папке.)(To see how to delete individual files, refer to the section, Managing files in a file share.)

Чтобы удалить общую папку в Обозревателе службы хранилища, сделайте следующее:The following steps illustrate how to delete a file share within Storage Explorer:

  1. Откройте обозреватель хранилищ.Open Storage Explorer.

  2. В левой области разверните учетную запись хранения, содержащую общую папку, которую необходимо просмотреть.In the left pane, expand the storage account containing the file share you wish to view.

  3. Разверните папку Общие папки учетной записи хранения.Expand the storage account's File Shares.

  4. Щелкните правой кнопкой мыши общую папку, которую необходимо удалить, и выберите в контекстном меню команду Удалить.Right-click the file share you wish to delete, and - from the context menu - select Delete. Также можно нажать кнопку Удалить, чтобы удалить выбранную общую папку.You can also press Delete to delete the currently selected file share.

    Delete (Удалить)

  5. Щелкните Да в диалоговом окне подтверждения.Select Yes to the confirmation dialog.

    Диалоговое окно подтверждения

Копирование общей папкиCopy a file share

Обозреватель службы хранилища позволяет скопировать общую папку в буфер обмена и вставить ее в другую учетную запись хранения.Storage Explorer enables you to copy a file share to the clipboard, and then paste that file share into another storage account. (Сведения о том, как копировать отдельные файлы, см. в разделе об управлении файлами в общей папке.)(To see how to copy individual files, refer to the section, Managing files in a file share.)

Чтобы скопировать общую папку из одной учетной записи хранения в другую, сделайте следующее:The following steps illustrate how to copy a file share from one storage account to another.

  1. Откройте обозреватель хранилищ.Open Storage Explorer.

  2. В левой области разверните учетную запись хранения, содержащую общую папку, которую необходимо скопировать.In the left pane, expand the storage account containing the file share you wish to copy.

  3. Разверните папку Общие папки учетной записи хранения.Expand the storage account's File Shares.

  4. Щелкните правой кнопкой мыши общую папку, которую необходимо скопировать, и выберите в контекстном меню пункт Copy File Share (Копировать общую папку).Right-click the file share you wish to copy, and - from the context menu - select Copy File Share.

    Копирование общей папки

  5. Щелкните правой кнопкой мыши учетную запись хранения, в которую требуется вставить общую папку, и выберите в контекстном меню команду Paste File Share (Вставить общую папку).Right-click the desired "target" storage account into which you want to paste the file share, and - from the context menu - select Paste File Share.

    Вставка общей папки

Получение SAS для общей папкиGet the SAS for a file share

Подписанный URL-адрес (SAS) обеспечивает делегированный доступ к ресурсам в вашей учетной записи хранения.A shared access signature (SAS) provides delegated access to resources in your storage account. Это означает, что клиенту можно предоставить ограниченное право на работу с объектами в вашей учетной записи хранения на определенный период времени и с определенным набором разрешений, не сообщая ему ключи доступа к своей учетной записи.This means that you can grant a client limited permissions to objects in your storage account for a specified period of time and with a specified set of permissions, without having to share your account access keys.

Чтобы создать SAS для общей папки, сделайте следующее:The following steps illustrate how to create a SAS for a file share:+

  1. Откройте обозреватель хранилищ.Open Storage Explorer.

  2. В левой области разверните учетную запись хранения, содержащую общую папку, для которой необходимо получить SAS.In the left pane, expand the storage account containing the file share for which you wish to get a SAS.

  3. Разверните папку Общие папки учетной записи хранения.Expand the storage account's File Shares.

  4. Щелкните правой кнопкой мыши нужную общую папку и в контекстном меню выберите команду Get Shared Access Signature (Получить подписанный URL-адрес).Right-click the desired file share, and - from the context menu - select Get Shared Access Signature.

    Получение подписанного URL-адреса

  5. В диалоговом окне Shared Access Signature (Подписанный URL-адрес) укажите политику, даты начала и окончания, часовой пояс и уровни доступа для ресурса.In the Shared Access Signature dialog, specify the policy, start and expiration dates, time zone, and access levels you want for the resource.

    Диалоговое окно SAS

  6. Указав параметры SAS, выберите Создать.When you're finished specifying the SAS options, select Create.

  7. Во втором диалоговом окне Подписанный URL-адрес отобразится общая папка вместе с URL-адресом и строками запросов, которые вы можете использовать для доступа к ресурсу хранилища.A second Shared Access Signature dialog will then display that lists the file share along with the URL and QueryStrings you can use to access the storage resource. Выберите команду Копировать рядом с URL-адресом, который необходимо скопировать в буфер обмена.Select Copy next to the URL you wish to copy to the clipboard.

    Второе диалоговое окно SAS

  8. По завершении нажмите Закрыть.When done, select Close.

Управление политиками доступа для общей папкиManage Access Policies for a file share

Чтобы управлять (добавлять и удалять) политиками доступа для общих папок, сделайте следующее:The following steps illustrate how to manage (add and remove) access policies for a file share:+ . Политики доступа используются для создания URL-адресов SAS, которые пользователи могут использовать, чтобы получить доступ к файловому ресурсу хранилища в течение определенного периода времени.The Access Policies is used for creating SAS URLs through which people can use to access the Storage File resource during a defined period of time.

  1. Откройте обозреватель хранилищ.Open Storage Explorer.

  2. В левой области разверните учетную запись хранения, содержащую общую папку, политиками которой необходимо управлять.In the left pane, expand the storage account containing the file share whose access policies you wish to manage.

  3. Разверните папку Общие папки учетной записи хранения.Expand the storage account's File Shares.

  4. Выберите нужную общую папку и в контекстном меню выберите пункт Manage Access Policies (Управление политиками доступа).Select the desired file share, and - from the context menu - select Manage Access Policies.

    Контекстное меню для управления политиками доступа

  5. В диалоговом окне Политики доступа будут отображаться все политики доступа, созданные для выбранной общей папки.The Access Policies dialog will list any access policies already created for the selected file share.

    Политики доступа

  6. Выполните описанные ниже действия в зависимости от задач управления политиками доступа.Follow these steps depending on the access policy management task:

    • Добавление новой политики доступа — выберите Добавить.Add a new access policy - Select Add. Добавленная политика доступа отобразится в диалоговом окне Политики доступа сразу же после создания (при настройках по умолчанию).Once generated, the Access Policies dialog will display the newly added access policy (with default settings).

    • Изменение политики доступа — внесите все необходимые изменения и выберите Сохранить.Edit an access policy - Make any desired edits, and select Save.

    • Удаление политики доступа — выберите Удалить рядом с политикой доступа, которую нужно удалить.Remove an access policy - Select Remove next to the access policy you wish to remove.

  7. Создайте новый URL-адрес SAS с помощью созданной ранее политики доступа.Create a new SAS URL using the Access Policy you created earlier:

    Получение SAS

    Имя и свойства SAS

Управление файлами в общей папкеManaging files in a file share

После создания общей папки можно отправлять туда файлы, скачивать и открывать их на локальном компьютере, а также выполнять другие действия.Once you've created a file share, you can upload a file to that file share, download a file to your local computer, open a file on your local computer, and much more.

Чтобы управлять файлами (и папками) в общей папке, выполните следующее:The following steps illustrate how to manage the files (and folders) within a file share.

  1. Откройте обозреватель хранилищ.Open Storage Explorer.

  2. В левой области разверните учетную запись хранения, содержащую общую папку, которой вы хотите управлять.In the left pane, expand the storage account containing the file share you wish to manage.

  3. Разверните папку Общие папки учетной записи хранения.Expand the storage account's File Shares.

  4. Дважды щелкните общую папку, которую необходимо просмотреть.Double-click the file share you wish to view.

  5. В основной области отобразится содержимое общей папки.The main pane will display the file share's contents.

    Содержимое общей папки

  6. В основной области отобразится содержимое общей папки.The main pane will display the file share's contents.

  7. Следуйте приведенным ниже инструкциям в зависимости от задачи, которую необходимо выполнить.Follow these steps depending on the task you wish to perform:

    • Отправка файлов в общую папкуUpload files to a file share

      a.a. На панели инструментов в основной области нажмите кнопку Отправить, а затем выберите Отправить файлы в раскрывающемся меню.On the main pane's toolbar, select Upload, and then Upload Files from the drop-down menu.

      Upload files

      2.b. В диалоговом окне Отправка файлов нажмите кнопку с многоточием ( ) справа от поля Файлы, чтобы выбрать файлы для отправки.In the Upload files dialog, select the ellipsis () button on the right side of the Files text box to select the file(s) you wish to upload.

      Добавление файлов

      c.c. Щелкните Отправить.Select Upload.

    • Отправка папки в общую папкуUpload a folder to a file share

      a.a. На панели инструментов в основной области нажмите кнопку Отправить, а затем выберите Upload Folder (Отправить папку) в раскрывающемся меню.On the main pane's toolbar, select Upload, and then Upload Folder from the drop-down menu.

      Меню для отправки папок

      2.b. В диалоговом окне Отправить папку (Отправка папки) нажмите кнопку с многоточием ( ) справа от поля Папка, чтобы выбрать папку, содержимое которой необходимо отправить.In the Upload folder dialog, select the ellipsis () button on the right side of the Folder text box to select the folder whose contents you wish to upload.

      c.c. При необходимости укажите папку, в которую будут отправлено содержимое выбранной папки.Optionally, specify a target folder into which the selected folder's contents will be uploaded. Если такой папки не существует, она будет создана.If the target folder doesn’t exist, it will be created.

      d.d. Щелкните Отправить.Select Upload.

    • Скачивание файла на локальный компьютерDownload a file to your local computer

      a.a. Выберите файл, который необходимо скачать.Select the file you wish to download.

      2.b. На панели инструментов в основной области нажмите кнопку Скачать.On the main pane's toolbar, select Download.

      c.c. В диалоговом окне Specify where to save the downloaded file (Укажите расположение для сохранения загруженного файла) укажите расположение, в которое нужно скачать файл, а также имя, которое собираетесь ему присвоить.In the Specify where to save the downloaded file dialog, specify the location where you want the file downloaded, and the name you wish to give it.

      d.d. Щелкните Сохранить.Select Save.

    • Открытие файла на локальном компьютереOpen a file on your local computer

      a.a. Выберите файл, который необходимо открыть.Select the file you wish to open.

      2.b. На панели инструментов в основной области нажмите кнопку Открыть.On the main pane's toolbar, select Open.

      c.c. Файл будет скачан и открыт с помощью приложения, выбор которого зависит от типа файла.The file will be downloaded and opened using the application associated with the file's underlying file type.

    • Копирование файла в буфер обменаCopy a file to the clipboard

      a.a. Выберите файл, который необходимо скопировать.Select the file you wish to copy.

      2.b. На панели инструментов в основной области нажмите кнопку Копировать.On the main pane's toolbar, select Copy.

      c.c. В левой области перейдите в другую общую папку и дважды щелкните ее, чтобы она отобразилась в основной области.In the left pane, navigate to another file share, and double-click it to view it in the main pane.

      d.d. На панели инструментов в основной области выберите Вставить, чтобы создать копию файла.On the main pane's toolbar, select Paste to create a copy of the file.

    • Удаление файлаDelete a file

      a.a. Выберите файл, который необходимо удалить.Select the file you wish to delete.

      2.b. На панели инструментов в основной области нажмите кнопку Удалить.On the main pane's toolbar, select Delete.

      c.c. Щелкните Да в диалоговом окне подтверждения.Select Yes to the confirmation dialog.

Дальнейшие действияNext steps