Выпуски Windows 10 для клиентов из образовательной сферыWindows 10 editions for education customers

Относится кApplies to:

  • Windows10Windows 10

Windows10 версии 1607 (юбилейное обновление)— очередное подтверждение нашего постоянного стремления обеспечить максимальную производительность, безопасность и конфиденциальность для всех клиентов.Windows 10, version 1607 (Anniversary Update) continues our commitment to productivity, security, and privacy for all customers. Windows 10 Pro и Windows 10 Корпоративная предоставляют функции и компоненты безопасности, необходимые клиентам из деловой и образовательной сферы по всему миру.Windows 10 Pro and Windows 10 Enterprise offer the functionality and safety features demanded by business and education customers around the globe. Windows 10 — это самая безопасная из когда-либо созданных ОС семейства Windows.Windows 10 is the most secure Windows we’ve ever built. Все наши коммерческие выпуски Windows можно настроить для удовлетворения потребностей образовательных учреждений с помощью групповых политик, присоединения к домену и других функций.All of our Windows commercial editions can be configured to support the needs of schools, through group policies, domain join, and more. Дополнительные сведения о том, как корпорация Майкрософт обеспечивает безопасность и конфиденциальность в Windows10, см. в статьях, посвященных безопасности и конфиденциальности.To learn more about Microsoft’s commitment to security and privacy in Windows 10, see more on both security and privacy.

Начиная с версии 1607, Windows10 предоставляет множество новых компонентов и функций, например упрощенную подготовку с помощью приложения "Настройка учебных компьютеров" или конструктора конфигураций Windows, упрощенное проведение электронной оценки знаний с использованием приложения "Тестирование" и еще более быстрый вход на общие устройства.Beginning with version 1607, Windows 10 offers a variety of new features and functionality, such as simplified provisioning with the Set up School PCs app or Windows Configuration Designer, easier delivery of digital assessments with Take a Test, and faster log in performance for shared devices than ever before. Эти функции поддерживают все выпуски Windows для настольных компьютеров за исключением Windows10Домашняя.These features work with all Windows for desktop editions, excluding Windows 10 Home. Дополнительную информацию можно найти на сайте windows.com.You can find more information on windows.com.

Windows 10 версии 1607 представляет два выпуска, предназначенных для удовлетворения уникальных потребностей учебных заведений начального и среднего звена: Windows10Pro для образовательных учреждений и Windows10 для образовательных учреждений.Windows 10, version 1607 introduces two editions designed for the unique needs of K-12 institutions: Windows 10 Pro Education and Windows 10 Education. Эти выпуски по умолчанию включают специальные возможности, ориентированные на развивающиеся ИТ-среды учреждений начального и среднего образования.These editions provide education-specific default settings for the evolving landscape in K-12 education IT environments.

Windows 10 Pro для образовательных учрежденийWindows 10 Pro Education

Windows 10 Pro для образовательных учреждений основана на коммерческой версии Windows 10 Pro и предоставляет важные элементы управления, необходимые в школах.Windows 10 Pro Education builds on the commercial version of Windows 10 Pro and provides important management controls needed in schools. Windows 10 Pro для образовательных учреждений— разновидность Windows10 Proс параметрами по умолчанию, подобранными специально для учебных заведений.Windows 10 Pro Education is effectively a variant of Windows 10 Pro that provides education-specific default settings. Эти параметры по умолчанию отключают подсказки, советы и предложения, в том числе рекомендации Microsoft Store.These default settings disable tips, tricks and suggestions & Microsoft Store suggestions. Более подробные сведения об этих параметрах см. в разделе Управление подсказками, рекомендациями и предложениями Windows10 и Microsoft Store.More detailed information on these default settings is available in Manage Windows 10 and Microsoft Store tips, tricks, and suggestions.

Для Кортаны 1: For Cortana1:

  • Если вы используете версию 1607, Кортана удалена.If you're using version 1607, Cortana is removed.
  • Если вы используете новые устройства с версией 1703 или более поздней, Кортана по умолчанию включена.If you're using new devices with version 1703 or later, Cortana is turned on by default.
  • Если вы обновляете версию 1607 до версии 1703 или более поздней, Кортана будет включена.If you're upgrading from version 1607 to version 1703 or later, Cortana will be enabled.

Для ее отключения можно использовать политику AllowCortana.You can use the AllowCortana policy to turn Cortana off. Дополнительные сведения: Рекомендации по настройке Windows 10 для образовательных учреждений.For more information, see Windows 10 configuration recommendations for education customers.

Windows10Pro для образовательных учреждений доступна на новых устройствах с предустановленной Windows10 версии 1607 и выше, приобретенных с лицензиями для начальных и средних учебных заведений (со скидкой) через партнеров-изготовителей оборудования (эти лицензии со скидками иногда называются National Academic или Shape the Future).Windows 10 Pro Education is available on new devices pre-installed with Windows 10, version 1607 or newer versions that are purchased with discounted K-12 academic licenses through OEM partners (these discounted licenses are sometimes referred to as National Academic or Shape the Future).

Имеющиеся устройства с Windows 10 Pro, активированные в настоящее время с помощью оригинального цифрового ключа продукта от OEM-партнера и приобретенные со скидкой по академическим лицензиям для начальных и средних образовательных заведений у поставщиков оборудования (эти лицензии со скидками иногда называются National Academic или Shape the Future), будут автоматически обновлены до Windows 10 Pro для образовательных учреждений при установке Windows 10 версии 1607.Existing devices running Windows 10 Pro, currently activated with the original OEM digital product key and purchased with discounted K-12 academic licenses through OEM partners (these discounted licenses are sometimes referred to as National Academic or Shape the Future), will upgrade automatically to Windows 10 Pro Education as part of the Windows 10, version 1607 installation.

Клиенты, заключившие соглашения о корпоративном лицензировании для учебных заведений с правами на Windows, смогут получить Windows10Pro для образовательных учреждений на веб-сайте Volume Licensing Service Center.Customers with Academic Volume Licensing agreements with rights for Windows can get Windows 10 Pro Education through the Volume Licensing Service Center.

Клиенты, которые развертывают Windows10Pro, могут настроить продукт для получения функциональных возможностей, аналогичных Windows 10 Pro для образовательных учреждений, с помощью политик.Customers who deploy Windows 10 Pro are able to configure the product to have similar feature settings to Windows 10 Pro Education using policies. Подробные сведения об этих политиках и процедуре настройки см. в разделе Управление советами, рекомендациями и предложениями Windows10 и Microsoft Store.More detailed information on these policies and the configuration steps required is available in Manage Windows 10 and Microsoft Store tips, tricks, and suggestions. Рекомендуем клиентам из заведений начального и среднего образования, использующих коммерческую версию Windows10Pro, ознакомиться с этим документом и применить в своих средах нужные параметры.We recommend that K-12 customers using commercial Windows 10 Pro read the document and apply desired settings for your environment.

Windows 10 для образовательных учрежденийWindows 10 Education

Windows 10 для образовательных учреждений основана на Windows 10 Корпоративная и предоставляет функции управления и обеспечения безопасности корпоративного уровня, которые необходимы многим образовательным заведениям.Windows 10 Education builds on Windows 10 Enterprise and provides the enterprise-grade manageability and security desired by many schools. Windows 10 Pro для образовательных учреждений— разновидность Windows10 Корпоративная с параметрами по умолчанию, подобранными специально для учебных заведений.Windows 10 Education is effectively a variant of Windows 10 Enterprise that provides education-specific default settings. Эти параметры по умолчанию отключают подсказки, советы и предложения, в том числе рекомендации Microsoft Store.These default settings disable tips, tricks and suggestions & Microsoft Store suggestions. Более подробные сведения об этих параметрах см. в разделе Управление подсказками, рекомендациями и предложениями Windows10 и Microsoft Store.More detailed information on these default settings is available in Manage Windows 10 and Microsoft Store tips, tricks, and suggestions.

Для Кортаны 1:For Cortana1:

  • Если вы используете версию 1607, Кортана1 удалена.If you're using version 1607, Cortana1 is removed.
  • Если вы используете новые устройства с версией 1703 или более поздней, Кортана по умолчанию включена.If you're using new devices with version 1703 or later, Cortana is turned on by default.
  • Если вы обновляете версию 1607 до версии 1703 или более поздней, Кортана будет включена.If you're upgrading from version 1607 to version 1703 or later, Cortana will be enabled.

Для ее отключения можно использовать политику AllowCortana.You can use the AllowCortana policy to turn Cortana off. Дополнительные сведения: Рекомендации по настройке Windows 10 для образовательных учреждений.For more information, see Windows 10 configuration recommendations for education customers.

Windows 10 для образовательных учреждений доступна в рамках программы Microsoft по корпоративному лицензированию.Windows 10 Education is available through Microsoft Volume Licensing. Клиенты, которые уже используют Windows 10 для образовательных учреждений, могут выполнить обновление до Windows10 версии 1607 или выше в Центре обновления Windows или на веб-сайте Volume Licensing Service Center.Customers who are already running Windows 10 Education can upgrade to Windows 10, version 1607 or newer versions through Windows Update or from the Volume Licensing Service Center. Мы рекомендуем всем клиентам из заведений начального и среднего образования использовать версию Windows 10 для образовательных учреждений, так как она представляет собой наиболее полноценный и безопасный выпуск для образовательных сред.We recommend Windows 10 Education to all K-12 customers as it provides the most complete and secure edition for education environments. Если у вас нет доступа к Windows10 для образовательных учреждений, обратитесь к представителю корпорации Майкрософт или ознакомьтесь с дополнительной информацией здесь.If you do not have access to Windows 10 Education, contact your Microsoft representative or see more information here.

Клиенты, которые развертывают Windows 10 Корпоративная, смогут настроить продукт для получения функциональных возможностей, аналогичных Windows 10 для образовательных учреждений, с помощью политик.Customers who deploy Windows 10 Enterprise are able to configure the product to have similar feature settings to Windows 10 Education using policies. Подробные сведения об этих политиках и процедуре настройки см. в разделе Управление подсказками, рекомендациями и предложениями Windows10 и Microsoft Store.More detailed information on these policies and the configuration steps required is available in Manage Windows 10 and Microsoft Store tips, tricks, and suggestions. Рекомендуем клиентам из начальных и средних учебных заведений, использующих коммерческую версию Windows10Корпоративная, ознакомиться с этим документом и применить в своих средах нужные параметры.We recommend that K-12 customers using commercial Windows 10 Enterprise read the document and apply desired settings for your environment.

Если у вас возникли какие-либо вопросы, обратитесь в службу поддержки пользователей Майкрософт.For any other questions, contact Microsoft Customer Service and Support.

Еще по теме:Related topics

1 Кортана доступна на отдельных рынках; особенности работы зависят от региона и устройства.1 Cortana available in select markets; experience may vary by region and device.