Начало работы со средством чтения с экрана в Центре администрирования ExchangeGet started using a screen reader in the Exchange admin center

Для выполнения административных задач можно использовать средство чтения с экрана и Центр администрирования Exchange в Exchange Online. Центр администрирования Exchange совместим с экранным диктором, встроенным средством чтения с экрана в Windows, или JAWS, средством чтения с экрана стороннего поставщика. Эти средства чтения с экрана преобразуют текст в речь для чтения содержимого окна в Центре администрирования Exchange.You can use a screen reader with the Exchange admin center (EAC) in Exchange Online to carry out administrative tasks. The EAC works with Narrator, the built-in screen reader in Windows, or JAWS, a third-party screen reader. These screen readers convert text to speech to read the contents of the EAC window.

В этом разделеIn this topic

Начало работыGet started

Навигация возможна с помощью Internet Explorer и сочетаний клавиш. Убедитесь в том, что у вас есть соответствующая подписка на Office 365 и роль администратора для работы в Центре администрирования Exchange. После этого откройте Центр администрирования Exchange и начните работу.Navigate with Internet Explorer and keyboard shortcuts, and make sure that you have the appropriate Office 365 subscription and admin role to work in the EAC. Then, open the EAC and get started.

Навигация в Центре администрирования Exchange с помощью браузера и клавиатурыUse your browser and keyboard to navigate in the EAC

Служба Exchange Online, которая включает Центр администрирования Exchange, — это веб-приложение, поэтому сочетания клавиш и навигация могут быть не такими, как в Exchange 2016. Доступность в Центре администрирования Exchange.Exchange Online, which includes the EAC, is a web-based application, so the keyboard shortcuts and navigation may be different from those in Exchange 2016. Accessibility in the Exchange admin center.

Для достижения наилучших результатов при работе в Центре администрирования Exchange в Exchange Online, используйте браузер Internet Explorer. Дополнительные сведения о сочетаниях клавиш для Internet Explorer.For best results when working in the EAC in Exchange Online, use Internet Explorer as your browser. Learn more about Internet Explorer keyboard shortcuts.

Для многих задач в Центре администрирования Exchange требуются всплывающие окна, поэтому не забудьте включить их для Office 365 в браузере.Many tasks in the EAC require the use of pop-up windows so, in your browser, be sure to enable pop-up windows for Office 365.

Подтверждение плана подписки на Office 365Confirm your Office 365 subscription plan

Служба Exchange Online входит в состав Office 365 для бизнеса и планы корпоративной подписки, но ее возможности могут отличаться в зависимости от плана. Если в вашем Центре администрирования Exchange нет функции, описанной в этой статье, возможно, она не предусмотрена в вашем плане.Exchange Online is included in Office 365 business and enterprise subscription plans, but capabilities may differ by plan. If your EAC doesn't include a function described in this article, your plan might not include it.

Дополнительные сведения о возможностях Exchange Online в своем плане подписки см. в статьях Какие план и лицензию для Office 365 бизнес я использую? и Описание службы Exchange Online.For more information about the Exchange Online capabilities in your subscription plan, go to What Office 36 business product or license do I have? and Exchange Online Service Description.

Подтверждение роли администратора в Центре администрирования ExchangeOpen the EAC, and confirm your admin role

Открытие Центра администрирования Exchange с помощью средства чтения с экранаОткрытие Центра администрирования Exchange с помощью средства чтения с экрана и убедитесь, что глобальный администратор Office 365 назначил вам группу ролей администрирования, например "Управление организацией". Если вы можете открыть Центр администрирования Exchange, это означает, что вам назначена по крайней мере одна группа ролей администраторов. См. статью Определение роли администратора в Центре администрирования Exchange с помощью средства чтения с экрана.Use a screen reader to open the Exchange admin centerUse a screen reader to open the Exchange admin center and check that your Office 365 global administrator has assigned you to any admin role group, for example, Organization Management. You know you are assigned to at least one admin role group if you can open the EAC. Learn how to Use a screen reader to identify your admin role in the Exchange admin center.

Работа со средствами чтения с экранаWork with screen readers

В Центре администрирования Exchange можно работать, в числе прочих, со средствами чтения с экрана, такими как Экранный диктор и JAWS. Эти средства чтения с экрана преобразуют текст в речь и читают вам команды, расположения, замещающий текст к изображениям, а также содержимое экранов и всплывающих окон в Центре администрирования Exchange.The EAC works with the Narrator and JAWS screen readers, among others. These screen readers convert text to speech and read you commands, locations, alt text on images, and the contents of EAC screens and pop-up windows.

  • Чтобы включить или отключить Экранный диктор на компьютере, в Windows нажмите клавишу с логотипом Windows+ВВОД.To turn Narrator on or off on a PC, in Windows, press Windows logo key+Enter.

  • Чтобы включить или отключить Экранный диктор на планшете, нажмите клавишу с логотипом Windows и клавишу увеличения громкости.To turn Narrator on or off on a tablet, press Windows logo button+Volume Up.

  • Если Экранный диктор не читает только что открытое окно, нажмите клавишу F5. Обновление окна браузера сбрасывает выделение и Экранный диктор читает окно.If Narrator doesn't read a newly opened window, press F5. Refreshing the browser window resets the focus and Narrator reads the window.

  • Если средство чтения с экрана перестает читать, нажмите клавиши ALT+TAB, чтобы выйти из текущего окна, а затем снова нажмите ALT+TAB, чтобы вернуться к нему. В результате выделение в текущем окне будет сброшено, чтобы средство чтения с экрана читало окно должным образом.If your screen reader stops reading, press Alt+Tab to leave the current window, and then press Alt+Tab again to return to it. This resets the focus on the current window to get your screen reader to read the window properly.

Дополнительные сведения о Экранный диктор см. в статье Прослушивание текста, который читает вслух экранный диктор. Дополнительные сведения о JAWS см. в документации к средству чтения с экрана JAWS.For more information about Narrator, refer to Hear text read aloud with Narrator. For more information about JAWS, refer to the JAWS Screen Reader documentation.

Выполнение разнообразных задач с помощью Центра администрирования Exchange и средства чтения с экранаDo more tasks with the EAC and a screen reader

Узнайте о конкретных задачах, для которых используется средство чтения с экрана при работе в Центре администрирования Exchange.Explore specific tasks that use the screen reader to work in the EAC.

Начало работы с Центром администрирования ExchangeGet started with the EAC

Работа с почтовыми ящиками и получателямиWork with mailboxes and recipients

Управление группами рассылки и совместной работойManage distribution groups and collaboration

Администрирование потока обработки почты и безопасностиAdminister mail flow and security

Настройка разрешений и соответствия требованиямSet up permissions and compliance

Техническая поддержка для пользователей с ограниченными возможностямиTechnical support for customers with disabilities

Корпорация Майкрософт стремится сделать работу всех пользователей как можно более удобной. По вопросам ограниченных и специальных возможностей обращайтесь в соответствующую службу поддержки, Microsoft Disability Answer Desk.Microsoft wants to provide the best possible experience for all our customers. If you have a disability or have questions related to accessibility, please contact the Microsoft Disability Answer Desk for technical assistance.

Сотрудники этой службы прошли подготовку по использованию ряда распространенных специальных возможностей и могут предоставить консультацию на английском, испанском и французском языках, а также на американском языке жестов. Перейдите на сайт Microsoft Disability Answer Desk, чтобы просмотреть контактную информацию для своего региона.The Disability Answer Desk support team is trained in using many popular assistive technologies and can offer assistance in English, Spanish, French, and American Sign Language. Please visit the Microsoft Disability Answer Desk site to find the contact details for your region.