Обновление автономной адресной книгиUpdate offline address book

После создания автономной адресной книги или изменения ее параметров внесенные изменения не будут доступны пользователям, пока не завершится процесс формирования автономной адресной книги.After you create an OAB or modify OAB settings, the changes aren't available to users until the OAB generation (OABGen) process has completed.

Дополнительные задачи управления, связанные с автономными адресными книгами (OAB), см. в разделе Процедуры автономной адресной книги.For additional management tasks related to OABs, see Offline address book procedures.

Что нужно знать перед началом работыWhat do you need to know before you begin?

  • Предполагаемое время для завершения каждой процедуры: 5 минут.Estimated time to complete each procedure: 5 minutes.

  • Вы должны быть назначены разрешения, перед выполнением этой процедуры или процедуры. Чтобы увидеть, какие нужны разрешения, видеть запись «автономные адресные книги» в разделе Email Address and Address Book Permissions .You need to be assigned permissions before you can perform this procedure or procedures. To see what permissions you need, see the "Offline address books" entry in the Email Address and Address Book Permissions topic.

  • Невозможно использовать Центр администрирования Exchange (EAC) для выполнения этой процедуры. Необходимо использовать командную консоль.You can't use the Exchange Administration Center (EAC) to perform this procedure. You must use the Shell.

  • Сочетания клавиш для процедур, описанных в этой статье, приведены в статье Сочетания клавиш в Центре администрирования Exchange.For information about keyboard shortcuts that may apply to the procedures in this topic, see Keyboard shortcuts in the Exchange admin center.

Совет

Возникли проблемы? Обратитесь за помощью к участникам форумов, посвященных Exchange. Посетите форумы по таким продуктам: Exchange Server, Exchange Online или Exchange Online Protection.Having problems? Ask for help in the Exchange forums. Visit the forums at Exchange Server,Exchange Online, or Exchange Online Protection.

Создание автономной адресной книги с помощью командной консолиUse the Shell to update an OAB

В этом примере "Автономная адресная книга" обновляется на "Моя автономная адресная книга".This example updates the OAB named My OAB.

Update-OfflineAddressBook -Identity "My OAB"

Дополнительные сведения о синтаксисе и параметрах см. в разделе Update-OfflineAddressBook.For detailed syntax and parameter information, see Update-OfflineAddressBook.