Центр администрирования Exchange в Exchange ServerExchange admin center in Exchange Server

Центр администрирования Exchange — это веб-консоль управления в Exchange Server, оптимизированная для локальных, подключенных и гибридных развертываний Exchange.The Exchange admin center (EAC) is the web-based management console in Exchange Server that's optimized for on-premises, online, and hybrid Exchange deployments. Центр администрирования Exchange появился в Exchange Server 2013 и заменяет консоль управления Exchange (EMC) и панель управления Exchange (ECP), которые были двумя интерфейсами управления в Exchange Server 2010.The EAC was introduced in Exchange Server 2013, and replaces the Exchange Management Console (EMC) and the Exchange Control Panel (ECP), which were the two management interfaces in Exchange Server 2010.

Ищете версию этой статьи для Exchange Online?Looking for the Exchange Online version of this topic? Обратитесь к центру администрирования Exchange в Exchange Online.See Exchange admin center in Exchange Online.

Ищете версию этой статьи для Exchange Online Protection?Looking for the Exchange Online Protection version of this topic? Обратитесь к разделу центр администрирования Exchange.See Exchange admin center.

Вход в Центр администрирования ExchangeAccessing the EAC

URL-адрес Центра администрирования Exchange управляется виртуальным каталогом Службы IIS (IIS) под названием ECP, который располагается в службах клиентского доступа (интерфейсных службах) на сервере почтовых ящиков. Да, виртуальный каталог называется ECP, а не EAC.The URL of the EAC is controlled by the Internet Information Services (IIS) virtual directory named ECP in the Client Access (frontend) services on the Mailbox server. Yes, the virtual directory is named ECP, not EAC.

  • Внутренний URL-адрес: по умолчанию это значение содержит полное доменное имя (FQDN) сервера Exchange в формате https://<ServerFQDN>/ecp.Internal URL: By default, this value contains the fully-qualified domain name (FQDN) of the Exchange server in the format https://<ServerFQDN>/ecp. Например, https://mailbox01.contoso.com/ecp.For example, https://mailbox01.contoso.com/ecp. Чтобы получить доступ к центру администрирования Exchange в веб-браузере на самом сервере Exchange Server, можно использовать https://localhost/ecpзначение.To access the EAC in a web browser on the Exchange server itself, you can use the value https://localhost/ecp.

  • Внешний URL-адрес: по умолчанию это значение не настроено.External URL: By default, this value is unconfigured. Для подключения к Центру администрирования Exchange через Интернет, необходимо настроить указанные ниже параметры.Before you can connect to the EAC from the Internet, you need to configure the following settings:

    • Внешний URL-адрес для виртуального каталога ECP.The external URL value on the ECP virtual directory. Для получения дополнительных сведений посетите Шаг 4: Настройка внешних URL-адресов в разделе Настройка почтового процесса и клиентского доступа на серверах Exchange.For more information, see Step 4: Configure external URLs in Configure mail flow and client access on Exchange servers.

    • Соответствующую запись в общедоступном DNS.A corresponding record in your public DNS.

    • Сертификат TLS, который содержит или соответствует записи имени узла.A TLS certificate that contains or matches the host name entry. Скорее всего, это будет сертификат альтернативного имени субъекта (SAN) или сертификат с подстановочными знаками, так как большинство клиентских служб доступно на одном веб-сайте на сервере Exchange.Very likely, this will be a subject alternative name (SAN) certificate or a wildcard certificate, because most of the client services are all available under the same website on the Exchange server. Дополнительные сведения см. в статье Требования к сертификатам для служб Exchange.For more information, see Certificate requirements for Exchange services.

      После настройки параметров общий внешний URL-адрес для центра администрирования Exchange будет выглядеть следующим образом https://mail.contoso.com/ecp.After you configure the settings, a common external URL value for the EAC would resemble https://mail.contoso.com/ecp.

      Примечание. Внешним пользователям, которые хотят подключиться к Outlook в Интернете (ранее известному как Outlook Web App), также понадобиться доступ к Центру администрирования Exchange, чтобы иметь возможность открыть свою страницу параметров. Вы можете отключить администраторские права доступа в Центре администрирования Exchange для внешних пользователей, разрешив им при этом получать доступ к странице Параметры в Outlook в Интернете. Дополнительные сведения см. в статье Выключение доступа к Центру администрирования Exchange.Note: External users who connect to Outlook on the web (formerly known as Outlook Web App) also need access to the EAC to access their own Options page. You can disable external administrator access to the EAC while still allowing users to access their Options page in Outlook on the web. For more information, see Turn off access to the Exchange admin center.

Самый простой способ найти значения внутренних и внешних URL-адресов для центра администрирования Exchange (без использования виртуальных каталогов серверов > в центре администрирования Exchange) — с помощью командлета Get-EcpVirtualDirectory в командной консоли Exchange.The easiest way to find the internal and external URL values for the EAC (without using Servers > Virtual directories in the EAC itself) is by using the Get-EcpVirtualDirectory cmdlet in the Exchange Management Shell. Сведения о том, как открыть командную консоль Exchange в локальной организации Exchange, см. в статье Open the Exchange Management Shell.To learn how to open the Exchange Management Shell in your on-premises Exchange organization, see Open the Exchange Management Shell.

В приведенных примерах показано, как найти значения внутренних и внешних URL-адресов виртуальных каталогов Центра администрирования Exchange в вашей организации.These examples show you how to find the internal and external URL values for the EAC virtual directories in your organization:

  • Чтобы найти значения для всех серверов Exchange в организации, выполните следующую команду:To find the values on all Exchange servers in your organization, run the following command:

    Get-EcpVirtualDirectory | Format-List Server,Name,*Url
    
  • Чтобы найти значения для сервера под названием Mailbox01, выполните следующую команду:To find the values on the server named Mailbox01, run the following command:

    Get-EcpVirtualDirectory | Format-List Name,*Url
    
  • Чтобы найти значение для виртуального каталога под названием "ecp (веб-сайт по умолчанию)" на сервере под названием Mailbox01, выполните следующую команду:To find the value for the virtual directory named "ecp (Default Web Site)" on the server named Mailbox01, run the following command.

    Get-EcpVirtualDirectory -Identity "Mailbox01\ecp (Default Web Site)" | Format-List *Url
    

Дополнительные сведения см. в статье Get-EcpVirtualDirectory.For more information, see Get-EcpVirtualDirectory.

В Exchange 2016, если вы находитесь в среде сосуществования с Exchange 2010, расположение почтового ящика управляет поведением по умолчанию при открытии центра администрирования Exchange или ECP:In Exchange 2016, if you're in a coexistence environment with Exchange 2010, the location of your mailbox controls the default behavior for opening the EAC or ECP:

  • Если ваш почтовый ящик находится на сервере почтовых ящиков Exchange 2010, то по умолчанию для Exchange 2010 открывается панель управления Exchange.If your mailbox is located on the Exchange 2010 Mailbox server, you get the Exchange 2010 ECP by default. Вы можете войти в Центр администрирования Exchange, добавив версию Exchange в URL-адрес (значение версии — 15 как для Exchange 2013, так и для Exchange 2016).You can access the EAC by adding the Exchange version to the URL (which is 15 for both Exchange 2013 and Exchange 2016). Например, чтобы получить доступ к центру администрирования Exchange с помощью служб клиентского доступа (интерфейсных) на сервере почтовых ящиков с именем https://Mailbox01/ecp/?ExchClientVer=15Mailbox01, используйте следующий URL-адрес:.For example, to access the EAC through the Client Access (frontend) services on the Mailbox server named Mailbox01, use the following URL: https://Mailbox01/ecp/?ExchClientVer=15.

  • Если ваш почтовый ящик расположен на сервере почтовых ящиков Exchange 2016 и вы хотите получить доступ к ECP на сервере клиентского доступа Exchange 2010 с именем CAS01, используйте следующий URL https://CAS01/ecp/?ExchClientVer=14-адрес:.If your mailbox is located on an Exchange 2016 Mailbox server, and you want to access the ECP on the Exchange 2010 Client Access server named CAS01, use the following URL: https://CAS01/ecp/?ExchClientVer=14.

Общие элементы пользовательского интерфейса в Центре администрирования ExchangeCommon user interface elements in the EAC

В этом разделе рассматриваются элементы пользовательского интерфейса, которые являются общими для Центра администрирования Exchange.The section describes the user interface elements that are common across the EAC.

Центр администрирования Exchange

1. Распределенная навигация1: Cross-premises navigation

Распределенная навигация позволяет легко переключаться между Exchange Online и локальными развертываниями Exchange. Если у вас нет организации Exchange Online, по ссылке Office 365 можно перейти на страницу со сравнением планов для служб Office 365 и цен на них.The cross-premises navigation allows you to easily switch between your Exchange Online and on-premises Exchange deployments. If you don't have an Exchange Online organization, the Office 365 link takes you to a page that compares plans and pricing for Office 365 services.

2. Панель "Функции"2: Feature pane

Панель "Функции" является первым уровнем навигации для большинства задач, которые вы будете выполнять в Центре администрирования Exchange. Она упорядочена по следующим областям:The feature pane is the first level of navigation for most of the tasks that you'll perform in the EAC, and is organized by the following feature areas:

3. Вкладки3: Tabs

Вкладки — это второй уровень навигации.The tabs are your second level of navigation. Как правило, каждая панель функций содержит несколько вкладок, которые представляют целые категории возможностей.Typically, each feature pane contains multiple tabs that represent complete features. Тем не менее, средства и гибридные области содержат только одну вкладку: " проверки " для установки и запуска анализатора соответствия рекомендациям Office 365 или вкладки " Настройка ", позволяющей запустить мастер гибридной конфигурации или изменить параметры существующего гибридного развертывания.However, the Tools and Hybrid panes each contain only one tab: the Checks tab to install and run the Office 365 Best Practices Analyzer, or the Setup tab that allows you to run the Hybrid Configuration Wizard, or modify the settings of your existing hybrid deployment.

4. Панель инструментов4: Toolbar

При выборе большинства вкладок отображается панель инструментов. Она содержит значки, которые выполняют определенные действия. Наиболее распространенные значки и их действия описаны в таблице ниже. Чтобы увидеть действие, связанное со значком (название значка), просто наведите на него указатель мыши.When you click most tabs, you'll see a toolbar. The toolbar has icons that perform specific actions. The following table describes the most common icons and their actions. To see the action that's associated with an icon (the icon's title), simply hover over the icon.

ЗначокIcon ИмяName ДействиеAction
Значок "Добавить" "Добавить", "Создать"Add, New Создание нового объекта.Create a new object.
С некоторыми из этих значков связана стрелка вниз, щелкнув которую, можно отобразить дополнительные объекты, которые можно создать. Например, при выборе элементов Получатели > Почтовые ящики стрелка вниз отображает в качестве дополнительных вариантов Почтовый ящик пользователя и Связанный почтовый ящик. Some of these icons have an associated down arrow you can click to show additional objects you can create. For example, in Recipients > Mailboxes, clicking the down arrow displays User mailbox and Linked mailbox as additional options.
Значок редактирования ИзменитьEdit Изменение объекта.Edit an object.
Значок удаления УдалитьDelete Удаление объекта. У некоторых значков удаления есть стрелка вниз, которая позволяет отобразить дополнительные параметры.Delete an object. Some delete icons have a down arrow you can click to show additional options.
значок поиска ПоискSearch Открытие поля поиска, в которое можно ввести текст, чтобы найти объект в длинном списке объектов. Ознакомьтесь со статьей Advanced search, которая содержит больше сведений о параметрах поиска. Open a search box so you can enter text for an object that you want to find you want to find in a long list of objects. Check out Advanced search for more search options.
Значок "Обновить" ОбновитьRefresh Обновление представления списка.Refresh the list view.
Значок "Дополнительные параметры" Дополнительные параметрыMore options Просмотр дополнительных действий, которые можно выполнить для объектов этой вкладки.View more actions you can perform for that tab's objects.
Например, щелкнув этот значок в области Получатели > Почтовые ящики, вы увидите следующие параметры: Отключить, Добавление или удаление столбцов, Экспортировать данные в CSV-файл, Подключить почтовый ящик и Расширенный поиск.For example, in Recipients > Mailboxes clicking this icon shows the following options: Disable, Add/Remove columns, Export data to a CSV file, Connect a mailbox, and Advanced search.
Значок "Стрелка вверх"
Значок "Стрелка вниз"
Стрелка вверх и стрелка внизUp arrow and down arrow Перемещение объекта вверх или вниз в списке, если важен порядок.Move an object up or down in the list, when the order is important.
Например, в разделе Поток обработки почты > Политики адресов электронной почты можно щелкнуть стрелку вверх, чтобы сместить политику на позицию выше в списке. Это увеличит приоритет политики и укажет, какая политика будет применяться в первую очередь. For example, in Mail flow > Email address policies click the up arrow to move the policy higher in the list, which increases the priority of the policy by specifying which policy is applied first.
Кроме того, можно использовать эти стрелки для навигации по иерархии общедоступных папок, а также для перемещения правила вверх или вниз в списке.You can also use these arrows to navigate the public folder hierarchy and to move rules up or down in the list view.
Значок "Копировать" КопироватьCopy Копирование объекта, чтобы отредактировать его, сохранив при этом исходный объект без изменений.Copy an object so you can make changes to it without changing the original object.
Например, в разделе Разрешения > Роли администраторов можно выбрать нужную роль из списка и щелкнуть этот значок, чтобы создать новую группу ролей, основываясь на существующей.For example, in Permissions > Admin roles, select a role from the list view, and then click this icon to create a new role group based on an existing one.
Значок "Удалить" УдалитьRemove Удаление элемента из списка.Remove an item from a list.
Например, в диалоговом окне Разрешения общедоступных папок можно удалить пользователей из списка пользователей, которые могут получить доступ к папке. Для этого выберите пользователя и щелкните этот значок. For example, in the Public Folder Permissions dialog box, you can remove users from the list of users allowed to access the public folder by selecting the user and clicking this icon.

5. Представление списка5: List view

Во вкладках, содержащих много объектов, эти объекты отображаются в виде списка. Количество отображаемых объектов в списках Центра администрирования Exchange ограничено и составляет приблизительно 20 000 объектов. Этот список разбит на страницы, так что можно быстро перейти к нужным результатам. В представлении списка Получатели можно также настроить размер страницы и экспортировать данные в CSV-файл.Tabs that contain many objects display those objects in a list view. The viewable limit in the EAC list view is approximately 20,000 objects. Paging is included so you can skip to the results that you want to see. In the Recipients list view, you can also configure page size and export the data to a CSV file.

6. Область сведений6: Details pane

При выборе объекта в представлении списка в области сведений отображается подробная информация об этом объекте. Для некоторых типов объектов в области сведений также отображаются быстрые задачи управления. Например, если перейти к разделу Получатели > Почтовые ящики и выбрать почтовый ящик в представлении списка, в области сведений отобразятся параметры, позволяющие включить или отключить архив для этого почтового ящика.When you select an object from the list view, more information about that object is displayed in the details pane. For some object types, the details pane includes quick management tasks. For example, if you navigate to Recipients > Mailboxes and select a mailbox from the list view, the details pane (among other options) displays an option to enable or disable the archive for that mailbox.

С некоторыми типами объектов также можно совершать операции массового редактирования в области сведений. Чтобы выбрать несколько объектов в представлении списка, выберите объект, нажмите и удерживайте клавишу SHIFT, а затем выберите объект ниже в списке. Выбрать несколько объектов также можно, одновременной удерживая клавишу CTRL и нажимая каждый объект, который нужно выбрать. Если операция массового редактирования доступна для выделенных типов объектов, в области сведений отобразятся возможные варианты действий. Например, в разделе Получатели > Почтовые ящики при выборе нескольких почтовых ящиков одного типа название области сведений изменится на Массовое изменение. После этого, в ней можно будет изменить контактные данные и сведения об организации, настраиваемые атрибуты, квоты почтовых ящиков, параметры Outlook в Интернете и прочее.Some object types also allow you to bulk edit multiple objects in the details pane. You can select multiple objects in the list view by selecting an object, holding the Shift key, and selecting an object farther down in the list, or by holding down the CTRL key as you select each object. If bulk edit is available for the object types that you selected, you'll see the available options in the details pane. For example, at Recipients > Mailboxes, when you select multiple mailboxes of the same type, the title of the details pane changes to Bulk Edit, and you can update contact and organization information, custom attributes, mailbox quotas, Outlook on the web settings, and more.

Массовый выбор почтовых ящиков в центре администрирования Exchange

7. Уведомления7: Notifications

Центр администрирования Exchange включает в себя средство просмотра уведомлений, в котором отображаются сведения о:The EAC includes a notification viewer that displays information about:

  • сертификатах, у которых истек или же скоро истечет срок действия;Expiring and expired certificates.

  • состоянии перемещения и миграции почтовых ящиков (также известных как задачи службы репликации почтовых ящиков). Кроме того, можно использовать средство просмотра уведомлений, чтобы согласиться на получение уведомлений электронной почты об этих задачах.The status of mailbox moves and migrations (also known as Mailbox Replication Service tasks or MRS tasks). You can also use the notification viewer to opt-in to receive email notifications about these tasks.

  • Экспорт содержимого почтового ящика в PST-файлы.Exporting mailbox content to .pst files.

Чтобы показать или скрыть средство просмотра уведомлений, щелкните значок (To show or hide the notification viewer, click the icon (Значок "Уведомления").

Уведомления — это оповещения, которые отправляются в почтовые ящики разрешения конфликтов с именем FederatedEmail.4c1f4d8b-8179-4148-93bf-00a95fa1e042.Notifications are alerts that are sent to the arbitration mailbox named FederatedEmail.4c1f4d8b-8179-4148-93bf-00a95fa1e042. Центр администрирования Exchange проверяет почтовый ящик на наличие оповещений каждые 30 секунд.The EAC checks this mailbox for alerts every 30 seconds. Уведомления остаются в почтовом ящике разрешения конфликтов до удаления компонентом, который их отправил, или до истечения срока действия (они удаляются помощником для управляемых папок спустя 30 дней).Notifications remain in the arbitration mailbox until they are removed by the component that sent them, or until they expire (they should be removed by the Managed Folder Assistant after 30 days).

Можно также использовать командлет Get-Notification в Командная консоль Exchange, чтобы получить дополнительные сведения об уведомлениях, и командлет Set-Notification, чтобы запросить получение уведомлений по электронной почте в будущем.You can also use the Get-Notification cmdlet in the Exchange Management Shell to view more details about notifications, and the Set-Notification cmdlet to request notification emails for future alerts.

8. Иконка "Я" и справка8: Me tile and Help

Иконка "Я" позволяет выйти из Центра администрирования Exchange и войти в него как другой пользователь, нажав раскрывающееся меню возле имени вашей учетной записи.The Me tile allows you to sign out of the EAC and sign in as a different user by clicking on the drop-down menu that's next to your account name.

Щелкните значок справки (Click the help icon (Значок справки) для просмотра справки об открытой в данный момент вкладке. Если выбрать раскрывающееся меню, которое находится рядом со значком справки, можно выполнить указанные ниже дополнительные действия.) to view the help content for the tab that you're currently on. If you click on the drop-down menu that's next to the help icon, you can perform the following additional actions:

  • Отключить всплывающееокно справки: всплывающий контекст справки отображается в контекстной справке для полей при создании или изменении объектов в центре администрирования Exchange.Disable Help bubble: The Help bubble displays contextual help for fields when you create or edit objects in the EAC. В этом окне можно выключить или включить всплывающую справку для всех полей в Центре администрирования Exchange.From here, you can globally turn off or turn on the Help bubble for all fields in the EAC.

  • Консоль производительности: в консоли Performance отображается множество счетчиков, относящихся к производительности центра администрирования Exchange.Performance console: The Performance console displays many counters that relate to the performance of the EAC.

  • Авторские права и Конфиденциальность: щелкните эти ссылки, чтобы ознакомиться со сведениями об авторских правах и конфиденциальности для Exchange Server.Copyright and Privacy: Click these links to read the copyright and privacy information for Exchange Server.

Поддерживаемые браузерыSupported browsers

В приведенных ниже таблицах указаны уровни поддержки для комбинаций браузера и операционной системы, позволяющих получить доступ к Центру администрирования Exchange.The levels of support for operating system and browser combinations that you can use to access the EAC are described in the following tables.

Примечания:Notes:

  • Уровни поддержки для Центра администрирования Exchange:The levels of support for the EAC are:

    • Поддерживается. Все функции поддерживаются и полностью протестированы.Supported: All functionality and features are supported and have been fully tested.

    • Не поддерживается: комбинациябраузера и операционной системы не поддерживается или не тестировалась.Unsupported: The browser and operating system combination isn't supported, or hasn't been tested. Дополнительные сведения о поддерживаемых версиях Internet Explorer в Windows можно найти в статье извещения о поддержке в Internet Explorer.For more information about supported versions of Internet Explorer on Windows, see Internet Explorer Support Announcement.

    • Недопустимая комбинация. Недопустимая комбинация браузера и операционной системы. Например, браузер старой версии в операционной системе новой версии (или наоборот).n/a: The browser and operating system combination isn't possible. For example, an older browser on a newer operating system, or vice-versa.

  • Комбинации браузера и операционной системы, которые не указаны, не поддерживаются. Это касается и Android, iOS, Windows Phone.Operating system and browser combinations that aren't listed are unsupported. This includes iOS, Android, and Windows Phone.

  • Подключаемые модули сторонних производителей могут стать причиной проблем при работе с Центром администрирования Exchange в поддерживаемых браузерах.Third-party plug-ins might cause issues with the EAC for supported browsers.

Клиентские операционные системыClient operating systems


Веб-браузерWeb browser Windows 7Windows 7 Windows 8.1Windows 8.1 Windows 10Windows 10 Mac OS XMac OS X LinuxLinux
Internet Explorer 9Internet Explorer 9 Не поддерживаетсяUnsupported н/дn/a н/дn/a н/дn/a н/дn/a
Internet Explorer 10Internet Explorer 10 Не поддерживаетсяUnsupported н/дn/a н/дn/a н/дn/a н/дn/a
Internet Explorer 11Internet Explorer 11 ПоддерживаетсяSupported ПоддерживаетсяSupported ПоддерживаетсяSupported н/дn/a н/дn/a
Microsoft EdgeMicrosoft Edge н/дn/a н/дn/a ПоддерживаетсяSupported н/дn/a н/дn/a
Mozilla Firefox последняя версия или Предыдущая версияMozilla Firefox latest version or one previous ПоддерживаетсяSupported ПоддерживаетсяSupported ПоддерживаетсяSupported ПоддерживаетсяSupported ПоддерживаетсяSupported
Apple Safari 6 или более поздней версииApple Safari 6 or later versions н/дn/a н/дn/a н/дn/a ПоддерживаетсяSupported н/дn/a
Последняя версия Google Chrome или одна из предыдущих версийGoogle Chrome latest version or one previous ПоддерживаетсяSupported ПоддерживаетсяSupported ПоддерживаетсяSupported ПоддерживаетсяSupported ПоддерживаетсяSupported

Операционные системы Windows ServerWindows Server operating systems


Веб-браузерWeb browser Windows Server 2008 R2Windows Server 2008 R2 Windows Server 2012Windows Server 2012 Windows Server 2012 R2Windows Server 2012 R2 Windows Server 2016Windows Server 2016
Internet Explorer 9Internet Explorer 9 Не поддерживаетсяUnsupported н/дn/a н/дn/a н/дn/a
Internet Explorer 10Internet Explorer 10 Не поддерживаетсяUnsupported ПоддерживаетсяSupported н/дn/a н/дn/a
Internet Explorer 11Internet Explorer 11 ПоддерживаетсяSupported н/дn/a ПоддерживаетсяSupported ПоддерживаетсяSupported