Удаленные домены в Exchange OnlineRemote domains in Exchange Online

Существует много причин для того, чтобы контролировать типы и формат сообщений, отправляемых пользователями в домены за пределами вашего домена Exchange Online в Microsoft Office 365. Ниже приведены некоторые из них.There are many reasons why you might want to control the types and the format of messages that your users send to domains outside of your Exchange Online domain in Microsoft Office 365. Here are some of those reasons:

  • Вы хотите запретить своим пользователям пересылать сообщения пользователям в других доменах.You don't want to let your users forward messages to people on other domains.

  • Вы работаете с организацией, от которой не хотите получать автоматические сообщения, например отчеты о недоставке и ответы об отсутствии на работе.You work with an organization from whom you don't want to receive automatic messages, such as non-delivery reports and out-of-office replies.

  • У вас есть бизнес-партнер за пределами вашей организации и вы хотите, чтобы он получал такие же ответы об отсутствии на работе, что и пользователи в вашей организации.You have a business partner outside your organization, and you'd like that partner to receive the same out-of-office replies as those received by people inside your organization.

  • Ваши пользователи часто отправляют электронные сообщения компании, которая поддерживает ограниченные форматы электронной почты, и вы хотите, чтобы все сообщения, отправляемые этой организации, передавались в допустимом формате.Your users frequently send email to a company that supports limited email formats, and you'd like to make sure all emails sent to that organization are sent in a format that they can read.

Для этого используется так называемый удаленный домен. Параметры удаленного домена переопределяют параметры, настроенные пользователями в Outlook или Outlook в Интернете (прежнее название — Outlook Web App), а также настроенные вами в Центре администрирования Exchange или Exchange Online PowerShell. Например, пользователи могли настроить ответ об отсутствии на работе для пользователей за пределами организации, но если отправитель из удаленного домена отправляет им сообщения и при этом удаленный домен не настроен для приема ответов об отсутствии на работе, ответ не будет отправлен. Чтобы изменить эти параметры, вы можете:To accomplish this, you use what's called a remote domain. The remote domain settings override settings that your users might configure in Outlook or Outlook on the web (formerly known as Outlook Web App), or that you configure in the Exchange admin center (EAC) or Exchange Online PowerShell. For example, users might have an out-of-office reply set up for people outside the organization, but if a sender from a remote domain sends mail to them, and the remote domain is not set to receive out-of-office replies, no out-of-office reply is sent. To change the settings, you can:

  • Создать удаленный домен для определенного домена и настроить уникальные свойства для сообщений, отправляемых в этот домен.Create a remote domain for a specific domain, and set unique properties for emails sent to that domain.

  • Изменить параметры удаленного домена по умолчанию. Если другие удаленные домены не настроены, изменения удаленного домена по умолчанию применяются ко всем внешним доменам. Если настроены другие удаленные домены, изменения удаленного домена по умолчанию применяются ко всем другим внешним доменам.Modify the settings for the default remote domain. If you have no other remote domains set up, changes to the default remote domain apply to all external domains. If you have other remote domains set up, changes to the default remote domain apply to all other external domains.

Сведения о создании и настройке удаленных доменов см. в разделе Управление удаленными доменами в Exchange Online.For instructions on how to create and configure remote domains, see Manage remote domains in Exchange Online.

Уменьшение или увеличение потока информации в другую компаниюReducing or increasing information flow to another company

Если сообщение поступает из-за пределов вашей организации, создается несколько типов автоматических ответов. Некоторые типы ответов настраиваются пользователями в Outlook или Outlook Web App, а другие типы настраивают администраторы. Так как параметры удаленных доменов переопределяют параметры, настроенные пользователями, а также параметры пользователей почты и почтовых контактов, настроенные администраторами, вы можете выбрать, какие типы автоматических ответов отправляются всем в удаленном домене.When a message comes from outside your organization, there are several types of replies that are automatically generated. Some types of replies are set up by users in Outlook or Outlook Web App, and others are set up by admins. Because the remote domain settings override settings configured by users, as well as mail user and mail contact settings configured by admins, you can choose which types of automatic replies are sent to everyone on a remote domain.

Если конфигурация удаленного домена блокирует отправку определенного типа ответа, например отчета о недоставке, получателям в этом домене, ответ создается, но удаляется перед отправкой. Сообщение об ошибке не отправляется. Например, если отключить автоматическую переадресацию в удаленном домене по умолчанию, когда пользователи попытаются автоматически переадресовать электронные сообщения в другой домен, они могут изменить свои настройки или создать правило папки "Входящие", но их сообщения не будут переадресованы.If a remote domain configuration blocks a specific type of reply, like a non-delivery report, from being sent to recipients in that domain, the reply is generated, but then it is deleted before it is sent. No error message is sent. For example, if you turn off automatic forwarding on the default remote domain, when users try to automatically forward email to another domain, they can change their settings or create the Inbox rule, but their messages won't be forwarded.

В следующей таблице показаны типы ответов, которыми можно управлять в удаленном домене, и настройки, переопределяемые каждым параметром удаленного домена.The following table shows the types of replies you can control in a remote domain and the settings that each remote domain setting overrides.

Тип ответаType of reply ОписаниеDescription Параметры пользователя, которые переопределяет этот параметр удаленного доменаPer-user settings that this remote domain setting overrides
Сообщения об отсутствии на работеOut-of-office messages
Указывает, отправляется ли сообщение об отсутствии на работе пользователям в удаленном домене, и, если это так, какое сообщение используется. Можно выбрать ответ, настроенный пользователем в вашем домене для пользователей вне организации, или ответ для пользователей в вашей организации. По умолчанию используется ответ для пользователей за пределами организации.Specify whether an out-of-office message should be sent to people on the remote domain, and if so, which message to use. You can select either the reply that the user on your domain set up for people outside your organization, or the one for people inside your organization. The default is to send the out-of-office reply for people outside your organization.
Этот параметр переопределяет настройки ответа об отсутствии на работе, заданные отдельными пользователями в Outlook или Outlook в Интернете.This setting overrides out-of-office reply settings specified by individual users in Outlook or Outlook on the web.
Автоматические ответыAutomatic replies
Разрешить или запретить автоматические ответы отправителям в удаленном домене. Значение по умолчанию — разрешить автоматические ответы.Allow or prevent automatic replies to senders on the remote domain. The default is to allow automatic replies.
Этот параметр переопределяет автоматические ответы, настроенные администраторами с помощью командлета Set-MailboxAutoReplyConfiguration.This setting overrides automatic replies set up by admins using the Set-MailboxAutoReplyConfiguration cmdlet.
Автоматическая переадресацияAutomatic forwards
Разрешить или запретить отправку автоматически переадресованных сообщений пользователям в удаленном домене. Значение по умолчанию — разрешить автоматическую переадресацию.Allow or prevent automatically forwarded messages to be sent to people on the remote domain. The default is to allow automatic forwarding.
Когда пользователи настраивают автоматическую пересылку получателям в удаленном домене, параметры удаленного домена переопределяют параметры автоматической пересылки пользователей (сообщения блокируются, если для удаленного домена отключена автоматическая пересылка). Пользователи можете настраивать автоматическую пересылку с помощью следующих методов: When users configure automatic forwarding to recipients on a remote domain, the remote domain settings override users' automatic forwarding settings (messages are blocked if automatic forwards are disabled for the remote domain). Users can configure automatic forwarding by using these methods:
Правила для папки "Входящие" в Outlook или Outlook в Интернете для пересылки сообщений. Узнайте больше о правилах для папки "Входящие" в Outlook и Outlook в Интернете. Inbox rules in Outlook or Outlook on the web to forward messages. Learn more about Inbox rules in Outlook and Outlook on the web.
Параметры пересылки в Outlook в Интернете. Дополнительные сведения см. в статье Пересылка почты из Office 365 в другую учетную запись электронной почты. Forwarding options in Outlook on the web. For more information, see Forward email from Office 365 to another email account.
Примечание. Когда администраторы настраивают автоматическую пересылку для пользователей с помощью других методов, параметры удаленного домена не влияют на пересылаемые сообщения (сообщения пересылаются получателям в удаленном домене, даже если для него отключена автоматическая пересылка). Например: Note: When admins use other methods to configure automatic forwarding for users, the forwarded messages aren't affected by the remote domain settings (messages are forwarded to recipients on the remote domain even if automatic forwards are disabled for the remote domain). For example:
Переадресации почты для пользователя. Дополнительные сведения можно настроить переадресация для почтового ящика электронной почты.Mail forwarding for a user. For more information, see Configure email forwarding for a mailbox.
Правила для потока обработки почты (правила транспорта) для пересылки сообщений. Дополнительные сведения см. в статье Mail flow rules (transport rules) in Exchange Online.Mail flow rules (also known as transport rules) to forward messages. For more information, see Mail flow rules (transport rules) in Exchange Online.
Отчеты о доставкеDelivery reports
Разрешить или запретить отправку уведомлений о доставке пользователям в удаленном домене. Значение по умолчанию — разрешить отправку уведомлений о доставке.Allow or prevent a delivery receipt to be sent to people on the remote domain. The default is to allow sending delivery reports.
Отправитель электронной почты в удаленном домене может запросить уведомление о доставке. Этот параметр удаленного домена может переопределить запрос отправителя на получение уведомления о доставке и отключить отправку уведомления. Дополнительные сведения о запрашивании уведомлений о доставке см. в разделе Добавление к сообщениям электронной почты элементов отслеживания. An email sender on the remote domain can request a delivery receipt on a message. This remote domain setting can override the sender's request for a delivery receipt and prevent the delivery receipt from being sent. For more information about requesting a delivery receipt, see Add tracking to email messages.
Отчет о недоставкеNon-delivery report
Разрешить или запретить отправку отчетов о недоставке пользователям в удаленном домене. Значение по умолчанию — разрешить отправку отчетов о недоставке.Allow or prevent non-delivery reports (also known a NDRs or bounce messages) to be sent to people on the remote domain. The default is to allow sending non-delivery reports.
Этот параметр удаленного домена — единственный способ запретить отправку отчетов о недоставке, если сообщение не может быть доставлено.This remote domain setting is the only way to prevent non-delivery reports from being sent when a message can't be delivered.
Уведомления о переадресации собранияMeeting forward notifications
Разрешить или запретить отправку уведомлений о переадресации собрания пользователям в удаленном домене. По умолчанию отправка уведомлений о переадресации собрания отключена.Prevent or allow meeting forward notifications to be sent to people on the remote domain. The default is to prevent sending meeting forward notifications.
Уведомления о переадресации сообщений о собрании создаются автоматически и отправляются организатору, когда участник переадресует такое сообщение. Обычно они отправляются организаторам собрания только в доменах, входящих в вашу организацию Exchange Online. Администраторы могут разрешить отправку уведомлений организаторам собрания в удаленном домене.Meeting forward notifications are automatically created and sent to the meeting organizer when a meeting participant forwards a meeting. Typically, they are sent to meeting organizers only on domains that are part of your Exchange Online organization. Admins can enable them to be sent to meeting organizers on the remote domain.

Указание формата сообщенияSpecifying message format

Чтобы убедиться, что электронные сообщения, которые отправляются из организации Exchange Online, совместимы с системой принимающей организации, вы можете указать формат и набор знаков для всех сообщений, отправляемых в удаленный домен. Например, если известно, что удаленный домен не использует Exchange, можно указать, чтобы текстовый формат RTF никогда не использовался. В следующей таблице описываются параметры формата сообщения.To make sure that email sent from your Exchange Online organization is compatible with the receiving messaging system in the remote domain, you can specify the message format and character set to use for all email messages sent to that remote domain. For example, if you know that the remote domain is not using Exchange, you can specify to never use Rich Text Format (RTF). The following table describes the message format settings.

ПараметрSetting ОписаниеDescription Параметры, переопределяемые этим параметромSettings that this overrides
Формат RTFRich Text Format (RTF)
Выберите способ форматирования сообщений:Choose how to format messages:
Всегда: используйте это значение, если в удаленном домене применяется Exchange.Always: Use this value if the remote domain uses Exchange.
Никогда: если в удаленном домене не используется Exchange, укажите это значение.Never: If the remote domain does not use Exchange, use this value.
Использовать параметры пользователя: использование параметров формата сообщений, заданных пользователем. Используйте это значение, если вы не знаете систему электронной почты в удаленном домене. Follow user settings: Use message format settings defined by the user. Use this value if you don't know what email system the remote domain uses.
По умолчанию используются параметры, заданные пользователем.The default is to follow the user's settings.
Формат сообщения можно определить в Outlook или Outlook в Интернете, а администратор также может с помощью командлетов Set-MailContact и Set-MailUser изменить параметры для отдельных получателей.Message format can be defined in several places: Outlook or Outlook on the web, and the admin can also use the Set-MailContact or Set-MailUser cmdlets to modify settings per recipient.
Параметры удаленного домена переопределяют настройки, заданные пользователем или администратором. Дополнительные сведения о форматах сообщений и приоритете параметров см. в разделе Формат и передача сообщений в Exchange Online. Remote domain settings override settings specified by a user or by the admin. For more information about the message formats and the order of precedence of message format settings, see Message format and transmission in Exchange Online.
Набор знаков MIME и Набор знаков не-MIMEMIME character set and Non-MIME character set
Нет: использовать набор знаков, указанный в сообщении. Выберите набор знаков из списка. Если в сообщении не задан набор знаков, используется выбранный набор знаков. По умолчанию наборов знаков не задан.None: Use the character set specified in the message. Select a character set from the list. If the message does not have a character set, the selected character set is used. By default, no character sets are specified.
Эти параметры используются только в том случае, если сообщение не содержит набор символов. Полный список поддерживаемых кодировок в разделе поддерживаемые кодировки для удаленных доменов.These settings are used only if the message doesn't include a character set. For a complete list of supported character sets, see Supported character sets for remote domains.

Если для удаленного домена указывается определенный формат сообщений, формат заголовков и содержимого сообщений, отправляемых домену, изменяются.If you specify a particular message format for the remote domain, the format of the headers and message content sent to the domain are modified.

Другие параметрыOther settings

С помощью Exchange Online PowerShell можно настроить и другие параметры сообщений для удаленных доменов. Полный список параметров см. в статье Set-RemoteDomain.You can configure other message settings for remote domains by using Exchange Online PowerShell. For a complete list of settings, see Set-RemoteDomain.

Что еще нужно знать?What else do I need to know?

  • Удаленный домен можно настроить только для внешнего домена. Домен определяется как внешний, если он не указан на странице Центр администрирования Office 365 > Домены. Например, если fabrikam.com является одним из ваших доменов, невозможно создать удаленный домен для fabrikam.com.You can set up a remote domain only for an external domain. A domain is defined as external if it isn't listed on the Office 365 admin center > Domains page. For example, if fabrikam.com is one of your domains, you can't create a remote domain for fabrikam.com.

  • Удаленный домен по умолчанию удалить невозможно.You can't remove the default remote domain.

  • При создании удаленного домена можно задать все дочерние домены.You can specify all subdomains when you create a remote domain.

See alsoSee also

Управление удаленными доменами в Exchange OnlineManage remote domains in Exchange Online