Условия и исключения правил транспорта (предикаты) в Exchange 2013Transport rule conditions and exceptions (predicates) in Exchange 2013

Применимо к: Exchange Server 2013Applies to: Exchange Server 2013

Условия и исключения в правилах транспорта идентифицируют сообщения, к которым применяется правило.Conditions and exceptions in transport rules identify the messages that the rule is applied to or not applied to. Например, если правило добавляет к сообщениям заявление об отказе, вы можете настроить это правило так, чтобы оно применялось только к сообщениям от определенных пользователей, содержащим указанные слова, или ко всем сообщениям, кроме тех, которые были отправлены участникам определенной группы.For example, if the rule adds a disclaimer to messages, you can configure the rule to only apply to messages that contain specific words, messages sent by specific users, or to all messages except those sent by the members of a specific group. В совокупности условия и исключения в правилах транспорта также называются предикатами, так как для каждого условия существует соответствующее исключение, использующее те же параметры и синтаксис.Collectively, the conditions and exceptions in transport rules are also known as predicates, because for every condition, there's a corresponding exception that uses the exact same settings and syntax. Единственное отличие заключается в том, что условия указывают, к каким сообщениям правило применяется, а исключения — наоборот.The only difference is conditions specify messages to include, while exceptions specify messages to exclude.

Большинство условий и исключений содержат только одно свойство, принимающее одно или несколько значений. Например, для условия Отправитель необходимо указать отправителя сообщения. У некоторых условий есть два свойства. Например, для условия Заголовок сообщения включает любое из этих слов необходимо указать в одном свойстве поле заголовка сообщения, а в другом — искомый текст. У некоторых условий и исключений нет свойств. Например, условие В любом вложении есть исполняемое содержимое просто ищет в сообщениях вложения с исполняемым содержимым.Most conditions and exceptions have one property that requires one or more values. For example, the The sender is condition requires the sender of the message. Some conditions have two properties. For example, the A message header includes any of these words condition requires one property to specify the message header field, and a second property to specify the text to look for in the header field. Some conditions or exceptions don't have any properties. For example, the Any attachment has executable content condition simply looks for attachments in messages that have executable content.

Дополнительные сведения о правилах транспорта в Exchange Server 2013 приведены в статье Transport Rules in exchange 2013.For more information about transport rules in Exchange Server 2013, see Transport rules in Exchange 2013.

Дополнительные сведения об условиях и исключениях в правилах транспорта в Exchange Online Protection или Exchange Online приведены в статье условия и исключения правил транспорта (предикаты) в Exchange Online , правила транспорта и исключения (предикаты) в Exchange Online Protection.For more information about conditions and exceptions in transport rules in Exchange Online Protection or Exchange Online, see Transport rule conditions and exceptions (predicates) in Exchange Online or Transport rule conditions and exceptions (predicates) in Exchange Online Protection.

Условия и исключения для правил транспорта на серверах почтовых ящиковConditions and exceptions for transport rules on Mailbox servers

В таблицах в следующих разделах описываются условия и исключения, доступные в правилах транспорта на серверах почтовых ящиков.The tables in the following sections describe the conditions and exceptions that are available in transport rules on Mailbox servers. Типы свойств описываются в разделе Типы свойств.The properties types are described in the Property types section.

ОтправителиSenders

ПолучателиRecipients

Тема или текст сообщенияMessage subject or body

AttachmentsAttachments

Все получателиAny recipients

Типы конфиденциальной информации, значения в полях "Кому" и "Копия", размер и кодировки сообщенийMessage sensitive information types, To and Cc values, size, and character sets

Отправитель и получательSender and recipient

Свойства сообщенияMessage properties

Заголовки сообщенийMessage headers

Примечания.Notes:

  • Когда вы выберете условие или исключение в Центре администрирования Exchange (EAC), значение, которое в итоге отобразится в поле Применить это правило, если или Кроме случаев, когда, скорее всего, будет короче указанного (если вы составляли его из частей). Кроме того, при создании правил на основе шаблона (отфильтрованного списка сценариев) часто можно не составлять условие из частей, а выбрать для него краткое имя. Краткие имена и полные названия условий и исключений представлены в столбцах с данными по Центру администрирования Exchange.After you select a condition or exception in the Exchange admin center (EAC), the value that's ultimately shown in the Apply this rule if or Except if field is often different (shorter) than the click path value you selected. Also, when you create new rules based on a template (a filtered list of scenarios), you can often select a short condition name instead of following the complete click path. The short names and full click path values are shown in the EAC column in the tables.

  • Если выбран ** [параметр Применить ко всем сообщениям] ** в центре администрирования Exchange, вы не можете указать никакие другие условия.If you select [Apply to all messages] in the EAC, you can't specify any other conditions. В командной консоли Exchange для создания такого правила достаточно не указывать никаких параметров условий.The equivalent in the Exchange Management Shell is to create a rule without specifying any condition parameters.

  • Условия и исключения содержат одни и те же параметры и свойства, поэтому в выходных данных командлета Get-TransportRulePredicate исключения не указываются отдельно. Кроме того, имена некоторых предикатов, возвращаемые этим командлетом, отличаются от имен соответствующих параметров, а в предикате может потребоваться указать несколько параметров.The settings and properties are the same in conditions and exceptions, so the output of the Get-TransportRulePredicate cmdlet doesn't list exceptions separately. Also, the names of some of the predicates that are returned by this cmdlet are different than the corresponding parameter names, and a predicate might require multiple parameters.

ОтправителиSenders

Для условий и исключений, проверяющих адрес отправителя, можно указать, где правило будет искать этот адрес.For conditions and exceptions that examine the sender's address, you can specify where rule looks for the sender's address.

Откройте Центр администрирования Exchange и в разделе Свойства этого правила выберите Соответствие адреса отправителя в сообщении.In the EAC, in the Properties of this rule section, click Match sender address in message. Обратите внимание, что для отображения этого параметра может потребоваться выбрать Дополнительные параметры.Note that you might need to click More options to see this setting. В командной консоли Exchange параметр имеет значение SenderAddressLocation.In the Exchange Management Shell, the parameter is SenderAddressLocation. Ниже представлены возможные значения.The available values are:

  • Верхний колонтитул: Изучите отправители в заголовках сообщений (например, поля from, senderили Reply ).Header: Only examine senders in the message headers (for example, the From, Sender, or Reply-To fields). Это значение по умолчанию, а также как правила транспорта работают до установки Exchange 2013 с накопительным пакетом обновления 1 (CU1).This is the default value, and is the way transport rules worked before Exchange 2013 Cumulative Update 1 (CU1).

  • Конверт: Изучите отправители от конверта сообщения (значение mail from , которое использовалось в передаче SMTP, которое обычно хранится в поле вернуть-путь ).Envelope: Only examine senders from the message envelope (the MAIL FROM value that was used in the SMTP transmission, which is typically stored in the Return-Path field). Обратите внимание, что поиск в конверте сообщений доступен только для следующих условий (и соответствующих исключений):Note that message envelope searching is only available for the following conditions (and the corresponding exceptions):

    • Отправитель (from)The sender is (From)

    • Отправитель является участником (FromMemberOf)The sender is a member of (FromMemberOf)

    • Адрес отправителя включает (FromAddressContainsWords)The sender address includes (FromAddressContainsWords)

    • Адрес отправителя соответствует (FromAddressMatchesPatterns)The sender address matches (FromAddressMatchesPatterns)

    • Домен отправителя (SenderDomainIs)The sender's domain is (SenderDomainIs)

  • Заголовок или конверт (HeaderOrEnvelope) Проанализируйте отправители в заголовке сообщения и конверте сообщения.Header or envelope (HeaderOrEnvelope)   Examine senders in the message header and the message envelope.

Условие или исключение в Центре администрирования ExchangeCondition or exception in the EAC Параметры условий и исключений в командной консоли ExchangeCondition and exception parameters in the Exchange Management Shell Тип свойстваProperty type ОписаниеDescription Доступен вAvailable in

Отправитель...The sender is

Отправитель > Является этим пользователемThe sender > is this person

FromFrom

ексцептиффромExceptIfFrom

Addresses

Сообщения, отправленные указанными почтовыми ящиками, почтовыми пользователями или почтовыми контактами в организации Exchange.Messages that are sent by the specified mailboxes, mail users, or mail contacts in the Exchange organization.

Exchange 2007 или более поздняя версияExchange 2007 or later

Расположение отправителяThe sender is located

Отправитель > Является внешним/внутреннимThe sender > is external/internal

FromScopeFromScope

ексцептиффромскопеExceptIfFromScope

UserScopeFrom

Сообщения от внутренних или внешних отправителей.Messages that are sent by either internal senders or external senders.

Exchange 2007 или более поздняя версияExchange 2007 or later

Отправитель входит в группуThe sender is a member of

Отправитель > Является членом этой группыThe sender > is a member of this group

FromMemberOfFromMemberOf

ExceptIfFromMemberOfExceptIfFromMemberOf

Addresses

Сообщения, отправленные участником заданной группы.Messages that are sent by a member of the specified group.

Exchange 2007 или более поздняя версияExchange 2007 or later

Адрес отправителя содержитThe sender address includes

Отправитель > Имеет адрес, который содержит любое из этих словThe sender > address includes any of these words

FromAddressContainsWordsFromAddressContainsWords

ExceptIfFromAddressContainsWordsExceptIfFromAddressContainsWords

Words

Сообщения, электронный адрес отправителя которых содержит указанные слова.Messages that contain the specified words in the sender's email address.

Exchange 2007 или более поздняя версияExchange 2007 or later

Адрес отправителя совпадает сThe sender address matches

Отправитель > Имеет адрес, который соответствует любому из этих текстовых шаблоновThe sender > address matches any of these text patterns

FromAddressMatchesPatternsFromAddressMatchesPatterns

ексцептиффромаддрессматчеспаттернсExceptIfFromAddressMatchesPatterns

Patterns

Сообщения, электронный адрес отправителя которых содержит текстовые шаблоны, соответствующие указанным регулярным выражениям.Messages where the sender's email address contains text patterns that match the specified regular expressions.

Exchange 2007 или более поздняя версияExchange 2007 or later

Указанные свойства отправителя включают любое из этих словThe sender's specified properties include any of these words

Отправитель > Имеет свойства, включающие любое из этих словThe sender > has specific properties including any of these words

SenderADAttributeContainsWordsSenderADAttributeContainsWords

ExceptIfSenderADAttributeContainsWordsExceptIfSenderADAttributeContainsWords

Первое свойство: ADAttributeFirst property: ADAttribute

Второе свойство:WordsSecond property: Words

Сообщения, в которых заданный атрибут Active Directory отправителя содержит любые из указанных слов.Messages where the specified Active Directory attribute of the sender contains any of the specified words.

Обратите внимание, что в атрибуте Country должен быть указан двухбуквенный код страны (например, DE для Германии).Note that the Country attribute requires the two-letter country code value (for example, DE for Germany).

Exchange 2010 или более поздней версииExchange 2010 or later

Указанные свойства отправителя совпадают с этими текстовыми шаблонамиThe sender's specified properties match these text patterns

Отправитель > Имеет свойства, соответствующие этим текстовым шаблонамThe sender > has specific properties matching these text patterns

SenderADAttributeMatchesPatternsSenderADAttributeMatchesPatterns

ExceptIfSenderADAttributeMatchesPatternsExceptIfSenderADAttributeMatchesPatterns

Первое свойство: ADAttributeFirst property: ADAttribute

Второе свойство:PatternsSecond property: Patterns

Сообщения, в которых заданный атрибут Active Directory отправителя содержит текстовые шаблоны, соответствующие указанным регулярным выражениям.Messages where the specified Active Directory attribute of the sender contains text patterns that match the specified regular expressions.

Exchange 2010 или более поздней версииExchange 2010 or later

Отправитель переопределил подсказку политикиThe sender has overridden the Policy Tip

Отправитель > Переопределил подсказку политикиThe sender > has overridden the Policy Tip

HasSenderOverrideHasSenderOverride

ексцептифхассендероверридеExceptIfHasSenderOverride

Н/дn/a

Сообщения, для которых отправитель переопределил политику защиты от потери данных (DLP). Дополнительные сведения о политиках защиты от потери данных см. в статье Защита от потери данных. Messages where the sender has chosen to override a data loss prevention (DLP) policy. For more information about DLP policies, see Data loss prevention.

Exchange 2013 или более поздней версииExchange 2013 or later

IP-адрес отправителя находится в диапазонеSender's IP address is in the range

Отправитель > Имеет IP-адрес, который находится в одном из этих диапазонов или точно совпадаетThe sender > IP address is in any of these ranges or exactly matches

SenderIPRangesSenderIPRanges

ексцептифсендерипранжесExceptIfSenderIPRanges

IPAddressRanges

Сообщения, IP-адрес отправителя которых совпадает с указанным IP-адресом или находится в указанном диапазоне IP-адресов.Messages where the sender's IP address matches the specified IP address, or falls within the specified IP address range.

Exchange 2013 или более поздней версииExchange 2013 or later

Домен отправителя...The sender's domain is

Отправитель > Принадлежит к доменуThe sender > domain is

SenderDomainIsSenderDomainIs

ексцептифсендердомаинисExceptIfSenderDomainIs

DomainName

Сообщения, в которых домен электронного адреса отправителя совпадает с указанным значением.Messages where the domain of the sender's email address matches the specified value.

Если необходимо найти домены отправителей, содержащие указанный домен (например, любой поддомен домена), используйте условие соответствия адресов отправителя (FromAddressMatchesPatterns) и укажите домен, используя следующий синтаксис: '@domain\.com$'.If you need to find sender domains that contain the specified domain (for example, any subdomain of a domain), use The sender address matches (FromAddressMatchesPatterns) condition and specify the domain by using the syntax: '@domain\.com$'.

Exchange 2013 или более поздней версииExchange 2013 or later

ПолучателиRecipients

Условие или исключение в Центре администрирования ExchangeCondition or exception in the EAC Параметры условий и исключений в командной консоли ExchangeCondition and exception parameters in the Exchange Management Shell Тип свойстваProperty type ОписаниеDescription Доступен вAvailable in

ПолучательThe recipient is

Получатель > Является этим пользователемThe recipient > is this person

SentToSentTo

ексцептифсенттоExceptIfSentTo

Addresses

Сообщения, одним из получателей которых является указанный почтовый ящик, почтовый пользователь или почтовый контакт в организации Exchange. Получатели могут быть указаны в поле To, Cc или Bcc сообщения. Messages where one of the recipients is the specified mailbox, mail user, or mail contact in the Exchange organization. The recipients can be in the To, Cc, or Bcc fields of the message.

Примечание: Невозможно указать группы рассылки или группы безопасности с включенной поддержкой почты.Note: You can't specify distribution groups or mail-enabled security groups. Если вам нужно предпринять действия с сообщениями, отправленными группе, используйте условие "содержит" (анйофтохеадер).If you need to take action on messages that are sent to a group, use the To box contains (AnyOfToHeader) condition instead.

Exchange 2007 или более поздняя версияExchange 2007 or later

Расположение получателяThe recipient is located

Получатель > Является внешним/внутреннимThe recipient > is external/external

SentToScopeSentToScope

ексцептифсенттоскопеExceptIfSentToScope

UserScopeTo

Сообщения, отправленные внутренним получателям, внешним получателям, внешним получателям из партнерских организаций или внешним получателям из организаций, не являющихся партнерскими.Messages that are sent to internal recipients, external recipients, external recipients in partner organizations, or external recipients in non-partner organizations.

Exchange 2007 или более поздняя версияExchange 2007 or later

Получатель входит в группуThe recipient is a member of

Получатель > Является членом этой группыThe recipient > is a member of this group

сенттомемберофSentToMemberOf

ексцептифсенттомемберофExceptIfSentToMemberOf

Addresses

Сообщения, у которых есть получатели, являющиеся членами указанной группы. Группа может быть указана в поле To, Cc или Bcc сообщения. Messages that contain recipients who are members of the specified group. The group can be in the To, Cc, or Bcc fields of the message.

Exchange 2007 или более поздняя версияExchange 2007 or later

Адрес получателя содержитThe recipient address includes

Получатель > Имеет адрес, который содержит любое из этих словThe recipient > address includes any of these words

RecipientAddressContainsWordsRecipientAddressContainsWords

ExceptIfRecipientAddressContainsWordsExceptIfRecipientAddressContainsWords

Words

Сообщения, электронный адрес получателя которых содержит указанные слова.Messages that contain the specified words in the recipient's email address.

Примечание: Это условие не рассматривает сообщения, отправленные на прокси-адреса получателей.Note: This condition doesn't consider messages that are sent to recipient proxy addresses. Он соответствует только тем сообщениям, которые отправляются на основной адрес электронной почты получателя.It only matches messages that are sent to the recipient's primary email address.

Exchange 2010 или более поздней версииExchange 2010 or later

Адрес получателя соответствуетThe recipient address matches

Получатель > Имеет адрес, который соответствует любому из этих текстовых шаблоновThe recipient > address matches any of these text patterns

реЦипиентаддрессматчеспаттернсRecipientAddressMatchesPatterns

ексцептифреЦипиентаддрессматчеспаттернсExceptIfRecipientAddressMatchesPatterns

Patterns

Сообщения, электронный адрес получателя которых содержит текстовые шаблоны, соответствующие указанным регулярным выражениям.Messages where a recipient's email address contains text patterns that match the specified regular expressions.

Примечание: Это условие не рассматривает сообщения, отправленные на прокси-адреса получателей.Note: This condition doesn't consider messages that are sent to recipient proxy addresses. Он соответствует только тем сообщениям, которые отправляются на основной адрес электронной почты получателя.It only matches messages that are sent to the recipient's primary email address.

Exchange 2010 или более поздней версииExchange 2010 or later

Указанные свойства получателя содержат любое из следующих словThe recipient's specified properties include any of these words

Получатель > Имеет свойства, включающие любое из этих словThe recipient > has specific properties including any of these words

реЦипиентадаттрибутеконтаинсвордсRecipientADAttributeContainsWords

ексцептифреЦипиентадаттрибутеконтаинсвордсExceptIfRecipientADAttributeContainsWords

Первое свойство: ADAttributeFirst property: ADAttribute

Второе свойство:WordsSecond property: Words

Сообщения, в которых заданный атрибут Active Directory получателя содержит любое из указанных слов.Messages where the specified Active Directory attribute of a recipient contains any of the specified words.

Обратите внимание, что в атрибуте Country должен быть указан двухбуквенный код страны (например, DE для Германии).Note that the Country attribute requires the two-letter country code value (for example, DE for Germany).

Exchange 2010 или более поздней версииExchange 2010 or later

Указанные свойства получателя соответствуют этим текстовым шаблонамThe recipient's specified properties match these text patterns

Получатель > Имеет свойства, соответствующие этим текстовым шаблонамThe recipient > has specific properties matching these text patterns

реЦипиентадаттрибутематчеспаттернсRecipientADAttributeMatchesPatterns

ексцептифреЦипиентадаттрибутематчеспаттернсExceptIfRecipientADAttributeMatchesPatterns

Первое свойство: ADAttributeFirst property: ADAttribute

Второе свойство:PatternsSecond property: Patterns

Сообщения, в которых заданный атрибут Active Directory получателя содержит текстовые шаблоны, соответствующие указанным регулярным выражениям.Messages where the specified Active Directory attribute of a recipient contains text patterns that match the specified regular expressions.

Exchange 2010 или более поздней версииExchange 2010 or later

Домен получателя...A recipient's domain is

Получатель > Принадлежит к доменуThe recipient > domain is

реЦипиентдомаинисRecipientDomainIs

ексцептифреЦипиентдомаинисExceptIfRecipientDomainIs

DomainName

Сообщения, в которых домен электронного адреса получателя совпадает с указанным значением.Messages where the domain of a recipient's email address matches the specified value.

Если необходимо найти домены получателей, содержащие указанный домен (например, любой поддомен домена), используйте условие соответствия адресов получателей (реЦипиентаддрессматчеспаттернс) и укажите домен с помощью синтаксиса '@domain\.com$'.If you need to find recipient domains that contain the specified domain (for example, any subdomain of a domain), use The recipient address matches (RecipientAddressMatchesPatterns) condition, and specify the domain by using the syntax '@domain\.com$'.

Exchange 2013 или более поздней версииExchange 2013 or later

Тема или текст сообщенияMessage subject or body

Примечание

Поиск слов и текстовых шаблонов в теме или других полях заголовка сообщения выполняется после расшифровки сообщения, к которому применялся метод кодирования для передачи сообщений MIME. Этот метод используется для передачи двоичных сообщений между SMTP-серверами с преобразованием их в текст ASCII. Вы не можете применять условия или исключения для поиска необработанных закодированных значений (обычно в формате Base64) в теме или других полях заголовка сообщения.The search for words or text patterns in the subject or other header fields in the message occurs after the message has been decoded from the MIME content transfer encoding method that was used to transmit the binary message between SMTP servers in ASCII text. You can't use conditions or exceptions to search for the raw (typically, Base64) encoded values of the subject or other header fields in messages.

Условие или исключение в Центре администрирования ExchangeCondition or exception in the EAC Параметры условий и исключений в командной консоли ExchangeCondition and exception parameters in the Exchange Management Shell Тип свойстваProperty type ОписаниеDescription Доступен вAvailable in

Тема или текст содержатThe subject or body includes

Тема или текст > Тема или текст сообщения содержит любые из следующих словThe subject or body > subject or body includes any of these words

SubjectOrBodyContainsWordsSubjectOrBodyContainsWords

ExceptIfSubjectOrBodyContainsWordsExceptIfSubjectOrBodyContainsWords

Words

Сообщения, в которых поле Subject или текст содержит указанные слова.Messages that have the specified words in the Subject field or message body.

Exchange 2007 или более поздняя версияExchange 2007 or later

Тема или основной текст соответствуетThe subject or body matches

Тема или текст > Тема или текст сообщения соответствует этим шаблонам текстаThe subject or body > subject or body matches these text patterns

субжекторбодиматчеспаттернсSubjectOrBodyMatchesPatterns

ексцептифсубжекторбодиматчеспаттернсExceptIfSubjectOrBodyMatchesPatterns

Patterns

Сообщения, в которых поле Subject или текст содержит текстовые шаблоны, соответствующие указанным регулярным выражениям.Messages where the Subject field or message body contain text patterns that match the specified regular expressions.

Exchange 2007 или более поздняя версияExchange 2007 or later

Тема содержитThe subject includes

Тема или текст > Тема содержит любое из этих словThe subject or body > subject includes any of these words

SubjectContainsWordsSubjectContainsWords

ExceptIfSubjectContainsWordsExceptIfSubjectContainsWords

Words

Сообщения, в которых поле Subject содержит указанные слова.Messages that have the specified words in the Subject field.

Exchange 2007 или более поздняя версияExchange 2007 or later

Тема соответствуетThe subject matches

Тема или текст > Тема соответствует этим текстовым шаблонамThe subject or body > subject matches these text patterns

SubjectMatchesPatternsSubjectMatchesPatterns

ексцептифсубжектматчеспаттернсExceptIfSubjectMatchesPatterns

Patterns

Сообщения, в которых поле Subject содержит текстовые шаблоны, соответствующие указанным регулярным выражениям.Messages where the Subject field contains text patterns that match the specified regular expressions.

Exchange 2007 или более поздняя версияExchange 2007 or later

AttachmentsAttachments

Дополнительные сведения о том, как правила транспорта проверяют вложения сообщений, приведены в статье Использование правил транспорта для проверки вложений сообщений в Exchange 2013.For more information about how transport rules inspect message attachments, see Use transport rules to inspect message attachments in Exchange 2013.

Условие или исключение в Центре администрирования ExchangeCondition or exception in the EAC Параметры условий и исключений в командной консоли ExchangeCondition and exception parameters in the Exchange Management Shell Тип свойстваProperty type ОписаниеDescription Доступен вAvailable in

Содержимое любого вложения включаетAny attachment's content includes

Любое вложение > Имеет содержимое, которое включает любое из этих словAny attachment > content includes any of these words

аттачментконтаинсвордсAttachmentContainsWords

ексцептифаттачментконтаинсвордсExceptIfAttachmentContainsWords

Words

Сообщения, вложения которых содержат указанные слова.Messages where an attachment contains the specified words.

Exchange 2010 или более поздней версииExchange 2010 or later

Содержимое любого вложения совпадает сAny attachments content matches

Любое вложение > Имеет содержимое, которое соответствует этим текстовым шаблонамAny attachment > content matches these text patterns

аттачментматчеспаттернсAttachmentMatchesPatterns

ексцептифаттачментматчеспаттернсExceptIfAttachmentMatchesPatterns

Patterns

Сообщения, вложения которых содержат текстовые шаблоны, соответствующие указанным регулярным выражениям.Messages where an attachment contains text patterns that match the specified regular expressions.

Примечание: Проверяются только первые 150 килобайт (КБ) вложений.Note: Only the first 150 kilobytes (KB) of the attachments are scanned.

Exchange 2010 или более поздней версииExchange 2010 or later

Невозможно проверить содержимое каких-либо вложенийAny attachment's content can't be inspected

Любое вложение > Имеет содержимое, которое невозможно просмотретьAny attachment > content can't be inspected

AttachmentIsUnsupportedAttachmentIsUnsupported

ексцептифаттачментисунсуппортедExceptIfAttachmentIsUnsupported

н/дn/a

Сообщения, вложения которых не распознаются в Exchange, потому что на сервере почтовых ящиков не установлен необходимый фильтр IFilter. Дополнительные сведения см. в статье Регистрация фильтров IFilter из пакета фильтров с помощью Exchange 2013. Messages where an attachment isn't natively recognized by Exchange, and the required IFilter isn't installed on the Mailbox server. For more information, see Register Filter Pack IFilters with Exchange 2013.

Exchange 2010 или более поздней версииExchange 2010 or later

Любое имя вложенного файла, соответствующееAny attachment's file name matches

Любое вложение > Содержит файл, имя которого соответствует этим текстовым шаблонамAny attachment > file name matches these text patterns

аттачментнамематчеспаттернсAttachmentNameMatchesPatterns

ексцептифаттачментнамематчеспаттернсExceptIfAttachmentNameMatchesPatterns

Patterns

Сообщения, в которых имя файла вложения содержит текстовые шаблоны, соответствующие указанным регулярным выражениям.Messages where an attachment's file name contains text patterns that match the specified regular expressions.

Exchange 2010 или более поздней версииExchange 2010 or later

Расширение файла любого вложения соответствуетAny attachment's file extension matches

Любое вложение > Содержит файл, расширение которого включает эти словаAny attachment > file extension includes these words

AttachmentExtensionMatchesWordsAttachmentExtensionMatchesWords

ексцептифаттачментекстенсионматчесвордсExceptIfAttachmentExtensionMatchesWords

Words

Сообщения, в которых расширение файла вложения совпадает с любым из указанных свойств.Messages where an attachment's file extension matches any of the specified words.

Exchange 2013 или более поздней версииExchange 2013 or later

Любое вложение размером не менееAny attachment is greater than or equal to

Любое вложение > Имеет размер не меньшеAny attachment > size is greater than or equal to

AttachmentSizeOverAttachmentSizeOver

ексцептифаттачментсизеоверExceptIfAttachmentSizeOver

Size

Сообщения, содержащие вложения, размер которых равен заданному или превышает его.Messages where any attachment is greater than or equal to the specified value.

В Центре администрирования Exchange указать размер можно только в килобайтах (КБ).In the EAC, you can only specify the size in kilobytes (KB).

Exchange 2007 или более поздняя версияExchange 2007 or later

Сообщение не завершило сканированиеThe message didn't complete scanning

Любое вложение > Не прошло сканированиеAny attachment > didn't complete scanning

аттачментпроцессинглимитексцеедедAttachmentProcessingLimitExceeded

ексцептифаттачментпроцессинглимитексцеедедExceptIfAttachmentProcessingLimitExceeded

н/дn/a

Сообщения, для которых обработчику правил не удалось завершить сканирование вложений. С помощью этого условия можно создавать правила, которые совместно определяют и обрабатывают сообщения, содержимое которых не полностью прошло сканирование.Messages where the rules engine couldn't complete the scanning of the attachments. You can use this condition to create rules that work together to identify and process messages where the content couldn't be fully scanned.

Exchange 2013 или более поздней версииExchange 2013 or later

Любое вложение содержит исполняемое содержимоеAny attachment has executable content

Любое вложение > Содержит исполняемое содержимоеAny attachment > has executable content

AttachmentHasExecutableContentAttachmentHasExecutableContent

ексцептифаттачменсасексекутаблеконтентExceptIfAttachmentHasExecutableContent

Н/дn/a

Сообщения, которые содержат вложения, являющиеся исполняемыми файлами. Система просматривает свойства файла, а не только его расширение.Messages where an attachment is an executable file. The system inspects the file's properties rather than relying on the file's extension.

Exchange 2013 или более поздней версииExchange 2013 or later

Любое вложение защищено паролемAny attachment is password protected

Любое вложение > Защищено паролемAny attachment > is password protected

аттачментиспассвордпротектедAttachmentIsPasswordProtected

ексцептифаттачментиспассвордпротектедExceptIfAttachmentIsPasswordProtected

Н/Дn/a

Сообщения с вложениями, защищенными паролем (такие файлы нельзя проверить). Обнаружение пароля работает только для документов Office и ZIP-файлов.Messages where an attachment is password protected (and therefore can't be scanned). Password detection only works for Office documents and .zip files.

Exchange 2013 или более поздней версииExchange 2013 or later

Все получателиAny recipients

Условия и исключения в этом разделе предоставляют уникальную возможность, которая влияет на всех получателей, если сообщение содержит по крайней мере один из указанных получателей.The conditions and exceptions in this section provide a unique capability that affects all recipients when the message contains at least one of the specified recipients. Например, предположим, что у вас есть правило, которое отклоняет сообщения.For example, let's say you have a rule that rejects messages. Если вы используете условие получателя из раздела получатели, сообщение отклоняется только для указанных получателей.If you use a recipient condition from the Recipients section, the message is only rejected for those specified recipients. Например, если правило находит указанного получателя в сообщении, но сообщение содержит пять других получателей.For example, if the rule finds the specified recipient in a message, but the message contains five other recipients. Сообщение отклоняется для одного получателя и доставляется в пять других получателей.The message is rejected for that one recipient, and is delivered to the five other recipients.

Если добавить условие для получателей из данного радела, сообщение будет отклонено как для обнаруженного получателя, так и для пяти остальных пользователей.If you add a recipient condition from this section, that same message is rejected for the detected recipient and the five other recipients.

И наоборот, исключение получателя из этого раздела предотвращает применение правила ко всем получателям сообщения, а не только к обнаруженным получателям.Conversely, a recipient exception from this section prevents the rule action from being applied to all recipients of the message, not just for the detected recipients.

Примечание. Это условие не учитывает сообщения, отправленные на прокси-адреса получателя. Сопоставляются только сообщения, отправленные на основной электронный адрес получателя.Note: This condition doesn't consider messages that are sent to recipient proxy addresses. It only matches messages that are sent to the recipient's primary email address.

Условие или исключение в Центре администрирования ExchangeCondition or exception in the EAC Параметры условий и исключений в командной консоли ExchangeCondition and exception parameters in the Exchange Management Shell Тип свойстваProperty type ОписаниеDescription Доступен вAvailable in

Адрес какого-либо получателя содержитAny recipient address includes

Любой получатель > Имеет адрес, который содержит любое из этих словAny recipient > address includes any of these words

анйофреЦипиентаддрессконтаинсвордсAnyOfRecipientAddressContainsWords

ексцептифанйофреЦипиентаддрессконтаинсвордсExceptIfAnyOfRecipientAddressContainsWords

Words

Сообщения, в которых поле To, Cc или Bcc содержит указанные слова.Messages that contain the specified words in the To, Cc, or Bcc fields of the message.

Exchange 2013 или более поздней версииExchange 2013 or later

Адрес какого-либо получателя соответствуетAny recipient address matches

Любой получатель > Имеет адрес, который соответствует любому из этих текстовых шаблоновAny recipient > address matches any of these text patterns

анйофреЦипиентаддрессматчеспаттернсAnyOfRecipientAddressMatchesPatterns

ексцептифанйофреЦипиентаддрессматчеспаттернсExceptIfAnyOfRecipientAddressMatchesPatterns

Patterns

Сообщения, в которых поле To, Cc или Bcc содержит текстовые шаблоны, соответствующие указанным регулярным выражениям.Messages where the To, Cc, or Bcc fields contain text patterns that match the specified regular expressions.

Exchange 2013 или более поздней версииExchange 2013 or later

Типы конфиденциальной информации, значения в полях "Кому" и "Копия", размер и кодировки сообщенийMessage sensitive information types, To and Cc values, size, and character sets

В этом разделе перечислены условия, в которых выполняется поиск значений в полях " Кому " и "копия" , таких как условия в разделе "все получатели" (это правило распространяется навсе получатели сообщения, а не только на обнаруженных получателях).The conditions in this section that look for values in the To and Cc fields behave like the conditions in the Any recipients section (all recipients of the message are affected by the rule, not just the detected recipients).

Примечание. Это условие не учитывает сообщения, отправленные на прокси-адреса получателя. Сопоставляются только сообщения, отправленные на основной электронный адрес получателя.Note: This condition doesn't consider messages that are sent to recipient proxy addresses. It only matches messages that are sent to the recipient's primary email address.

Условие или исключение в Центре администрирования ExchangeCondition or exception in the EAC Параметры условий и исключений в командной консоли ExchangeCondition and exception parameters in the Exchange Management Shell Тип свойстваProperty type ОписаниеDescription Доступен вAvailable in

Сообщение содержит конфиденциальные сведенияThe message contains sensitive information

Сообщение > Содержит любой из этих типов конфиденциальной информацииThe message > contains any of these types of sensitive information

MessageContainsDataClassificationsMessageContainsDataClassifications

ексцептифмессажеконтаинсдатаклассификатионсExceptIfMessageContainsDataClassifications

SensitiveInformationTypes

Сообщения, которые содержат конфиденциальную информацию, определенную в политиках защиты от потери данных (DLP).Messages that contain sensitive information as defined by data loss prevention (DLP) policies.

Это условие необходимо для правил, использующих действие уведомлять отправителя с помощью подсказки политики (NotifySender).This condition is required for rules that use the Notify the sender with a Policy Tip (NotifySender) action.

Exchange 2013 или более поздней версииExchange 2013 or later

Поле "Кому" содержитThe To box contains

Сообщение > Содержит этого пользователя в поле "Кому"The message > To box contains this person

анйофтохеадерAnyOfToHeader

ексцептифанйофтохеадерExceptIfAnyOfToHeader

Addresses

Сообщения, в которых поле To содержит какого-либо из указанных получателей.Messages where the To field includes any of the specified recipients.

Exchange 2007 или более поздняя версияExchange 2007 or later

Поле "Кому" содержит члена группыThe To box contains a member of

Сообщение > Содержит члена этой группы в поле "Кому"The message > To box contains a member of this group

анйофтохеадермемберофAnyOfToHeaderMemberOf

ексцептифанйофтохеадермемберофExceptIfAnyOfToHeaderMemberOf

Addresses

Сообщения, в которых поле To содержит получателя, являющегося членом указанной группы.Messages where the To field contains a recipient who is a member of the specified group.

Exchange 2007 или более поздняя версияExchange 2007 or later

Поле "Копия" содержитThe Cc box contains

Сообщение > Содержит этого пользователя в поле "Копия"The message > Cc box contains this person

анйофкчеадерAnyOfCcHeader

ексцептифанйофкчеадерExceptIfAnyOfCcHeader

Addresses

Сообщения, в которых поле Cc содержит какого-либо из указанных получателей.Messages where the Cc field includes any of the specified recipients.

Exchange 2007 или более поздняя версияExchange 2007 or later

Поле "Копия" содержит члена группыThe Cc box contains a member of

Сообщение > Содержит члена этой группы в поле "Копия"The message > contains a member of this group

анйофкчеадермемберофAnyOfCcHeaderMemberOf

ексцептифанйофкчеадермемберофExceptIfAnyOfCcHeaderMemberOf

Addresses

Сообщения, в которых поле Cc содержит получателя, являющегося членом указанной группы.Messages where the Cc field contains a recipient who is a member of the specified group.

Exchange 2007 или более поздняя версияExchange 2007 or later

Поле "Кому" или "Копия" содержитThe To or Cc box contains

Сообщение > Содержит этого пользователя в поле "Кому" или "Копия"The message > To or Cc box contains this person

анйофтокчеадерAnyOfToCcHeader

ексцептифанйофтокчеадерExceptIfAnyOfToCcHeader

Addresses

Сообщения, в которых поле To или Cc содержит какого-либо из указанных получателей.Messages where the To or Cc fields contain any of the specified recipients.

Exchange 2007 или более поздняя версияExchange 2007 or later

Поле "Кому" или "Копия" содержит члена группыThe To or Cc box contains a member of

Сообщение > Содержит члена этой группы в поле "Кому" или "Копия"The message > To or Cc box contains a member of this group

анйофтокчеадермемберофAnyOfToCcHeaderMemberOf

ексцептифанйофтокчеадермемберофExceptIfAnyOfToCcHeaderMemberOf

Addresses

Сообщения, в которых поле To или Cc содержит получателя, являющегося членом указанной группы.Messages where the To or Cc fields contain a recipient who is a member of the specified group.

Exchange 2007 или более поздняя версияExchange 2007 or later

Размер сообщения превышает или равенThe message size is greater than or equal to

Сообщение > Имеет размер не меньшеThe message > size is greater than or equal to

MessageSizeOverMessageSizeOver

ексцептифмессажесизеоверExceptIfMessageSizeOver

Size

Сообщения, общий размер которых (сообщение и вложения) равен заданному или превышает его.Messages where the total size (message plus attachments) is greater than or equal to the specified value.

В Центре администрирования Exchange указать размер можно только в килобайтах (КБ).In the EAC, you can only specify the size in kilobytes (KB).

Примечание: Предельные значения для почтовых ящиков оцениваются до правил транспорта.Note: Message size limits on mailboxes are evaluated before transport rules. Сообщение, которое слишком велико для почтового ящика, будет отклонено, прежде чем правило с этим условием сможет выполнять действия над сообщением.A message that's too large for a mailbox will be rejected before a rule with this condition is able to act on the message.

Exchange 2013 или более поздней версииExchange 2013 or later

Имя набора символов включаем любое из этих словThe message character set name includes any of these words

Сообщение > Содержит в имени набора символов одно из этих словThe message > character set name includes any of these words

контентчарактерсетконтаинсвордсContentCharacterSetContainsWords

ексцептифконтентчарактерсетконтаинсвордсExceptIfContentCharacterSetContainsWords

CharacterSets

Сообщения с какими-либо из указанных кодировок.Messages that have any of the specified character set names.

Exchange 2013 или более поздней версииExchange 2013 or later

Отправитель и получательSender and recipient

Условие или исключение в Центре администрирования ExchangeCondition or exception in the EAC Параметры условий и исключений в командной консоли ExchangeCondition and exception parameters in the Exchange Management Shell Тип свойстваProperty type ОписаниеDescription Доступен вAvailable in

Отправитель приходится получателюThe sender is one of the recipient's

Отправитель и получатель > Отправитель относительно получателяThe sender and the recipient > the sender's relationship to a recipient is

сендерманажементрелатионшипSenderManagementRelationship

ексцептифсендерманажементрелатионшипExceptIfSenderManagementRelationship

ManagementRelationship

Сообщения, в которых отправитель является либо руководителем получателя, либо его подчиненным.Messages where the either sender is the manager of a recipient, or the sender is managed by a recipient.

Exchange 2010 или более поздней версииExchange 2010 or later

сообщение пересылается между членами этих группThe message is between members of these groups

Отправитель и получатель > Сообщение передается между членами этих группThe sender and the recipient > the message is between members of these groups

BetweenMemberOf1 и BetweenMemberOf2BetweenMemberOf1 and BetweenMemberOf2

ExceptIfBetweenMemberOf1 и ExceptIfBetweenMemberOf2ExceptIfBetweenMemberOf1 and ExceptIfBetweenMemberOf2

Addresses

Сообщения, отправляемые между участниками заданных групп.Messages that are sent between members of the specified groups.

Exchange 2007 или более поздняя версияExchange 2007 or later

Руководитель отправителя или получателяThe manager of the sender or recipient is

Отправитель и получатель > Начальником отправителя или получателя является этот пользовательThe sender and the recipient > the manager of the sender or recipient is this person

ManagerForEvaluatedUser и ManagerAddressManagerForEvaluatedUser and ManagerAddress

ExceptIfManagerForEvaluatedUser и ExceptIfManagerAddressExceptIfManagerForEvaluatedUser and ExceptIfManagerAddress

Первое свойство: EvaluatedUserFirst property: EvaluatedUser

Второе свойство:AddressesSecond property: Addresses

Сообщения, отправители или получатели которых являются подчиненными указанного пользователя.Messages where either a specified user is the manager of the sender, or a specified user is the manager of a recipient.

Exchange 2010 или более поздней версииExchange 2010 or later

Сравнение свойства отправителя со свойством какого-либо получателя дает результатThe sender's and any recipient's property compares as

Отправитель и получатель > Свойство отправителя и получателя относятся какThe sender and the recipient > the sender and recipient property compares as

ADAttributeComparisonAttribute и ADComparisonOperatorADAttributeComparisonAttribute and ADComparisonOperator

ExceptIfADAttributeComparisonAttribute и ExceptIfADComparisonOperatorExceptIfADAttributeComparisonAttribute and ExceptIfADComparisonOperator

Первое свойство: ADAttributeFirst property: ADAttribute

Второе свойство:EvaluationSecond property: Evaluation

Сообщения, в которых у отправителя и получателя совпадают или не совпадают значения указанного атрибута Active Directory.Messages where the specified Active Directory attribute for the sender and recipient either match or don't match.

Exchange 2010 или более поздней версииExchange 2010 or later

Свойства сообщенияMessage properties

Условие или исключение в Центре администрирования ExchangeCondition or exception in the EAC Параметры условий и исключений в командной консоли ExchangeCondition and exception parameters in the Exchange Management Shell Тип свойстваProperty type ОписаниеDescription Доступен вAvailable in

Тип сообщенияThe message type is

Свойства сообщения > Включают тип сообщенияThe message properties > include the message type

мессажетипематчесMessageTypeMatches

ексцептифмессажетипематчесExceptIfMessageTypeMatches

MessageType

Сообщения указанного типа.Messages of the specified type.

Примечание

Когда Outlook или Outlook Web App настроены на пересылку сообщений, в сообщение добавляется свойство ForwardingSmtpAddress .When Outlook or Outlook Web App is configured to forward a message, the ForwardingSmtpAddress property is added to the message. Тип сообщения не изменяется на AutoForward.The message type isn't changed to AutoForward.

Exchange 2010 или более поздней версииExchange 2010 or later

Сообщение классифицировано какThe message is classified as

Свойства сообщения > Включают эту классификациюThe message properties > include this classification

HasClassificationHasClassification

ExceptIfHasClassificationExceptIfHasClassification

MessageClassification

Сообщения с указанной классификацией. Это пользовательская классификация сообщений, которую можно создать в организации с помощью командлета New-MessageClassification. Messages that have the specified message classification. This is a custom message classification that you can create in your organization by using the New-MessageClassification cmdlet.

Exchange 2007 или более поздняя версияExchange 2007 or later

Сообщению не присвоена какая-либо классификацияThe message isn't marked with any classifications

Свойства сообщения > Не содержат классификацийThe message properties > don't include any classification

хасноклассификатионHasNoClassification

ексцептифхасноклассификатионExceptIfHasNoClassification

Н/дn/a

Сообщения, у которых нет классификации.Messages that don't have a message classification.

Exchange 2010 или более поздней версииExchange 2010 or later

Сообщение имеет значение вероятности нежелательной почты не менееThe message has an SCL greater than or equal to

Свойства сообщения > Включают уровень вероятности нежелательной почты больший или равныйThe message properties > include an SCL greater than or equal to

SCLOverSCLOver

ексцептифскловерExceptIfSCLOver

SCLValue

Сообщения, которым назначена вероятность нежелательной почты, равная указанному значению или превышающая его.Messages that are assigned a spam confidence level (SCL) that's greater than or equal to the specified value.

Exchange 2007 или более поздняя версияExchange 2007 or later

Важность сообщения имеет значениеThe message importance is set to

Свойства сообщения > Включают уровень важностиThe message properties > include the importance level

висимпортанцеWithImportance

ексцептифвисимпортанцеExceptIfWithImportance

Importance

Сообщения с указанным уровнем важности.Messages that are marked with the specified Importance level.

Exchange 2007 или более поздняя версияExchange 2007 or later

Заголовки сообщенийMessage headers

Примечание

Поиск слов и текстовых шаблонов в теме или других полях заголовка сообщения выполняется после расшифровки сообщения, к которому применялся метод кодирования для передачи сообщений MIME. Этот метод используется для передачи двоичных сообщений между SMTP-серверами с преобразованием их в текст ASCII. Вы не можете применять условия или исключения для поиска необработанных закодированных значений (обычно в формате Base64) в теме или других полях заголовка сообщения.The search for words or text patterns in the subject or other header fields in the message occurs after the message has been decoded from the MIME content transfer encoding method that was used to transmit the binary message between SMTP servers in ASCII text. You can't use conditions or exceptions to search for the raw (typically, Base64) encoded values of the subject or other header fields in messages.

Условие или исключение в Центре администрирования ExchangeCondition or exception in the EAC Параметры условий и исключений в командной консоли ExchangeCondition and exception parameters in the Exchange Management Shell Тип свойстваProperty type ОписаниеDescription Доступен вAvailable in

Заголовок сообщения включаетA message header includes

Заголовок сообщения > Включает любое из этих словA message header > includes any of these words

HeaderContainsMessageHeader и HeaderContainsWordsHeaderContainsMessageHeader and HeaderContainsWords

ExceptIfHeaderContainsMessageHeader и ExceptIfHeaderContainsWordsExceptIfHeaderContainsMessageHeader and ExceptIfHeaderContainsWords

Первое свойство: MessageHeaderFieldFirst property: MessageHeaderField

Второе свойство:WordsSecond property: Words

Сообщения, которые содержат указанное поле заголовка. Значение этого поля содержит указанные слова.Messages that contain the specified header field, and the value of that header field contains the specified words.

Имя поля заголовка и значение этого поля всегда используются вместе.The name of the header field and the value of the header field are always used together.

Exchange 2007 или более поздняя версияExchange 2007 or later

Заголовок сообщения соответствуетA message header matches

Заголовок сообщения > Соответствует этим текстовым шаблонамA message header > matches these text patterns

HeaderMatchesMessageHeader и HeaderMatchesPatternsHeaderMatchesMessageHeader and HeaderMatchesPatterns

ExceptIfHeaderMatchesMessageHeader и ExceptIfHeaderMatchesPatternsExceptIfHeaderMatchesMessageHeader and ExceptIfHeaderMatchesPatterns

Первое свойство: MessageHeaderFieldFirst property: MessageHeaderField

Второе свойство:PatternsSecond property: Patterns

Сообщения, которые содержат указанное поле заголовка. Значение этого поля содержит указанные регулярные выражения.Messages that contain the specified header field, and the value of that header field contains the specified regular expressions.

Имя поля заголовка и значение этого поля всегда используются вместе.The name of the header field and the value of the header field are always used together.

Exchange 2007 или более поздняя версияExchange 2007 or later

Условия и исключения для правил транспорта на пограничных транспортных серверахConditions and exceptions for transport rules on Edge Transport servers

Условия и исключения, доступные в правилах транспорта на пограничных транспортных серверах, представляют собой небольшое подмножество того, что доступно на серверах почтовых ящиков.The conditions and exceptions that are available in transport rules on Edge Transport servers are a small subset of what's available on Mailbox servers. На пограничных транспортных серверах не существует центра администрирования Exchange, поэтому вы можете управлять правилами транспорта только в командной консоли Exchange на локальном пограничном транспортном сервере.There's no EAC on Edge Transport servers, so you can only manage transport rules in the Exchange Management Shell on the local Edge Transport server. В представленной ниже таблице описываются эти условия и исключения.The conditions and exceptions are described in the following table. Типы свойств описываются в разделе Типы свойств.The properties types are described in the Property types section.

Параметры условий и исключений в командной консоли ExchangeCondition and exception parameters in the Exchange Management Shell Тип свойстваProperty type ОписаниеDescription Доступен вAvailable in

анйофреЦипиентаддрессконтаинсвордсAnyOfRecipientAddressContainsWords

ексцептифанйофреЦипиентаддрессконтаинсвордсExceptIfAnyOfRecipientAddressContainsWords

Words

Сообщения, в которых поля To, Cc или Bcc содержат указанные слова.Messages that contain the specified words in the To, Cc, or Bcc fields.

Если сообщение содержит указанного получателя, действие правила применяется (или не применяется) ко всем получателям сообщения.When a message contains the specified recipient, the rule action is applied (or not applied) to all recipients of the message. Например, сообщение отклоняется для всех получателей сообщения, а не только для указанного пользователя.For example, the message is rejected for all recipients of the message, not just for the specified recipient.

Exchange 2013 или более поздней версииExchange 2013 or later

анйофреЦипиентаддрессматчеспаттернсAnyOfRecipientAddressMatchesPatterns

ексцептифанйофреЦипиентаддрессматчеспаттернсExceptIfAnyOfRecipientAddressMatchesPatterns

Patterns

Сообщения, в которых поле To, Cc или Bcc содержит текстовые шаблоны, соответствующие указанным регулярным выражениям.Messages where the To, Cc, or Bcc fields contain text patterns that match the specified regular expressions.

Если сообщение содержит указанного получателя, действие правила применяется (или не применяется) ко всем получателям сообщения.When a message contains the specified recipient, the rule action is applied (or not applied) to all recipients of the message. Например, сообщение отклоняется для всех получателей сообщения, а не только для указанного пользователя.For example, the message is rejected for all recipients of the message, not just for the specified recipient.

Exchange 2013 или более поздней версииExchange 2013 or later

AttachmentSizeOverAttachmentSizeOver

ексцептифаттачментсизеоверExceptIfAttachmentSizeOver

Size

Сообщения, содержащие вложения, размер которых равен заданному или превышает его.Messages with attachments where any attachment is greater than or equal to the specified value.

Exchange 2007 или более поздняя версияExchange 2007 or later

FromAddressContainsWordsFromAddressContainsWords

ExceptIfFromAddressContainsWordsExceptIfFromAddressContainsWords

Words

Сообщения, электронный адрес отправителя которых содержит указанные слова.Messages that contain the specified words in the sender's email address.

Exchange 2007 или более поздняя версияExchange 2007 or later

FromAddressMatchesPatternsFromAddressMatchesPatterns

ексцептиффромаддрессматчеспаттернсExceptIfFromAddressMatchesPatterns

Patterns

Сообщения, электронный адрес отправителя которых содержит текстовые шаблоны, соответствующие указанным регулярным выражениям.Messages where the sender's email address contains text patterns that match the specified regular expressions.

Exchange 2007 или более поздняя версияExchange 2007 or later

FromScopeFromScope

ексцептиффромскопеExceptIfFromScope

UserScopeFrom

Сообщения от внутренних или внешних отправителей.Messages that are sent by either internal senders or external senders.

Exchange 2007 или более поздняя версияExchange 2007 or later

HeaderContainsMessageHeader и HeaderContainsWordsHeaderContainsMessageHeader and HeaderContainsWords

ExceptIfHeaderContainsMessageHeader и ExceptIfHeaderContainsWordsExceptIfHeaderContainsMessageHeader and ExceptIfHeaderContainsWords

Первое свойство: MessageHeaderFieldFirst property: MessageHeaderField

Второе свойство:WordsSecond property: Words

Сообщения, которые содержат указанное поле заголовка. Значение этого поля содержит указанные слова.Messages that contain the specified header field, and the value of that header field contains the specified words.

Имя поля заголовка и значение этого поля всегда используются вместе.The name of the header field and the value of the header field are always used together.

Exchange 2007 или более поздняя версияExchange 2007 or later

HeaderMatchesMessageHeader и HeaderMatchesPatternsHeaderMatchesMessageHeader and HeaderMatchesPatterns

ExceptIfHeaderMatchesMessageHeader и ExceptIfHeaderMatchesPatternsExceptIfHeaderMatchesMessageHeader and ExceptIfHeaderMatchesPatterns

Первое свойство: MessageHeaderFieldFirst property: MessageHeaderField

Второе свойство:PatternsSecond property: Patterns

Сообщения, которые содержат указанное поле заголовка. Значение этого поля содержит указанные регулярные выражения.Messages that contain the specified header field, and the value of that header field contains the specified regular expressions.

Имя поля заголовка и значение этого поля всегда используются вместе.The name of the header field and the value of the header field are always used together.

Exchange 2007 или более поздняя версияExchange 2007 or later

MessageSizeOverMessageSizeOver

ексцептифмессажесизеоверExceptIfMessageSizeOver

Size

Сообщения, общий размер которых (сообщение и вложения) равен заданному или превышает его.Messages where the total size (message plus attachments) is greater than or equal to the specified value.

Exchange 2013 или более поздней версииExchange 2013 or later

SCLOverSCLOver

ексцептифскловерExceptIfSCLOver

SCLValue

Сообщения, которым назначена вероятность нежелательной почты, равная указанному значению или превышающая его.Messages that are assigned an SCL that's greater than or equal to the specified value.

Exchange 2007 или более поздняя версияExchange 2007 or later

SubjectContainsWordsSubjectContainsWords

ExceptIfSubjectContainsWordsExceptIfSubjectContainsWords

Words

Сообщения, в которых поле Subject содержит указанные слова.Messages that contain the specified words in the Subject field.

Exchange 2007 или более поздняя версияExchange 2007 or later

SubjectMatchesPatternsSubjectMatchesPatterns

ексцептифсубжектматчеспаттернсExceptIfSubjectMatchesPatterns

Patterns

Сообщения, в которых поле Subject содержит текстовые шаблоны, соответствующие указанным регулярным выражениям.Messages where the Subject field contains text patterns that match the specified regular expressions.

Exchange 2007 или более поздняя версияExchange 2007 or later

SubjectOrBodyContainsWordsSubjectOrBodyContainsWords

ExceptIfSubjectOrBodyContainsWordsExceptIfSubjectOrBodyContainsWords

Words

Сообщения, в которых поле Subject или текст содержит указанные слова.Messages that contain the specified words in the Subject field or message body.

Exchange 2007 или более поздняя версияExchange 2007 or later

субжекторбодиматчеспаттернсSubjectOrBodyMatchesPatterns

ексцептифсубжекторбодиматчеспаттернсExceptIfSubjectOrBodyMatchesPatterns

Patterns

Сообщения, в которых поле Subject или текст содержит текстовые шаблоны, соответствующие указанным регулярным выражениям.Messages where the Subject field or message body contain text patterns that match the specified regular expressions.

Exchange 2007 или более поздняя версияExchange 2007 or later

Типы свойствProperty types

В представленной ниже таблице описываются типы свойств, используемые в условиях и исключениях.The property types that are used in conditions and exceptions are described in the following table.

Примечание

Если свойство — это строка, конечные пробелы не допускаются.If the property is a string, trailing spaces are not allowed.

Тип свойстваProperty type Допустимые значенияValid values ОписаниеDescription

ADAttribute

Выберите из встроенного списка атрибутов Active DirectorySelect from a predefined list of Active Directory attributes

UNRESOLVED_TOKENBLOCK_VAL (PD_Transport_Rules_ADAttributes_Snippet)UNRESOLVED_TOKENBLOCK_VAL(PD_Transport_Rules_ADAttributes_Snippet)

Чтобы указать несколько слов или текстовых шаблонов для одного атрибута в центре администрирования Exchange, разделяйте значения запятыми.In the EAC, to specify multiple words or text patterns for the same attribute, separate the values with commas. Например, значение Palo Alto для атрибута City соответствует городу "город", например ""Сан Франциско" " или "город" Palo Alto".For example, the value San Francisco,Palo Alto for the City attribute looks for "City equals San Francisco" or City equals Palo Alto".

В командной консоли Exchange используйте синтаксис "AttributeName1:Value1,Value 2 with spaces,Value3...","AttributeName2:Word4,Value 5 with spaces,Value6...", гдеIn the Exchange Management Shell, use the syntax "AttributeName1:Value1,Value 2 with spaces,Value3...","AttributeName2:Word4,Value 5 with spaces,Value6...", where Value — Это слово или текстовый шаблон, который требуется найти.is the word or text pattern that you want to match.

Например, "City:San Francisco,Palo Alto" или "City:San Francisco,Palo Alto",."Department:Sales,Finance"For example, "City:San Francisco,Palo Alto" or "City:San Francisco,Palo Alto","Department:Sales,Finance".

Если указано несколько атрибутов (или несколько значений для одного атрибута), используется оператор or.When you specify multiple attributes, or multiple values for the same attribute, the or operator is used. Не используйте значения с пробелами в начале или в конце.Don't use values with leading or trailing spaces.

Обратите внимание, что атрибут Country принимает значение двухбуквенного кода страны по стандарту ISO 3166-1 (например, DE для Германии).Note that the Country attribute requires the two-letter ISO 3166-1 country code value (for example, DE for Germany). Найти значение можно на странице https://go.microsoft.com/fwlink/p/?LinkId=331680.To search for values, see https://go.microsoft.com/fwlink/p/?LinkId=331680.

Addresses

Получатели в ExchangeExchange recipients

В зависимости от природы условия или исключения вы можете указать любой объект с включенной поддержкой почты в Организации (например, условия, связанные с получателем) или только определенный тип объекта (например, группы для членства в группе). условия).Depending on the nature of the condition or exception, you might be able to specify any mail-enabled object in the organization (for example, recipient-related conditions), or you might be limited to a specific object type (for example, groups for group membership conditions). Кроме того, условие или исключение могут потребовать одно значение или разрешить несколько значений.And, the condition or exception might require one value, or allow multiple values.

В командной консоли Exchange разделяйте несколько значений запятыми.In the Exchange Management Shell, separate multiple values by commas.

Примечание: Это условие не рассматривает сообщения, отправленные на прокси-адреса получателей.Note: This condition doesn't consider messages that are sent to recipient proxy addresses. Он соответствует только тем сообщениям, которые отправляются на основной адрес электронной почты получателя.It only matches messages that are sent to the recipient's primary email address.

CharacterSets

Массив имен кодировокArray of character set names

Одна или несколько кодировок содержимого, присутствующих в сообщении.One or more content character sets that exist in a message. Пример:For example:

  • Arabic/iso-8859-6

  • Chinese/big5

  • Chinese/euc-cn

  • Chinese/euc-tw

  • Chinese/gb2312

  • Chinese/iso-2022-cn

  • Cyrillic/iso-8859-5

  • Cyrillic/koi8-r

  • Cyrillic/windows-1251

  • Greek/iso-8859-7

  • Hebrew/iso-8859-8

  • Japanese/euc-jp

  • Japanese/iso-022-jp

  • Japanese/shift-jis

  • Korean/euc-kr

  • Korean/johab

  • Korean/ks_c_5601-1987

  • Turkish/windows-1254

  • Turkish/iso-8859-9

  • Vietnamese/tcvn

DomainName

Массив доменов SMTPArray of SMTP domains

Например, contoso.com или eu.contoso.com.For example, contoso.com or eu.contoso.com.

В командной консоли Exchange можно указать несколько доменов, разделенных запятыми.In the Exchange Management Shell, you can specify multiple domains separated by commas.

EvaluatedUser

Одно значение: Sender или RecipientSingle value of Sender or Recipient

Указывает, чьего руководителя ищет правило: отправителя или получателя.Specifies whether the rule is looking for the manager of the sender or the manager of the recipient.

Evaluation

Одиночное значение равно или не равно (NotEqual)Single value of Equal or Not equal (NotEqual)

При сравнении атрибутов Active Directory отправителя и получателей данный параметр указывает, должны ли их значения совпадать.When comparing the Active Directory attribute of the sender and recipients, this specifies whether the values should match, or not match.

Importance

Одно значение: Низкий (Low), Обычный (Normal) или Высокий (High)Single value of Low, Normal, or High

Уровень важности, назначенный сообщению отправителем в Outlook или Outlook Web App.The Importance level that was assigned to the message by the sender in Outlook or Outlook Web App.

IPAddressRanges

Массив IP-адресов или диапазонов адресовArray of IP addresses or address ranges

Введите IPv4-адреса, используя следующий синтаксис:You enter the IPv4 addresses using the following syntax:

  • Один IP-адрес   например, 192.168.1.1.Single IP address   For example, 192.168.1.1.

  • Диапазон IP-адресов   например, 192.168.0.1-192.168.0.254.IP address range   For example, 192.168.0.1-192.168.0.254.

  • Диапазон IP-адресов междоменной маршрутизации (CIDR)   , 192.168.0.1/25например.Classless InterDomain Routing (CIDR) IP address range   For example, 192.168.0.1/25.

В командной консоли Exchange можно указать несколько IP-адресов или диапазонов, разделив их запятыми.In the Exchange Management Shell, you can specify multiple IP addresses or ranges separated by commas.

ManagementRelationship

Одиночное значение менеджера или прямого отчета(DirectReport)Single value of Manager or Direct report(DirectReport)

Задает отношение между отправителем и любым получателем. Правило проверяет атрибут Manager в Active Directory, чтобы узнать, является ли отправитель руководителем или подчиненным получателя.Specifies the relationship between the sender and any of the recipients. The rule checks the Manager attribute in Active Directory to see if the sender is the manager of a recipient, or if the sender is managed by a recipient.

MessageClassification

Одна классификация сообщенияSingle message classification

В центре администрирования Exchange выберите в списке классификаций сообщений, которые вы создали.In the EAC, you select from the list of message classifications that you've created.

В командной консоли Exchange с помощью командлета Get – MessageClassification можно определить классификацию сообщений.In the Exchange Management Shell, you use the Get-MessageClassification cmdlet to identify the message classification. Например, выполните следующую команду, чтобы найти сообщения с Company Internal классификацией и указать в начале темы сообщения значение. CompanyInternalFor example, use the following command to search for messages with the Company Internal classification and prepend the message subject with the value CompanyInternal.

New-TransportRule "Rule Name" -HasClassification @(Get-MessageClassification "Company Internal").Identity -PrependSubject "CompanyInternal"

MessageHeaderField

Одиночная строкаSingle string

Задает имя поля заголовка.Specifies the name of the header field. Имя поля заголовка всегда связано со значением в поле заголовка (соответствие словам или текстовому шаблону).The name of the header field is always paired with the value in the header field (word or text pattern match).

Заголовок сообщения — это коллекция обязательных и необязательных полей заголовка для сообщения.The message header is a collection of required and optional header fields in the message. Примеры полей заголовков: To, From, Received и Content-Type.Examples of header fields are To, From, Received, and Content-Type. Официальные поля заголовков определены в стандарте RFC 5322.Official header fields are defined in RFC 5322. Неофициальные поля заголовков начинаются с x и называются x – заголовками.Unofficial header fields start with X- and are known as X-headers.

MessageType

Одно значение типа сообщенияSingle message type value

Указывает один из следующих типов сообщений:Specifies one of the following message types:

  • Автоматический ответ (OOF)Automatic reply (OOF)

  • Автоматическая переадресация (AutoForward)Auto-forward (AutoForward)

  • ШифрованияEncrypted

  • Ведение календаряCalendaring

  • Управление разрешениями (PermissionControlled)Permission controlled (PermissionControlled)

  • VoicemailVoicemail

  • ВыйтиSigned

  • Запрос на утверждениеApprovalRequest()Approval request (ApprovalRequest)

  • Уведомление о прочтении (ReadReceipt)Read receipt (ReadReceipt)

Примечание

Когда Outlook или Outlook Web App настроены на пересылку сообщений, в сообщение добавляется свойство ForwardingSmtpAddress .When Outlook or Outlook Web App is configured to forward a message, the ForwardingSmtpAddress property is added to the message. Тип сообщения не изменяется на AutoForward.The message type isn't changed to AutoForward.

Patterns

Массив регулярных выраженийArray of regular expressions

Задает одно или несколько регулярных выражений, используемых для определения текстовых шаблонов в значениях.Specifies one or more regular expressions that are used to identify text patterns in values. Для получения дополнительных сведений см синтаксис регулярных выражений.For more information, see Regular Expression Syntax.

В командной консоли Exchange вы указываете несколько регулярных выражений, разделенных запятыми, и каждое регулярное выражение заключаются в"кавычки ().In the Exchange Management Shell, you specify multiple regular expressions separated by commas, and you enclose each regular expression in quotation marks (").

SCLValue

Одно из указанных ниже значений:One of the following values:

  • Обход фильтрации нежелательной почты (-1)Bypass spam filtering (-1)

  • Целые числа от 0 до 9.Integers 0 through 9

Указывает вероятность нежелательной почты, назначенную сообщению. Чем больше ее значение, тем вероятнее, что сообщение окажется спамом.Specifies the spam confidence level (SCL) that's assigned to a message. A higher SCL value indicates that a message is more likely to be spam.

SensitiveInformationTypes

Массив типов конфиденциальной информацииArray of sensitive information types

Задает один или несколько типов конфиденциальной информации, определенных в организации.Specifies one or more sensitive information types that are defined in your organization. Список встроенных типов конфиденциальных данных приведен в статье типы конфиденциальной информации в Exchange.For a list of built-in sensitive information types, see What the sensitive information types in Exchange look for.

В командной консоли Exchange используйте синтаксис @{<SensitiveInformationType1>},@{<SensitiveInformationType2>},....In the Exchange Management Shell, use the syntax @{<SensitiveInformationType1>},@{<SensitiveInformationType2>},.... Например, чтобы найти содержимое, которое содержит по крайней мере два номера кредитных карт, и по крайней мере один номер маршрутизации код банка ABA, @{Name="Credit Card Number"; minCount="2"},@{Name="ABA Routing Number"; minCount="1"}используйте значение.For example, to look for content that contains at least two credit card numbers, and at least one ABA routing number, use the value @{Name="Credit Card Number"; minCount="2"},@{Name="ABA Routing Number"; minCount="1"}.

Size

Одно значение размераSingle size value

Задает размер вложения или всего сообщения.Specifies the size of an attachment or the whole message.

В Центре администрирования Exchange указать размер можно только в килобайтах (КБ).In the EAC, you can only specify the size in kilobytes (KB).

В командной консоли Exchange при вводе значения уточните значение с помощью одного из следующих единиц измерения:In the Exchange Management Shell, when you enter a value, qualify the value with one of the following units:

  • BчислаB (bytes)

  • KBкилобайтахKB (kilobytes)

  • MBмегабайтахMB (megabytes)

  • GBфизическойGB (gigabytes)

Пример: 20MBFor example, 20MB

TB (терабайт)Unqualified values are typically treated as bytes, but small values may be rounded up to the nearest kilobyte.

UserScopeFrom

Одиночное значение внутри организации (InOrganization) или за пределами Организации (NotInOrganization).Single value of Inside the organization (InOrganization) or Outside the organization (NotInOrganization)

Считается, что отправитель находится в организации, если выполняются следующие условия:A sender is considered to be inside the organization if either of the following conditions is true:

  • Отправитель — это почтовый ящик, почтовый пользователь, группа или общедоступная папка с включенной поддержкой почты, которая существует в Active Directory организации.The sender is a mailbox, mail user, group, or mail-enabled public folder that exists in the organization's Active Directory.

  • Адрес электронной почты отправителя находится в обслуживаемом домене, настроенном в качестве уполномоченного домена или в домене внутренней ретрансляции, а сообщение было отправлено или получено по проверенному подключению.The sender's email address is in an accepted domain that's configured as an authoritative domain or an internal relay domain, and the message was sent or received over an authenticated connection. Дополнительные сведения о обслуживаемых доменах приведены в разделе обслуживаемые домены.For more information about accepted domains, see Accepted domains.

Считается, что отправитель находится вне Организации, если выполняется какое-либо из следующих условий:A sender is considered to be outside the organization if either of the following conditions is true:

  • Адрес электронной почты отправителя не находится в обслуживаемом домене.The sender's email address isn't in an accepted domain.

  • Адрес электронной почты отправителя находится в обслуживаемом домене, настроенном в качестве домена внешней ретрансляции.The sender's email address is in an accepted domain that's configured as an external relay domain.

Примечание

Чтобы определить, считаются ли почтовые контакты внутренними или вне Организации, адрес отправителя сравнивается с обслуживаемыми доменами Организации.To determine whether mail contacts are considered to be inside or outside the organization, the sender's address is compared with the organization's accepted domains.

UserScopeTo

Одно из указанных ниже значений:One of the following values:

  • Внутри организации (InOrganization)Inside the organization (InOrganization)

  • За прев Организации (NotInOrganization)Outside the organization (NotInOrganization)

  • Во внешней партнерской организации (ExternalPartner)In an external partner organization (ExternalPartner)

  • Во внешней организации, не являющейся партнерской (ExternalNonPartner)In an external non-partner organization (ExternalNonPartner)

Считается, что получатель находится в Организации, если выполняется одно из следующих условий:A recipient is considered to be inside the organization if either of the following conditions is true:

  • Получатель — это почтовый ящик, почтовый пользователь, группа или общедоступная папка с включенной поддержкой почты, которая существует в Active Directory организации.The recipient is a mailbox, mail user, group, or mail-enabled public folder that exists in the organization's Active Directory.

  • Электронный адрес получателя находится на обслуживаемом домене, настроенном в качестве домена внутренней ретрансляции или уполномоченного домена, и сообщение было отправлено или получено через подключение с проверкой подлинности.The recipient's email address is in an accepted domain that's configured as an authoritative domain or an internal relay domain, and the message was sent or received over an authenticated connection.

Считается, что получатель находится вне Организации, если выполняется какое-либо из следующих условий:A recipient is considered to be outside the organization if either of the following conditions is true:

  • Адрес электронной почты получателя не находится в обслуживаемом домене.The recipient's email address isn't in an accepted domain.

  • Электронный адрес получателя находится на обслуживаемом домене, настроенном в качестве домена внешней ретрансляции.The recipient's email address is in an accepted domain that's configured as an external relay domain.

Внешние партнерские организации — это внешние домены, на которых параметры безопасности домена (взаимная проверка подлинности TLS) настроены на отправку почты.External partner organizations are external domains where you've configured Domain Security (mutual TLS authentication) to send mail.

Внешние не партнерские организации — это все остальные внешние домены, которые не считаются партнерскими доменами.External non-partner organizations are all other external domains that aren't considered partner domains.

Words

Массив строкArray of strings

Задает одно или несколько слов для поиска.Specifies one or more words to look for. Слова не учитывают регистр и могут быть заключены в пробелы и знаки пунктуации.The words aren't case-sensitive, and can be surrounded by spaces and punctuation marks. Подстановочные знаки и частичные совпадения не поддерживаются.Wildcards and partial matches aren't supported.

Например, "Contoso" соответствует " contoso. ".For example, "contoso" matches " Contoso.". Тем не менее, если текст окружен другими символами, то соответствия не будет.However, if the text is surrounded by other characters, it isn't considered a match. Например, "Contoso" не отвечает следующим значениям:For example, "contoso" doesn't match the following values:

  • аконтосоAcontoso

  • ContosoContosoa

  • аконтособAcontosob

Звездочка (\*) обрабатывается как буквенный символ и не используется в качестве подстановочного знака.The asterisk (\*) is treated as a literal character, and isn't used as a wildcard character.

Дополнительные сведенияFor more information

Правила транспорта в Exchange 2013Transport rules in Exchange 2013

Действия правил транспорта в Exchange 2013Transport rule actions in Exchange 2013

Процедуры правил транспорта в Exchange 2013Transport rule procedures in Exchange 2013

Условия и исключения правил транспорта (предикаты) в Exchange Online для Exchange OnlineTransport rule conditions and exceptions (predicates) in Exchange Online for Exchange Online

Условия и исключения правил транспорта (предикаты) в Exchange Online Protection для Exchange Online ProtectionTransport rule conditions and exceptions (predicates) in Exchange Online Protection for Exchange Online Protection