Записями сообщений в терминология управления в Exchange 2013Messaging records management terminology in Exchange 2013

Применимо к: Exchange Server 2013Applies to: Exchange Server 2013

В этом разделе определяются основные компоненты, связанные с системой обмена сообщениями управления записями (MRM) в Microsoft Exchange Server 2013. Управления записями сообщений — это технология управления записями в Exchange 2013, которая позволяет организациям снизить риски, связанные с электронной почтой и другими способами связи. Управления записями сообщений делает позволяют хранить сообщения, которые необходимы в соответствии с политикой компании, правительственным нормативам или юридическим требованиям и удаление контента, который имеет не юридических или экономическую выгоду.This topic defines the core components associated with messaging records management (MRM) in Microsoft Exchange Server 2013. MRM is a records management technology in Exchange 2013 that helps organizations reduce the risks associated with e-mail and other communications. MRM makes it easier to keep messages needed to comply with company policy, government regulations, or legal needs, and to remove content that has no legal or business value.

  • тег политики по умолчаниюdefault policy tag (DPT)
    DPT — это тег хранения, применяемый ко всем элементам в почтовом ящике, для которых не применен тег хранения. В политике хранения может быть только один тег политики по умолчанию.A DPT is a retention tag that applies to all items in a mailbox that don't already have a retention tag applied. You can have only one DPT in a retention policy.
  • файловый пользовательfiler user or filer
    Пользователь, регулярно записывающий элементы почтового ящика в папки.A user who regularly files mailbox items into folders.

    Сравните с пользователем-накопителем.Compare to piler user or piler.

  • ведение журналовjournaling
    Это возможность записывать в организации входящие и исходящие сообщения, включая сообщения электронной почты, для использования в стратегии хранения или архивирования электронной почты организации. В управлении записями сообщений ведение журналов часто относится к процессу отправки отчета по журналу о сообщениях в управляемой папке на заданный адрес SMTP. Этот процесс выполняется помощником для управляемых папок.The ability to record communications, including e-mail communications, in an organization for use in the organization's e-mail retention or archival strategy. In MRM, journaling commonly refers to the process of sending a journal report about messages in a managed folder to the specified SMTP address. This process is performed by the Managed Folder Assistant.
  • параметры управляемого содержимогоmanaged content settings
    Сведения о хранении, создаваемые для управляемых папок, и функция MRM доступны в службе Exchange Server 2007 и Exchange Server 2010. У управляемой папки может быть различные наборы параметров содержимого для разных типов сообщений, таких как сообщения электронной почты, голосовая почта и элементы календаря. Параметры хранения сообщений, заданные в параметрах содержимого для управляемой папки, применяются к сообщениям в данной управляемой папке.The retention information created for managed folders, the MRM feature available in Exchange Server 2007 and Exchange Server 2010. A managed folder can have multiple content settings for different message types such as e-mail messages, voice mail, and calendar items. Message retention settings defined in content settings for a managed folder apply to messages in that managed folder.
  • управляемая папкаmanaged folder
    Управляемая папка (используется для функциональности MRM в службах Exchange Server 2007 и Exchange Server 2010) — это объект Active Directory, который представляет папку почтового ящика, чтобы для нее можно было применить параметры управляемого содержимого. В почтовом ящике управляемая папка является папкой, к которой применены параметры управляемого содержимого.Used for the MRM functionality in Exchange Server 2007 and Exchange Server 2010, a managed folder is an Active Directory object that represents a mailbox folder in order to apply managed content settings to it. In a mailbox, a managed folder is a folder to which managed content settings have been applied.
  • Помощник для управляемых папокManaged Folder Assistant
    Один из помощников почтовых ящиков Microsoft Exchange в службе Exchange 2013. Помощник для управляемых папок отвечает за архивирование, окончание срока действия сообщений и соответствие. Он обрабатывает почтовые ящики и применяет политики хранения.One of the Microsoft Exchange Mailbox Assistants in Exchange 2013. The Managed Folder Assistant is responsible for archiving, message expiration, and compliance. It processes mailboxes and applies retention policies.
  • Политика почтового ящика управляемой папкиmanaged folder mailbox policy
    Логическое группирование управляемых папок. В службе Exchange 2010 иExchange 2007, если политика почтовых ящиков управляемых папок применяется к почтовому ящику пользователя, развертывание всех связанных с политикой управляемых папок выполняется одной операцией.A logical grouping of managed folders. In Exchange 2010 and Exchange 2007, when a managed folder mailbox policy is applied to a user's mailbox, all managed folders linked to the policy are deployed in a single operation.
  • личный тегpersonal tag
    Персональный тег — это тег хранения, доступный пользователям Outlook Web App и Outlook 2010 и более поздних версий для применения параметров хранения к пользовательским папкам и отдельным элементам (например, сообщениям электронной почты).A personal tag is a retention tag available to Outlook Web App and Outlook 2010 and later users for applying retention settings to custom folders and individual items, such as e-mail messages.
  • пользователь-накопительpiler user or piler
    Пользователь, который не производит регулярную запись элементов почтового ящика в файлы. Пользователи-накопители обычно имеют большую папку «Входящие» и для того, чтобы найти определенное сообщение, используют функцию поиска.A user who doesn't file mailbox items regularly. Piler users tend to have a large Inbox and rely on search to find messages.

    Сравните с файловым пользователем.Compare to filer user or filer.

  • политикаpolicy
    В разделе Политика хранения или управляемых папок политики почтовых ящиков.See retention policy or managed folder mailbox policy.
  • тег политики храненияretention policy tag (RPT)
    RPT — это тег хранения, применяемый к папкам по умолчанию (например, "Входящие" и "Удаленные").A RPT is a retention tag that's applied to default folders such as Inbox and Deleted Items.
  • политика храненияretention policy
    Политика хранения — это логическое группирование тегов хранения. Если политика хранения применяется к почтовому ящику пользователя, развертывание всех связанных с политикой тегов хранения выполняется в одной операции.A retention policy is logical grouping of retention tags. When a retention policy is applied to a user’s mailbox, all retention tags linked to the policy are deployed in a single operation.
  • тег храненияretention tag
    Теги хранения позволяют применять параметры хранения к сообщениям и папкам почтовых ящиков пользователей. Существует три типа тегов хранения:Retention tags are used to apply retention settings to messages and folders in user mailboxes. There are three types of retention tags:

    • Теги политики по умолчаниюDefault policy tags (DPTs)

    • Теги политики храненияRetention policy tags (RPTs)

    • Личные тегиPersonal tags