ОчередиQueues

Применимо к: Exchange Server 2013Applies to: Exchange Server 2013

Очередь — это временное хранилище сообщений, ожидающих дальнейшей обработки или доставки в пункт назначения.A queue is a temporary holding location for messages that are waiting to enter the next stage of processing or delivery to a destination. Каждая очередь представляет собой логический набор сообщений, которые сервер Exchange Server обрабатывает в определенном порядке.Each queue represents a logical set of messages that the Exchange server processes in a specific order. В Microsoft Exchange Server 2013 очереди хранят сообщения до, во время и после доставки.In Microsoft Exchange Server 2013, queues hold messages before, during and after delivery. Очереди существуют на серверах почтовых ящиков и пограничных транспортных серверах.Queues exist on Mailbox servers and Edge Transport servers. В этой статье эти серверы называются транспортными серверами.Mailbox servers and Edge Transport servers are called transport servers throughout this topic.

Как и в предыдущих версиях Exchange, Exchange 2013 использует одну базу данных расширенного обработчика хранилищ (ESE) для хранения очереди.Like the previous versions of Exchange, Exchange 2013 uses a single Extensible Storage Engine (ESE) database for queue storage.

Управлять очередями и сообщениями в очередях можно с помощью командной консоли Exchange и средства просмотра очереди на панели инструментов Exchange.You can manage queues and the messages in queues using the Exchange Management Shell and Queue Viewer in the Exchange Toolbox. С помощью этих интерфейсов можно просматривать состояние и содержимое очередей и подробные свойства сообщений.You can use these interfaces to view the status and contents of queues and detailed message properties. Вы также можете использовать эти интерфейсы для выполнения действий, изменяющих очереди или сообщения в очередях.You can also use these interfaces to perform actions that modify queues or the messages in the queues.

Типы очередейTypes of queues

В Exchange 2013 используются следующие типы очередей:The following types of queues are used in Exchange 2013:

  • Постоянные очереди: очереди перисистент — это очереди, которые существуют на каждом транспортном сервере в каждой организации Exchange.Persistent queues: Perisistent queues are queues that exist on every transport server in every Exchange organization. Как и в предыдущих версиях Exchange, в Exchange 2013 существует три постоянных очереди:Like previous versions of Exchange, there are three persistent queues in Exchange 2013:

    • Очередь передачи: очередь передачи используется классификатором для сбора всех сообщений, которые должны быть разрешены, маршрутизироваться и обработаны агентами транспорта на транспортном сервере.Submission queue: The Submission queue is used by the categorizer to gather all messages that have to be resolved, routed, and processed by transport agents on the transport server. Все сообщения, получаемые транспортным сервером, вводят обработку в очереди передачи.All messages that are received by a transport server enter processing in the Submission queue. На серверах почтовых ящиков сообщения отправляются через соединитель получения, каталоги раскладки или преобразования или транспортную службу отправки почтовых ящиков.On Mailbox servers, messages are submitted through a Receive connector, the Pickup or Replay directories, or the Mailbox Transport Submission service. На пограничных транспортных серверах сообщения обычно отправляются через соединитель получения, но также доступны каталоги раскладки и преобразования.On Edge Transport servers, messages are typically submitted through a Receive connector, but the Pickup and Replay directories are also available.

      Классификатор извлекает сообщения из этой очереди и, помимо всего прочего, определяет расположение получателя и маршрут до него.The categorizer retrieves messages from this queue and, among other things, determines the location of the recipient and the route to that location. После классификации сообщение перемещается в очередь доставки или в очередь "Сообщения с недостижимым местом назначения".After categorization, the message is moved to a delivery queue or to the Unreachable queue. На каждом транспортном сервере есть только одна очередь передачи.Each transport server has only one Submission queue. Сообщения, находящиеся в очереди отправки, не могут одновременно находиться в других очередях.Messages that are in the Submission queue can't be in other queues at the same time. Дополнительные сведения о классификаторе и транспортном конвейере приведены в разделе поток обработки почты.For more information about the categorizer and the transport pipeline, see Mail flow.

    • Очередьнедостижимых сообщений: очередь "недостижимые" содержит сообщения, которые не могут быть направлены в назначения.Unreachable queue: The Unreachable queue contains messages that can't be routed to their destinations. Обычно это происходит из-за изменений в конфигурации, которые привели к изменению пути маршрутизации для доставки.Typically, an unreachable destination is caused by configuration changes that have modified the routing path for delivery. В этой очереди находятся все сообщения с недоступными адресатами, независимо от пункта назначения.Regardless of destination, all messages that have unreachable recipients reside in this queue. На каждом транспортном сервере есть только одна очередь "недостижимые".Each transport server has only one Unreachable queue.

      Сообщения в очереди "недостижимые" автоматически передаются при обнаружении изменений маршрутизации.Messages in the Unreachable queue are automatically resubmitted when a routing change is detected. Таким образом, после того как условие или ошибка конфигурации приводили к восстановлению сообщений о недостижимой очереди, не требуется предпринимать дополнительные действия, чтобы переместить сообщения из недостижимой очереди для доставки.So, after the condition or configuration error caused the messages to enter the Unreachable queue is repaired, you don't need to take additional action to move the messages out of the Unreachable queue for delivery.

      The Unreachable queue is typically empty. If the Unreachable queue contains no messages it doesn't appear in Queue Viewer or **Get-Queue** results.
      
    • Очередь подозрительных сообщений: очередь подозрительных сообщений — это специальная очередь, которая используется для изоляции сообщений, которые определены как опасные для системы Exchange 2013 после сбоя транспортного сервера или службы.Poison message queue: The poison message queue is a special queue that's used to isolate messages that are determined to be harmful to the Exchange 2013 system after a transport server or service failure. Сообщения могут иметь подлинную угрозу для их контента и формата.The messages may be genuinely harmful in their content and format. Кроме того, они могут быть результатом плохо написанного агента, который привел к сбою сервера Exchange при обработке предположительно некорректных сообщений.Alternatively, they may be the results of a poorly written agent that has caused the Exchange server to fail when it processed the supposedly bad messages.

      Как правило, очередь подозрительных сообщений пуста.The poison message queue is typically empty. Если очередь подозрительных сообщений не содержит сообщений, она не отображается в средстве просмотра очереди или получение результатов из очереди .If the poison message queue contains no messages it doesn't appear in Queue Viewer or Get-Queue results. Сообщения в очереди подозрительных сообщений никогда не возобновляются или истечет срок их действия автоматически.The messages in the poison message queue are never automatically resumed or expired. Сообщения остаются в очереди подозрительных сообщений, пока администратор не возобновит их отправку или не удалит их вручную.Messages remain in the poison message queue until they're manually resumed or removed by an administrator.

  • Очереди доставки: очереди доставки хранят сообщения, которые доставляются в локальные или удаленные целевые адреса с помощью протокола SMTP.Delivery queues: Delivery queues hold messages that are being delivered to any local or remote destinations by using SMTP. Все сообщения передаются между серверами Exchange с помощью протокола SMTP.All messages are transmitted between Exchange servers by using SMTP. Если пункт назначения обслуживается соединителем агента доставки, для него также используется очередь доставки.Non-SMTP destinations also use delivery queues if the destination is serviced by a Delivery Agent connector. . Каждая очередь доставки содержит сообщения, которые перенаправляются в то же назначение.Each delivery queue contains messages that are being routed to the same destination. Практически неизбежно, что на транспортном сервере будут существовать несколько очередей доставки.It's practically inevitable that multiple delivery queues will exist on a transport server. Очереди доставки динамически создаются, когда они необходимы, и автоматически удаляются, когда очередь пуста, а срок действия истечет.Delivery queues are dynamically created when they're required and are automatically deleted when the queue is empty and the expiration time has passed. Срок действия очереди контролируется параметром куеуемаксидлетиме в командлете Set-TransportService .The queue expiration time is controlled by the QueueMaxIdleTime parameter on the Set-TransportService cmdlet. Значение по умолчанию равно трем минутам.The default value is three minutes.

  • Теневые очереди: теневые очереди хранят избыточные копии сообщения во время передачи сообщения.Shadow queues: Shadow queues hold redundant copies of a message while the message is in transit. Дополнительные сведения см. в разделе Теневая избыточность.For more information, see Shadow redundancy.

  • Safety Net: Safety NET сохраняет копии сообщений, успешно доставленных транспортным сервером.Safety Net: Safety Net retains copies of messages that were successfully delivered by the transport server. Несмотря на то что она недоступна для средств управления очередями, служба безопасности — это просто другая очередь в базе данных очередей.Although it's not accessible by queue management tools, Safety Net is just another queue in the queue database. Дополнительные сведения см. в разделе Система безопасности.For more information, see Safety Net.

Файлы базы данных очередейQueue database files

Все очереди хранятся в одной базе данных ESE.All the different queues are stored in a single ESE database. По умолчанию эта база данных очереди находится на транспортном сервере %ExchangeInstallPath%TransportRoles\data\Queueпо адресу.By default, this queue database is located on the transport server at %ExchangeInstallPath%TransportRoles\data\Queue.

Как и любая другая база данных ESE, база данных очередей использует файлы журнала для принятия, отслеживания и хранения данных.Like any ESE database, the queue database uses log files to accept, track, and maintain data. Для повышения производительности все транзакции с сообщениями записываются сначала в файлы журнала и в память, и только потом — в базу данных.To enhance performance, all message transactions are written first to log files and memory, and then to the database file. С помощью файла контрольных точек можно отслеживать записи журнала транзакций, зафиксированные в базе данных.The checkpoint file tracks the transaction log entries that have been committed to the database. При нормальном завершении работы службы транспорта Microsoft Exchange незафиксированные изменения базы данных, обнаруженные в журналах транзакций, всегда фиксируются в базе данных.During an ordinary shutdown of the Microsoft Exchange Transport service, uncommitted database changes that are found in the transaction logs are always committed to the database.

Для базы данных очередей используется циклическое ведение журнала.Circular logging is used for the queue database. Это означает, что журнал зафиксированных транзакций, обнаруженных в журналах транзакций, не поддерживается.This means that the history of committed transactions that are found in the transaction logs isn't maintained. Все журналы транзакций, которые старше текущей контрольной точки, немедленно удаляются и автоматически удаляются.Any transaction logs that are older than the current checkpoint are immediately and automatically deleted. Таким образом, журналы транзакций нельзя воспроизвести для восстановления базы данных очередей из резервной копии.Therefore, the transaction logs can't be replayed for queue database recovery from backup.

Exchange 2013 использует таблицы создания для хранения и очистки сообщений в базе данных очередей.Exchange 2013 uses generation tables for storage and clean-up of messages in the queue database. Вместо того чтобы обрабатывать и удалять отдельные записи сообщений из одной большой таблицы, база данных очереди хранит сообщения в таблицах времени и только удаляет всю таблицу после успешной обработки всех сообщений в таблице.Instead of processing and deleting individual message records from one large table, the queue database stores messages in time-based tables, and only deletes the entire table after all the messages in the table have been successfully processed. Например, все сообщения, находящиеся в очереди от 1:00 до 2:00 PM, хранятся в 1p-2p_msgs таблице.For example, all messages queued from 1:00 PM to 2:00 PM, regardless of the queue or destination, are stored in the 1p-2p_msgs table. В 2:00 PM новые сообщения хранятся в 2p-3p_msgs таблице.At 2:00 PM, new messages are stored in the 2p-3p_msgs table. В 4:00 PM создается новая таблица с именем 4p-5p_msgs и удаляется вся 1p-2p_msgs таблица, но только в том случае, если все сообщения в таблице успешно обработаны.At 4:00 PM, a new table named 4p-5p_msgs is created, and the entire 1p-2p_msgs table is deleted, but only if all messages in the table have been successfully processed. Полное удаление таблиц, а не отдельных сообщений позволяет повысить производительность операций ввода-вывода для диска, на котором хранится база данных очередей.This approach of deleting entire messages tables instead of individual messages helps improves the I/O performance of the drive that holds the queue database.

В следующей таблице приведен список файлов, входящих в базу данных очередей.The following table lists the files that constitute the queue database.

Файлы, которые составляют базу данных очереди;Files that constitute the queue database

ФайлFile ОписаниеDescription

Mail. queMail.que

Файл базы данных очередей, в котором хранятся все сообщения, помещенные в очередь.This queue database file stores all the queued messages.

TMP. edbTmp.edb

Временный файл базы данных очередей, который используется для проверки схемы базы данных очередей при запуске.This temporary database file is used to verify the queue database schema on startup.

ТРН\*. logTrn\*.log

В этом журнале транзакций записываются все изменения, внесенные в базу данных очередей.This transaction log records all changes to the queue database. Изменения базы данных сначала записываются в журнал транзакций, и только после этого сохраняются в базе данных.Changes to the database are first written to the transaction log and then committed to the database. Trn.log — это текущий активный файл журнала транзакций.Trn.log is the current active transaction log file. Trntmp.log — следующий подготовленный к работе файл журнала транзакций, который создается заблаговременно.Trntmp.log is the next provisioned transaction log file that's created in advance. Если существующий файл журнала транзакций Trn.log достигает максимального размера, Trn.log переименовывается в Trnnnnn.log, где nnnn — порядковый номер.If the existing Trn.log transaction log file reaches its maximum size, Trn.log is renamed to Trnnnnn.log, where nnnn is a sequence number. Затем файл Trntmp.log переименовывается в Trn.log и становится текущим активным файлом журнала транзакций.Trntmp.log is then renamed Trn.log and becomes the current active transaction log file.

Trn. chkTrn.chk

Файл контрольных точек, позволяющий отслеживать записи в журнале транзакций, добавленные в базу данных. Этот файл всегда находится в том же каталоге, что и файл mail.que.This checkpoint file tracks the transaction log entries that have been committed to the database. This file is always in the same location as the mail.que file.

Trnres00001. jrsTrnres00001.jrs

Trnres00002. jrsTrnres00002.jrs

Резервные файлы журналов транзакций, выполняющие роль заполнителей. Они используются лишь для обеспечения правильной остановки работы базы данных очередей в ситуации, когда заканчивается место на жестком диске, на котором хранится журнал транзакций.These reserve transaction log files act as placeholders. They're only used when the hard disk that contains the transaction log runs out of space to stop the queue database cleanly.

Параметры настройки базы данных очередейOptions for configuring the queue database

Вы настраиваете базу данных очередей, добавляя или %ExchangeInstallPath%Bin\EdgeTransport.exe.config изменяя ключи в XML-файле конфигурации приложения.You configure the queue database by adding or modifying keys in the %ExchangeInstallPath%Bin\EdgeTransport.exe.config XML application configuration file. Этот файл связан с транспортной службой Microsoft Exchange.This file is associated with the Microsoft Exchange Transport service. Изменения, внесенные в файл EdgeTransport. exe. config, вступят в силу после перезапуска службы транспорта Microsoft Exchange.Changes you make to the EdgeTransport.exe.config file take effect after you restart the Microsoft Exchange Transport service.

В <appSettings> разделе файла EdgeTransport. exe. config можно добавлять новые или изменять существующие ключи.The <appSettings> section of the EdgeTransport.exe.config file is where you can add new keys or modify existing keys. Если определенный ключ не существует, вы можете добавить его вручную и изменить его значение.If a specific key doesn't exist, you can add it manually to change its value.

Ключи для базы данных очередей, имеющиеся в файле EdgeTransport.exe.config, описаны в следующей таблице.The keys for the queue database that are available in the EdgeTransport.exe.config file are described in the following table.

Ключи базы данных очередей сообщений, имеющиеся в файле EdgeTransport.exe.configMessage queue database keys that are available in the EdgeTransport.exe.config file

KeyKey Значение по умолчаниюDefault value ОписаниеDescription

Ключе QueueDatabaseBatchSizeQueueDatabaseBatchSize

4040

Этот ключ указывает количество операций ввода-вывода базы данных, которые можно сгруппировать перед выполнением.This key specifies the number of database I/O operations that can be grouped together before they're executed. По умолчанию этого ключа нет в файле EdgeTransport.exe.config.By default, this key doesn't exist in the EdgeTransport.exe.config file.

КуеуедатабасебатчтимеаутQueueDatabaseBatchTimeout

100100

Этот ключ определяет максимальное время (в миллисекундах), в течение которого база данных будет ожидать выполнения нескольких операций ввода-вывода в базе данных, прежде чем она будет выполнена.This key specifies the maximum time in milliseconds that the database will wait for multiple database I/O operations to group before it executes them. Операции ввода-вывода базы данных выполняются немедленно, если выполняются следующие условия:The database I/O operations are executed without waiting for any more if the following conditions are true:

  • Количество операций ввода-вывода в базе данных, заданных ключом ключе QueueDatabaseBatchSize , не достигнуто.The number of database I/O operations that's specified by the QueueDatabaseBatchSize key hasn't been reached.

  • Время, указанное ключом куеуедатабасебатчтимеаут , прошло.The time specified by the QueueDatabaseBatchTimeout key has passed.

По умолчанию этого ключа нет в файле EdgeTransport.exe.config.By default, this key doesn't exist in the EdgeTransport.exe.config file.

КуеуедатабасемаксконнектионсQueueDatabaseMaxConnections

SP44

Этот ключ указывает количество подключений к базе данных ESE, которые могут быть открыты.This key specifies the number of ESE database connections that can be open.

КуеуедатабаселоггингбуфферсизеQueueDatabaseLoggingBufferSize

5 МБ5 MB

Этот ключ определяет память, используемую для кэширования записей транзакций, прежде чем они будут записаны в файл журнала транзакций.This key specifies the memory that's used to cache the transaction records before they're written to the transaction log file.

КуеуедатабаселоггингфилесизеQueueDatabaseLoggingFileSize

5 МБ5 MB

Этот ключ определяет максимальный размер файла журнала транзакций.This key specifies the maximum size of a transaction log file. Когда достигается максимальный размер, создается новый файл журнала.When the maximum log file size is reached, a new log file is opened.

КуеуедатабаселоггингпасQueueDatabaseLoggingPath

%ExchangeInstallPath%TransportRoles\data\Queue

Этот ключ указывает каталог по умолчанию для файлов журнала базы данных очереди.This key specifies the default directory for the queue database log files. Инструкции по изменению расположения базы данных очереди приведены в разделе изменение расположения базы данных очередей.For instructions on how to change the location of the queue database, see Change the location of the queue database.

КуеуедатабасемаксбаккграундклеануптасксQueueDatabaseMaxBackgroundCleanupTasks

3232

Этот ключ определяет максимальное число рабочих элементов фоновой очистки, которые могут быть помещены в очередь в пул потоков ядра СУБД в любое время.This key specifies the maximum number of background cleanup work items that can be queued to the database engine thread pool at any time.

КуеуедатабасеонлинедефраженабледQueueDatabaseOnlineDefragEnabled

TrueTrue

Ключ включает или отключает запланированную оперативную дефрагментацию базы данных почтовой очереди.The key enables or disables scheduled online defragmentation of the mail queue database. По умолчанию этого ключа нет в файле EdgeTransport.exe.config.By default, this key doesn't exist in the EdgeTransport.exe.config file.

КуеуедатабасеонлинедефрагсчедулеQueueDatabaseOnlineDefragSchedule

1:00:00 или 1:00 A.M.1:00:00 or 1:00 A.M.

Этот ключ определяет время суток в 24-часовом формате для запуска оперативной дефрагментации базы данных очереди почты.This key specifies the time of day in 24 hour format to start the online defragmentation of the mail queue database. Чтобы указать значение, введите значение в виде времени: чч: мм: СС, где h = часы, m = минуты и s — секунды.To specify a value, enter the value as a time: hh:mm:ss, where h = hours, m = minutes, and s = seconds.

КуеуедатабасеонлинедефрагтиметорунQueueDatabaseOnlineDefragTimeToRun

3:00:00 или 3 часа3:00:00 or 3 hours

Этот ключ определяет время, в течение которого может выполняться задача оперативной дефрагментации.This key specifies the length of time the online defragmentation task is allowed to run. Даже если дефрагментация не завершится за указанное время, база данных останется в согласованном состоянии.Even if the defragmentation task doesn't finish in the time specified, the queue database is left in a consistent state. Указываемое значение должно вводиться как интервал времени: чч:мм:сс, где ч — часы, м — минуты, а с — секунды.To specify a value, enter the value as a time span: hh:mm:ss, where h = hours, m = minutes, and s = seconds.

КуеуедатабасепасQueueDatabasePath

%ExchangeInstallPath%TransportRoles\data\Queue

Этот ключ указывает каталог по умолчанию для файлов базы данных очереди.This key specifies the default directory for the queue database files. Инструкции по изменению расположения базы данных очереди приведены в разделе изменение расположения базы данных очередей.For instructions on how to change the location of the queue database, see Change the location of the queue database.

Примечание

Все специальные настройки, выполненные для каждого сервера в XML-файлах конфигурации приложения Exchange, например в файлах web.config на серверах клиентского доступа или файлах EdgeTransport.exe.config на серверах почтовых ящиков, будут перезаписаны после установки накопительного пакета обновления Exchange. Обязательно сохраните нужные данные, чтобы упростить перенастройку сервера после установки. Эти параметры необходимо перенастроить после установки накопительного пакета обновления Exchange.Any customized per-server settings you make in Exchange XML application configuration files, for example, web.config files on Client Access servers or the EdgeTransport.exe.config file on Mailbox servers, will be overwritten when you install an Exchange Cumulative Update (CU). Make sure that you save this information so you can easily re-configure your server after the install. You must re-configure these settings after you install an Exchange CU.

Свойства очередиQueue properties

Очередь обладает рядом свойств, описывающих ее предназначение и состояние.A queue has many properties that describe the purpose and status of the queue. Некоторые свойства очереди применяются к ней при создании и не изменяются впоследствии.Some queue properties are applied to the queue when the queue is created, and don't change. Другие свойства содержат размер состояния, время и другие индикаторы, которые часто обновляются.Other properties contain status size, time, or other indicators that are updated frequently.

NextHopSolutionKeyNextHopSolutionKey

Компонент маршрутизации классификатора в службе транспорта Microsoft Exchange выбирает пункт назначения для сообщения, и этот пункт используется для создания очереди доставки.The routing component of the categorizer in the Microsoft Exchange Transport service selects the destination for a message, and this destination is used to create the delivery queue. Назначение отмечается каждым получателем как атрибут NextHopSolutionKey .The destination is stamped on every recipient as the NextHopSolutionKey attribute. Каждое уникальное значение атрибута NextHopSolutionKey соответствует отдельной очереди доставки.Every unique value of the NextHopSolutionKey attribute corresponds to a separate delivery queue.

Атрибут NextHopSolutionKey содержит следующие поля:The NextHopSolutionKey attribute contains the following fields:

  • Свойства DeliveryType: значение этого поля представляет результаты категоризации сообщения и сведения о том, как служба транспорта планирует передать сообщение следующему транзитному участку, который может быть конечным получателем сообщения или промежуточным прыжком. как и.DeliveryType: The value of this field represents the results of the categorization of the message, and how the Transport service intends to transmit the message to the next hop, which could be the ultimate destination of the message, or an intermediate hop along the way. Транспортная служба использует предопределенный список значений для Свойства DeliveryType на основе целевой целевой маршрутизации или группы доставки.The Transport service uses a predefined list of values for DeliveryType based on the target routing destination or delivery group.

  • NextHopDomain: в этом поле используются определенные значения в зависимости от значения поля Свойства DeliveryType .NextHopDomain: This field uses specific values based on the value of the DeliveryType field. Значение данного поля фактически является именем очереди доставки.For delivery queues, the value of this field is effectively the name of the queue. Значение свойства NextHopDomain не всегда является доменным именем.The value of NextHopDomain isn't always a domain name. Например, это может быть имя целевого сайта Active Directory или группы DAG.For example, the value could be the name of the target Active Directory site or database availability group (DAG). Это поле следует рассматривать как имя следующего прыжка, где значением является имя назначения маршрутизации или Целевая группа доставки.Think of this field as the next hop name, where the value is the name of the routing destination or the target delivery group.

  • NextHopConnector: в этом поле используются определенные значения в зависимости от значения поля Свойства DeliveryType .NextHopConnector: This field uses specific values based on the value of the DeliveryType field. Значение этого поля всегда выражается как GUID.The value is always expressed as a GUID. Если это поле не используется, его значением будет идентификатор GUID из одних нолей.If this field isn't used, the value is a GUID with all zeroes. Значение свойства NextHopConnector не всегда совпадает с идентификатором GUID соединителя.The value of NextHopConnector isn't always the GUID of a connector. Например, это может быть GUID целевого сайта Active Directory или группы DAG.For example, the value could be the GUID of the target Active Directory site or DAG. Это поле следует рассматривать как идентификатор GUID следующего прыжка, где значением является GUID назначения маршрутизации или целевой группы доставки.Think of this field as the next hop GUID, where the value is the GUID of the routing destination or the target delivery group.

Exchange 2013 также добавляет свойство NextHopCategory в очередь на основе значения Свойства DeliveryType.Exchange 2013 also adds the NextHopCategory property to the queue based on the value of DeliveryType. Значение NextHopCategoryExternal или Internal.The value of NextHopCategory is External or Internal. Значение External указывает на то, что следующий прыжок очереди находится вне организации Exchange.The value External indicates the next hop of the queue is outside the Exchange organization. Значение Internal указывает, что следующий прыжок очереди находится в организации Exchange.The value Internal indicates the next hop of the queue is inside the Exchange organization. Обратите внимание, что для доставки во внешнюю систему сообщению может потребоваться пройти один или несколько внутренних транзитных участков.Note that a message for an external recipient may require one or more internal hops before the message is delivered externally.

Значения свойств DeliveryType, NextHopCategory, NextHopDomain и NextHopConnector описаны в следующей таблице.The values of DeliveryType, NextHopCategory, NextHopDomain and NextHopConnector are described in the following table.

Свойство Delivery Type в средстве просмотра очередиDelivery Type in Queue Viewer Свойства DeliveryType в командной консолиDeliveryType in the Shell ОписаниеDescription NextHopCategoryNextHopCategory NextHopDomainNextHopDomain NextHopConnectorNextHopConnector

Агент доставкиDelivery Agent

DeliveryAgentDeliveryAgent

Очередь содержит сообщения для доставки получателям в адресном пространстве, не являющемся адресным SMTP.The queue holds messages for delivery to recipients in a non-SMTP address space. Сообщения доставляются с помощью соединителя агента доставки, настроенного на локальном сервере.The messages are delivered by using a Delivery Agent connector that's configured on the local server.

ExternalExternal

Это значение представляет целевое адресное пространство, настроенное для соединителя агента доставки.This value is the destination address space that's configured on the Delivery Agent connector.

Это значение является идентификатором GUID соединителя агента доставки.This value is he GUID of the Delivery Agent connector. Например, 4520e633-d83d-411a-bbe4-6a84648674ee.For example, 4520e633-d83d-411a-bbe4-6a84648674ee.

ДнсконнекторделивериDnsConnectorDelivery

ДнсконнекторделивериDnsConnectorDelivery

Очередь содержит сообщения для доставки получателям в адресном пространстве SMTP.The queue holds messages for delivery to recipients in an SMTP address space. Сообщения доставляются с помощью соединителя отправки, настроенного на локальном сервере.The messages are delivered by using a Send connector that's configured on the local server. Соединитель отправки настроен для использования маршрутизации DNS.The Send connector is configured to use DNS routing.

ExternalExternal

Это значение — целевое адресное пространство, настроенное на соединителе отправки.This value is the destination address space that's configured on the Send connector. Например, contoso.com.For example, contoso.com.

Это значение является GUID соединителя отправки.This value is the GUID of the Send connector. Например, 4520e633-d83d-411a-bbe4-6a84648674ee.For example, 4520e633-d83d-411a-bbe4-6a84648674ee.

НонсмтпгатевайделивериNonSmtpGatewayDelivery

НонсмтпгатевайделивериNonSmtpGatewayDelivery

Очередь содержит сообщения для доставки получателям в адресном пространстве, не являющемся адресным SMTP.The queue holds messages for delivery to recipients in a non-SMTP address space. Сообщения доставляются с помощью внешнего соединителя, настроенного на локальном сервере.The messages are delivered by using a Foreign connector that's configured on the local server.

ExternalExternal

Это значение представляет собой целевое адресное пространство, настроенное для внешнего соединителя.This value is the destination address space that's configured on the Foreign connector.

Это значение является GUID внешнего соединителя.This value is the GUID of the Foreign connector. Например, 4520e633-d83d-411a-bbe4-6a84648674ee.For example, 4520e633-d83d-411a-bbe4-6a84648674ee.

СмарсостконнекторделивериSmartHostConnectorDelivery

СмарсостконнекторделивериSmartHostConnectorDelivery

Очередь содержит сообщения для доставки получателям в адресном пространстве SMTP.The queue holds messages for delivery to recipients in an SMTP address space. Сообщения доставляются с помощью соединителя отправки, настроенного на локальном сервере.The messages are delivered by using a Send connector that's configured on the local server. Соединитель отправки настроен для использования маршрутизации промежуточных узлов.The Send connector is configured to use smart host routing.

ExternalExternal

Это значение является списком промежуточных узлов, настроенных на соединителе отправки. Промежуточные узлы можно настроить в качестве полных доменных имен и/или IP-адресов. Значения могут являться одним из следующих элементов.This value is the list of smart hosts that are configured on the Send connector. Smart hosts can be configured as FQDNs, IP addresses or both. The values can be one of the following:

  • Полное доменное имя   — <FQDN1,FQDN2,...>синтаксис.FQDN   The syntax is <FQDN1,FQDN2,...>. Например, smarthost01.contoso.com или smarthost01.contoso.com,smarthost02.fabrikam.com.For example, smarthost01.contoso.com or smarthost01.contoso.com,smarthost02.fabrikam.com.

  • IP-адрес   синтаксис имеет <[IPAddress1],[IPAddress2],...>следующий синтаксис.IP address   The syntax is <[IPAddress1],[IPAddress2],...>. Например, [10.10.10.100] или [10.10.10.100],[10.10.10.101].For example, [10.10.10.100] or [10.10.10.100],[10.10.10.101].

  • Полное доменное имя и IP-адрес   синтаксис — <[IPAddress1],FQDN1,...>и зависит от того, как промежуточные узлы указаны в соединителе отправки.FQDN and IP address   The syntax is <[IPAddress1],FQDN1,...>, and depends on how the smart hosts are listed on the Send connector. Например, [172.17.17.7],relay.tailspintoys.com или mail.contoso.com,[192.168.1.50].For example, [172.17.17.7],relay.tailspintoys.com or mail.contoso.com,[192.168.1.50].

Это значение является GUID соединителя отправки.This value is the GUID of the Send connector. Например, 4520e633-d83d-411a-bbe4-6a84648674ee.For example, 4520e633-d83d-411a-bbe4-6a84648674ee.

Доставка в почтовый ящик по протоколу SMTPSMTP Delivery to Mailbox

СмтпделиверитомаилбоксSmtpDeliveryToMailbox

Очередь содержит сообщения для доставки получателям почтовых ящиков Exchange 2013.The queue holds messages for delivery to Exchange 2013 mailbox recipients. Целевая база данных почтовых ящиков находится в одном из следующих расположений:The destination mailbox database is in one of the following locations:

  • Локальный сервер почтовых ящиков Exchange 2013.The local Exchange 2013 Mailbox server.

  • Сервер почтовых ящиков Exchange 2013 в той же группе обеспечения доступности баз данных.An Exchange 2013 Mailbox server in the same DAG.

  • Сервер почтовых ящиков Exchange 2013 на том же сайте Active Directory в средах без DAG.An Exchange 2013 Mailbox server in the same Active Directory site in non-DAG environments.

ВнутреннийInternal

Это значение является именем целевой базы данных почтовых ящиков.This value is the name of the destination mailbox database. Например, Mailbox Database 0471695037.For example, Mailbox Database 0471695037.

Это значение является GUID целевой базы данных почтовых ящиков.This value is the GUID of the target mailbox database. Например, 6dcb5a1e-0a88-4fc9-b8f9-634c34b1a123.For example, 6dcb5a1e-0a88-4fc9-b8f9-634c34b1a123.

Ретрансляция SMTP на исходные серверы соединителя отправкиSMTP Relay to Send Connector Source Servers

СмтпрелайтоконнекторсаурцесерверсSmtpRelayToConnectorSourceServers

Очередь содержит сообщения для доставки SMTP-или не-SMTP получателям.The queue holds messages for delivery to SMTP or non-SMTP recipients. Сообщения доставляются с помощью соединителя отправки, соединителя агента доставки или внешнего соединителя, настроенного на удаленном транспортном сервере.The messages are delivered by using a Send connector, Delivery Agent connector, or Foreign connector that's configured on a remote transport server. Удаленный транспортный сервер может быть сервером почтовых ящиков Exchange 2013 или транспортным сервером-концентратором Exchange 2007 или Exchange 2010 из предыдущей версии Exchange.The remote transport server could be an Exchange 2013 Mailbox server, or an Exchange 2007 or Exchange 2010 Hub Transport server from a previous version of Exchange. Удаленный сервер может находиться на локальном сайте Active Directory или на удаленном сайте Active Directory.The remote server could be located in the local Active Directory site, or in a remote Active Directory site.

ВнутреннийInternal

Это значение является именем целевого соединителя отправки, соединителя агента доставки или внешнего соединителя.This value is the name of the destination Send connector, Delivery Agent connector, or Foreign connector. Например, Contoso.com Send Connector.For example, Contoso.com Send Connector.

Это значение является GUID целевого соединителя отправки, соединителя агента доставки или внешнего соединителя.This value is the GUID of the destination Send connector, Delivery Agent connector, or Foreign connector. Например, 4520e633-d83d-411a-bbe4-6a84648674ee.For example, 4520e633-d83d-411a-bbe4-6a84648674ee.

Ретрансляция SMTP на группу обеспечения доступности баз данныхSMTP Relay to Database Availability Group

СмтпрелайтодагSmtpRelayToDag

Очередь содержит сообщения для доставки получателям в Exchange 2013 получателям почтовых ящиков, где конечная база данных почтовых ящиков расположена в удаленной группе DAG.The queue holds messages for delivery to Exchange 2013 mailbox recipients, where the destination mailbox database is located in a remote DAG. Удаленная группа DAG может находиться на локальном сайте Active Directory или удаленном сайте Active Directory.The remote DAG could be in the local Active Directory site, or a remote Active Directory site.

ВнутреннийInternal

Это значение является именем целевой группы обеспечения доступности баз данных.This value is the name of the destination DAG. Например, DAG1.For example, DAG1.

Это значение является GUID целевой группы обеспечения доступности баз данных.This value is the GUID of the destination DAG. Пример: 6dcb5a1e-0a88-4fc9-b8f9-634c34b1a123For example, 6dcb5a1e-0a88-4fc9-b8f9-634c34b1a123

Ретрансляция SMTP на группу доставки в почтовый ящикSMTP Relay to Mailbox Delivery Group

СмтпрелайтомаилбоксделивериграупSmtpRelayToMailboxDeliveryGroup

Очередь содержит сообщения для доставки старым получателям почтовых ящиков, в которых почтовый ящик находится на сервере почтовых ящиков Exchange 2007 или Exchange 2010.The queue holds messages for delivery to legacy mailbox recipients, where the destination mailbox is on an Exchange 2007 or Exchange 2010 Mailbox server. Сообщение связано с транспортным сервером-концентратором, на котором выполняется та же версия Exchange, что и в целевом почтовом ящике.The message is related to a Hub Transport server that's running the same version of Exchange as the destination mailbox. Целевой транспортный сервер-концентратор может находиться на локальном сайте Active Directory или удаленном сайте Active Directory.The destination Hub Transport server could be in the local Active Directory site, or a remote Active Directory site.

ВнутреннийInternal

Имя очереди использует синтаксис: Site:<ADSiteName>;Version:<ExchangeVersion>, где <адситенаме> — это имя целевого сайта Active Directory, а <ексчанжеверсион> — это версия Exchange на сервере почтовых ящиков.The queue name uses the syntax: Site:<ADSiteName>;Version:<ExchangeVersion>, where <ADSiteName> is the name of the destination Active Directory site, and <ExchangeVersion> is the version of Exchange on the Mailbox server.

Это значение пустое.This value is blank.

Ретрансляция SMTP на удаленный сайт Active DirectorySMTP Relay to Remote Active Directory Site

СмтпрелайторемотеактиведиректориситеSmtpRelayToRemoteActiveDirectorySite

Очередь содержит сообщения для доставки в удаленный адрес, а топология маршрутизации требует, чтобы сообщение направлялось через определенный сайт Active Directory.The queue holds messages for delivery to a remote destination, and the routing topology requires the message to be routed through a specific Active Directory site. Сайт является транзитным участком на пути к конечному пункту назначения.The site is an intermediate hop on the way to the final destination. Это происходит в следующих случаях:This situation occurs under the following circumstances:

  • сообщение необходимо направить через сайт концентратора;The message needs to be routed through a hub site.

  • сообщение необходимо доставить через соединитель отправки, настроенный на пограничном транспортном сервере, который подписан на удаленный сайт Active Directory.The message requires delivery through a Send connector that's configured on an Edge Transport server that's subscribed to a remote Active Directory site.

ВнутреннийInternal

Это значение является целевым именем сайта Active Directory.This value is the target Active Directory site name. Например, NorthAmericanSite.For example, NorthAmericanSite.

Это значение является идентификатором GUID целевого сайта Active Directory.This value is the GUID of the target Active Directory site. Например, bfd6c3df-5b65-8bfb-53f1f2c0d55c.For example, bfd6c3df-5b65-8bfb-53f1f2c0d55c.

Ретрансляция SMTP на указанные серверы Exchange ServerSMTP Relay to Specified Exchange Servers

СмтпрелайтосерверсSmtpRelayToServers

Очередь содержит сообщения для доставки в группу рассылки, настроенную для определенного сервера расширения.The queue holds messages for delivery to a distribution group that's configured for a specific expansion server. Расширение может быть сервером почтовых ящиков Exchange 2013 или транспортным сервером-концентратором Exchange 2007 или Exchange 2010.The expansion could be an Exchange 2013 Mailbox server, or an Exchange 2007 or Exchange 2010 Hub Transport server. Сервер может находиться на локальном сайте Active Directory или на удаленном сайте Active Directory.The server could be in the local Active Directory site, or in a remote Active Directory site.

ВнутреннийInternal

Это значение является полным доменным именем целевого сервера развертывания.This value is the FQDN of the target expansion server. Например, mailbox01.contoso.com.For example, mailbox01.contoso.com.

Это значение 00000000-0000-0000-0000-000000000000.This value is 00000000-0000-0000-0000-000000000000.

Ретрансляция SMTP из сайта Active Directory на пограничный транспортный серверSMTP Relay in Active Directory Site to Edge Transport Server

СмтпрелайвисинадситетоеджеSmtpRelayWithinAdSiteToEdge

Очередь содержит сообщения для доставки в адресное пространство SMTP.The queue holds messages for delivery to an SMTP address space. Сообщения доставляются с помощью соединителя отправки, настроенного на пограничном транспортном сервере, на который оформлена подписка на локальный сайт Active Directory.The messages are delivered by using a Send connector that's configured on an Edge Transport server that's subscribed to the local Active Directory site.

ВнутреннийInternal

Это значение представляет собой имя соединителя отправки, отправляющего исходящую почту из Интернета из Организации в Интернет.This value is the name of the Send connector that sends outbound Internet mail from the organization to the Internet. Этот соединитель отправки автоматически создается пограничной подпиской и имеет имя EdgeSync - <ADSiteName> to Internet.This Send connector is automatically created by the Edge subscription, and is named EdgeSync - <ADSiteName> to Internet. Адситенаме это имя локального сайта Active Directory, на который подписан пограничный транспортный сервер. <> <ADSiteName> is the name of the local Active Directory site to which the Edge Transport server is subscribed.

Это значение является GUID соединителя отправки.This value is the GUID of the Send connector. Например, 4520e633-d83d-411a-bbe4-6a84648674ee.For example, 4520e633-d83d-411a-bbe4-6a84648674ee.

HeartbeatHeartbeat

ПульсHeartbeat

Майкрософт зарезервировала это значение для внутреннего использования. Дополнительные сведения о пульсе см. в статье Теневая избыточность. This value is reserved for internal Microsoft use. For more information about heartbeat, see Shadow redundancy.

н/дn/a

н/дn/a

н/дn/a

Теневая избыточностьShadow Redundancy

ШадовредунданциShadowRedundancy

Сообщения хранятся в теневой очереди.The queue holds messages in a shadow queue. В теневой очереди хранятся избыточные копии передаваемых сообщений на случай неуспешной доставки основных сообщений.A shadow queue holds redundant copies messages in transit in case the primary messages aren't successfully delivered. Дополнительные сведения см. в разделе Теневая избыточность.For more information, see Shadow redundancy.

ВнутреннийInternal

Это значение является полным доменным именем основного сервера, для которого теневая очередь хранит копии основных сообщений.This value is the FQDN of the primary server for which the shadow queue is holding redundant copies of the primary messages. Например, mailbox01.contoso.com.For example, mailbox01.contoso.com.

Это значение 00000000-0000-0000-0000-000000000000.This value is 00000000-0000-0000-0000-000000000000.

UndefinedUndefined

UndefinedUndefined

Это значение используется только для очередей передачи и подозрительных сообщений.This value is used only on the Submission queue and the poison message queue.

ВнутреннийInternal

Для очереди передачи это значение равно Submisssion.For the Submission queue, this value is Submisssion. Для очереди подозрительных сообщений это значение Poison Message.For the poison message queue, this value is Poison Message.

Это значение 00000000-0000-0000-0000-000000000000.This value is 00000000-0000-0000-0000-000000000000.

УндреачаблеUndreachable

НедоступенUnreachable

Это значение используется только для очереди недоставленных сообщений.This value is used only on the Unreachable queue.

ВнутреннийInternal

Это значение Unreachable Domain.This value is Unreachable Domain.

Это значение 00000000-0000-0000-0000-000000000000.This value is 00000000-0000-0000-0000-000000000000.

Обратите внимание, что Exchange 2013 поддерживает устаревшие значения Свойства DeliveryType для обратной совместимости с предыдущими версиями Exchange.Note that Exchange 2013 supports legacy values of DeliveryType for backwards compatibility with previous versions of Exchange. Эти значения доступны в средстве просмотра очереди и в командной консоли, но не используются в Exchange 2013.These values are available in Queue Viewer and the Shell, but they aren't used by Exchange 2013. Эти устаревшие значения Свойства DeliveryType :These legacy DeliveryType values are:

  • MapiDelivery: очередь содержит сообщения для доставки с помощью транспортного сервера-концентратора Exchange 2007 или Exchange 2010 в почтовый ящик на сервере почтовых ящиков Exchange 2007 или Exchange 2010 на локальном сайте Active Directory.MapiDelivery: The queue holds messages for delivery by an Exchange 2007 or Exchange 2010 Hub Transport server to a mailbox on an Exchange 2007 or Exchange 2010 Mailbox server in the local Active Directory site.

  • Смтпрелайвисинадсите: очередь содержит сообщения для доставки на транспортный сервер-концентратор Exchange 2007 или Exchange 2010 на другой транспортный сервер-концентратор на том же сайте Active Directory.SmtpRelayWithinAdSite: The queue holds messages for delivery by an Exchange 2007 or Exchange 2010 Hub Transport server to another Hub Transport server in the same Active Directory site. Целевой транспортный сервер-концентратор может быть исходным сервером для соединителя или сервером расширения группы рассылки.The destination Hub Transport server can be the source server for a connector, or a distribution group expansion server.

  • Смтпрелайтотирг: очередь содержит сообщения для доставки с помощью транспортного сервера-концентратора Exchange 2007 или Exchange 2010 в группу маршрутизации exchange Server 2003.SmtpRelaytoTiRg: The queue holds messages for delivery by an Exchange 2007 or Exchange 2010 Hub Transport server to an Exchange Server 2003 routing group. Конечный сервер может быть исходным сервером для соединителя, сервера расширения группы рассылки или сервера-плацдарма Exchange 2003.The destination server can be the source server for a connector, a distribution group expansion server, or an Exchange 2003 bridgehead server.

IncomingRate, OutgoingRate и VelocityIncomingRate, OutgoingRate, and Velocity

Exchange 2013 измеряет скорость ввода и выхода из очереди сообщений и сохраняет эти значения в свойствах очереди.Exchange 2013 measures the rate of messages entering and leaving a queue and stores these values in queue properties. Эти значения скорости можно использовать в качестве показателей работоспособности очереди и транспортного сервера.You can use these rates as an indicator of queue and transport server health. Свойства:The properties are:

  • IncomingRate: это свойство представляет скорость, с которой сообщения помещаются в очередь.IncomingRate: This property is the rate that messages are entering the queue.

    Это значение рассчитывается по сравнению с числом сообщений, введенных в очередь каждые 5 секунд за последние 60 секунд.This value is calculated from the number of messages entering the queue every 5 seconds averaged over the last 60 seconds. Формула может быть выражена как (i1+i2+i3+i4+i5+i6)/6, гдеn = количество входящих сообщений в течение 5 секунд.The formula can be expressed as (i1+i2+i3+i4+i5+i6)/6, where in = the number of incoming messages in 5 seconds.

  • OutgoingRate: это свойство — это скорость, с которой сообщения покидают очередь.OutgoingRate: This property is the rate that messages are leaving the queue.

    Это значение рассчитывается по сравнению с числом сообщений, которые помещаются в очередь каждые 5 секунд за последние 60 секунд.This value is calculated from the number of messages leaving the queue every 5 seconds averaged over the last 60 seconds. Формула может быть выражена как (o1+o2+o3+o4+o5+o6)/6, где on = количество исходящих сообщений в течение 5 секунд.The formula can be expressed as (o1+o2+o3+o4+o5+o6)/6, where on = the number of outgoing messages in 5 seconds.

  • Скорость: это свойство является частотой очистки очереди и вычисляется путем вычитания значения IncomingRate из значения OutgoingRate.Velocity: This property is the drain rate of the queue, and is calculated by subtracting the value of IncomingRate from the value of OutgoingRate.

    Если значение скорости больше 0, сообщения покидают очередь быстрее, чем в очереди.If the value of Velocity is greater than 0, messages are leaving the queue faster than they are entering the queue.

    Если значение скорости равно 0, сообщения покидают очередь так же быстро, как при входе в очередь.If the value of Velocity is equals 0, messages are leaving the queue as fast as they are entering the queue. Это значение также отображается, если очередь неактивна.This is also the value you'll see when the queue is inactive.

    Если значение скорости меньше 0, сообщения поступают в очередь быстрее, чем при выходе из очереди.If the value of Velocity is less than 0, messages are entering the queue faster than they are leaving the queue.

На базовом уровне положительное значение свойства Velocity является признаком работоспособной очереди, которая быстро опустошается, а отрицательное значение свойства Velocity указывает, что очередь опустошается недостаточно эффективно.At a basic level, a positive value of Velocity indicates a healthy queue that's efficiently draining, and a negative value of Velocity indicates a queue that isn't efficiently draining. Однако также необходимо учесть значения свойств IncomingRate, OutgoingRateи MessageCount , а также величину скорости для очереди.However, you also need to consider the values of the IncomingRate, OutgoingRate, and MessageCount properties, as well as the magnitude of the Velocity value for the queue. Например, очередь с большим отрицательным значением скорости, большим значением MessageCount , небольшим значением OutgoingRate и большим значением инкоминрате является точным индикатором того, что очередь не очищается должным образом.For example, a queue that has a large negative value of Velocity, a large MessageCount value, a small OutgoingRate value, and a large IncominRate value are accurate indicators that the queue isn't draining properly. Тем не менее, очередь с отрицательным значением скорости , которое очень близко к нулю, также имеет очень небольшие значения для IncomingRate, OutgoingRateи MessageCount , не указывает на проблему с очередью.However, a queue with a negative Velocity value that's very close to zero that also has very small values for IncomingRate, OutgoingRate, and MessageCount doesn't indicate a problem with the queue.

Состояние очередиQueue status

Текущее состояние очереди хранится в свойстве Status.The current status of a queue is stored in the Status property of the queue. Очередь может иметь одно из следующих значений состояния:A queue can have one of the following status values:

  • Active: очередь активно передает сообщения.Active: The queue is actively transmitting messages.

  • Подключение: очередь находится в процессе подключения к следующему транзитному участку.Connecting: The queue is in the process of connecting to the next hop.

  • Готово: очередь недавно передавала сообщения, но в настоящее время очередь пуста.Ready: The queue recently transmitted messages, but the queue is now empty.

  • Retry: не удалось выполнить последнюю попытку подключения автоматически или вручную, очередь ожидает повторного подключения.Retry: The last automatic or manual connection attempt failed, and the queue is waiting to retry the connection.

  • Suspended: администратор вручную приостановил очередь, чтобы предотвратить доставку сообщений.Suspended: The queue has been manually suspended by an administrator to prevent message delivery. Новые сообщения могут поступать в очередь, а сообщения, которые уже передаются на следующий транзитный участок, будут доставлены и покинут очередь.New messages can enter the queue, and messages that are in the act of being transmitted to the next hop will finish delivery and leave the queue. Другие сообщения не покинут очередь, пока администратор не возобновит ее работу вручную.Otherwise, messages won't leave the queue until the queue is manually resumed by an administrator. Обратите внимание, что приостановка очереди не приводит к изменению состояния отдельных сообщений в очереди.Note that suspending a queue doesn't change the status of the individual messages in the queue.

    Можно приостановить очередь, которая имеет состояние «Active» или «Retry». Можно также приостановить недоступную очередь и очередь передачи.You can suspend a queue that has a status of Active or Retry. You can also suspend the Unreachable queue and the Submission queue.

    Если приостановить очередь "недостижимая", сообщения не будут автоматически повторно отправляться классификатору при обнаружении обновлений конфигурации.If you suspend the Unreachable queue, messages won't be automatically resubmitted to the categorizer when configuration updates are detected. Для автоматической повторной доставки этих сообщений необходимо вручную возобновить работу очереди "недостижимые".To automatically resubmit these messages, you need to manually resume the Unreachable queue. При приостановке очереди передачи сообщения не будут забираться классификатором до возобновления этой очереди.If you suspend the Submission queue, messages won't be picked up by the categorizer until the queue is resumed.

Другие свойства очередиOther queue properties

Есть и другие свойства очереди, не требующие пояснений.There are other queue properties that are self-explanatory. Большинство свойств очереди используются в качестве параметров фильтра.You use most of the queue properties as filter options. Указав условия фильтра, вы можете быстро находить очереди и выполнять с ними различные действия.By specifying filter criteria, you can quickly locate queues and take action on them. Полное описание свойств очереди фильтруемых фильтров можно найти в разделе фильтры очередей.For a complete description of the filterable queue properties, see Queue filters.

Важное свойство очереди, которое следует упомянуть в этом разделе, — MessageCount, отвечающее за отображение количества сообщений в очереди. Это свойство является важным индикатором состояния очереди. Например, очередь доставки, содержащая большое количество сообщений, которое продолжает расти и совсем не уменьшается, может указывать на проблему с маршрутизацией или транспортным конвейером, на которую следует обратить внимание.An important queue property that's also worth mentioning here is the MessageCount property that shows how many messages are in a queue. This property is an important indicator of queue health. For example, a delivery queue that contains a large number of messages that continues to grow and never decreases could indicate a routing or transport pipeline issue that requires your attention.

Свойства сообщенияMessage properties

У сообщения в очереди есть ряд свойств.A message in a queue has many properties. Многие из них содержат сведения, которые использовались для создания сообщения.Many of the properties reflect the information that was used to create the message. На некоторые свойства состояния сообщений и сведений о них в значительной степени влияют соответствующие свойства очереди.Some of the messages status and information properties are heavily influenced by corresponding properties on the queue. Однако значения свойств отдельных сообщений могут не совпадать со значениями соответствующих свойств очереди.However, an individual message may have a different value than the corresponding property of the queue. Другие свойства содержат сведения о состоянии, времени и других индикаторах, которые часто обновляются.Other properties contains status, time, or other indicators that are updated frequently.

Состояние сообщенияMessage status

Текущее состояние сообщения хранится в его свойстве Status.The current status of a message is stored in the Status property of the message. Сообщение может иметь одно из следующих состояний:A message can have one of the following status values:

  • Active: Если сообщение находится в очереди доставки, оно доставляется в назначение.Active: If the message is in a delivery queue, the message is being delivered to its destination. Если же сообщение находится в очереди передачи, его обрабатывает классификатор.If the message is in the Submission queue, the message is being processed by the categorizer.

  • Заблокировано: это значение зарезервировано для внутреннего использования корпорацией Майкрософт и не используется в локальных организациях Exchange.Locked: This value is reserved for internal Microsoft use, and isn't used in on-premises Exchange organizations.

  • Пендингремове: сообщение было удалено администратором, но сообщение уже было передано на следующий прыжок.PendingRemove: The message was deleted by the administrator, but the message was already in the act of being transmitted to the next hop. Сообщение будет удалено, если доставка завершается ошибкой, которая приводит к повторному вводу сообщения в очередь.The message will be deleted if the delivery ends in an error that causes the message to reenter the queue. В противном случае доставка будет продолжена.Otherwise, delivery will continue.

  • Пендингсуспенд: сообщение было приостановлено администратором, но сообщение уже было передано на следующий прыжок..PendingSuspend: The message was suspended by the administrator, but the message was already in the act of being transmitted to the next hop.. Сообщение будет приостановлено, если доставка завершается ошибкой, которая приводит к повторному вводу сообщения в очередь.The message will be suspended if the delivery ends in an error that causes the message to reenter the queue. В противном случае доставка будет продолжена.Otherwise, delivery will continue.

  • Готово: сообщение находится в состоянии ожидания в очереди и готово к обработке.Ready: The message is waiting in the queue and is ready to be processed.

  • Retry: Последняя попытка автоматического или ручного подключения для очереди, в которой находится сообщение, не удалась.Retry: The last automatic or manual connection attempt for the queue in which this message is located failed. Сообщение ожидает следующей попытки автоматического подключения очереди.The message is waiting for the next automatic queue connection retry.

  • Suspended: сообщение было вручную приостановлено администратором.Suspended: The message was manually suspended by the administrator. Все сообщения в очереди подозрительных сообщений находятся в состоянии "приостановлено".All messages in the poison message queue are in a permanently suspended state.

Другие свойства сообщенийOther message properties

Существуют другие свойства сообщений, значения которых очевидны. Большинство этих свойств сообщений можно использовать в качестве параметров фильтрации. Указывая условия отбора, можно быстро находить сообщения и выполнять действия над ними. Полное описание свойств сообщений, связанных с фильтрацией, см. в разделе Фильтры сообщений.There are other message properties that are self-explanatory. You can use most of the message properties as filter options. By specifying filter criteria, you can quickly locate messages and take action on them. For a complete description of the filterable message properties, see Message filters.

Управление очередями и находящимися в них сообщениямиManage queues and messages in queues

Средство просмотра очереди и практически все командлеты управления очередями и сообщениями ограничены одним сервером Exchange.Queue Viewer and virtually all of the queue and message management cmdlets are restricted to a single Exchange server. Вы можете просматривать или обрабатывать отдельные очереди или сообщения, а также несколько очередей или сообщений, но только на определенном сервере.You can view or operate on individual queues or messages, or multiple queues or messages, but only on a specific server.

В Exchange 2013 представлен командлет Get-QueueDigest , который обеспечивает высокоуровневое Статистическое представление состояния очередей на всех серверах в определенной области (например, группа DAG, сайт Active Directory, список серверов или весь Active Directory). Forest.Exchange 2013 introduces the Get-QueueDigest cmdlet that provides a high-level, aggregate view of the state of queues on all servers within a specific scope, for example, a DAG, an Active Directory site, a list of servers, or the entire Active Directory forest. Обратите внимание, что очереди на подписанном пограничном транспортном сервере в сети периметра не включаются в результаты.Note that queues on a subscribed Edge Transport server in the perimeter network aren't included in the results. Кроме того, командлет Get-QueueDigest доступен на пограничном транспортном сервере, но результаты ограничены очередями на данном сервере.Also, Get-QueueDigest is available on an Edge Transport server, but the results are restricted to queues on the Edge Transport server.

Примечание

По умолчанию командлет Get-QueueDigest отображает очереди доставки, включающие не менее десяти сообщений. Давность результатов составляет от одной до двух минут. Инструкции по смене этих значений по умолчанию приведены в статье Настройка Get-QueueDigest.By default, the Get-QueueDigest cmdlet displays delivery queues that contain ten or more messages, and the results are between one and two minutes old. For instructions on how to change these default values, see Configure Get-QueueDigest.

В следующей таблице описаны задачи управления, которые можно выполнять для очередей или сообщений, находящихся в них.The following table describes the management tasks you can perform on queues or messages in queues.

ЗадачиTask ОписаниеDescription Используемое средствоTool to use ИнструкцииInstructions

Просмотр и фильтрация очередей на сервереView and filter queues on a server

Это действие отображает одну или несколько очередей на транспортном сервере.This action displays one or more queues on a transport server. Результаты можно использовать для выполнения действий с очередями.You can use the results to take action on the queues.

Средство просмотра очереди или командлет Get – Queue .Queue Viewer or the Get-Queue cmdlet.

Управление очередямиManage queues

Просмотр и фильтрация очередей на определенных серверах в отдельных группах DAG, на отдельных сайтах Active Directory или во всем лесу Active Directory.View and filter queues on specific servers in specific DAGs, specific Active Directory sites, or in the whole Active Directory forest.

В этом действии отображается сводное представление очередей в определенной области (серверы, DAG, сайты Active Directory или весь лес Active Directory).This action displays a summary view of queues across a defined scope (servers, DAGs, Active Directory sites, or the entire Active Directory forest).

Командлет Get – QueueDigest onlyGet-QueueDigest cmdlet only

Управление очередямиManage queues

Приостановка очередейSuspend queues

Это действие временно предотвращает доставку сообщений, находящихся в очереди.This action temporarily prevents delivery of messages that are currently in the queue. Новые сообщения продолжают поступать в очередь, но ни одно сообщение не может ее покинуть.The queue continues to accept new messages, but no messages leave the queue.

Средство просмотра очереди или командлет Suspend — Queue .Queue Viewer or the Suspend-Queue cmdlet.

Управление очередямиManage queues

Возобновление очередейResume queues

Это действие отменяет действие очереди приостановки и позволяет возобновить доставку сообщений в очереди.This action reverses the effect of the suspend queue action and enables delivery of queued messages to resume.

Средство просмотра очереди или командлет Resume: Queue .Queue Viewer or the Resume-Queue cmdlet.

Управление очередямиManage queues

Повтор очередейRetry queues

Это действие сразу же пытается подключиться к следующему транзитному участку.This action immediately tries to connect to the next hop. Без ручного вмешательства попытка подключения выполняется указанное количество раз через определенные интервалы времени.Without manual intervention, when the connection to the next hop fails, the connection is attempted a specific number of times after a specific time interval between each attempt.

Вне зависимости от того, как выполняется подключение (вручную или автоматически), любая попытка подключения приводит к сбросу времени следующей попытки. Подробнее см. в разделе Интервалы повторной отправки, повторной передачи и истечения срока действия сообщений. Whether the connection attempt is manual or automatic, any connection attempt resets the next retry time. For more information, see Message retry, resubmit, and expiration intervals.

Средство просмотра очереди или командлет Retry: Queue .Queue Viewer or the Retry-Queue cmdlet.

Управление очередямиManage queues

Повторная отправка сообщений, находящихся в очередяхResubmit messages in queues

Это действие приводит к повторной отправке сообщений из очереди в очередь отправки и обратно в процесс классификации.This action causes the messages in the queue to be resubmitted to the Submission queue and to go back through the categorization process.

Retry — очередь с параметром повторной отправкиRetry-Queue with the Resubmit parameter

Обратите внимание, что вы можете использовать средство просмотра очереди для повторной подачи сообщений, но только из очереди подозрительных сообщений.Note that you can use Queue Viewer to resubmit messages, but only from the poison message queue. Чтобы повторно послать сообщение в виде опасного сообщения, возобновите его в средстве просмотра очереди или с помощью командлета Resume — Message .To resubmit a message in poison message, you resume the message in Queue Viewer, or by using the Resume-Message cmdlet.

Управление очередямиManage queues

Приостановка сообщений, находящихся в очередяхSuspend messages in queues

Это действие временно предотвращает доставку сообщения.This action temporarily prevents delivery of a message. С помощью этого действия можно предотвратить доставку сообщения всем адресатам в определенной очереди или всем адресатам во всех очередях.You can use the suspend message action to prevent delivery of a message to all the recipients in a specific queue or to all recipients in all queues.

Средство просмотра очереди или командлет Suspend — Message .Queue Viewer or the Suspend-Message cmdlet.

Управление сообщениями в очередяхManage messages in queues

Возобновление доставки сообщений, находящихся в очередяхResume messages in queues

Это действие отменяет действие действия приостановки сообщения и позволяет возобновить доставку сообщений в очереди.This action reverses the effect of the suspend message action and enables delivery of queued messages to resume. Вы можете использовать действие возобновить сообщение, чтобы возобновить доставку сообщения всем получателям в определенной очереди или всем получателям во всех очередях.You can use the resume message action to resume delivery of a message to all the recipients in a specific queue or to all recipients in all queues.

Средство просмотра очереди или командлет Resume — Message .Queue Viewer or the Resume-Message cmdlet.

Управление сообщениями в очередяхManage messages in queues

Удаление сообщений из очередейRemove messages from queues

Это действие окончательно запрещает доставку сообщения.This action permanently prevents delivery of a message. Вы можете использовать действие Удалить сообщение, чтобы запретить доставку сообщения всем получателям в указанной очереди или всем получателям во всех очередях.You can use the remove message action to prevent delivery of a message to any recipients in a specified queue or to all recipients in all queues. Вы также можете настроить действие Удалить сообщение, чтобы отправить отчет о недоставке (NDR) отправителю при удалении сообщения.You can also configure the remove message action to send a non-delivery report (NDR) to the sender when the message is removed.

Средство просмотра очереди или командлет Remove — Message .Queue Viewer or the Remove-Message cmdlet.

Управление сообщениями в очередяхManage messages in queues

Экспорт сообщений из очередейExport messages from queues

Это действие копирует сообщение в указанный путь к файлу.This action copies a message to the file path that you specify. Сообщения не удаляются из очереди, но копия сообщения сохраняется в расположении файла.The messages aren't deleted from the queue, but a copy of the message is saved to a file location. Это позволяет администраторам или должностным лицам изучить сообщение позже.This enables administrators or officials in an organization to later examine the messages. Перед экспортом сообщения необходимо приостановить его в очереди, чтобы при экспорте не продолжалась обычная доставка.Before you export a message, you need to suspend the message in the queue so that typical delivery doesn't continue during the export process.

Только командлет Export-Message.Export-Message cmdlet only.

Экспорт сообщений из очередейExport messages from queues