Управление пользователями почтыManage mail users

Пользователи почты похожи на почтовые контакты. Имеют адреса электронной почты внешним и оба содержат сведения о сотрудниках за пределами организации Exchange или Exchange Online, который может отображаться в общей адресной книги и другие списки адресов. Тем не менее в отличие от почтового контакта пользователя почты содержит учетные данные для входа в своей организации Exchange или Office 365 и имеют доступ к ресурсам. Для получения дополнительных сведений см получателей.Mail users are similar to mail contacts. Both have external email addresses and both contain information about people outside your Exchange or Exchange Online organization that can be displayed in the shared address book and other address lists. However, unlike a mail contact, a mail user has logon credentials in your Exchange or Office 365 organization and can access resources. For more information, see Recipients.

Что нужно знать перед началом работыWhat do you need to know before you begin?

  • Предполагаемое время для завершения: 2 минуты.Estimated time to complete: 2 minutes.

  • Вы должны быть назначены разрешения, перед выполнением этой процедуры или процедуры. Чтобы увидеть, какие нужны разрешения, см раздел «Разрешения подготовки получателей» в разделе Mailbox Permissions .You need to be assigned permissions before you can perform this procedure or procedures. To see what permissions you need, see the "Recipient Provisioning Permissions" section in the Mailbox Permissions topic.

  • Сочетания клавиш для процедур, описанных в этой статье, приведены в статье Сочетания клавиш в Центре администрирования Exchange.For information about keyboard shortcuts that may apply to the procedures in this topic, see Keyboard shortcuts in the Exchange admin center.

Совет

Возникли проблемы? Обращение за помощью в форумах Exchange. Посетите форумы Exchange Server,Exchange Onlineили Exchange Online Protection.Having problems? Ask for help in the Exchange forums. Visit the forums at Exchange Server,Exchange Online, or Exchange Online Protection..

Что необходимо сделать?What do you want to do?

Создание пользователя почтыCreate a mail user

Использование Центра администрирования Exchange (EAC) для создания пользователя почтыUse the EAC to create a mail user

  1. В центре администрирования Exchange последовательно выберите пункты Получатели > Контакты > New > пользователя почты.In the EAC, navigate to Recipients > Contacts > New > Mail user.

  2. На странице " Создать пользователя почты " в ** * псевдоним** введите псевдоним пользователя почты. Псевдоним не может превышать 64 символов и должно быть уникальным в лесу. Это поле является обязательным.On the New mail user page, in the * Alias box, type the alias for the mail user. The alias can't exceed 64 characters and must be unique in the forest. This box is required.

  3. Чтобы указать тип адреса электронной почты для пользователя почты, выполните одно из следующих действий.Do one of the following to specify the email address type for the mail user:

    • Чтобы указать адрес электронной почты SMTP для пользователя почты внешний адрес электронной почты, нажмите кнопку SMTP.To specify an SMTP email address for the mail user's external email address, click SMTP.

      Примечание

      Exchange проверяет SMTP-адреса для правильное форматирование. Если запись не соответствует формат SMTP, сообщение об ошибке отображается при нажатии кнопки Сохранить , чтобы создать пользователя почты.Exchange validates SMTP addresses for correct formatting. If your entry is inconsistent with the SMTP format, an error message will be displayed when you click Save to create the mail user.

    • Чтобы указать настраиваемый тип адреса, щелкните переключатель и введите тип настраиваемого адреса. Например, можно указать адрес X.500, GroupWise или Lotus Notes.To specify a custom address type, click the option button and then type the custom address type. For example, you can specify an X.500, GroupWise, or Lotus Notes address.

  4. В ** * внешний адрес электронной почты** введите пользователя почты внешний адрес электронной почты. Для этого пользователя почты, отправляемое будет переведен на этот адрес электронной почты. Это поле является обязательным.In the * External email address box, type the mail user's external email address. Email sent to this mail user is forwarded to this email address. This box is required.

  5. Для этого выберите один из приведенных ниже вариантов.Select one of the following options:

    • Существующий пользователь Выберите, чтобы включить поддержку почты для существующего пользователя.Existing user Select to mail-enable an existing user.

      Нажмите кнопку Обзор , чтобы открыть диалоговое окно Выбор пользователей - весь лес . Это диалоговое окно отображает список учетных записей пользователей в организации, не включенной поддержкой почты, либо нет почтовых ящиков. Выберите учетную запись пользователя, чтобы включить поддержку почты, а затем нажмите кнопку ОК. При выборе этого параметра не требуется предоставить учетной записи пользователя, так как эти сведения уже существует в Active Directory.Click Browse to open the Select User - Entire Forest dialog box. This dialog box displays a list of user accounts in the organization that aren't mail-enabled or don't have mailboxes. Select the user account you want to mail-enable, and then click OK. If you select this option, you don't have to provide user account information because this information already exists in Active Directory.

    • Новый пользователь Выберите для создания новой учетной записи пользователя в Active Directory и включить поддержку почты пользователя. Если выбран этот параметр, необходимо предоставить необходимые учетные данные.New user Select to create a new user account in Active Directory and mail-enable the user. If you select this option, you'll have to provide the required user account information.

  6. Если в действии 5 выбран пункт Новый пользователь, на странице Новый пользователь почты необходимо заполнить следующие поля. В противном случае перейдите к шагу 7.If you selected New User in Step 5, complete the following boxes on the New mail user page. Otherwise skip to Step 7.

    • Имя Это поле используется для введите имя пользователя почты.First name Use this box to type the first name of the mail user.

    • Инициалы Это поле используется для ввода инициалы пользователя почты.Initials Use this box to type the initials of the mail user.

    • Фамилия Это поле используется для введите фамилию пользователя почты.Last name Use this box to type the last name of the mail user.

    • ** * Отображаемое имя** Это поле используется для введите отображаемое имя для пользователя. Это имя, которое отображается в списке контактов в центре администрирования Exchange, а также в адресной книге вашей организации. По умолчанию это поле заполняется с именами, введенные в поля имя, Отчествои Фамилия . Если не использовать эти поля, необходимо по-прежнему введите имя в этом поле, так как это необходимо. Имя не может превышать 64 символов.* Display name Use this box to type a display name for the user. This is the name that's listed in the contacts list in the EAC and in your organization's address book. By default, this box is populated with the names you enter in the First name, Initials, and Last name boxes. If you didn't use those boxes, you must still type a name in this box because it's required. The name can't exceed 64 characters.

    • ** * Имя** Это поле используется для ввода имени пользователя почты. Это имя, которое отображается в службе каталогов. В этом поле также появится имена, введенные в поля имя, Отчествои Фамилия . Если не использовать эти поля, по-прежнему необходимо ввести имя, так как это поле является обязательным. Это имя не может превышать 64 символов.* Name Use this box to type a name for the mail user. This is the name that's listed in the directory service. This box is also populated with the names you enter in the First name, Initials, and Last name boxes. If you didn't use those boxes, you must still type a name because this box is required. This name also can't exceed 64 characters.

      Примечание

      В поле имя доступен только в Exchange Server 2013. Он недоступен в Exchange Online.The Name box is only available in Exchange Server 2013. It isn't available in Exchange Online.

    • Подразделение Вы можете выбрать организационное подразделение (OU), используемый по умолчанию (что область получателей). Если область получателей устанавливается в лес, по умолчанию устанавливается в контейнере Users в домена, содержащего компьютер, на котором запущен центр администрирования Exchange. Если область получателей устанавливается для определенного домена, по умолчанию выбран контейнере Users в этом домене. Если область получателей устанавливается для определенного Подразделения, это Подразделение будет установлен по умолчанию.Organizational unit You can select an organizational unit (OU) other than the default (which is the recipient scope). If the recipient scope is set to the forest, the default value is set to the Users container in the domain that contains the computer on which the EAC is running. If the recipient scope is set to a specific domain, the Users container in that domain is selected by default. If the recipient scope is set to a specific OU, that OU is selected by default.

      Нажмите кнопку Обзор, чтобы выбрать другое подразделение. В этом диалоговом окне отображаются все подразделения в лесу, которые находятся внутри определенной области. Выберите нужное подразделение и нажмите кнопку ОК.To select a different OU, click Browse. The dialog box displays all OUs in the forest that are within the specified scope. Select the OU you want, and then click OK.

      Примечание

      В поле подразделение доступен только в Exchange Server 2013. Он недоступен в Exchange Online.The Organizational unit box is only available in Exchange Server 2013. It isn't available in Exchange Online.

    • ** * Имя входа пользователя** Это поле используется для ввода имени, почтового пользователя будет использоваться для входа в домен. Имя пользователя для входа состоит из имени пользователя в левой части в (@) символ и суффикс в правой части. Как правило суффикс — это имя домена, который находится учетная запись пользователя в.* User logon name Use this box to type the name that the mail user will use to log on to the domain. The user logon name consists of a user name on the left side of the at (@) symbol and a suffix on the right side. Typically, the suffix is the domain name the user account resides in.

      Примечание

      В Exchange Online это поле имеет метку как Идентификатор пользователя.In Exchange Online, this box is labeled as User ID.

    • ** * Новый пароль** Это поле используется для ввода пароля, который пользователь почты необходимо использовать для входа в домен.* New Password Use this box to type the password that the mail user must use to log on to the domain.

      Примечание

      Убедитесь в том, что пароль, под которыми вы задаете соответствует требованиям длине, сложности и журнал паролей домена, которое вы создаете учетной записи пользователя в.Make sure that the password you supply complies with the password length, complexity, and history requirements of the domain you're creating the user account in.

    • ** * Подтверждение пароля** Это поле используется для подтверждения пароля, введенного в поле пароль .* Confirm password Use this box to confirm the password that you typed in the Password box.

    • Требовать смену пароля при следующем входе в систему Установите этот флажок, если пользователи почты для сброса пароля при первом входе в систему в домен.Require password change on next logon Select this check box if you want mail users to reset the password when they first log on to the domain.

      Если этот флажок установлен, при первом входе нового пользователя почты будет отображено диалоговое окно, в котором необходимо изменить пароль. Пользователь почты не сможет выполнять никакие задачи, пока пароль не будет успешно изменен.If you select this check box, at first logon, the new mail user will be prompted with a dialog box in which to change the password. The mail user won't be allowed to perform any tasks until the password is changed successfully.

  7. Когда вы закончили, нажмите кнопку Сохранить, чтобы создать пользователя почты.When you've finished, click Save to create the mail user.

Использование командной консоли для создания пользователя почтыUse the Shell to create a mail user

В этом примере создается учетная запись пользователя с включенной поддержкой почты для Григория Иванова в Exchange Server 2013 со следующими данными:This example creates a mail-enabled user account for Jeffrey Zeng in Exchange Server 2013 with the following details:

  • Имя и отображаемое имя — Григорий Иванов.The name and display name is Jeffrey Zeng.

  • Псевдоним — gregoryiv.The alias is jeffreyz.

  • Внешний адрес электронной почты — givanov@tailspintoys.com.The external email address is jzeng@tailspintoys.com.

  • Имя — Григорий, фамилия — Иванов.The first name is Jeffrey and the last name is Zeng.

  • Имя входа — gregoryiv@contoso.com.The logon name is jeffreyz@contoso.com.

  • Пароль — Pa$$word1.The password is Pa$$word1.

  • Пользователь почты будет создан в Подразделении по умолчанию. Чтобы указать различные Подразделения, можно использовать параметр OrganizationalUnit .The mail user will be created in the default OU. To specify a different OU, you can use the OrganizationalUnit parameter.

New-MailUser -Name "Jeffrey Zeng" -Alias jeffreyz -ExternalEmailAddress jzeng@tailspintoys.com -FirstName Jeffrey -LastName Zeng -UserPrincipalName jeffreyz@contoso.com -Password (ConvertTo-SecureString -String 'Pa$$word1' -AsPlainText -Force)

В этом примере создается учетная запись пользователя с включенной поддержкой почты для Руслан Шашков в Exchange Online.This example creates a mail-enabled user account for Rene Valdes in Exchange Online.

New-MailUser -Name "Rene Valdes" -Alias renev -ExternalEmailAddress renevaldes@fineartschool.edu -FirstName Rene -LastName Valdes -MicrosoftOnlineServicesID renev@contoso.com -Password (ConvertTo-SecureString -String 'P@ssw0rd' -AsPlainText -Force)

Как проверить, что все получилось?How do you know this worked?

Чтобы проверить, успешно ли создан пользователя почты, выполните одно из следующих действий.To verify that you've successfully created a mail user, do one of the following:

  • В центре администрирования Exchange последовательно выберите пункты Получатели > Контакты. Создать пользователя почты отображается в списке контактов. В разделе Тип контактатип — пользователя почты.In the EAC, navigate to Recipients > Contacts. The new mail user is displayed in the list of contacts. Under Contact Type, the type is Mail user.

  • В командной консоли выполните приведенную ниже команду, чтобы отобразить сведения о новом пользователе почты.In the Shell, run the following command to display information about the new mail user.

    Get-MailUser <Name> | FL Name,RecipientTypeDetails,ExternalEmailAddress
    

Изменение свойств пользователя почтыChange mail user properties

После создания пользователя почты можно внести изменения и настроить дополнительные свойства с помощью Центра администрирования Exchange (EAC) или командной консоли.After you create a mail user, you can make changes and set additional properties by using the EAC or the Shell.

Можно также изменить свойства для нескольких почтовых ящиков пользователей в то же время. Дополнительные сведения можно использовать Центр администрирования Exchange для операции массового редактирования почтовых пользователей.You can also change properties for multiple user mailboxes at the same time. For more information, see Use the EAC to bulk edit mail users.

Время выполнения этой задачи зависит от количества свойств, которые нужно просмотреть или изменить.The estimated time to complete this task will vary based on the number of properties you want to view or change.

Использование Центра администрирования Exchange для настройки свойств почтового ящика пользователяUse the EAC to change user mailbox properties

  1. В Центре администрирования Exchange выберите Получатели > Контакты.In the EAC, navigate to Recipients > Contacts.

  2. В списке контактов, нажмите кнопку, чтобы изменить свойства для пользователя почты и нажмите кнопку Изменитьзначок Правка.In the list of contacts, click the mail user that you want to change the properties for, and then click EditEdit icon.

  3. На странице свойств пользователя почты щелкните один из следующих разделов, чтобы просмотреть или изменить свойства.On the mail user properties page, click one of the following sections to view or change properties.

ОбщиеGeneral

В разделе Общие можно просматривать или изменять основные сведения о пользователе почты.Use the General section to view or change basic information about the mail user.

  • Имя, Отчество, ФамилияFirst name, Initials, Last name

  • * Имя Это имя, которое содержится в списке Active Directory. Если вы решите изменить это имя, помните, что оно не может превышать 64 символа.* Name This is the name that's listed in Active Directory. If you change this name, it can't exceed 64 characters.

  • ** * Отображаемое имя** *** это имя будет отображаться в адресной книге вашей организации, поля Кому: и от: строки в электронной почты и в список контактов в центре администрирования Exchange. Это имя не может содержать пробелы, до или после отображаемое имя.* Display name **** This name appears in your organization's address book, on the To: and From: lines in email, and in the list of contacts in the EAC. This name can't contain empty spaces before or after the display name.

  • ** * Имя входа пользователя** Это имя, которое пользователь использует для входа в домен. В Exchange Online — идентификатор пользователя, который пользователь использует для входа в Office 365.* User logon name This is the name that the user uses to log on to the domain. In Exchange Online, this is the User ID that the user uses to sign in to Office 365.

  • Скрыть из списков адресов Установите этот флажок, чтобы предотвратить появление в адресной книге и другие списки адресов, определенных в организации Exchange пользователя почты. После этого флажка пользователи по-прежнему отправлять сообщения получателя, используя адрес электронной почты.Hide from address lists Select this check box to prevent the mail user from appearing in the address book and other address lists that are defined in your Exchange organization. After you select this check box, users can still send messages to the recipient by using the email address.

  • Требовать смену пароля при следующем входе в систему Установите этот флажок, если необходимо, чтобы пользователь сменил пароль при следующем запуске вход в домен.Require password change on next logon Select this check box if you want the user to reset their password the next time they log on to the domain.

    Примечание

    Этот флажок недоступен в Exchange Online.This box isn't available in Exchange Online.

Нажмите кнопку Дополнительные параметры, чтобы просмотреть или изменить дополнительные свойства:Click More options to view or change these additional properties:

  • Подразделение В этом нередактируемом поле отображается подразделение (OU), содержащее учетную запись пользователя. Необходимо использовать для перемещения учетной записи различных Подразделение Active Directory — пользователи и компьютеры.Organizational unit This read-only box displays the organizational unit (OU) that contains the mail user account. You have to use Active Directory Users and Computers to move the account to a different OU.

    Примечание

    Этот флажок недоступен в Exchange Online.This box isn't available in Exchange Online.

  • Настраиваемые атрибуты В этом разделе отображает настраиваемые атрибуты, определенные для пользователя почты. Чтобы указать значения настраиваемых атрибутов, нажмите кнопку Изменитьзначок Правка. Можно указать до 15 настраиваемых атрибутов для получателя.Custom attributes This section displays the custom attributes defined for the mail user. To specify custom attribute values, click EditEdit icon. You can specify up to 15 custom attributes for the recipient.

Контактные данныеContact Information

В разделе Сведения о контактах можно просмотреть или изменить контактные данные пользователя. Информация на этой странице отображается в адресной книге. Нажмите кнопку Дополнительные сведения для отображения дополнительных полей.Use the Contact Information section to view or change the user's contact information. The information on this page is displayed in the address book. Click More options to display additional boxes.

Совет

Поле Область/Край можно использовать, чтобы создать условия получателей для образования динамической группы рассылки, политики адресов электронной почты или списка адресов.You can use the State/Province box to create recipient conditions for dynamic distribution groups, email address policies, or address lists.

ОрганизацияOrganization

Используйте раздел организации , чтобы записать подробные сведения о роли пользователя в организации. Эти сведения отображаются в адресной книге. Кроме того можно создать виртуальный организационной диаграммы, доступный с клиентами электронной почты, такие как Outlook.Use the Organization section to record detailed information about the user's role in the organization. This information is displayed in the address book. Also, you can create a virtual organization chart that's accessible from email clients such as Outlook.

  • Заголовок Это поле используется для просмотра или изменения должности получателя.Title Use this box to view or change the recipient's title.

  • Отдел Это поле используется для просмотра или изменения отдела, в котором работает пользователь. В этом поле можно использовать для создания условия получателей для динамические группы рассылки, политики адресов электронной почты или списка адресов.Department Use this box to view or change the department in which the user works. You can use this box to create recipient conditions for dynamic distribution groups, email address policies, or address lists.

  • Компании Это поле используется для просмотра или изменения компании, для которой работает пользователь. В этом поле можно использовать для создания условия получателей для динамические группы рассылки, политики адресов электронной почты или списка адресов.Company Use this box to view or change the company for which the user works. You can use this box to create recipient conditions for dynamic distribution groups, email address policies, or address lists.

  • Руководитель Чтобы добавить руководителя, нажмите кнопку Обзор. В окне Выбор руководителя выберите соответствующего человека и нажмите кнопку ОК.Manager To add a manager, click Browse. In Select Manager, select a person, and then click OK.

  • Прямые отчеты Это поле нельзя изменить. Прямым подчиненным — это пользователь, который сообщает конкретному руководителю. При указании руководителя для пользователя этого пользователя отображается как прямым подчиненным в области сведений диспетчера почтовых ящиков. Например Елена управляет Крис и Кейт, поэтому Елена указан в поле управляющего Крис и Кейт и Крис и Кейт отображаются в поле прямых отчетов в окне свойств учетной записи пользователя Елена.Direct reports You can't modify this box. A direct report is a user who reports to a specific manager. If you've specified a manager for the user, that user appears as a direct report in the details of the manager's mailbox. For example, Kari manages Chris and Kate, so Kari is specified in the Manager box for Chris and Kate, and Chris and Kate appear in the Direct reports box in the properties of Kari's account.

Адреса электронной почтыEmail Addresses

Используйте раздел Адреса электронной почты для просмотра или изменения адреса электронной почты, связанные с пользователем почты. Включает основной SMTP-адрес пользователя почты, их внешний адрес электронной почты и все связанные прокси-адреса. Основной SMTP-адрес (также известной как обратный адрес по умолчанию) отображается полужирным шрифтом в списке адресов с прописные SMTP значение в столбце Тип . По умолчанию после создания пользователя почты основного SMTP-адреса и внешний адрес электронной почты совпадают.Use the Email Addresses section to view or change the email addresses associated with the mail user. This includes the mail user's primary SMTP address, their external email address, and any associated proxy addresses. The primary SMTP address (also known as the default reply address) is displayed in bold text in the address list, with the uppercase SMTP value in the Type column. By default, after the mail user is created, the primary SMTP address and the external email address are the same.

  • Добавление Нажмите кнопку ** Добавить добавить значок Чтобы добавить новый адрес электронной почты для этого почтового ящика. Выберите один из следующих типов адресов.Add** Click ** Add **Add Icon to add a new email address for this mailbox. Select one of following address types:

    • SMTP Это тип адреса по умолчанию. Нажмите эту кнопку, а затем введите новый адрес SMTP в поле * Адрес электронной почты.SMTP This is the default address type. Click this button and then type the new SMTP address in the * Email address box.

    • Настраиваемый тип адреса Нажмите эту кнопку и введите один из поддерживаемых типов адреса электронной почты, не являющихся адресом SMTP, в поле * Адрес электронной почты.Custom address type Click this button and type one of the supported non-SMTP email address types in the * Email address box.

      Примечание

      В Exchange не выполняется проверка правильности формата настраиваемых адресов (за исключением адресов X.400). Убедитесь, что указанный настраиваемый адрес соответствует требованиям формата для этого типа адреса.With the exception of X.400 addresses, Exchange doesn't validate custom addresses for correct formatting. You must make sure that the custom address you specify complies with the format requirements for that address type.

  • Задайте внешний адрес электронной почты Это поле используется для изменения внешний адрес пользователя почты. Для этого пользователя почты, отправляемое будет переведен на этот адрес электронной почты.Set the external email address Use this box to change the mail user's external address. Email sent to this mail user is forwarded to this email address.

  • Автоматически обновлять адреса электронной почты на основании политики адресов электронной почты, применяемые к данному получателю Установите этот флажок, чтобы автоматически обновляться адреса электронной почты получателя на основании изменений, внесенных в политики адресов в организации электронной почты. Этот флажок установлен по умолчанию.Automatically update email addresses based on the email address policy applied to this recipient Select this check box to have the recipient's email addresses automatically updated based on changes made to email address policies in your organization. This box is selected by default.

    Примечание

    Этот флажок недоступен в Exchange Online.This check box isn't available in Exchange Online.

Параметры потока почтыMail Flow Settings

В разделе Параметры потока почты можно просмотреть или изменить такие параметры:Use the Mail Flow Settings section to view or change the following settings:

  • Ограничения размера сообщений Эти параметры определяют размер сообщений, которые можно отправлять и принимать пользователя почты. Нажмите кнопку просмотреть сведения о просматривать и изменять максимально допустимый размер для сообщений, отправленных и полученных.Message Size Restrictions These settings control the size of messages that the mail user can send and receive. Click View details to view and change maximum size for sent and received messages.

    • Отправленные сообщения Чтобы задать максимальный размер сообщений, отправляемых этим пользователем, установите флажок Максимальный размер сообщения (КБ) и введите в этом поле значение. Размер сообщений должен находиться в диапазоне от 0 до 2 097 151 КБ. Если размер отправляемого пользователем сообщения превышает указанный размер, оно будет возвращено отправителю с соответствующим сообщением об ошибке.Sent messages To specify a maximum size for messages sent by this user, select the Maximum message size (KB) check box and type a value in the box. The message size must be between 0 and 2,097,151 KB. If the user sends a message larger than the specified size, the message will be returned to the user with a descriptive error message.

    • Полученные сообщения Чтобы задать максимальный размер сообщений, получаемых этим пользователем, установите флажок Максимальный размер сообщения (КБ) и введите в этом поле значение. Размер сообщений должен находиться в диапазоне от 0 до 2 097 151 КБ. Если пользователь получает сообщение, размер которого превышает установленное значение, это сообщение будет возвращено отправителю с описательным сообщением об ошибке.Received messages To specify a maximum size for messages received by this user, select the Maximum message size (KB) check box and type a value in the box. The message size must be between 0 and 2,097,151 KB. If the user receives a message larger than the specified size, the message will be returned to the sender with a descriptive error message.

  • Ограничения доставки сообщений Эти параметры определяют, кто может отправлять сообщения электронной почты для этого пользователя почты. Щелкните Просмотр сведений для просмотра и изменения этих ограничений.Message Delivery Restrictions These settings control who can send email messages to this mail user. Click View details to view and change these restrictions.

    • Принимать сообщения от Используйте этот раздел, чтобы указать, кто может отправлять сообщения этому пользователю.Accept messages from Use this section to specify who can send messages to this user.

    • Все отправители Выберите этот вариант, чтобы пользователь мог принимать сообщения от всех отправителей (внутренних и внешних). Этот вариант выбран по умолчанию. Этот параметр включает внешних пользователей, только если снят флажок Требовать проверку подлинности всех отправителей. Если этот флажок установлен, сообщения от внешних пользователей будут отклоняться.All senders Select this option to specify that the user can accept messages from all senders. This includes both senders in your Exchange organization and external senders. This option is selected by default. This option includes external users only if you clear the Require that all senders are authenticated check box. If you select this check box, messages from external users will be rejected.

    • Только от отправителей в приведенном ниже списке Установите этот флажок, чтобы указать, что пользователь может принимать сообщения только из указанного набора отправителей в организации Exchange. Нажмите кнопку Добавитьдобавить значок для отображения на странице Выбор получателей , которая отображается список всех получателей в организации Exchange. Выбор получателей, добавьте их в список и нажмите кнопку ОК. Можно также выполнить поиск для определенного получателя, введите имя получателя в поле поиска и нажмите кнопку Найтизначок поиска.Only senders in the following list Select this option to specify that the user can accept messages only from a specified set of senders in your Exchange organization. Click AddAdd Icon to display the Select Recipients page, which displays a list of all recipients in your Exchange organization. Select the recipients you want, add them to the list, and then click OK. You can also search for a specific recipient by typing the recipient's name in the search box and then clicking SearchSearch icon.

    • Требовать проверку подлинности всех отправителей. Выберите этот вариант, чтобы запретить анонимным пользователям отправлять сообщения этому пользователю.Require that all senders are authenticated Select this option to prevent anonymous users from sending messages to the user.

    • Отклонять сообщения от Используйте этот раздел, чтобы указать, кто не может отправлять сообщения этому пользователю.Reject messages from Use this section to block people from sending messages to this user.

    • Нет отправителей Выберите этот вариант, чтобы почтовый ящик не отклонял сообщения от отправителей из организации Exchange. Этот вариант выбран по умолчанию.No senders Select this option to specify that the mailbox won't reject messages from any senders in the Exchange organization. This option is selected by default.

    • Отправители в следующем списке Установите этот флажок, чтобы указать, что почтовый ящик будет отклонять сообщения от указанного набора отправителей в организации Exchange. Нажмите кнопку Добавитьдобавить значок для отображения на странице Выбор получателей , которая отображается список всех получателей в организации Exchange. Выбор получателей, добавьте их в список и нажмите кнопку ОК. Можно также выполнить поиск для определенного получателя, введите имя получателя в поле поиска и нажмите кнопку Найтизначок поиска.Senders in the following list Select this option to specify that the mailbox will reject messages from a specified set of senders in your Exchange organization. Click AddAdd Icon to display the Select Recipients page, which displays a list of all recipients in your Exchange organization. Select the recipients you want, add them to the list, and then click OK. You can also search for a specific recipient by typing the recipient's name in the search box and then clicking SearchSearch icon.

УчастникMember Of

Используйте вкладку Член для просмотра списка групп рассылки или безопасности, к которым принадлежит данный пользователь. На этой странице нельзя изменять сведения о членстве. Обратите внимание, что пользователь может входить в динамические группы рассылки, имеющиеся в организации. При этом динамические группы рассылки не отображаются на этой вкладке. Это связано с тем, что список членов этих групп определяется каждый раз при их использовании.Use the Member Of section to view a list of the distribution groups or security groups to which this user belongs. You can't change membership information on this page. Note that the user may match the criteria for one or more dynamic distribution groups in your organization. However, dynamic distribution groups aren't displayed on this page because their membership is calculated each time they're used.

ПодсказкаMailTip

Используйте раздел Подсказка для добавления подсказок, предупреждающих пользователей о возможных проблемах при отправке сообщения этому получателю. Подсказка — это текст, который отображается на панели информации при добавлении этого получателя в поля "Кому", "Копия" и "Скрытая копия" нового сообщения электронной почты.Use the MailTip section to add a MailTip to alert users of potential issues before they send a message to this recipient. A MailTip is text that's displayed in the InfoBar when this recipient is added to the To, Cc, or Bcc lines of a new email message.

Примечание

Подсказки могут содержать HTML-теги, но сценарии не допускаются. Длина пользовательской подсказки не должна превышать 175 отображаемых символов. HTML-теги при этом не учитываются.MailTips can include HTML tags, but scripts aren't allowed. The length of a custom MailTip can't exceed 175 displayed characters. HTML tags aren't counted in the limit.

Использование командной консоли для изменения свойств пользователя почтыUse the Shell to change mail user properties

Свойства для пользователя почты, хранятся в Active Directory и Exchange. В целом используйте командлеты Get-User и Set-User для просмотра и изменения организации и сведения о свойства контакта. Используйте командлеты Get-MailUser и Set-MailUser для просмотра или изменения почты и свойства, например адреса электронной почты, подсказка, настраиваемые атрибуты и скрыт ли пользователя почты с адреса списков.Properties for a mail user are stored in both Active Directory and Exchange. In general, use the Get-User and Set-User cmdlets to view and change organization and contact information properties. Use the Get-MailUser and Set-MailUser cmdlets to view or change mail-related properties, such email addresses, the MailTip, custom attributes, and whether the mail user is hidden from address lists.

Используйте командлеты Get-MailUser и Set-MailUser, чтобы просмотреть и изменить свойства для пользователей почты. Дополнительные сведения см. в следующих разделах:Use the Get-MailUser and Set-MailUser cmdlets to view and change properties for mail users. For information, see the following topics:

Ниже приведено несколько примеров изменения свойств для пользователей почты с помощью командной консоли.Here are some examples of using the Shell to change mail user properties.

В этом примере настраивается внешний адрес электронной почты для пользователя Марты Артемьевой.This example sets the external email address for Pilar Pinilla.

Set-MailUser "Pilar Pinilla" -ExternalEmailAddress pilarp@tailspintoys.com

В этом примере скрывает всех почтовых пользователей из адресной книги в организации.This example hides all mail users from the organization's address book.

Get-MailUser | Set-MailUser -HiddenFromAddressListsEnabled $true

В этом примере значение "Компания" задано как Contoso для всех почтовых пользователей.This example sets the Company property for all mail users to Contoso.

Get-User -ResultSize unlimited -Filter {(RecipientTypeDetails -eq 'mailuser')} | Set-User -Company Contoso

В этом примере значение ContosoEmployee настраивается для свойства CustomAttribute1 для всех пользователей почты, для которых в свойстве компании указано значение Contoso.This example sets the CustomAttribute1 property to a value of ContosoEmployee for all mail users that have a value of Contoso in the Company property.

Get-User -ResultSize unlimited -Filter {(RecipientTypeDetails -eq 'mailuser') -and (Company -eq 'Contoso')}| Set-MailUser -CustomAttribute1 ContosoEmployee

Как проверить, что все получилось?How do you know this worked?

Чтобы убедиться, что успешно изменены свойства почтовых пользователей, выполните следующие действия.To verify that you've successfully changed properties for mail users, do the following:

  • В центре администрирования Exchange выберите пользователя почты и нажмите кнопку Изменитьзначок Правка для просмотра свойств, который был изменен.In the EAC, select the mail user and then click EditEdit icon to view the property that you changed.

  • В командной консоли используйте командлеты Get-User и Get-MailUser, чтобы проверить изменения. Одно из преимуществ использования командной консоли состоит в том, что можно просматривать несколько свойств для нескольких почтовых контактов.In the Shell, use the Get-User and Get-MailUser cmdlets to verify the changes. One advantage of using the Shell is that you can view multiple properties for multiple mail contacts.

    Get-MailUser | Fl Name,CustomAttribute1 
    

    В примере ранее, в котором значение Contoso было настроено для свойства компании для всех контактов почты, выполните следующую команду, чтобы проверить изменения:In the example above where the Company property was set to Contoso for all mail contacts, run the following command to verify the changes:

    Get-User -ResultSize unlimited -Filter {(RecipientTypeDetails -eq 'mailuser')} | FL Name,Company
    

    В примере ранее, в котором значение ContosoEmployee было настроено для свойства CustomAttribute1 для всех пользователей почты, выполните следующую команду, чтобы проверить изменения.In the example above where all mail users had the CustomAttribute1 property set to ContosoEmployee, run the following command to verify the changes.

    Get-MailUser | Fl Name,CustomAttribute1 
    

Массовое изменение пользователей почтыBulk edit mail users

С помощью Центра администрирования Exchange (EAC) можно также изменять выбранные свойства для нескольких пользователей почты. При выборе двух и более пользователей почты в списке контактов в Центре администрирования Exchange (EAC) свойства, которые можно изменить массово, отображены в области сведений. При изменении одного из свойств это изменение применяется ко всем выбранным получателям.You can also use the EAC to change selected properties for multiple mail users. When you select two or more mail users from the contacts list in the EAC, the properties that can be bulk edited are displayed in the Details pane. When you change one of these properties, the change is applied to all selected recipients.

При массовом изменении пользователей почты можно изменить следующие области свойств:When you bulk edit mail users, you can change the following property areas:

  • Контактные сведения В этом поле можно изменить общие свойства, такие как название улицы, почтовый индекс и название города.Contact Information Change shared properties such as street, postal code, and city name.

  • Организация В этом поле можно изменить общие свойства, такие как название подразделения или компании и имя руководителя, которому подчиняются выбранные почтовые контакты или пользователи.Organization Change shared properties such as department name, company name, and the manager that the selected mail contacts or mail users report to.

Использование Центра администрирования Exchange (EAC) для массового изменения пользователей почтыUse the EAC to bulk edit mail users

  1. В Центре администрирования Exchange выберите Получатели > Контакты.In the EAC, navigate to Recipients > Contacts.

  2. В списке контактов выберите несколько пользователей почты. Не удается массовое изменение сочетание почтовых контактов и почтовыми пользователями.In the list of contacts, select two or more mail users. You can't bulk edit a combination of mail contacts and mail users.

    Совет

    Можно выбрать несколько соседних пользователей почты, которые необходимо изменить. Для этого, удерживая клавишу SHIFT нажатой, щелкните первого пользователя почты, а затем последнего. Также можно выбрать несколько пользователей почты, удерживая клавишу CTRL нажатой и щелкая каждого пользователя, которого необходимо изменить.You can select multiple adjacent mail users by holding down the Shift key and clicking the first mail user, and then clicking the last mail user you want to edit. You can also select multiple mail users by holding down the Ctrl key and clicking each one that you want to edit.

  3. В области сведений в разделе Групповое изменение выберите Обновить для Контактные сведения или Организация.In the Details pane, under Bulk Edit, click Update under Contact Information or Organization.

  4. Внесите необходимые изменения на странице свойств, а затем сохраните изменения.Make the changes on the properties page and then save your changes.

Как проверить, что все получилось?How do you know this worked?

Чтобы убедиться, что вы добавили успешно в пакетном режиме измененного почтовых пользователей, выполните одно из следующих действий.To verify that you've successfully bulk edited mail users, do one of the following:

  • В центре администрирования Exchange выберите каждого из пользователей почты, которые вы в пакетном режиме изменяется и нажмите кнопку Изменитьзначок Правка для просмотра свойств, которые были изменены.In the EAC, select each of the mail users that you bulk edited and then click EditEdit icon to view the properties that you changed.

  • В командной консоли используйте командлет Get-User, чтобы проверить изменения. Например, выполнено следующее массовое изменение компонента: для всех пользователей почты из компании-поставщика A. Datum Corporation с помощью Центра администрирования Exchange (EAC) был изменен руководитель и офис. Чтобы подтвердить эти изменения, можно выполнить следующий командлет в командной консоли:In the Shell, use the Get-User cmdlet to verify the changes. For example, say you used the bulk edit feature in the EAC to change the manager and the office for all mail users from a vendor company named A. Datum Corporation. To verify these changes, you could run the following command in the Shell:

    Get-User -ResultSize unlimited -Filter {(RecipientTypeDetails -eq 'mailuser') -and (Company -eq 'Adatum')} | fl Name,Office,Manager
    

Управление пользователями почты с помощью синхронизации службы каталогов в Exchange OnlineUse directory synchronization to manage mail users in Exchange Online

В этом разделе приведены сведения об управлении пользователями электронной почты с помощью синхронизации службы каталогов в Exchange Online. Синхронизация службы каталогов доступна пользователям гибридного развертывания с локальными и облачными почтовыми ящиками, а также пользователям с полным размещением Exchange Online и локальной службой Active Directory.This section provides information about managing email users by using directory synchronization in Exchange Online. Directory synchronization is available for hybrid customers with on-premises and cloud-hosted mailboxes, and for fully hosted Exchange Online customers whose Active Directory is on-premises.

Примечание

При использовании синхронизации каталогов для управления получатели, по-прежнему можно добавлять и управление пользователями в центре администрирования Office 365, но они не будут синхронизированы с локальной Active Directory. Это, так как синхронизация службы каталогов, только синхронизирует получателей из локального Active Directory в облако.If you use directory synchronization to manage your recipients, you can still add and manage users in the Office 365 admin center, but they will not be synchronized with your on-premises Active Directory. This is because directory synchronization only syncs recipients from your on-premises Active Directory to the cloud.

Примечание

С помощью синхронизации службы каталогов рекомендуется использовать с такими функциями: > Outlook списков надежных и заблокированных отправителей при синхронизации к службе, эти списки, имеют приоритет над нежелательной почты в службе. Это позволяет пользователям управлять их собственные списков надежных и заблокированных отправителей на основе отдельного пользователя или для отдельных доменов. > Каталога на основе пограничной блокировки ГРАНИЦЫ Дополнительные сведения о функции DBEB, видеть использования Directory пограничной блокировки на основе для отклонения сообщений, отправляемых недопустимых получателей. > Карантину нежелательной почты , чтобы получить доступ к карантину нежелательной почты конечные пользователи должны иметь допустимый идентификатор пользователя Office 365 и пароль. Пользователи с локальными почтовыми ящиками должен быть допустимый адрес электронной почты пользователей. > Правила транспорта при использовании синхронизации каталогов, существующие Active Directory — пользователи и группы автоматически загружаться в облаке и вы можете создать правила транспорта, предназначенных для конкретных пользователей или групп без необходимости Добавьте их вручную с помощью центра администрирования Exchange или удаленной оболочки Windows PowerShell. Обратите внимание, что, динамические группы рассылки не могут быть синхронизированы с помощью синхронизации службы каталогов.Using directory synchronization is recommended for use with the following features: > Outlook safe sender and blocked sender lists When synchronized to the service, these lists will take precedence over spam filtering in the service. This lets users manage their own safe sender and blocked sender lists on a per-user or per-domain basis. > Directory Based Edge Blocking (DBEB) For more information about DBEB, see Use Directory Based Edge Blocking to reject messages sent to invalid recipients. > End user spam quarantine In order to access the end user spam quarantine, end users must have a valid Office 365 user ID and password. Customers with on-premises mailboxes must be valid email users. > Transport rules When you use directory synchronization, your existing Active Directory users and groups are automatically uploaded to the cloud, and you can then create Transport rules that target specific users and/or groups without having to manually add them via the EAC or remote Windows PowerShell. Note that dynamic distribution groups can't be synchronized via directory synchronization.

Перед началом работыBefore you begin

Получите необходимые разрешения и Подготовка к синхронизации службы каталогов, как описано в статье Prepare для синхронизации службы каталогов.Get the necessary permissions and prepare for directory synchronization, as described in Prepare for directory synchronization.

Синхронизация каталогов пользователейTo synchronize user directories

  1. Включить синхронизацию службы каталогов, как описано в Активация синхронизации каталогов.Activate directory synchronization, as described in Activate directory synchronization.

  2. Настройка компьютера синхронизации каталогов, как описано в Настройка компьютера синхронизации каталогов.Set up your directory synchronization computer, as described in Set up your directory sync computer.

  3. Синхронизируйте свои каталоги, как описано в использовать мастер настройки синхронизации папки.Synchronize your directories, as described in Use the Configuration Wizard to sync your directories.

    Важно!

    После завершения Azure Active Directory мастер настройки средства синхронизации в лесу Active Directory создается учетная запись MSOL_AD_SYNC . Эта учетная запись используется для чтения и синхронизировать данные в локальной службы каталогов Active Directory. Сервер синхронизации открыта в порядке для синхронизации службы каталогов для правильной работы, убедитесь в том, что 443 TCP в локальный каталог.When you finish the Azure Active Directory Sync Tool Configuration Wizard, the MSOL_AD_SYNC account is created in your Active Directory forest. This account is used to read and synchronize your on-premises Active Directory information. In order for directory synchronization to work correctly, make sure that TCP 443 on your local directory synchronization server is open.

  4. Активируйте синхронизированных пользователей, как описано в Активация синхронизированных пользователей.Activate synced users, as described in Activate synced users.

  5. Управление синхронизации службы каталогов, как описано в Управление синхронизации службы каталогов.Manage directory synchronization, as described in Manage directory synchronization.

  6. Убедитесь, что Exchange Online выполняется синхронизация. В центре администрирования Exchange перейдите к разделу Получатели > контактов и представления, что в списке пользователей был правильно синхронизируются из локальной среды.Verify that Exchange Online is synchronizing correctly. In the EAC, go to Recipients > Contacts and view that the list of users was correctly synchronized from your on-premises environment.