Базы данных восстановленияRecovery databases

Применимо к: Exchange Server 2013Applies to: Exchange Server 2013

База данных восстановления (RDB) — это специальная база данных почтовых ящиков, которая позволяет подключать восстановленную базу данных почтовых ящиков и извлекать из нее данные. Для извлечения данных из базы данных восстановления можно использовать командлет New-MailboxRestoreRequest. После извлечения данные можно экспортировать в папку или добавить в существующий почтовый ящик. Базы данных восстановления позволяют восстанавливать данные из архива или копии базы данных, не нарушая доступ пользователей к текущим данным.A recovery database (RDB) is a special kind of mailbox database that allows you to mount a restored mailbox database and extract data from the restored database as part of a recovery operation. You can use the New-MailboxRestoreRequest cmdlet to extract data from an RDB. After extraction, the data can be exported to a folder or merged into an existing mailbox. RDBs enable you to recover data from a backup or copy of a database without disturbing user access to current data.

Microsoft Exchange Server 2013 поддерживает возможность восстановления данных непосредственно в базу данных восстановления.Microsoft Exchange Server 2013 supports the ability to restore data directly to a recovery database. Подключение восстановленных данных в качестве базы данных восстановления позволяет администратору восстановить отдельные почтовые ящики или отдельные элементы в почтовом ящике.Mounting the recovered data as a recovery database allows the administrator to restore individual mailboxes or individual items in a mailbox. Восстановить данные в базу данных восстановления можно двумя способами.Restoring to a recovery database can be accomplished in two ways:

  • Если база данных восстановления уже существует, приложение может отключить ее, восстановить данные в эту базу и в файлы журналов, а затем снова подключить базу данных.If a recovery database already exists, the application can dismount the database, restore the data onto the recovery database and log files, and then remount the database.

  • Базу данных и файлы журналов можно восстановить в любую папку на диске. Exchange анализирует восстановленные данные и воспроизводит журналы транзакций, чтобы привести базы данных в актуальное состояние, после чего базу данных восстановления можно настроить так, чтобы она указывала на уже восстановленные файлы базы данных.The database and log files can be restored to any disk location. Exchange analyzes the restored data and replays the transaction logs to bring the databases up to date, and then a recovery database can be configured to point to already recovered database files.

Различие между базой данных почтовых ящиков и базой данных восстановленияDifference between a mailbox database and a recovery database

Базы данных восстановления отличаются от стандартных баз данных почтовых ящиков в нескольких аспектах, приведенных ниже.RDBs are different from standard mailbox databases in several respects:

  • База данных восстановления создается с помощью командной консоли Exchange.An RDB is created by using the Exchange Management Shell.

  • Базы данных восстановления не поддерживают отправку и получение почты. Доступ к базе данных восстановления по всем клиентским протоколам (включая SMTP, POP3 и IMAP4) блокируется. Это сделано для того, чтобы базу данных восстановления нельзя было использовать для вставки и удаления почты в системе обмена сообщениями.Mail can't be sent to or from an RDB. All client protocol access to an RDB (including SMTP, POP3, and IMAP4) is blocked. This design prevents using an RDB to insert mail into or remove mail from the messaging system.

  • Доступ клиента MAPI с помощью Microsoft Office Outlook или Outlook Web App заблокирован.Client MAPI access using Microsoft Office Outlook or Outlook Web App is blocked. Базы данных восстановления поддерживают доступ MAPI, но только для средств восстановления и приложений.MAPI access is supported for an RDB, but only by recovery tools and applications. При использовании MAPI для входа в почтовый ящик в базе данных восстановления необходимо указывать идентификаторы GUID почтового ящика и базы данных.Both the mailbox GUID and the database GUID must be specified when using MAPI to log into a mailbox in an RDB.

  • Почтовые ящики в базе данных восстановления не могут быть подключены к учетным записям пользователей. Чтобы разрешить пользователю доступ к данным почтового ящика в базе данных восстановления, необходимо добавить этот почтовый ящик в существующий почтовый ящик или экспортировать его в папку.Mailboxes in an RDB can't be connected to user accounts. To allow a user to access the data in a mailbox in an RDB, the mailbox must be merged into an existing mailbox, or exported to a folder.

  • Политики управления системой и почтовыми ящиками не применяются. Это сделано для того, чтобы из базы данных восстановления невозможно было удалять элементы во время восстановления.System and mailbox management policies aren't applied. This design prevents items in an RDB from being deleted by the system during the recovery process.

  • Оперативное обслуживание для баз данных восстановления не выполняется.Online maintenance isn't performed for RDBs.

  • Для баз данных восстановления невозможно включить циклическое ведение журналов.Circular logging can't be enabled for RDBs.

  • В любой момент к серверу почтовых ящиков может быть подключена только одна база данных восстановления. Использование базы данных восстановления не учитывается в ограничении, установленном для сервера почтовых ящиков.Only one RDB can be mounted at any time on a Mailbox server. The use of an RDB doesn't count against the database limit per Mailbox server.

  • В базе данных почтовых ящиков нельзя создавать копии базы данных восстановления.You can't create mailbox database copies of an RDB.

  • Базу данных восстановления можно использовать в качестве целевой для операций восстановления, но не для операций резервного копирования.An RDB can be used as a target for restore operations, but not backup operations.

  • Восстанавливаемая база данных, подключенная как RDB, никак не связана с исходным почтовым ящиком.A recovered database mounted as an RDB isn't tied to the original mailbox in any way.

Использование базы данных восстановленияUsing a recovery database

Чтобы можно было использовать базу данных восстановления, должны выполняться определенные условия.Before you can use an RDB, there are certain requirements that must be met. Объект RDB можно использовать только для баз данных почтовых ящиков Exchange 2013.An RDB can be used for Exchange 2013 mailbox databases only. Базы данных почтовых ящиков из предыдущих версий Exchange не поддерживаются.Mailbox databases from previous versions of Exchange aren't supported. Кроме того, почтовый ящик, используемый для слияния и извлечения данных, должен находиться в том же лесу Active Directory, что и база данных, подключенная в RDB.In addition, the target mailbox used for data merges and extraction must be in the same Active Directory forest as the database mounted in the RDB.

Базу данных восстановления можно использовать для восстановления данных в следующих случаях:An RDB can be used to recover data in several situations, such as:

  • Один и тот же аварийный аварийный процесс восстановления: вы можете выполнить восстановление из RDB после восстановления исходной базы данных из резервной копии в рамках операции аварийного восстановления.Same server dial tone recovery: You can perform a recovery from an RDB after the original database has been restored from backup, as part of a dial tone recovery operation.

  • Альтернативный аварийный аварийный аварийный восстановление: вы можете использовать альтернативный сервер для размещения аварийной базы данных, а затем восстановить данные из RDB после восстановления исходной базы данных из резервной копии.Alternate server dial tone recovery: You can use an alternate server to host the dial tone database, and then later recover data from an RDB after the original database has been restored from backup.

  • Восстановлениепочтовых ящиков: вы можете восстановить отдельный почтовый ящик из резервной копии по истечении срока хранения удаленных почтовых ящиков.Mailbox recovery: You can recover an individual mailbox from backup when the deleted mailbox retention period has elapsed. Затем вы можете извлечь данные из восстановленного почтового ящика и скопировать их в папку или добавить в другой почтовый ящик.You then extract data from the restored mailbox and copy it to a target folder or merge it with another mailbox.

  • Восстановление отдельных элементов: можно выполнить восстановление из архивных данных, удаленных или удаленных из почтового ящика.Specific item recovery: You can restore from backup data that has been deleted or purged from a mailbox.

Примечание

При восстановлении контента в активном почтовом ящике списки управления доступом (ACL) к папкам не сохраняются. Так как в процессе восстановления данные почтовых ящиков обычно восстанавливаются и добавляются в исходную базу данных, восстановление или копирование списков ACL не требуется.Folder access control lists (ACLs) aren't preserved when recovering content into an active mailbox. Because the recovery process typically involves recovering mailbox data and merging the content back into the original database, there should be no need to recover or copy ACLs.

База данных восстановления предназначена для восстановления базы данных почтовых ящиков в следующих условиях и сценариях:An RDB is designed for mailbox database recovery under the following conditions and scenarios:

  • Логические сведения об исходной базе данных и ее почтовых ящиках остались без изменений и не были повреждены в Active Directory.The logical information about the original database and the mailboxes in that database remains intact and unchanged in Active Directory.

  • Необходимо восстановить отдельный почтовый ящик или одну базу данных. Сценарии восстановления:You need to recover a single mailbox or a single database. Recovery scenarios include:

    • восстановление или ремонт базы данных во время использования аварийной базы данных в целях слияния этих двух баз данных;Recovering or repairing a database while a dial tone database is in use, with the goal of merging the two databases.

    • восстановление базы данных на сервере, отличном от исходного сервера этой базы данных (при необходимости впоследствии можно добавить восстановленные данных обратно на исходный сервер);Recovering a database on a server other than the original server for that database. If needed, you can then merge the recovered data back to the original server.

    • восстановление элементов, ранее удаленных пользователями из своих почтовых ящиков, после истечения периода хранения удаленных элементов.Recovering deleted items that users previously deleted from their mailbox, after the deleted item retention period has expired.

Базы данных восстановления не предназначены для восстановления целых серверов, несколько баз данных, а также изменения или восстановления топологии Active Directory.RDBs are generally not designed for scenarios in which you have to restore entire servers, when you have to restore multiple databases, or when you're in an emergency situation that requires changing or rebuilding your Active Directory topology.

Подробные инструкции по созданию базы данных восстановления см. в статье Создание базы данных восстановления. Подробные инструкции по ее использованию см. в статье Восстановление данных с помощью базы данных восстановления.For detailed steps about how to create an RDB, see Create a recovery database. For detailed steps about how to use an RDB, see Restore data using a recovery database.