Проверка работы единой системы обмена сообщениямиTest UM operation

Применимо к: Exchange Server 2010 с пакетом обновления 2 (SP2), Exchange Server 2013Applies to: Exchange Server 2010 Service Pack 2 (SP2), Exchange Server 2013

В этом разделе объясняется, как с помощью командной консоли проверить работу системы голосовой почты. При выполнении следующей процедуры сервер почтовых ящиков, на котором работает единая система обмена сообщениями Microsoft Exchange, инициирует диагностическую проверку с помощью вызова по протоколу SIP, в результате которого возвращается переменная состояния сервера служб единой системы обмена сообщениями.This topic explains how to use the Shell to test the operation of your voice mail system. When you perform the following procedure, the Mailbox server running the Microsoft Exchange Unified Messaging service initiates a diagnostic Session Initiation Protocol (SIP) call, and then returns a health state variable of UM services.

Диагностическая проверка может выполняться только на локальном сервере почтовых ящиков. Работу этого сервера нельзя проверить в Центре администрирования Exchange.This diagnostic test can be run only on a local Mailbox server, and you can't test the operation of the Mailbox server using the EAC.

Сведения о дополнительных задачах управления, связанных с серверами клиентского доступа и почтовых ящиков, см. в разделе Процедуры служб единой системы обмена СООБЩЕНИЯМИ.For additional management tasks related to Client Access and Mailbox servers, see UM services procedures.

Что нужно знать перед началом работыWhat do you need to know before you begin?

  • Предполагаемое время выполнения: 3 минуты.Estimated time to complete: 3 minutes.

  • Вы должны быть назначены разрешения, перед выполнением этой процедуры или процедуры. Чтобы увидеть, какие нужны разрешения, просмотрите записи «Сервера клиентского доступа (служба маршрутизатора вызовов единой системы обмена СООБЩЕНИЯМИ)» в разделе разрешения единой системы обмена сообщениями и «Сервер почтовых ящиков (служба единой системы обмена СООБЩЕНИЯМИ)».You need to be assigned permissions before you can perform this procedure or procedures. To see what permissions you need, see the "Mailbox server (UM service)" and “Client Access Server (UM call router service)” entries in the Unified Messaging permissions topic.

  • Для выполнения следующих процедур необходимо войти на сервер почтовых ящиков с помощью учетной записи, которая состоит в локальной группе администраторов на этом компьютере.To perform the following procedures, you must log on to the Mailbox server by using an account that's a member of the local Administrators group.

  • Убедитесь, что сервер почтовых ящиков установлен либо на том же компьютере, что и сервер клиентского доступа, либо на отдельном компьютере.Verify that the Mailbox server is installed, either on the same computer as the Client Access server or on a separate computer.

  • Убедитесь, что сервер клиентского доступа установлен либо на том же компьютере, что и сервер почтовых ящиков, либо на отдельном компьютере.Verify that the Client Access server is installed, either on the same computer as the Mailbox server or on a separate computer.

  • Сочетания клавиш для процедур, описанных в этой статье, приведены в статье Сочетания клавиш в Центре администрирования Exchange.For information about keyboard shortcuts that may apply to the procedures in this topic, see Keyboard shortcuts in the Exchange admin center.

Совет

Возникли проблемы? Обращение за помощью в форумах Exchange. Посетите форумы Exchange Server, Exchange Onlineили Exchange Online Protection.Having problems? Ask for help in the Exchange forums. Visit the forums at Exchange Server, Exchange Online, or Exchange Online Protection..

Использование командной консоли для тестирования работы служб единой системы обмена сообщениямиUse the Shell to test the operation of the Unified Messaging services

В этом примере выполняются проверки подключений и работы системы на локальном сервере почтовых ящиков, и затем на экран выводятся сведения о подключении протокола VoIP.This example performs connectivity and operational tests on the local Mailbox server, and then displays the Voice over IP (VoIP) connectivity information.

Test-UMConnectivity

В этом примере тестируется способность локального сервера клиентского доступа прослушивать входящие незашифрованные запросы SIP по протоколу TCP на порте 5060.This example tests the ability for a local Client Access server to listen for incoming unencrypted SIP requests on TCP port 5060.

Test-UMConnectivity -ListenPort 5060

В этом примере тестируется способность локального сервера клиентского доступа прослушивать входящие зашифрованные запросы SIP по протоколу TCP на порте 5061.This example tests the ability for a local Client Access server to listen for incoming encrypted SIP requests on TCP port 5061.

Test-UMConnectivity -ListenPort 5061

Примечание

Использовать режим единицу при -UMIPGateway параметр не указан.Use mode 1 when the -UMIPGateway parameter isn't specified.

Примечание

Можно задать -Timeout со значением меньше 5 секунд. Тем не менее, мы рекомендуем настроить этот параметр со значением 5 секунд или больше.You can set the -Timeout parameter with a value of less than 5 seconds. However, we recommend that you always configure this parameter with a value of 5 seconds or more.