Управление политикой почтовых ящиков единой системы обмена СООБЩЕНИЯМИManage a UM mailbox policy

После создания политики почтовых ящиков единой системы обмена сообщениями можно просмотреть и настроить различные параметры. Например, можно настроить такие функции единой системы обмена сообщениями как "Просмотр голосовой почты" или "Воспроизведение на телефоне", а также другие параметры безопасности, например параметры "Защищенные сообщения голосовой почты" и "Политика ПИН-кодов".After you create a Unified Messaging (UM) mailbox policy, you can view and configure a variety of settings. For example, you can configure UM features like Voice Mail Preview or Play on Phone and other security-related options such as Protected Voice Mail and PIN policy settings.

Дополнительные сведения об управленческих задачах, связанных с политиками почтовых ящиков единой системы обмена сообщениями, см. в разделе Процедуры политики почтовых ящиков единой системы обмена СООБЩЕНИЯМИ.For additional management tasks related to UM mailbox policies, see UM mailbox policy procedures.

Что нужно знать перед началом работыWhat do you need to know before you begin?

  • Предполагаемое время для завершения: 5 минут.Estimated time to complete: 5 minutes.

  • Вы должны быть назначены разрешения, перед выполнением этой процедуры или процедуры. Чтобы увидеть, какие нужны разрешения, видеть запись» политики почтовых ящиков единой системы обмена СООБЩЕНИЯМИ «в разделе Unified Messaging Permissions .You need to be assigned permissions before you can perform this procedure or procedures. To see what permissions you need, see the "UM mailbox policies" entry in the Unified Messaging Permissions topic.

  • Перед выполнением этих процедур убедитесь, что абонентская группа единой системы обмена сообщениями создана. Дополнительные сведения см. в разделе Создание абонентской группы единой системы обмена сообщениями.Before you perform these procedures, confirm that a UM dial plan has been created. For detailed steps, see Create a UM dial plan.

  • Перед выполнением этих процедур убедитесь, что абонентская группа единой системы обмена сообщениями создана. Дополнительные сведения см. в разделе Создание политики почтовых ящиков единой системы обмена сообщениями.Before you perform these procedures, confirm that a UM dial plan has been created. For detailed steps, see Create a UM mailbox policy.

  • Сочетания клавиш для процедур, описанных в этой статье, приведены в статье Сочетания клавиш в Центре администрирования Exchange.For information about keyboard shortcuts that may apply to the procedures in this topic, see Keyboard shortcuts in the Exchange admin center.

Совет

Возникли проблемы? Обратитесь за помощью к участникам форумов, посвященных Exchange. Посетите форумы по таким продуктам: Exchange Server, Exchange Online или Exchange Online Protection..Having problems? Ask for help in the Exchange forums. Visit the forums at Exchange Server,Exchange Online, or Exchange Online Protection..

Что необходимо сделать?What do you want to do?

Использование Центра администрирования Exchange для управления политикой почтовых ящиков единой системы обмена сообщениямиUse the EAC to manage a UM mailbox policy

  1. В Центре администрирования Exchange последовательно выберите пункты Единая система обмена сообщениями > Абонентские группы единой системы обмена сообщениями. Выберите из списка абонентскую группу единой системы обмена сообщениями, которую необходимо изменить, и нажмите кнопку ПравкаЗначок редактирования.In the EAC, navigate to Unified Messaging > UM dial plans. In the list view, select the UM dial plan you want to modify, and then click EditEdit icon.

  2. На странице Абонентская группа единой системы обмена сообщениями в разделе Политики почтовых ящиков единой системы обмена сообщениями на панели инструментов нажмите кнопку ИзменитьЗначок редактирования.On the UM dial plan page, under UM Mailbox Policies, on the toolbar, click EditEdit icon.

    • Вкладка Общие используется для просмотра и настройки параметров политики почтовых ящиков единой системы обмена сообщениями. Например, можно просмотреть абонентские группы, связанные с политикой почтовых ящиков единой системы обмена сообщениями, или отключить уведомления о пропущенных вызовах для пользователей, связанных с определенной политикой почтовых ящиков единой системы обмена сообщениями. После изменения настроек политики почтовых ящиков единой системы обмена сообщениями измененные параметры применяются для всех пользователей, связанных с этой политикой почтовых ящиков единой системы обмена сообщениями. Можно просмотреть или настроить следующие элементы.Use General to view and configure settings for a UM mailbox policy. For example, you can view the dial plans associated with the UM mailbox policy or disable missed call notifications for users who are associated with a specific UM mailbox policy. When you modify the settings on a UM mailbox policy, the settings are applied to all users who are associated with the UM mailbox policy. You can view or configure the following:

    • ** Единой системы обмена СООБЩЕНИЯМИ абонентской группой ** отображается имя абонентской, связанные с политикой почтовых ящиков единой системы обмена СООБЩЕНИЯМИ. Это имя абонентской, отображаемые в командной консоли Exchange.** UM dial plan ** Displays the name of the dial plan associated with the UM mailbox policy. This is the name of the dial plan displayed in the Shell.

      При создании новой политики почтовых ящиков единой системы обмена сообщениями ее необходимо связать с абонентской группой. Когда политика почтовых ящиков единой системы обмена сообщениями создана и связана с абонентской группой, параметры, определенные для этой политики, применяются ко всем пользователям, связанным с абонентской группой. По умолчанию при создании абонентской группы единой системы обмена сообщениями с помощью командной консоли также создается политика почтовых ящиков единой системы обмена сообщениями.When a new UM mailbox policy is created, it must be associated with a dial plan. After the UM mailbox policy is created and associated with a dial plan, the settings defined on the mailbox policy are applied to the users who are associated with the dial plan. By default, when you create a UM dial plan using the Shell, it will also create a UM mailbox policy.

    • Имя Введите имя абонентской группы. Имя абонентской группы единой системы обмена сообщениями — обязательный параметр, значение которого должно быть уникальным. Однако он используется только для отображения в Центре администрирования Exchange и командной консоли. Если требуется изменить краткое имя абонентской группы после ее создания, необходимо сначала удалить существующую абонентскую группу единой системы обмена сообщениями, а затем создать другую группу с необходимым именем. Если в организации используется несколько абонентских групп единой системы обмена сообщениями, рекомендуется присваивать таким группам понятные имена. Максимальная длина имени абонентской группы единой системы обмена сообщениями составляет 64 символа, имя может содержать пробелы. (Пробелы не рекомендуется использовать при интеграции с Microsoft Office Communications Server 2007 R2 или Microsoft Lync Server.) В имени не допускается использование следующих символов: " / \ [ ] : ; | = , + * ? < >.Name Type the name of the dial plan. A UM dial plan name is required and must be unique. However, it's used only for display in the EAC and the Shell. If you have to change the display name of the dial plan after it's been created, you must first delete the existing UM dial plan and then create another dial plan that has the appropriate name. If your organization uses multiple UM dial plans, we recommend that you use meaningful names for your UM dial plans. The maximum length of a UM dial plan name is 64 characters, and it can include spaces. (If you're integrating with Microsoft Office Communications Server 2007 R2 or Microsoft Lync Server it's not recommended that you use spaces.) However, it can't include any of the following characters: " / \ [ ] : ; | = , + * ? < >.

    • Ограничение для личных приветствий (минуты). Это текстовое поле используется для ввода максимального значения времени в минутах, которое пользователи, связанные с политикой почтовых ящиков единой системы обмена сообщениями, могут использовать для записи приветственных сообщений голосовой почты. Это значение можно изменить после создания политики почтовых ящиков единой системы обмена сообщениями. Разрешено использовать только цифры. Допустимая длительность приветствия составляет от 1 до 10 минут. Значение по умолчанию — 5 минут.Limit on personal greetings (minutes) Use this text box to enter the maximum number of minutes that users who are associated with the UM mailbox policy can use when they record their voice mail greeting. You can modify this setting after the UM mailbox policy is created. Only numeric characters are allowed. The valid range for the greeting is from 1 through 10 minutes. The default setting is 5 minutes.

    • Разрешить просмотр голосовой почты. Установите либо снимите этот флажок, чтобы включить или отключить функцию "Просмотр голосовой почты" для пользователей, связанных с политикой почтовых ящиков единой системы обмена сообщениями. Включение данного параметра позволяет пользователям получать текст голосового сообщения в тексте сообщения электронной почты или текстовом сообщении. По умолчанию параметр включен.Allow voice mail preview Select or clear this check box to enable or disable the Voice Mail Preview feature for users associated with the UM mailbox policy. Enabling this setting allows users to receive the text of a voice mail message in the message body of an email or text message. The default setting is enabled.

    • Разрешить пользователям настраивать правила автоответчика Установите этот флажок, чтобы разрешить пользователям, связанным с политикой почтовых ящиков единой системы обмена сообщениями, создавать правила автоответчика. Если этот параметр отключен в абонентской группе единой системы обмена сообщениями, данная функция будет недоступна для пользователей с включенной поддержкой почты, с которыми связанна политика почтовых ящиков единой системы обмена сообщениями. По умолчанию параметр включен.Allow users to configure call answering rules Select this check box to allow users who are associated with the UM mailbox policy to create call answering rules. If this option is disabled on the UM dial plan, this feature won't be available to UM-enabled users associated with the UM mailbox policy. The default setting is enabled.

    • Разрешить индикатор ожидающих сообщений. Установите либо снимите этот флажок, чтобы включить или отключить индикатор ожидающих сообщений для пользователей, связанных с политикой почтовых ящиков единой системы обмена сообщениями. Средство индикации ожидающего сообщения — это функция, поддерживаемая большинством устаревших систем голосовой почты. Во многих случаях на телефоне пользователя голосовой почты начинает светиться световой индикатор, указывающий на наличие нового голосового сообщения. Индикатор ожидающих сообщений может также обеспечить отправку текстового сообщения на мобильный телефон пользователя с включенной поддержкой единой системы обмена сообщениями. По умолчанию параметр включен.Allow message waiting indicator Select or clear this check box to enable or disable Message Waiting Indicator for users associated with the UM mailbox policy. Message Waiting Indicator is a feature found in most legacy voice mail systems. In its most common form, it lights a lamp on the voice mail user's phone to indicate the presence of a new voice message. Message Waiting Indicator can also send a text message to the UM-enabled user's mobile phone. The default setting is enabled.

    • Разрешить голосовой доступ к Outlook. Установите либо снимите этот флажок, чтобы включить или отключить голосовой доступ к Outlook для пользователей с включенной поддержкой единой системы обмена сообщениями, связанных с политикой почтовых ящиков этой системы. Голосовой доступ к Outlook — это функция, позволяющая пользователям с включенной поддержкой единой системы обмена сообщениями получить доступ к своему почтовому ящику с помощью телефона. Этот параметр включен по умолчанию.Allow Outlook Voice Access Select or clear this check box to enable or disable access to Outlook Voice Access for UM-enabled users who are associated with this UM mailbox policy. Outlook Voice Access is a feature used by UM-enabled users to access their mailbox over a phone. By default, this setting is enabled.

    • Разрешить уведомления о пропущенных звонках. Установите либо снимите этот флажок, чтобы включить или отключить уведомления о пропущенных звонках для пользователей, связанных с политикой почтовых ящиков единой системы обмена сообщениями. Уведомление о пропущенном звонке — это сообщение электронной почты, отправляемое в почтовый ящик пользователя, когда пользователь не отвечает на входящий вызов. Это сообщение отличается от сообщения электронной почты, которое содержит голосовое сообщение, оставленное для пользователя.Allow missed call notifications Select or clear this check box to enable or disable missed call notifications for users associated with the UM mailbox policy. A missed call notification is an email message sent to a user's mailbox when the user doesn't answer an incoming call. This is a different email message than the email message that contains the voice message left for a user.

      Примечание

      При интеграции единой системы обмена сообщениями и Lync Server локально уведомления о пропущенных вызовах не будут доступны пользователям, чьи почтовые ящики расположены на сервере почтовых ящиков Exchange 2007 или Exchange 2010. Уведомления о пропущенных вызовах создаются, если пользователь завершает вызов до его отправки в единую систему обмена сообщениями.When you're integrating Unified Messaging and Lync Server on-premises, missed call notifications aren't available to users who have a mailbox located on an Exchange 2007 or Exchange 2010 Mailbox server. A missed call notification is generated when a user disconnects before the call is sent to Unified Messaging.

      Обычно, пропустив входящий вызов, пользователь получает два сообщения электронной почты: содержащее сообщение голосовой почты и уведомление о пропущенном звонке. По умолчанию при создании политики почтовых ящиков единой системы обмена сообщениями уведомления о пропущенных вызовах включены.Typically, when a user misses an incoming call, the user receives two email messages: a message that contains the voice message and a missed call notification message. By default, missed call notifications are enabled when a UM mailbox policy is created.

    • Разрешить воспроизведение на телефоне для голосовой почты. Установите либо снимите этот флажок, чтобы включить или отключить функцию "Воспроизведение на телефоне" для пользователей, связанных с политикой почтовых ящиков единой системы обмена сообщениями. Этот параметр включен по умолчанию и позволяет пользователям воспроизводить голосовые сообщения на любом телефоне, в том числе рабочем или мобильном.Allow Play on Phone for voice mail Select or clear this check box to enable or disable the Play on Phone feature for users associated with the UM mailbox policy. This option is enabled by default and allows users to play their voice messages over any phone, including an office or mobile phone.

    • Разрешить входящие факсы. Установите либо снимите этот флажок, чтобы включить или отключить входящие факсы для пользователей, связанных с политикой почтовых ящиков единой системы обмена сообщениями. По умолчанию после включения поддержки единой системы обмена сообщениями для пользователей они могут получать факсы в свои почтовые ящики. Однако если этот параметр отключен в абонентской группе единой системы обмена сообщениями, данная функция будет недоступна для пользователей с включенной поддержкой единой системы обмена сообщениями, с которыми связанна политика почтовых ящиков этой системы. По умолчанию данная функция отключена для единой системы обмена сообщениями.Allow inbound faxes Select or clear this check box to enable or disable inbound faxes for users associated with the UM mailbox policy. By default, when you enable users for UM, their mailbox is able to receive faxes. However, if this option is disabled on the UM dial plan, UM-enabled users associated with the UM mailbox policy won't be able to receive faxes. The default setting on the UM mailbox policy is disabled.

      После включения параметра Разрешить входящие факсы потребуется указать URI для факс-сервера. Если политика почтовых ящиков единой системы обмена сообщениями связана с абонентской группой, использующей протоколы TCP и TLS, потребуется ввести URI-адреса для TCP и TLS.After you have enabled the Allow inbound faxes setting, you will need to specify the URI for the partner fax server. If the UM mailbox policy is linked to a dial plan that can use TCP and TLS, you will need to enter URIs for both TCP and TLS.

    • Помогите корпорации Майкрософт повысить качество просмотра голосовой почты. Эти параметры позволяют корпорации Майкрософт повысить качество просмотра голосовой почты. Ниже приведены настройки, которые можно включить.Help Microsoft improve voice mail preview These options allow Microsoft to improve the quality of Voice Mail Preview. You can enable the following settings:

    • Разрешить анализ голосовых сообщений, оставленных вызывающими участниками. Используйте данный параметр, чтобы помочь улучшить качество просмотра голосовой почты в будущих выпусках Microsoft Exchange путем пересылки копий голосовых сообщений корпорации Майкрософт для анализа. Этот параметр нельзя установить, если все голосовые сообщения защищены.Allow analysis of voice messages left by callers Use this option to help improve the quality of Voice Mail Preview in future releases of Microsoft Exchange by forwarding copies of voice messages to Microsoft for analysis. You can't set this option if all voice messages are protected.

    • Сообщить вызывающим участникам о возможном анализе голосовых сообщений. Используйте данный параметр, чтобы сообщить вызывающим участникам о возможном анализе оставленных ими сообщений корпорацией Майкрософт для улучшения качества просмотра голосовой почты, а также предоставить им возможность явно отказаться от анализа.Tell callers that voice messages may be analyzed Use this option to tell callers that the messages they leave may be analyzed by Microsoft to improve the quality of Voice Mail Preview, and allow them to opt out.

    • Вкладка Текст сообщения используется для настройки параметров текста сообщений для пользователей, связанных с политикой почтовых ящиков единой системы обмена сообщениями. Например, можно указать текст сообщения электронной почты, отправляемый пользователям после сброса ими своего ПИН-кода единой системы обмена сообщениями. Можно настроить следующие элементы:Use Message Text to configure message text settings for users who are associated with a UM mailbox policy. For example, you can specify the email message text sent to users after they reset their UM PIN. You can configure the following:

    • Если пользователь подключен к единой системе обмена сообщениями. В этом текстовом поле вводится текст сообщения электронной почты, который отображается для пользователей с включенной поддержкой единой системы обмена сообщениями. Если для почтового ящика получателя включена поддержка единой системы обмена сообщениями и голосовой почты, пользователю отправляется приветственное сообщение для данной системы. Это текстовое поле может содержать только 512 символов и поддерживает простое форматирование при помощи HTML-кода. По умолчанию это текстовое поле не содержит никакого текста.When a user is enabled for Unified Messaging The text entered in this text box appears in the email message sent to users when they are enabled for UM. When a recipient's mailbox is enabled for UM and they are enabled for voice mail, an email message that welcomes the user to Unified Messaging is sent to the user. This text box is limited to 512 characters and can contain simple HTML formatting. By default, no text is defined in this text box.

      Это приветственное сообщение содержит текст приветствия и данные ПИН-кода, которые используются для доступа к единой системе обмена сообщениями или голосовой почте. Текст, введенный в этом текстовом поле, помещается в нижней части приветственного сообщения. Это текстовое поле можно использовать для добавления таких сведений как телефонные номера службы технической поддержки голосовой почты или номера голосового доступа к Outlook.This welcome message contains welcome text and the PIN information that the user will use to access the UM or voice mail system. The text entered in this text box is included at the bottom of this welcome message. You can use this text box to include information such as the voice mail technical support telephone numbers or Outlook Voice Access numbers.

      Если текст в этом поле отсутствует, в сообщение электронной почты добавляется текст по умолчанию, созданный единой системой обмена сообщениями или системой голосовой почты.If text isn't entered in this text box, the default text generated by the UM or voice mail system is included in the email message.

      В это поле можно вводить обычный текст, а также простые теги форматирования HTML для выделения текста или добавления гиперссылок на другое содержимое.The text that you provide in this text box can be plain. It can also contain simple HTML formatting tags if you want to emphasize text or add hyperlinks to other content.

      Пример 1. При наличии вопросов или предложений о службе голосовой почты позвоните в службу технической поддержки по добавочному номеру 4200.Example 1: If you have any questions or suggestions about voice mail service, please call the help desk at extension 4200.

      Пример 2. При наличии вопросов или предложений о <b>службе голосовой почты</b> позвоните в службу технической поддержки по добавочному номеру 4200 или посетите наш веб-сайт по адресу <a href="http://emp.contoso.com/itinfo/vmail"></a>.Example 2: If you have any questions or suggestions about <b>voice mail service</b>, please call the help desk at extension 4200 or visit our website at <a href="http://emp.contoso.com/itinfo/vmail"></a>.

    • Когда сбрасывается ПИН-код голосового доступа к Outlook (Outlook Voice Access) для пользователя. Текст, введенный в это текстовое поле, вставляется в сообщение электронной почты, которое отправляется пользователю с включенной поддержкой единой системы обмена сообщениями, когда он сбрасывает свой ПИН-код этой системы.When a user's Outlook Voice Access PIN is reset The text entered in this text box is included in the email message sent to UM-enabled users when their UM PIN is reset.

      ПИН-код сбрасывается единой системой обмена сообщениями или системой голосовой почты, если количество неудачных попыток входа в систему превышает 10 (по умолчанию), либо если пользователь сбрасывает свой ПИН-код с помощью средств этой системы, предлагаемых в Microsoft Outlook, Outlook Web App или функцией голосового доступа к Outlook по телефону. Это текстовое поле можно использовать для добавления в сообщение электронной почты таких данных как уведомления о безопасности или другие связанные с безопасностью сведения.A PIN is reset by the UM or voice mail system if the number of failed sign-in attempts exceeds 10 (by default) or if users reset their PIN using the UM features included with Microsoft Outlook, Outlook Web App, or Outlook Voice Access from a telephone. You can use this text box to include information such as security notices or other security-related information in the email message.

      Если текст в этом поле отсутствует, в сообщение электронной почты добавляется текст по умолчанию, созданный единой системой обмена сообщениями.If text isn't entered in this text box, the default text generated by the UM system is included in the email message.

      В это поле можно ввести не более 512 символов. По умолчанию это текстовое поле не содержит никакого текста.This text box is limited to 512 characters. By default, no text is defined in this text box.

      В это поле можно вводить обычный текст, а также простые теги форматирования HTML для выделения текста или добавления гиперссылок на другое содержимое.The text that you provide in this text box can be plain. It can also contain simple HTML formatting tags if you want to emphasize text or add hyperlinks to other content.

    • Если пользователь получает голосовое сообщение. Текст, введенный в это текстовое поле, добавляется в сообщение электронной почты, которое отправляется пользователям при получении ими голосового сообщения от вызывающей стороны. Например, этот текст может включать в себя заявления об отказе, содержащие сведения о пересылке голосовых сообщений или политиках безопасности системы, в которых описывается правильный способ обработки голосовой сообщений в организации.When a user receives a voice message The text entered in this text box is included in the email message sent to users when they receive a voice message from an incoming caller. For example, this text can include disclaimers that contain information about forwarding voice messages or system security policies that describe the correct way to handle voice messages in your organization.

      Если текст в этом поле отсутствует, в сообщение электронной почты добавляется текст по умолчанию, созданный системой. В это поле можно ввести не более 512 символов. По умолчанию это текстовое поле не содержит никакого текста.If text isn't entered in this text box, the default text generated by the system is included in the email message. This text box is limited to 512 characters. By default, no text is defined in this text box.

      В это поле можно вводить обычный текст, а также простые теги форматирования HTML для выделения текста или добавления гиперссылок на другое содержимое.The text that you provide in this text box can be plain. It can also contain simple HTML formatting tags if you want to emphasize text or add hyperlinks to other content.

    • Когда пользователь получает факсимильное сообщение. Текст, введенный в это текстовое поле, добавляется в сообщение электронной почты, которое отправляется пользователям при поступлении в их папки "Входящие" факсимильного сообщения. Например, этот текст может содержать заявления, содержащие сведения о пересылке факсимильных сообщений или о других политиках безопасности системы, описывающих правильный способ обработки факсимильных сообщений в организации.When a user receives a fax message The text entered in this text box is included in the email message sent to users when they receive an incoming fax message in their Inbox. You can use this text box to include disclaimers that contain information about forwarding fax messages or other system security policies about the correct way to handle fax messages in your organization.

      Если текст в этом поле отсутствует, в сообщение электронной почты добавляется текст по умолчанию, созданный системой. В это поле можно ввести не более 512 символов. По умолчанию это текстовое поле не содержит никакого текста.If text isn't entered in this text box, the default text generated by the system is included in the email message. This text box is limited to 512 characters. By default, no text is defined in this text box.

    • Вкладка Политики ПИН-кодов используется с целью настройки параметров ПИН-кодов для пользователей, связанных с политикой почтовых ящиков единой системы обмена сообщениями. ПИН-коды единой системы обмена сообщениями позволяют пользователям получить доступ к своим папкам "Входящие" с помощью телефона. Настраивая параметры на этой странице, можно указать минимальное количество цифр для ПИН-кода единой системы обмена сообщениями или число неудачных попыток входа в систему, прежде чем для пользователей будет заблокирован доступ к их почтовым ящикам этой системы.Use PIN Policies to configure PIN settings for users who are associated with a UM mailbox policy. UM PINs enable users to access their Inboxes by using a telephone. By configuring settings on this page, you can specify the minimum number of digits for a UM PIN or the number of failed sign-in attempts before users are locked out of their UM mailbox.

      Убедитесь в надлежащем планировании политик ПИН единой системы обмена сообщениями, которые реализованы в рабочей среде. Если соответствующие политики ПИН единой системы обмена сообщениями не спланированы и не реализованы, это может привести к угрозам безопасности и ошибочному предоставлению несанкционированного доступа к сети. Можно настроить следующие элементы:Make sure that you plan carefully for the UM PIN policies that you implement in your environment. If you don't plan and implement the appropriate UM PIN policies, you may introduce security threats and mistakenly allow unauthorized access to your network. You can configure the following:

    • Минимальная длина ПИН-кода (в цифрах). Это текстовое поле используется для указания минимального количества цифр, которое может содержать ПИН-код пользователя единой системы обмена сообщениями. Значение по умолчанию равно шести разрядам. Допустимый диапазон значений — от 4 до 24 цифр. Этот параметр невозможно отключить.Minimum PIN length (digits) Use this text box to specify the minimum number of digits that a UM user's PIN can contain. The default setting is six digits. The range is from 4 through 24 numeric digits. This setting can't be disabled.

      При увеличении количества цифр ПИН-кода увеличивается уровень безопасности единой системы обмена сообщениями. При уменьшении количества цифр ПИН уменьшается уровень безопасности сети. Чем меньше количество цифр ПИН, тем легче потенциальному злоумышленнику угадать ПИН пользователя.Increasing the number of digits required for a PIN increases the level of security for your UM system. Decreasing the number of digits required for a PIN reduces the level of security for your network. The fewer the digits that are required in a PIN, the easier it is for a potential attacker to guess a user's PIN.

      Если установить слишком высокое значение для этого параметра, у пользователей могут возникать проблемы с запоминанием своих ПИН-кодов. Однако если значение параметра слишком мало, возникает риск несанкционированного доступа к единой системе обмена сообщениями.If this setting is set too high, users might have problems remembering their PINs. However, if the setting is too low, you risk unauthorized access to the UM system.

    • Счетчик утилизации ПИН-кодов. Этот параметр позволяет установить количество уникальных ПИН-кодов, которые пользователь должен использовать, прежде чем можно будет повторно использовать старый ПИН. Для большинства организаций этот параметр устанавливается на значении по умолчанию, равном 5 ПИН-кодам, которые система будет помнить. Журнал ПИН невозможно отключить.PIN recycle count Use this setting to set the number of unique PINs that users must use before they can reuse an old PIN. For most organizations, this value should be set to the default of 5, the number of PINs that the system will remember. PIN history can't be disabled.

      Значение этого параметра можно устанавливать в диапазоне между 1 и 20. При установке очень большого значения у пользователей могут возникать неудобства, так как им придется запоминать слишком много ПИН-кодов. Слишком малое значение этого параметра может создать угрозу безопасности сети.You can set this value from 1 through 20. Setting this value too high can frustrate users because it can be difficult to memorize many PINs. Setting it too low may introduce a security threat to your network.

    • Разрешить общие шаблоны ПИН. Этот параметр используется для установки требований к сложности ПИН-кода для единой системы обмена сообщениями. Эти требования по сложности действуют в отношении изменений ПИН и при создании новых ПИН.Allow common PIN patterns Use this setting to set PIN complexity requirements for UM. These complexity requirements are enforced on PIN changes or when new PINs are created.

      Если этот параметр отключен, последовательные и повторяющиеся цифры, а также суффикс добавочного номера почтового ящика будут отклоняться. Если этот параметр включен, будет отклоняться только суффикс добавочного номера почтового ящика.If this option is disabled, sequential and repeated numbers and the suffix of the mailbox extension will be rejected. If this option is enabled, only the suffix of the mailbox extension will be rejected.

      Для обеспечения безопасности рекомендуется отключить этот параметр. Если этот параметр отключен, ПИН-коды не могут содержать следующие элементы.As a security best practice, we recommend that you disable this setting. If this setting is disabled, user PINs can't contain the following:

      Последовательные цифры, например 123456 или 456789.Sequential numbers, such as 123456 or 456789.

      Повторяющиеся цифры, например 111111 или 8888888.Repeated numbers, such as 111111 or 8888888.

      Суффикс добавочного номера почтового ящика.Suffix of the mailbox extension.

    • Обеспечить время существования ПИН-кода (в днях). Это текстовое поле используется для настройки количества дней до истечения срока действия ПИН-кода пользователя единой системы обмена сообщениями. После истечения срока действия ПИН-кода пользователь должен создать новый ПИН единой системы обмена сообщениями. Для большинства организаций следует установить значение по умолчанию этого параметра, равное 60 дням.Enforce PIN lifetime (days) Use this text box to configure the number of days until the UM-enabled user's PIN expires. After the PIN expires, the user must create a new UM PIN. For most organizations, this value should be set to the default of 60 days.

      Значение этого параметра может изменяться в диапазоне от 0 до 999. Если для параметра установлено значение «0», срок действия ПИН не ограничен. При установке очень малого значения у пользователей могут возникать неудобства из-за необходимости слишком часто создавать и запоминать новые ПИН-коды.The value of this setting can be from 0 through 999. If it's set to 0, PINs never expire. Setting this value too low can frustrate users because they are required to create and memorize new PINS too frequently.

    • Количество неудавшихся входов перед сбросом ПИН-кода. Это текстовое поле используется для ввода допустимого количества последовательных неудачных попыток входа в систему, прежде чем единая система обмена сообщениями автоматически сбросит ПИН-код пользователя. Для большинства организаций этот параметр должен быть установлен на значении по умолчанию равном 5 попыткам.Number of sign-in failures before PIN reset Use this text box to enter the number of sequential unsuccessful or failed sign-in attempts that can occur before the UM system automatically resets a user's PIN. For most organizations, this value should be set to the default of 5 attempts.

      Значение этого параметра может находиться в диапазоне от 0 до 999. Если для данного параметра установить значение «0», параметр отключается и система не будет автоматически сбрасывать коды ПИН пользователей. Слишком малое значение этого параметра может создавать неудобства для пользователей, а слишком большое значение предоставляет злоумышленникам большее количество попыток для определения ПИН.The value of this setting can be from 0 through 999. If it's set to 0, this setting is disabled and the system won't automatically reset users' PINs. Setting this value too low can frustrate users; setting it too high gives malicious users more attempts to determine the PIN.

      Для этого параметра следует устанавливать значение, которое меньше значения параметра Число ошибок входа перед блокировкой. Этот параметр предназначен для защиты от определения кодов ПИН пользователей путем подбора.This setting must be set to a number lower than the number configured in the Number of sign-in failures before lockout setting. This setting is designed to help prevent a brute force attack on user PINs.

    • Число ошибок входа перед блокировкой. Это текстовое поле используется для ввода максимального количества последовательных неудачных попыток входа в систему, прежде чем для пользователя будет заблокирован доступ к его почтовому ящику.Number of sign-in failures before lockout Use this text box to enter the maximum number of sequential unsuccessful or failed sign-in attempts before users are locked out of their mailboxes.

      Например, если пользователь предпринимает пять безуспешных попыток входа в почтовый ящик, на основании значения параметра Количество неудавшихся входов перед сбросом ПИН-кода система выполнит сброс ПИН-кода пользователя. Если пользователь сделает еще пять безуспешных попыток ввода своего нового ПИН, система снова сбросит его ПИН. Если последующие пять попыток ввода ПИН снова окажутся неудачными, доступ к почтовому ящику для пользователя будет заблокирован. После блокировки доступа для пользователя администратору потребуется вручную переустановить или разблокировать почтовый ящик пользователя.For example, if a user tries to sign in to the mailbox unsuccessfully five times, based on the Number of sign-in failures before PIN reset setting, the system will reset the user's PIN. If the user tries to use the new PIN five more times unsuccessfully, the system will again reset the PIN. If the user tries to use this new PIN five more times unsuccessfully, the user is then locked out of the mailbox. After a user is locked out, an administrator must manually reset or unlock the mailbox for the user.

      Значение этого параметра может находиться в диапазоне от 1 до 999. Слишком малое значение этого параметра может создавать неудобства для пользователей, а слишком большое значение предоставляет злоумышленникам большее количество попыток для определения ПИН. Для большинства организаций этот параметр должен быть установлен на значении по умолчанию равном 15 попыткам.This value can be set from 1 through 999. Setting this value too low can frustrate users; setting it too high gives malicious users more attempts to determine the PIN. For most organizations, this value should be set to the default of 15 attempts.

      Данное значение должно превышать значение параметра Количество неудавшихся входов перед сбросом ПИН-кода. Этот параметр предназначен для защиты от определения кодов ПИН пользователей путем подбора.This number must be greater than the number set in the Number of sign-in failures before PIN reset setting. This setting is designed to help prevent a brute force attack on user PINs.

    • Раздел Авторизация набора номера используется с целью настройки правил набора номера для пользователей с включенной поддержкой единой системы обмена сообщениями, связанных с политикой почтовых ящиков этой системы.Use Dialing authorization to configure dialing rules for UM-enabled users who are associated with this UM mailbox policy.

      С помощью данных параметров можно управлять добавочными или телефонными номерами, которые могут набирать пользователи с включенной поддержкой единой системы обмена сообщениями, связанные с политикой почтовых ящиков этой системы. Можно настроить следующие элементы:You can use these settings to control the extension numbers that can be reached or the telephone numbers that can be dialed by UM-enabled users who are associated with the UM mailbox policy. You can configure the following:

    • Вызовы в пределах одной абонентской группы единой системы обмена сообщениями. Установите этот флажок, чтобы разрешить пользователям с включенной поддержкой единой системы обмена сообщениями, набирающим настроенный на абонентскую группу код доступа и успешно выполнившим вход в почтовый ящик, совершать вызовы или переводить их на пользователей, у которых есть добавочные номера, связанные с другим пользователем с включенной поддержкой этой системы в пределах одной абонентской группы. Этот параметр включен по умолчанию.Calls in the same UM dial plan Select this check box to allow UM-enabled users who call in to a subscriber access number configured on a dial plan and successfully sign in to their mailbox to place calls or transfer to UM-enabled users who have extension numbers within the same dial plan. By default, this setting is enabled.

      Если данный параметр отключен, пользователи с включенной поддержкой единой системы обмена сообщениями, которые набирают настроенный на абонентскую группу код доступа и успешно выполнили вход в почтовый ящик, могут совершать вызовы или переводить их на пользователей без включенной поддержки данной системы или на другие добавочные номера, не связанные с пользователем с включенной поддержкой единой системы обмена сообщениями. Однако они не могут переводить вызовы пользователям единой системы обмена сообщениями в пределах одной абонентской группы. Это связано с тем, что параметр Звонки на любые добавочные номера по умолчанию включен.When you disable this setting, UM-enabled users who call in to a subscriber access number configured on a dial plan and successfully sign in to their mailbox can place calls or transfer calls to users who aren't UM-enabled or to other extension numbers not associated with a UM-enabled user. However, they can't transfer to UM-enabled users who are within the same dial plan. This is because the Calls to any extension setting is enabled by default.

    • Звонки на любые добавочные номера. Если данный параметр включен, пользователи, которые набирают настроенный на абонентскую группу код доступа и успешно выполнили вход в почтовый ящик, могут звонить пользователям без включенной поддержки единой системы обмена сообщениями, на другие добавочные номера, не связанные с пользователем с включенной поддержкой этой системы, а также пользователям с включенной поддержкой единой системы обмена сообщениями в пределах одной абонентской группы. Это связано с тем, что параметр Вызовы пользователей той же абонентской группы по умолчанию включен.Calls to any extension When this setting is enabled, users who call in to a subscriber access number configured on a dial plan and successfully sign in to their mailbox can place calls to users who aren't UM-enabled, to other extension numbers not associated with a UM-enabled user, and to UM-enabled users within the same dial plan. This is because the Calls in the same UM dial plan setting is enabled by default.

      Если данный параметр отключен, пользователи, которые набирают номер, настроенный на абонентскую группу голосового доступа к Outlook и успешно выполнили вход в почтовый ящик, не могут звонить пользователям без включенной поддержки единой системы обмена сообщениями или на другие добавочные номера, не связанные с пользователем с включенной поддержкой этой системы. Тем не менее, они могут совершать или переводить вызовы на добавочные номера, сопоставленные с пользователями с включенной поддержкой единой системы обмена сообщениями. Это связано с тем, что параметр Вызовы пользователей той же абонентской группы по умолчанию включен. Параметр Звонки на любые добавочные номера по умолчанию включен.When this setting is disabled, users who call in to an Outlook Voice Access number configured on a dial plan and successfully sign in to their mailbox can't place calls to users who aren't UM-enabled or to other extension numbers not associated with a UM-enabled user. However, they can place calls or transfer calls to extension numbers associated with UM-enabled users. This is because the Calls in the same UM dial plan setting is enabled by default. The Calls to any extension setting is enabled by default.

      Этот параметр можно включить в среде, где не все пользователи включены в единую систему обмена сообщениями. Этот параметр также используется, чтобы разрешить пользователям, набирающим настроенный на абонентскую группу номер голосового доступа к Outlook, совершать вызовы на добавочные номера, не связанные с пользователем с включенной поддержкой единой системы обмена сообщениями.You can enable this setting in an environment where not all users have been UM-enabled. This setting is also useful when you want to allow users who call in to an Outlook Voice Access number configured on a dial plan to call extension numbers not associated with a UM-enabled user.

    • Разрешено в национальных или региональных группах правил набора номера. В этом разделе можно добавить или удалить разрешенные группы правил набора номера внутри страны/региона. По умолчанию в политиках почтовых ящиков единой системы обмена сообщениями не настроены никакие группы правил набора номера для вызовов внутри страны или региона.Authorized in-country/region dialing rule groups Use this section to add or remove allowed in-country/region dialing rule groups. By default, there are no in-country/region dialing rule groups configured on UM mailbox policies.

      Группы правил набора номера для вызовов внутри страны или региона позволяют разрешить или запретить пользователям голосового доступа к Outlook звонить по телефонным номерам внутри страны или региона. Это помогает предотвратить ненужные или несанкционированные звонки и счета.In-country/region dialing rule groups are used to allow or restrict the telephone numbers within a country or region that Outlook Voice Access users can dial. This helps prevent unnecessary or unauthorized telephone calls and charges.

      Чтобы добавить группы правил набора номера внутри страны или региона, необходимо сначала создать соответствующие группы правил набора номера внутри страны или региона в абонентской группе, связанной с политикой почтовых ящиков единой системы обмена сообщениями, а затем добавить соответствующие записи правил набора номера в группу правил набора. После создания необходимых групп правил набора номера в абонентской группе необходимо добавить группы правил набора номера в список ограничений набора номера в разделе Авторизация набора номера политики почтовых ящиков единой системы обмена сообщениями.To add in-country/region dialing rule groups, you must first create the appropriate in-country/region dialing rule groups on the dial plan associated with the UM mailbox policy, and then add the appropriate dialing rule entries on the dialing rule group. After you create the required dialing rule groups on the dial plan, you must then add the dialing rule groups to the list of dialing restrictions under Dialing authorization on the UM mailbox policy.

      Группы правил набора национальных или региональных номеров используются, чтобы позволить единой системе обмена сообщениями разрешить или запретить доступ к телефонным номерам внутри страны или региона. Действие этих правил распространяется на пользователей голосового доступа к Outlook, звонящих по номеру этой службы.In-country/region dialing rule groups can be used to enable Unified Messaging to allow or restrict access to telephone numbers within a country or region. This is applied to Outlook Voice Access users who have called in to an Outlook Voice Access number.

    • Разрешенные международные группы правил набора номера. В этом разделе можно добавить или удалить разрешенные международные группы правил набора номера. По умолчанию в политиках почтовых ящиков единой системы обмена сообщениями не настроены никакие группы правил набора номера для международных вызовов.Authorized international dialing rule groups Use this section to add or remove allowed international dialing rule groups. By default, there are no international dialing rule groups configured on UM mailbox policies.

      Чтобы добавить группу правил набора международных номеров, сначала необходимо создать соответствующую группу правил набора международных номеров в абонентской группе, связанной с политикой почтовых ящиков единой системы обмена сообщениями, а затем добавить соответствующие записи правил набора номера в группу правил набора номера. После создания необходимых групп правил набора номера необходимо добавить данные группы правил набора номера к ограничениям набора номера в политике почтовых ящиков единой системы обмена сообщениями.To add international dialing rule groups, you must first create the appropriate international dialing rule groups on the dial plan associated with the UM mailbox policy, and then add the appropriate dialing rule entries on the dialing rule group. After you create the required dialing rule groups, you must add the dialing rule groups to the dialing restrictions on the UM mailbox policy.

      Группы правил набора международных номеров используются, чтобы позволить единой системе обмена сообщениями разрешить или запретить доступ к телефонным номерам за пределами страны или региона. Действие этих правил распространяется на пользователей голосового доступа к Outlook, звонящих по номеру этой службы.International dialing rule groups can be used to enable Unified Messaging to allow or restrict access to telephone numbers outside a country or region. This is applied to Outlook Voice Access users who have called in to a Outlook Voice Access number.

      Группы правил набора номера для международных звонков позволяют разрешить или запретить пользователям голосового доступа к Outlook звонить по международным телефонным номерам. Это помогает предотвратить ненужные или несанкционированные звонки и счета.International dialing rule groups are used to allow or restrict the telephone numbers outside a country or region that Outlook Voice Access users can dial. This helps prevent unnecessary or unauthorized telephone calls and charges.

    • Раздел Защищенная голосовая почта позволяет настроить следующие параметры.Use Protected Voice Mail to configure the following settings:

    • Защита сообщений голосовой почты от пользователей, не прошедших проверку подлинности Выберите в раскрывающемся списке один из следующих параметров, чтобы указать на необходимость обеспечения защиты сообщений голосовой почты с помощью входящего вызова, принятого сервером единой системы обмена сообщениями. Этот параметр применяется к голосовым сообщениям, отправляемым пользователям с включенной поддержкой почты, если они не отвечают на вызов. Этот параметр применяется к голосовым сообщениям, отправляемым непосредственно пользователям с включенной поддержкой единой системы обмена сообщениями, когда абонент использует автосекретарь единой системы обмена сообщениями. Можно настроить следующие элементы:Protect voice messages from unauthenticated callers Select one of the following options from the drop-down list to determine whether an incoming call answered by Unified Messaging will protect voice messages. This setting applies to voice messages sent to UM-enabled users when they don't answer their phone. This setting also applies to voice messages sent directly to UM-enabled users when the caller uses a UM auto attendant. You can configure the following:

      Нет Этот параметр позволяет отключить защиту для всех голосовых сообщений, отправляемых пользователям с включенной поддержкой почты.None Use this setting to not have protection applied to any voice messages sent to UM-enabled users.

      Частное Используйте этот параметр, чтобы применять защиту только к голосовым сообщениям, помеченным абонентом как частные.Private Use this setting when you want to apply protection only to voice messages that have been marked as private by the caller.

      Все Используйте этот параметр, чтобы применить защиту ко всем голосовым сообщениям, в том числе и к тем, которые не помечены как частные.All Use this setting when you want to apply protection to all voice messages, including those not marked as private.

    • Защита сообщений голосовой почты от пользователей, прошедших проверку подлинности Выберите в раскрывающемся списке один из следующих параметров, чтобы указать на необходимость обеспечения защиты сообщений голосовой почты с помощью входящего вызова, принятого единой системой обмена сообщениями. Этот параметр применяется к голосовым сообщениям, отправляемым пользователям с включенной поддержкой почты, если они не отвечают на вызов. Этот параметр также применяется, если пользователи входят в свои почтовые ящики с помощью голосового доступа к Outlook, а затем создают и отправляют голосовые сообщения. Можно настроить следующие элементы:Protect voice messages from authenticated callers Select one of the following options from the drop-down list to determine whether an incoming call answered by Unified Messaging will protect voice messages. This setting applies to voice messages sent to UM-enabled users when they don't answer their phone. This setting also applies when callers sign in to their mailbox using Outlook Voice Access, and then create and send a voice message. You can configure the following:

      Нет Этот параметр позволяет отключить защиту для всех голосовых сообщений, отправляемых пользователям с включенной поддержкой почты.None Use this setting to not have protection applied to any voice messages sent to UM-enabled users.

      Частное Используйте этот параметр, чтобы применять защиту только к голосовым сообщениям, помеченным абонентом как частные.Private Use this setting when you want to apply protection only to voice messages that have been marked as private by the caller.

      Все Используйте этот параметр, чтобы применить защиту ко всем голосовым сообщениям, в том числе и к тем, которые не помечены как частные.All Use this setting when you want to apply protection to all voice messages, including those not marked as private.

    • Требовать функцию "Воспроизвести на телефоне" для защищенных голосовых сообщений. Установите данный флажок, чтобы пользователи, получающие защищенные голосовые сообщения, использовали функцию "Воспроизвести на телефоне". Или, если клиентское программное обеспечение не поддерживает управление правами, пользователи должны использовать голосовой доступ к Outlook. Функция «Воспроизведение на телефоне» применяется только для клиентов, использующих версию Outlook, которая поддерживает управление правами. Для Outlook 2007 и более ранних версий, которые не поддерживают управление правами, а также для клиентов Outlook Web App, голосовой доступ к Outlook является единственным способом прослушивания пользователями защищенных сообщений голосовой почты.Require Play on Phone for protected voice messages Select this check box if you want to force users who receive protected voice messages to use the Play on Phone feature. Or, if the client software doesn't support rights management, users must use Outlook Voice Access. The Play on Phone feature only applies to clients using a version of Outlook that supports rights management. For Outlook 2007 and earlier versions that don't support rights management, and for Outlook Web App clients, Outlook Voice Access is the only way that users can listen to protected voice mail.

      Параметр по умолчанию предусматривает использование всеми пользователями, связанными с политикой почтовых ящиков единой системы обмена сообщениями, функции «Воспроизведение на телефоне» для прослушивания всех защищенных сообщений голосовой почты. Это препятствует прослушиванию голосовых сообщений другими пользователями с помощью проигрывателя и громкоговорителей компьютера или проигрывателя мобильного телефона. Даже если этот параметр включен, пользователь с включенной поддержкой единой системы обмена сообщениями может использовать голосовой доступ к Outlook для прослушивания защищенного сообщения голосовой почты.The default setting requires all users associated with the UM mailbox policy to use the Play on Phone feature to listen to voice messages that are protected. By doing this, it prevents other people from hearing the voice message from a media player over computer speakers or from a media player on a mobile phone. Even if this is enabled, a UM-enabled user can still use Outlook Voice Access to hear the protected voice mail.

      Данная функция особенно полезна при использовании пользователями с включенной поддержкой единой системы обмена сообщениями общих компьютеров, ноутбуков в общественных местах или проигрывателя мобильных телефонов для прослушивания защищенного сообщения голосовой почты, которое может содержать конфиденциальные сведения.This is especially useful when UM-enabled users use public computers, laptops in public places, or their mobile phone's media player to listen to protected voice mail that can contain private information.

    • Разрешить голосовые ответы на электронную почту и элементы календаря. Этот параметр используется, чтобы разрешить пользователям с включенной поддержкой единой системы обмена сообщениями отправлять голосовые ответы на защищенные сообщения голосовой почты. По умолчанию регистрация включена. Если данный параметр отключен, а пользователь с включенной поддержкой единой системы обмена сообщениями получает защищенное сообщение голосовой почты, он не сможет использовать голосовой доступ к Outlook для ответа на электронную почту и элементы календаря.Allow voice responses to email and calendar items Use this option to allow UM-enabled users to send voice responses to protected voice mail messages. The default is enabled. If you disable this, if a UM-enabled user receives a protected voice mail message, they will not be able to use Outlook Voice Access to reply to email and calendar items.

    • Сообщение, отправляемое пользователям без поддержки управления правами Windows. К защищенной голосовой почте можно получить доступ только с клиентов электронной почты, которые поддерживают управление правами на доступ к данным (IRM), либо если пользователь с включенной поддержкой единой системы обмена сообщениями использует голосовой доступ к Outlook для прочтения защищенного сообщения голосовой почты.Message to send to users who don't have Windows Rights Management support Protected voice mail can only be accessed by email clients that support Information Rights Management (IRM), or if a UM-enabled user uses Outlook Voice Access to access the protected voice mail message.

      Если защищенное сообщение голосовой почты отправляется клиенту электронной почты, который не поддерживает управление правами на доступ к данным (IRM), текст в этом поле будет отправлен пользователю в сообщении электронной почты. Данные сведения должны содержать инструкции по получению защищенного сообщения голосовой почты.If a protected voice mail message is sent to an email client that doesn't support IRM, the text that you include in this box will be sent to the user in an email message. This information should include instructions about what to do to be able to receive the protected voice mail message.

Использование командной консоли для управления политикой почтовых ящиков единой системы обмена сообщениямиUse the Shell to manage a UM mailbox policy

В этом примере настраиваются параметры ПИН-кода пользователей, связанных с политикой почтовых ящиков единой системы обмена сообщениями с именем MyUMMailboxPolicy.This example sets the PIN settings for users who are associated with a UM mailbox policy named MyUMMailboxPolicy.

Set-UMMailboxPolicy -identity MyUMMailboxPolicy -LogonFailuresBeforePINReset 8 -MaxLogonAttempts 12 -MinPINLength 8 -PINHistoryCount 10 -PINLifetime 60 -ResetPINText "The PIN that is used to allow you access to your mailbox using Outlook Voice Access has been reset."

В этом примере выбираются группы внутри страны или региона и международные группы из числа настроенных в абонентской группе единой системы обмена сообщениями, связанной с политикой почтовых ящиков единой системы обмена сообщениями. Пользователи с включенной поддержкой единой системы обмена сообщениями, связанные с этой политикой почтовых ящиков единой системы обмена сообщениями, смогут совершать исходящие звонки в соответствии с правилами, определенными для этих групп.This example selects the in-country or region groups and international groups from those configured on the UM dial plan associated with the UM mailbox policy. UM-enabled users associated with this UM mailbox policy will be able to place outbound calls according to the rules defined on these groups.

Set-UMMailboxPolicy -identity MyUMMailboxPolicy -AllowDialPlanSubscribers $true -AllowedInCountryOrRegionGroups InCountry/RegionGroup1,InCountry/RegionGroup2 -AllowedInternationalGroups InternationalGroup1,InternationalGroup2 -AllowExtensions $true 

В этом примере настраивается текст сообщений голосовой и электронной почты, который отправляется пользователям с включенной поддержкой единой системы обмена сообщениями.This example configures the text of voice messages sent to UM-enabled users and the text included in an email message sent to a user who has been UM-enabled.

Set-UMMailboxPolicy -identity MyUMMailboxPolicy -UMEnabledText "You have been enabled for Unified Messaging." -VoiceMailText "You have received a voice message from Microsoft Exchange Unified Messaging." 

Использование командной консоли для просмотра свойств политики почтовых ящиков единой системы обмена сообщениямиUse the Shell to view UM mailbox policy properties

В это примере возвращается форматированный список всех политик почтовых ящиков единой системы обмена сообщениями в лесу Active Directory.This example returns a formatted list of all UM mailbox policies in the Active Directory forest.

Get-UMMailboxPolicy | Format-List

В этом примере возвращаются свойства и значения для политики почтовых ящиков единой системы обмена сообщениями с именем MyUMMailboxPolicy.This example returns the properties and values for a UM mailbox policy named MyUMMailboxPolicy.

Get-UMMailboxPolicy -Identity MyUMMailboxPolicy