Установка Lookout for WorkInstall Lookout for Work

Перед тем как вы сможете получить доступ к рабочим файлам, вашей компании необходимо установить приложение Lookout for Work, которое помогает защитить устройство путем поиска потенциальных угроз безопасности.Before you can access your work, your company support needs you to install the Lookout for Work app, which helps to protect your device by finding potential security threats.

Если возникают проблемы с установкой, выполните действия по устранению неполадок, описанные в конце этого раздела.If you have trouble with the installation, try the troubleshooting steps at the end of this topic.

Необходимые действияWhat you need to do

  1. Перетащите вниз из верхней части экрана панель уведомлений и откройте ее, а затем коснитесь пункта Необходимые приложения — установить Lookout for Work из Магазина Google Play.Drag down from the top of the screen to open the Notifications bar, and then tap Required application – Install Lookout for Work from Play Store.

    необходимо установить Lookout for Work

  2. Будет выполнен переход на страницу Lookout for Work в Магазине Google Play.You are taken to the Lookout for Work installation page in the Play Store. Установите Lookout for Work и коснитесь кнопки ПРИНЯТЬ, чтобы разрешить Lookout for Work доступ к устройству.Install Lookout for Work, and then tap ACCEPT to let Lookout for Work access your device.

    коснитесь кнопки "Принять", чтобы разрешить для Lookout for Work доступ к устройству

  3. Откройте Lookout for Work и коснитесь кнопки АКТИВИРОВАТЬ.Open Lookout for Work, and then tap ACTIVATE.

    откройте Lookout for Work и коснитесь кнопки "Активировать"

  4. Коснитесь элемента Sign in with Azure Active Directory (Вход с использованием Azure Active Directory) и укажите учетную запись, которая используется для доступа к рабочей или учебной электронной почте и файлам.Tap Sign in with Azure Active Directory, and then enter the account that you use to access work or school email and files.

    войдите с помощью рабочей или учебной учетной записи

  5. Выберите учетную запись, используемую для доступа к рабочей или учебной электронной почте и файлам, и коснитесь кнопки ДОБАВИТЬ УЧЕТНУЮ ЗАПИСЬ.Select the account that you use to access work or school email and files, and then tap ADD ACCOUNT.

    выберите рабочую учетную запись и коснитесь кнопки "Добавить учетную запись"

  6. Коснитесь кнопки Принять, чтобы предоставить Lookout for Work разрешение на вход и чтение профиля.Tap Accept to give Lookout for Work permission to sign you in and read your profile. Появится окно с сообщением о том, что Lookout for Work подключается к Lookout Security Cloud.A screen shows that Lookout for Work is connecting to the Lookout Security Cloud.

    коснитесь кнопки "Принять", чтобы предоставить Lookout for Work разрешение на вход и чтение профиля

  7. Ознакомьтесь с материалами о защите устройств с помощью Lookout, а затем коснитесь кнопки ОK.Review the items about how Lookout protects your device, and then tap OK.

    узнайте о том, как Lookout for Work защищает ваше устройство

    Появление следующего экрана означает, что Lookout установлен и подключен.When you see the following screen, Lookout is now set up and connected.

    теперь вы подключены к Lookout for Work

    Lookout for Work сразу начнет проверять ваше устройство на наличие угроз безопасности.Lookout for Work starts to check right away for security threats on your device. Если угрозы не найдены, появится следующий экран.If no threats are found, you’ll see the following screen.

    приложение Lookout for Work не нашло угроз безопасности

    Экран сведений об устройстве на корпоративном портале показывает, что вы теперь соответствуете требованиям безопасности вашей организации.The Device Details screen in the Company Portal shows that you are now in compliance with your company’s security requirements.

    устройство теперь соответствует политикам

    Если Lookout for Work обнаружит на устройстве угрозы безопасности, будут предложены инструкции по устранению проблемы.If Lookout for Work finds a security threat on your device, you will see instructions about how to fix the issue.

Если установка не выполняетсяIf the installation doesn't work

Иногда может происходить сбой установки из-за технических проблем, решить которые вы не можете.Sometimes installations can fail due to technical issues beyond your control. В этом случае попробуйте установить Lookout for Work вручную из Магазина Google Play.If this happens, try installing Lookout for Work manually from the Play Store.

По-прежнему нужна помощь?Still need help? Обратитесь в службу поддержки вашей компании.Contact your company support. Его контактные данные доступны на веб-сайте корпоративного портала.For contact information, check the Company Portal website.