Создание пользователей и контактовCreate Users and Contacts

 

Последнее изменение темы: 2013-02-22Topic Last Modified: 2013-02-22

Для создания пользователей и контактов в процессе подготовки к нагрузочному тестированию и нагрузочному тестированию необходимо использовать средство подготовки пользователей Lync Server 2013 (UserProvisioningTool.exe).You must use the Lync Server 2013 User Provisioning Tool (UserProvisioningTool.exe) to create users and contacts in preparation for stress and performance load testing.

Ниже приведен список терминов и определений, которые можно использовать при прочтении этой статьи.Here is a list of terms and definitions that you might find useful as you read through this topic.

  • Организационное подразделение — подразделение доменных служб Active Directory (OU).Organizational Unit – The Active Directory Domain Services organizational unit (OU).

  • Федеративный/перекрестный пул — пользователи, которым будет разрешено общаться с пользователями из других служб обмена мгновенными сообщениями, таких как MSN Network of Internet Services, AOL® и Yahoo ! ®.Federated / Cross Pool – Users who will be enabled to communicate with users from other Instant Messaging (IM) services, such as MSN network of Internet services, AOL®, and Yahoo!®.

  • Списки рассылки — объекты в доменных службах Active Directory, содержащие список пользователей доменных служб Active Directory, которые используются для запуска связи с группами людей.Distribution Lists – The objects in Active Directory Domain Services that contain a list of Active Directory Domain Services users, used for launching communications with groups of people.

  • Служба сведений о местоположении — служба Lync Server 2013, которая при включении и настройке на телефоне позволяет получать данные о физическом расположении для служб Enhanced 9-1-1 (E9-1-1).Location Info Service – The Lync Server 2013 service that, when enabled and configured per phone, enables retrieval of physical location for Enhanced 9-1-1 (E9-1-1) services.

  • Номера телефонов в США — номера телефонов, назначенные пользователям, в дополнение к URI SIP, используемому для маршрутизации входящих и исходящих звонков, а также обратного поиска номеров (RNL).U.S. Phone Numbers – The phone numbers that are assigned to users, in addition to the SIP URI that is used for routing inbound and outbound calls and reverse number lookup (RNL).

Создание пользователей и контактов с помощью UserProvisioningTool.exeCreate Users and Contacts by Using UserProvisioningTool.exe

Для создания пользователей и контактов для моделирования нагрузки необходимо использовать средство подготовки пользователей Lync Server.You must use the Lync Server User Provisioning Tool to create users and contacts for load simulation. Средство подготовки пользователей Lync Server устанавливается вместе с пакетом средства нагрузки и производительности Lync Server.The Lync Server User Provisioning Tool is installed with the Lync Server Stress and Performance Tool package. Убедитесь, что на сервере переднего плана или сервере Standard Edition запущен установщик пакетов (CapacityPlanningTool.msi).Be sure that the package installer (CapacityPlanningTool.msi) has been run on the Front End Server or the Standard Edition server. Запустите средство подготовки пользователей Lync Server, выполнив UserProvisioningTool.exe файла (расположенного по адресу% Инсталледдиректори% Линкстрессандперфтул \ линкстресс) на сервере переднего плана или на сервере Standard Edition.Start the Lync Server User Provisioning Tool by running the file UserProvisioningTool.exe (located at %InstalledDirectory%LyncStressAndPerfTool\LyncStress) on the Front End Server or on the Standard Edition server.

Важно!

Для запуска UserProvisioningTool.exe необходимо войти в систему с учетной записью члена группы безопасности "Администраторы домена".You must be logged on as a member of the Domain Admins security group in order to run UserProvisioningTool.exe. Это необходимо для выполнения из этого контекста, так как UserProvisioningTool.exe будет создавать и настраивать новых пользователей доменных служб Active Directory.It is necessary to run from this context because UserProvisioningTool.exe will be creating and configuring new Active Directory Domain Services users.

Примечание

Когда вы создадите большое количество пользователей (10 000 или более), запустите UserProvisioningTool.exe на высокодоступном компьютере.When you create a significant number of users (10,000 or more), run UserProvisioningTool.exe from a high-end computer. Обратите внимание, что во время создания пользователей контроллер домена также будет работать с высокой загрузкой.Note that the domain controller will also experience high load while the users are being created.

Когда откроется средство подготовки пользователей Lync Server, щелкните Конфигурация и выберите пункт загрузить конфигурацию.When the Lync Server User Provisioning Tool opens, click Configuration and select Load Configuration. Чтобы начать настройку пользователей и контактов, загрузите файл по умолчанию, включенный в пакет, SampleData.xml.To begin configuring users and contacts, load the default file that is included in the package, SampleData.xml. Это предписывает поля с примерами данных, которые необходимо изменить для системы.This will prepopulate the fields with example data that you'll need to revise for your system. Если у вас есть предварительно настроенный файл XML, который уже содержит настроенные параметры, загрузите этот файл.If you have a preconfigured XML file that already contains customized settings, load that file instead. Заполните поля в средстве подготовки пользователей Lync Server, как описано в следующих разделах.Fill in the fields in the Lync Server User Provisioning Tool, as described in the following sections.

![Вкладка "Создание пользователя".](images/JJ945587.80d3c17b-7482-4818-8381-1eff8717d2fe(OCS.15).jpg "Вкладка "Создание пользователя".")User Creation tab.

Чтобы настроить параметры сервера, выполните указанные ниже действия.To configure server options, follow these steps.

  1. В поле полное доменное имя фонового пулавведите полное доменное имя сервера Standard Edition или интерфейсного пула, в котором будут размещаться пользователи.In Front End Pool FQDN, type the fully qualified domain name (FQDN) of the Standard Edition server or Front End pool where you want to host the users.

  2. В параметре префикс имени пользователявведите префикс, который будет использоваться для создания имен пользователей в целях тестирования.In User Name Prefix, type a prefix that you want to use to build user names for testing purposes.

  3. В поле парольукажите пароль, который будет применяться для всех тестовых учетных записей пользователей.In Password, specify a password that will be applied for all of the test user accounts.

  4. В поле домен SIPвведите имя домена, которое будет использоваться для тестовых URI SIP (универсальные коды ресурсов) для тестовых пользователей.In SIP Domain, type the domain name to be used for test users’ SIP URIs (Uniform Resource Identifiers).

  5. В поле домен учетной записивведите доменное имя текущего домена доменных служб Active Directory, под которым вы хотите создать тестовых пользователей.In Account Domain, type the domain name of your current Active Directory Domain Services domain, under which you want to create the test users.

  6. В поле Подразделение введитеимя подразделения доменных служб Active Directory, в котором необходимо создать объекты пользователя.In Organizational Unit, type the name of the Active Directory Domain Services OU where you want to create the User objects. Если подразделение не существует, оно будет создано.If the OU does not exist, it will be created.

  7. В поле код телефонной областивведите код города из трех цифр, который будет использоваться для тестовых учетных записей пользователей.In Phone Area Code, type the three-digit area code that will be used for test user accounts. Убедитесь, что телефонный код города не конфликтует с кодами областей других пользователей в доменных службах Active Directory.Be sure that phone area code does not conflict with any other users’ area codes in Active Directory Domain Services.

  8. Установите флажок Поддержка голосовой связи , если необходимо включить тестовых пользователей для корпоративной голосовой связи.Select the Voice Enabled check box if you want to enable the test users for Enterprise Voice.

  9. В поле число пользователейукажите общее число тестовых пользователей, которое вы хотите создать.In Number of Users, specify the total number of test users that you want to create.

  10. В поле начальный индексукажите начальный номер, который будет использоваться в качестве суффикса для префикса имени пользователя.In Start Index, specify the starting number that will be used as suffix to the user name prefix.

Кнопка "создать пользователей"Create Users Button

При нажатии кнопки Создать пользователей выполняется проверка всех входных параметров.When you click on the Create Users button, it will validate all the input parameters.

  • Если имеются ошибки проверки, будет предложено исправить эти входные значения.If there are any validation errors, it will prompt you to correct those input values.

  • Если все входные значения верны, будут запущены создание пользователей в доменных службах Active Directory.If all the input values are correct, it will start creating users in Active Directory Domain Services. В нижней части этой формы появится индикатор выполнения.A progress bar will appear at the bottom of this form. Не рекомендуется закрывать приложение, пока активен индикатор выполнения.We recommend that you do not close the application while the progress bar is active.

Создание пользователя — медленный процесс.User Creation is a slow process. Это может занять несколько минут.It can take several minutes. Если количество пользователей очень велико, процесс может даже занять несколько часов.If the number of users is very large, the process could even take a few hours. Если пользователи уже существуют, они обновляются с учетом изменений.If the users already exist, they are updated with any changes. Вы можете проверить, что пользователи были созданы, войдя в систему в качестве одного из пользователей в диапазоне.You can validate that the users were created by logging on as one of the users in the range. Используйте префикс пользователя, номер пользователя и @sipDomain в качестве имени пользователя (например, LyncUser10@contoso.net), а также заданный пароль.Use the user prefix, user number, and @sipDomain as the user name (for example, LyncUser10@contoso.net), along with the specified password.

Кнопка "удалить пользователей"Delete Users Button

При нажатии кнопки удалить пользователей будут проверены все входные параметры.When you click on Delete Users button, it will validate all the input parameters.

  • Если имеются ошибки проверки, будет предложено исправить эти входные значения.If there are any validation errors, it will prompt you to correct those input values.

  • Если все входные значения верны, будут запущены отключение и удаление пользователей в доменных службах Active Directory.If all the input values are correct, it will start disabling and deleting users in Active Directory Domain Services. В нижней части этой формы появится индикатор выполнения.A progress bar will appear at the bottom of this form. Не рекомендуется закрывать приложение, пока активен индикатор выполнения.We recommend that you do not close the application while the progress bar is active.

Примечание

  1. Поддерживаются только телефонные номера в формате США.Only U.S.-formatted phone numbers are supported. Номера телефонов всегда назначаются пользователям, а все пользователи, созданные UserProvisioningTool.exe, включены для корпоративной голосовой связи.Phone numbers are always assigned to users, and all users created by UserProvisioningTool.exe are enabled for Enterprise Voice. Все сценарии, в которых используется телефонный номер, например автосекретарь конференц-связи или вызовы UC-PSTN, используют этот номер для правильного направления звонков.Any scenarios that use the phone number, such as Conferencing Auto Attendant or UC-PSTN calls, use this phone number to properly route calls. По этой причине у каждого пользователя должен быть уникальный номер телефона.For this reason, every user must have a unique phone number. Если требуется создавать пользователей дважды, команда завершится с ошибками, если не используется другой код города или если предыдущие пользователи отключены с помощью командлета Disable-CsUser .If you have to create users twice, the command will fail unless you use a different area code, or if the previous users have been disabled by using the Disable-CsUser cmdlet.

  2. Перед созданием контактов необходимо сначала выполнить репликацию пользователя, выполняемую на вкладке Пользователи. Если вы только что создали пользователей, необходимо дождаться завершения репликации Lync Server и заполнения учетных записей пользователей в базе данных.Before you create contacts, you must first complete user replication, performed from the Users tab. If you have just created your users, you must wait until Lync Server replication completes and populates the user accounts in the database. Если репликация пользователей еще не завершена, будет выводиться сообщение об ошибке.If the users have not finished replicating, you will see an error. Вы узнаете, когда пользователи завершают репликацию при запуске службы внешнего интерфейса Lync Server 2013 или успешно выполнили командлет Get – CsUser для последнего пользователя.You will know when users have finished replicating if Lync Server 2013 Front End service has started, or by successfully running the Get-CsUser cmdlet on the last user.

Вкладка "Создание контактов"Contacts Creation Tab

Вкладка Создание контактов позволяет указать сведения для контактов пользователей.The Contacts Creation tab enables you to specify details for users’ contacts.

![Вкладка "Создание контактов".](images/JJ945587.7508726e-83e6-4878-8edd-114543d9af24(OCS.15).jpg "Вкладка "Создание контактов".")Contacts Creation tab.

Чтобы настроить контакты пользователей, выполните указанные ниже действия.To configure users’ contacts, follow these steps.

  1. В разделе средние контакты на пользователя укажите среднее число контактов, заполняемых в списках контактов для каждого пользователя.In Average Contacts per User, specify the average number of contacts to populate in contact lists for each of the users.

  2. Установите флажок Фиксированный, если необходимо создать равное количество контактов для каждого пользователя.Select the Fixed check box if you want to create an equal number of contacts for every user. Если требуется изменить количество контактов, созданных для пользователей, снимите этот флажок.If you want to vary the number of contacts created for users, clear the check box.

  3. В разделе средние группы контактов на пользователя укажите количество групп контактов на пользователя.In Average Contact Groups per User, specify the number of contact groups per user. Это значение должно быть меньше среднего числа контактов на пользователя.This number must be smaller than Average Contacts per User.

  4. В процентах федеративного и кросс-пула укажите число от 0 до 100.In Federated / Cross Pool Contacts Percentage, specify a number between 0 and 100. Этот процент контактов будет создаваться с федеративными пользователями.This percentage of contacts will be created with the federated users.

  5. В разделе префикс пользователя федеративного/междоступного пула укажите имя пользователя для федеративных пользователей, которое будет добавлено в списки контактов локальных пользователей.In Federated / Cross Pool User Prefix, specify the username for federated users that will be added to the contact lists of local users.

  6. В домене SIP-сервер федеративного и межсайтового пула укажите имя домена SIP для федеративных пользователей.In Federated / Cross Pool User SIP Domain, specify the SIP Domain Name of the federated users.

    Примечание

    При создании контактов ни один из пользователей не должен быть подписан.None of the users should be signed in when creating contacts.

  7. На вкладке Создание пользователя убедитесь, что параметры указаны правильно.In User Creation tab, verify that the parameters are correct. Диапазон пользователей, для которых будут созданы контакты, можно получить на вкладке Создание пользователя.The range of users for which contacts will be created is obtained from the User Creation tab.

  8. Нажмите кнопку Создать контакты, чтобы начать создание контакта.Click Create Contacts to begin the contact creation. Этот процесс может занять несколько минут.This process can take several minutes. После завершения появится диалоговое окно с сообщением "операция успешно завершена".After it completes, a dialog box will appear with the message, "Operation Completed Successfully." Вы можете проверить контакты, созданные при входе в систему в качестве пользователя, созданного на вкладке Создание пользователя.You can validate the contacts that were created by logging on as a user that was created from the User Creation tab.

    Примечание

    После создания контактов это средство перезапускает все серверы переднего плана в целевом пуле.After the contacts are created, this tool will restart all the Front End Servers in the target pool. Для запуска серверов переднего плана может потребоваться больше времени (до 2 часов) в зависимости от того, сколько контактов было создано при выполнении этой операции.It may take longer (up to 2 hours) for the Front End Servers to start, depending on how many contacts were created by this operation.

Список рассылкиDistribution List

Одной из функций средства нагрузки и производительности Lync Server 2013 является имитация функции расширения списка рассылки в Lync 2013.One of the features of the Lync Server 2013 Stress and Performance Tool is to simulate the distribution list (DL) expansion feature in Lync 2013. Если вы не включаете расширение DL в Усерпровисионингтул, вы можете пропустить этот шаг.If you are not going to enable DL expansion in UserProvisioningTool, you can skip this step.

![Вкладка "Создание списка рассылки".](images/JJ945587.0a1d681b-2aea-4724-90d8-efa8a526f600(OCS.15).jpg "Вкладка "Создание списка рассылки".")Distribution List Creation tab.

На вкладке Список рассылки можно создавать списки рассылки, которые будут использоваться средством "нагрузка и производительность" для расширения списка рассылки.The Distribution List tab enables you to create DLs that the Stress and Performance Tool will use for Distribution List Expansion feature. Прежде чем создавать списки рассылки, Lync Server 2013 должен быть уже установлен.Prior to creating DLs, Lync Server 2013 must already be installed. Необходимо запустить Lync Server 2013 ForestPrep.You must have run Lync Server 2013 ForestPrep. В противном случае атрибуты DL не будут существовать в схеме доменных служб Active Directory, и средство не сможет создавать списки рассылки.Otherwise, the DL attributes do not exist in the Active Directory Domain Services schema and the tool will not be able to create DLs.

Чтобы настроить списки рассылки, выполните указанные ниже действия.To configure distribution lists, follow these steps.

  1. В списке число списков рассылки укажите общее количество списков рассылки, которые необходимо создать.In Number of Distribution Lists, specify the total number of DLs that you want to create. Рекомендуется начать с удвоенного числа пользователей.(We recommend that you start with twice the number of users). Они пронумерованы от 0 до n – 1.They are numbered from 0 to n-1.

  2. В поле префикс списка рассылки укажите префикс, который будут иметь списки рассылки.In Distribution List Prefix, specify the prefix that the DLs will have. Например, если вы задаете списки рассылки 100 и префикс Тестдл, списки рассылки будут называться testDL0, testDL1 и т. д. в testDL99.For example if you specify 100 DLs and a prefix of testDL, the DLs will be named testDL0, testDL1, and so on, through testDL99.

  3. В списке минимальное число участников в файле Redist. Укажите Минимальное число пользователей, добавляемых в каждый список рассылки.In Minimum Members in a Dist. List, specify the minimum number of users to add in each Distribution List.

  4. В списке Максимальное число участников в файле Redist. Укажите максимальное число пользователей, добавляемых в каждый список рассылки.In Maximum Members in a Dist. List, specify the maximum number of users to add in each Distribution List.

Кнопка "создать списки рассылки"Create Distribution Lists Button

При нажатии кнопки создать списки рассылки средство запрашивает доменные службы Active Directory, чтобы узнать, существуют ли списки рассылки, удовлетворяющие префиксу и номерам.When you click the Create Distribution Lists button, the tool queries Active Directory Domain Services to see if distribution lists matching the prefix and numbers already exist. Средство создаст только те из них, которые еще не существуют.The tool will create only the ones that do not already exist. При добавлении участников в эти недавно созданные списки рассылки будут выбираться пользователи из диапазона, указанного на вкладке Создание пользователя.When adding members to these newly created Distribution Lists, it will pick the users from the range specified on the User Creation tab.

Вкладка "Настройка службы сведений о местоположении"Location Info Service Config Tab

Одной из функций средства нагрузки и производительности Lync Server 2013 является создание фиктивных файлов конфигурации для службы сведений о местоположении.One of the features of the Lync Server 2013 Stress and Performance Tool is to generate dummy configuration files for the Location Information Service. Как правило, служба "сведения о местоположении" не оказывает существенного влияния на производительность серверов.The Location Information Service typically does not have any significant performance impact on the servers.

![Вкладка "Настройка службы сведений о местонахождении".](images/JJ945587.52ea4e9e-d50a-4dc9-982b-31ee5ace4578(OCS.15).jpg "Вкладка "Настройка службы сведений о местонахождении".")Location Info Service Config tab.

Если вы намерены проверить эту функцию, вы можете ввести значения, указанные в форме, а затем нажать кнопку Создать LIS Config Files.If you choose to test this feature, you can fill in the values mentioned in the form and then click the Generate LIS Config Files button. Он будет создавать CSV-файлы с именем LIS _Subnet.csv, lis _Switches.csv, LIS _Ports.csv и LIS _WAP.csv.It will generate CSV files called LIS_Subnet.csv, LIS_Switches.csv, LIS_Ports.csv, and LIS_WAP.csv. Затем вы можете импортировать эти CSV-файлы в базу данных LIS с помощью командлета Set-кслиссубнет , командлета Set -кслиссвитч , командлета Set-кслиспорт и командлета Set-ксвирелессакцесспоинт соответственно.You can then import these CSV files into LIS database by using the Set-CsLisSubnet cmdlet, the Set-CsLisSwitch cmdlet, the Set-CsLisPort cmdlet, and the Set-CsWirelessAccessPoint cmdlet, respectively.