Доступ к сайту предоставления общедоступной службы обмена мгновенными сообщениями Lync Server с Lync Server 2013Accessing the Lync Server public IM connectivity provisioning site from Lync Server 2013

 

Последнее изменение темы: 2019-03-22Topic Last Modified: 2019-03-22

Процесс подготовки к подключению к Lync-Skype изменился по сравнению с предыдущими методами подготовки PIC.The provisioning process for Lync-Skype connectivity has changed, as compared to previous PIC provisioning methods. Для завершения процесса подготовки может потребоваться до тридцати дней.This provisioning process can take up to thirty days to complete. Рекомендуется сначала запустить этот процесс перед выполнением остальных действий, описанных в этом документе.We recommend that you start this process first, prior to completing the remaining steps in this document. После завершения процесса подготовки Lync-Skype для учетной записи учетная запись активируется, и соответствующие пользователи могут иметь доступ к общедоступной службе обмена мгновенными сообщениями.After the Lync-Skype provisioning process is completed for your account, the account is activated and your eligible users are enabled for public IM connectivity.

Для подготовки подключения к Lync-Skype необходимы следующие сведения:To provision Lync-Skype connectivity, you need the following information:

  1. Номер договора корпорации МайкрософтMicrosoft Agreement Number

  2. Полное доменное имя службы пограничного доступа (FQDN)Access Edge service fully qualified domain name (FQDN)

  3. Домены протокола SIPSession Initiation Protocol (SIP) domain(s)

  4. Любые дополнительные полные доменные имена для службы пограничного доступаAny additional Access Edge service FQDNs

  5. Контактные данныеContact information

Начиная с апреля 2019, мы будем останавливать сбор и хранение контактных данных для клиентов, подготовленных для Федерации Skype через веб-сайт pic.lync.com.Beginning in April 2019, we will stop the collection and retention of contact information for customers who are provisioned for Skype Federation via the pic.lync.com website. Это изменение состоит в том, чтобы система подготовки pic.lync.com придерживается политик конфиденциальности корпорации Майкрософт.This change is being made to ensure that the pic.lync.com provisioning system adheres to Microsoft privacy policies.

После того как это изменение будет продолжено, мы больше не сможете предоставлять обновления электронной почты по незавершенным изменениям подготовки.Once this change goes live, we will no longer be able to provide email updates on pending provisioning changes. Изменения подготовки PIC обычно завершаются в течение 24-48 часов после ввода.PIC provisioning changes typically complete within 24-48 hours after being entered. Если у вас по-прежнему возникают проблемы с федерациями Skype 48 часов после отправки запроса на подготовку, обратитесь в службу технической поддержки Майкрософт для дальнейшего изучения.If you are still experiencing Skype Federation issues 48 hours after submitting a provisioning request, please engage Microsoft Technical Support to investigate further.

Важно!

В рамках этого изменения все ранее введенные контактные данные будут удалены из нашей системы на конец апреля 2019.As part of this change, all previously entered contact information will be purged from our system by the end of April, 2019.

Чтобы инициировать процесс подготовки к подключению к Lync-Skype:To initiate the provisioning process for Lync-Skype connectivity:

  1. Войдите на веб-сайт, https://pic.lync.com используя идентификатор Microsoft Windows Live ID.Sign in to the website, https://pic.lync.com, using your Microsoft Windows Live ID.

  2. Выберите тип соглашения о лицензировании Майкрософт.Select the Microsoft licensing agreement type.

  3. Установите флажок, чтобы проверить, что у вас есть права на чтение и принятие продукта для Lync Server.Select the check box, verifying that you have read and accept the Product Use Rights for Lync Server.

  4. На странице " Запуск запроса на подготовку " щелкните соответствующую ссылку, чтобы инициировать запрос на подготовку:On the Initiate a Provisioning Request page, click the appropriate link to initiate a provisioning request:

  5. На странице Указание сведений о подготовке введите полное доменное имя службы пограничного доступа.On the Specify Provisioning Information page, enter the Access Edge service FQDN. Например, SIP.contoso.com.For example, sip.contoso.com.

    Важно!

    По истечении 1 июля для продолжения работы Майкрософт дополнительно требуется 2017, чтобы у пользователей было развернуто DNS SRV-запись Федерации для общедоступного подключения к службе обмена мгновенными сообщениями.After July 1st, 2017 Microsoft will additionally require customers have the Federation DNS SRV record deployed for Public IM connectivity to continue to work.

  6. Введите по крайней мере одно имя домена SIP, а затем нажмите кнопку Добавить.Enter at least one or more SIP domain names, and then click Add.

    Важно!

    Для завершения процесса подготовки необходимы по крайней мере один пограничный сервер доступа и один домен SIP.At least one Access Edge server and one SIP domain are required to complete the provisioning process. Домен SIP и пограничный сервер доступа должны быть активны, функционировать и доступны в сети.The SIP domain and the Access Edge server must be active, functioning, and reachable on the network.

  7. В списке поставщиков общедоступных служб обмена мгновенными сообщениямивыберите Skype и нажмите кнопку Далее , чтобы добавить контактную информацию и отправить запрос на подготовку.In the list of Public IM Service providers, select Skype, and click Next to add contact information, and submit the provisioning request.

После отправки запроса на подготовку может пройти до 30 дней, чтобы учетная запись была активирована и пользователи могли включать общедоступные службы обмена мгновенными сообщениями.After the provisioning request has been submitted, it can take up to 30 days for the account to activate and for users to be enabled for public IM connectivity.

Включение Федерации и общедоступной службы обмена мгновенными сообщениями (PIC)Enabling Federation and Public IM Connectivity (PIC)

После отправки запроса на подготовку можно сосредоточиться на среде Lync Server и задачах администрирования, необходимых для настройки подключения к Lync-Skype.After you have submitted the provisioning request, you can focus on the Lync Server environment and administrative tasks required to configure Lync-Skype connectivity. В этом разделе предполагается, что администратор Lync Server развернул Lync Server и настроил внешний доступ.In this section, we assume that the Lync Server administrator has deployed Lync Server and configured external access. Дополнительные сведения о настройке внешнего доступа для Lync Server приведены в разделе "Планирование доступа внешних пользователей" в разделе "Планирование доступа внешних пользователей" в разделе "Планирование доступа внешних пользователей" https://go.microsoft.com/fwlink/p/?LinkID=273772 https://go.microsoft.com/fwlink/p/?LinkID=27378 .For additional information on configuring external access for Lync Server, see "Planning for External User Access" at https://go.microsoft.com/fwlink/p/?LinkID=273772 and "Deploying External User Access" at https://go.microsoft.com/fwlink/p/?LinkID=27378.

Чтобы подготовить среду Lync Server для подключения к Lync-Skype, администратор Lync Server должен выполнить следующие три задачи:To prepare the Lync Server environment for Lync-Skype connectivity, the Lync Server administrator must complete the following three tasks:

1.1. Настройка Федерации и PICConfigure Federation and PIC

Для предоставления пользователям Skype возможности общаться с пользователями Lync в Организации требуется Федерация.Federation is required to enable Skype users to communicate with Lync users in your organization. Общедоступная служба обмена мгновенными сообщениями (PIC) — это класс Федерации, который необходимо настроить, чтобы разрешить пользователям Lync общаться с пользователями Skype.Public Instant Messaging Connectivity (PIC) is a class of federation, and it must be configured to enable your Lync users to communicate with Skype users. Федерация и PIC настраиваются с помощью панели управления Lync Server, показанной ниже.Federation and PIC are configured by using the Lync Server Control Panel, shown below.

Важно!

Федерация PIC больше не поддерживается сервером Live Communications 2005 с пакетом обновления 1 (SP1) или Office Communications Server 2007.PIC federation is no longer supported by Live Communication Server 2005 SP1 or by Office Communications Server 2007. Поддерживаемыми платформами для Федерации PIC являются Lync Server 2013, Lync Server 2010 и Office Communications Server 2007 R2.The supported platforms for PIC federation include Lync Server 2013, Lync Server 2010, and Office Communications Server 2007 R2.

2.2. Настройка по крайней мере одной политики для поддержки федеративного доступа пользователейConfigure at least one policy to support federated user access

С помощью панели управления Lync Server администратор должен настроить одну или несколько политик доступа внешних пользователей, чтобы определить, могут ли пользователи Skype совместно работать с внутренними пользователями Lync Server.Using the Lync Server Control Panel, an administrator must configure one or more external user access policies to control whether Skype users can collaborate with internal Lync Server users.

3.3. Настройка параметров поставщика Skype PIC для LyncConfigure the Skype PIC provider setting for Lync

С помощью командной консоли Lync Server администратор должен настроить политику клиента Lync для отображения Skype в качестве дополнительного поставщика PIC.Using the Lync Server Management Shell, an administrator must configure the Lync client policy to display Skype as an additional PIC provider.

Примечание

Пользователи служб подключения к общедоступным службам обмена мгновенными сообщениями не могут участвовать в обмене мгновенными сообщениями или конференциях в Организации, пока не будет настроена хотя бы одна политика (шаг 2, ранее в этой процедуре) для поддержки подключения к общедоступным системам обмена мгновенными сообщенияUsers of the Public Instant Messaging Connectivity (PIC) service providers can’t participate in IM or conferences in your organization until you also configure at least one policy (step 2, earlier in this procedure) to support public IM connectivity.
Чтобы настроить федерацию и PIC, обратитесь к разделу "Включение или отключение Федерации и общедоступной службы обмена мгновенными сообщениями" по адресу https://go.microsoft.com/fwlink/p/?LinkId=306063 .To configure federation and PIC, see "Enable or Disable Federation and Public IM Connectivity" at https://go.microsoft.com/fwlink/p/?LinkId=306063.
Чтобы настроить по крайней мере одну политику для поддержки федеративного доступа пользователей, обратитесь к разделу "Настройка политик для управления общими пользователями" https://go.microsoft.com/fwlink/p/?LinkId=306064 .To configure at least one policy to support federated user access, see "Configure Policies to Control Public User Access" at https://go.microsoft.com/fwlink/p/?LinkId=306064.

  1. На сервере переднего плана Lync Server откройте командную консоль Lync Server.From a Lync Server Front End Server, open the Lync Server Management Shell.

  2. Выполните две следующие команды:Run the following two commands:

    • Remove-CsPublicProvider -Identity <identity-name>

      Примечание

      Если у вас еще нет поставщика PIC в среде и создается новый поставщик PIC, выполнять командлет Remove – CsPublicProvider не требуется.If you do not already have a PIC provider in your environment and are creating a new PIC provider then you do not need to run the Remove-CsPublicProvider cmdlet.

    • New-CsPublicProvider -ProxyFqdn federation.messenger.msn.com -Enabled 1 -Identity Skype -VerificationLevel 2 -NameDecorationRoutingDomain msn.com -NameDecorationExcludedDomainList "msn.com,outlook.com,live.com,hotmail.com" -IconUrl "https://images.edge.messenger.live.com/Messenger_16x16.png"

      Примечание

      Добавлено в Lync Server 2013 CU5 для & настольных ПК Lync в Office 2013 SP1, намедекоратионраутингдомаин и намедекоратионексклудеддомаинлист совершенствуют ситуацию, в которой пользователи Lync добавляют контакты Skype, необходимые для "украшения" доменов, отличных от Майкрософт, для идентификации и направления их в Skype (формат: User (contoso. com) @msn. com).Added in Lync Server 2013 CU5 & Lync desktop client in Office 2013 SP1, the NameDecorationRoutingDomain and NameDecorationExcludedDomainList improve the situation where Lync users adding Skype contacts needed to “decorate” non-Microsoft domains to identify and route them to Skype (the format of: user(contoso.com)@msn.com). Эти новые параметры позволят автоматически форматировать введенные пользователем адреса в диалоговом окне "Добавление контакта Skype" с параметром Намедекоратионраутингдомаин (который должен иметь значение msn.com), если он не содержит домены в Намедекоратионексклудеддомаинлист (в настоящее время поддерживается поддержка msn.com, live.com, Hotmail.com, outlook.com).These new settings will allow automatic formatting of the address user’s enter in the “Add Skype contact” dialog box with the NameDecorationRoutingDomain (which should be set to msn.com) if it does not contain the domains in the NameDecorationExcludedDomainList (we currently can support msn.com, live.com, Hotmail.com, outlook.com).

  3. В клиенте Lync теперь можно выбрать Skype в качестве поставщика PIC и добавить клиент Skype, указав учетную запись Майкрософт.From a Lync client, you can now select Skype as the PIC provider, and add a Skype client by specifying their Microsoft account. Кроме того, пользователи Skype, которые выполнили слияние и выполнили вход с помощью учетной записи Майкрософт, могут отправлять запрос контакта пользователям Lync.In addition, a Skype user who has merged and logged in with their Microsoft account can send contact request to Lync users. Дополнительные сведения об учетных записях Майкрософт можно узнать в разделе что такое учетная запись Майкрософт?.For more information about Microsoft accounts, see What is a Microsoft account?. Дополнительные сведения о добавлении клиентов в Lync можно узнать в статье использование Lync-Skype подключения к Lync Server 2013 в качестве конечного пользователя.For additional information on adding clients to Lync, see Using Lync-Skype connectivity in Lync Server 2013 as an end user.

  4. Подробную информацию об изменении размещенных поставщиков можно найти в разделе "Создание или изменение размещенных федеративных поставщиков SIP" по адресу https://go.microsoft.com/fwlink/p/?LinkId=306065 .For detailed information on modifying hosted providers, see "Create or Edit Hosted SIP Federated Providers" at https://go.microsoft.com/fwlink/p/?LinkId=306065.

Это завершает задачи администрирования, которые необходимо выполнить на сервере.This completes the administrative tasks that must be performed on the server. Теперь вы можете настроить подключение к Lync-Skype.You are now set up for Lync-Skype connectivity.