Настройка использования фотографий высокого разрешения в Microsoft Lync Server 2013Configuring the use of high-resolution photos in Microsoft Lync Server 2013

 

Последнее изменение темы: 2014-02-05Topic Last Modified: 2014-02-05

Microsoft Lync Server 2010 предоставил пользователям возможность просматривать фотографии их контактов (а также предоставлять доступ к своим фотографиям другим пользователям).Microsoft Lync Server 2010 provided the ability for users to view photos of their contacts (and to make their own photos available to others). Обычно эти фотографии хранятся в атрибуте пользователя thumbnailPhoto в Active Directory.Typically these photos were stored as part of the user's thumbnailPhoto attribute in Active Directory. Это накладывает серьезные ограничения на размер и разрешение фотографий: атрибут thumbnailPhoto может содержать фотографии с максимальным разрешением 48 x 48 пикселей.That placed a serious limitation on the size and resolution of the photos: the thumbnailPhoto attribute can only hold a photograph with a maximum size of 48 pixels by 48 pixels.

Однако в Microsoft Lync Server 2013 фотографии могут храниться в почтовом ящике пользователя Microsoft Exchange Server 2013; Это позволяет создавать фотографии размером до 648 пикселей на 648 пикселей.In Microsoft Lync Server 2013, however, photos can be stored in a user's Microsoft Exchange Server 2013 mailbox; that allows for photo sizes up to 648 pixels by 648 pixels. Кроме того, Exchange 2013 может автоматически изменять размер этих фотографий для использования в различных продуктах.In addition to that, Exchange 2013 can automatically resize these photos for use in different products as needed. Как правило, используются фотографии трех размеров и разрешений, которые перечислены ниже.Typically that means three different photo sizes and resolutions:

  • Размер 48 x 48 пикселей используется для атрибута thumbnailPhoto в Active Directory.48 pixels by 48 pixels, the size used for the Active Directory thumbnailPhoto attribute. Если вы отправите фотографию в Exchange 2013, Exchange автоматически создаст ее версию 48 на 48 пикселей и обновите атрибут thumbnailPhoto пользователя.If you upload a photo to Exchange 2013 Exchange will automatically create a 48 pixel by 48 pixel version of that photo and update the user's thumbnailPhoto attribute. Однако обратите внимание, что обратное неверно: при обновлении атрибута thumbnailPhoto в Active Directory фотография в почтовом ящике пользователя Exchange 2013 не будет автоматически обновляться.Note, however, that the reverse is not true: if you manually update the thumbnailPhoto attribute in Active Directory the photo in the user's Exchange 2013 mailbox will not automatically be updated.

  • 96 x 96 пикселей для использования в Microsoft Outlook 2013 Web App, Microsoft Outlook 2013, Microsoft Lync Web App и Lync 2013.96 pixels by 96 pixels, for use in Microsoft Outlook 2013 Web App, Microsoft Outlook 2013, Microsoft Lync Web App, and Lync 2013.

  • 648 x 648 пикселей для использования в Lync 2013 и Microsoft Lync Web App.648 pixels by 648 pixels for use in Lync 2013 and Microsoft Lync Web App.

Примечание

При наличии достаточных ресурсов рекомендуется отправлять фотографии с размером 648 x 648 пикселей; это обеспечит максимальное разрешение и оптимальное качество изображения в любых приложениях Office 2013. Размер JPEG-файла фотографии с разрешением 648 x 648 и глубиной 24 бита составляет приблизительно 240 килобайт. Это значит, что для каждых 4 пользовательских фотографий потребуется примерно 1 мегабайт дискового пространства.If you have the resources, it is recommended that you upload 648x648 photos; that provides the maximum resolution and optimal picture quality in any of the Office 2013 applications. Each JPEG photo with a size of 648x648 and a depth of 24 bits results in a file size of approximately 240 kilobytes. That means you will need approximately 1 megabyte of disk space for every 4 user photos.

Фотографии высокого разрешения, доступ к которым осуществляется с помощью веб-служб Exchange, могут отправлять пользователи, на которых работает Outlook 2013 Web App; пользователям разрешено обновлять только свои фотографии.High-resolution photos, which are accessed by using Exchange Web Services, can be uploaded by users who are running Outlook 2013 Web App; users are only allowed to update their own photo. Однако администраторы могут обновить фотографию для любого пользователя с помощью командной консоли Exchange и серии команд Windows PowerShell, как показано ниже:Administrators, however, can update the photo for any user by using the Exchange Management Shell and a series of Windows PowerShell commands similar to the following:

$photo = ([Byte[]] $(Get-Content -Path "C:\Photos\Kenmyer.jpg" -Encoding Byte -ReadCount 0))
Set-UserPhoto -Identity "Ken Myer" -PictureData $photo -Confirm:$False
Set-UserPhoto -Identity "Ken Myer" -Save -Confirm:$False

В первой команде в предыдущем примере используется командлет Get-Content для считывания содержимого файла C: \ photos \Kenmyer.jpg и сохранения этих данных в переменной с именем $Photo.The first command in the preceding example uses the Get-Content cmdlet to read the contents of the file C:\Photos\Kenmyer.jpg and store that data in a variable named $photo. Во второй команде командлет Exchange Set-UserPhoto используется для отправки фотографии и вложить эту фотографию в учетную запись пользователя Ken Myer.In the second command, the Exchange cmdlet Set-UserPhoto is used to upload the photo and attach that photo to Ken Myer's user account.

Примечание

В данном примере в качестве идентификатора учетной записи используется отображаемое имя пользователя Ken Myer в Active Directory.In this example, Ken Myer's Active Directory display name is used as the user account Identity. Для ссылки на учетную запись пользователя можно использовать и другие идентификаторы, например, SMTP-адрес пользователя или имя участника-пользователя.You can also reference a user account by using other identifiers such as the user's SMTP address or his or her User Principal Name. Для получения дополнительных сведений обратитесь к документации по командлету Set-UserPhoto. https://go.microsoft.com/fwlink/p/?LinkId=268536See the documentation for the Set-UserPhoto cmdlet at https://go.microsoft.com/fwlink/p/?LinkId=268536 for more information

Отправка фотографии не означает, что она будет автоматически назначена учетной записи пользователя Ken Myer. После отправки фотография просто будет отображаться в режиме предварительного просмотра на странице параметров Outlook Web App. Чтобы назначить фотографию учетной записи, пользователь должен нажать кнопку Сохранить на странице параметров или же администратор должен выполнить третью команду данного примера. В третьей команде используется параметр Save для назначения фотографии учетной записи пользователя Ken Myer.Uploading the photo does not equate to assigning that photo to Ken Myer's user account. Instead, uploading the photo simply results in a preview of that photo to be displayed on the Outlook Web App Options page. To actually assign that photo to the user account the user must click Save on the Options page or the administrator must execute the third command in the example. That third command uses the Save parameter to assign the photo to Ken Myer's user account:

Set-UserPhoto -Identity "Ken Myer" -Save -Confirm:$False

Чтобы убедиться, что новая фотография назначена учетной записи пользователя, Ken Myer может войти в Lync 2013, выбрать Параметры, а затем выбрать мою фотографию.To verify that the new photo has been assigned to the user account, Ken Myer can log on to Lync 2013, select Options, and then select My Picture. В качестве личного фото пользователя Ken Myer должна отобразиться новая фотография.The newly-uploaded photo should be displayed as Ken's personal photo. Администратор может проверить фотографию любого пользователя, введя в адресной строке Internet Explorer URL-адрес, подобный показанному ниже.Alternatively, administrators can verify the photo for any user by starting Internet Explorer and navigating to a URL similar to this:

https://atl-mail-001.litwareinc.com/ews/Exchange.asmx/s/GetUserPhoto?email=kenmyer@litwareinc.com&size=HR648x648

Если администратор может просматривать фотографию с помощью Internet Explorer, но пользователь не может просматривать его фотографию в Lync 2013, то, как правило, указывает на проблему с подключением к веб-службам Exchange или службе автообнаружения Exchange.If the administrator can view the photo using Internet Explorer but the user cannot view his or her photo in Lync 2013, that typically indicates a connectivity problem with Exchange Web Services or with the Exchange autodiscover service.

Обратите внимание, что дополнительные настройки не требуются для того, чтобы сделать эту фотографию доступной в Lync 2013.Note, too that no additional configuration is required in order to make this photo available in Lync 2013. Вместо этого фотография будет мгновенно доступна после отправки и запуска командлета Set-UserPhoto.Instead, the photo will be instantly available after it has been uploaded and the Set-UserPhoto cmdlet has been run.