Таблицы сравнения клиентов для настольных систем для Lync Server 2013Desktop client comparison tables for Lync Server 2013

 

Тема последнего изменения: 2018-01-23Topic Last Modified: 2018-01-23

В приведенных ниже таблицах сравниваются функции и возможности клиентов Lync 2013 по следующим категориям:The following tables compare the features and capabilities of Lync 2013 clients in the following categories:

  • Поддержка расширенных возможностей присутствияEnhanced Presence Support

  • Поддержка контактов и групп контактовContacts and Contact Groups Support

  • Поддержка обмена мгновенными сообщениямиIM Support

  • Техническая поддержка по конференциямConferencing Support

  • Поддержка телефонной связиTelephony Support

  • Поддержка внешних пользователейExternal Users Support

  • Поддержка архивации, соответствия требованиям и ведения журналаArchiving, Compliance, and Logging Support

  • Современная проверка подлинностиmodern auth

В этих таблицах указываются возможности, доступные пользователям Lync в локальном развертывании Lync Server 2013.These tables indicate the features that are available to Lync users in an on-premises deployment of Lync Server 2013. Аналогичные возможности также доступны в Skype для бизнеса Online и Office 365, если не указано иное.The same features are also available to Skype for Business Online and Office 365 users unless otherwise indicated.

Важно!

Дополнительные сведения о доступности компонентов в мобильных клиентах Lync 2013 можно найти в таблице сравнения мобильных клиентов для Lync Server 2013 .See Mobile client comparison tables for Lync Server 2013 for details about feature availability in Lync 2013 mobile clients.

Примечание

Поддержка расширенных возможностей присутствияEnhanced Presence Support

Функция или возможностьFeature/capability Клиент Skype для бизнеса 2015 и 2016Skype for Business 2015 and 2016 client Skype для бизнеса на MacSkype for Business on Mac Lync 2013Lync 2013 Магазина Lync WindowsLync Windows Store app Lync 2013 BasicLync 2013 Basic Lync Web AppLync Web App Lync 2010Lync 2010 Lync 2010 AttendantLync 2010 Attendant Lync Phone EditionLync Phone Edition Communicator для Mac 2011Communicator for Mac 2011 Lync для Mac 2011Lync for Mac 2011

Просмотр состоянияView status

Публикация состоянияPublish status

Просмотр примечаний к состоянию и сообщений об отсутствии на рабочем местеView status notes and Out of Office messages

Добавление настраиваемого расположенияAdd a custom location

 

Добавление настраиваемого примечанияAdd a custom note

Используйте для параметра "Мое фото" фотографию с любого общедоступного сайтаUse a photo from any public site for My Picture

 

 

Поддержка контактов и групп контактовContacts and Contact Groups Support

Функция или возможностьFeature/capability Клиент Skype для бизнеса 2015 и 2016Skype for Business 2015 and 2016 client Skype для бизнеса на MacSkype for Business on Mac Lync 2013Lync 2013 Магазина Lync WindowsLync Windows Store app Lync 2013 BasicLync 2013 Basic Lync Web AppLync Web App Lync 2010Lync 2010 Lync 2010 AttendantLync 2010 Attendant Lync Phone EditionLync Phone Edition Communicator для Mac 2011Communicator for Mac 2011 Lync для Mac 2011Lync for Mac 2011

Просмотр и изменение списка контактовView and Modify Contacts list

● 1●1

Подписка на получение оповещений об изменении состояний контактовTag contacts for status change alerts

● 1●1

Управление уровнем конфиденциальностиControl privacy relationships

 

● 1●1

Поиск в корпоративной адресной книгеSearch the corporate address book

● 1●1

Поиск контактов Microsoft OutlookSearch Microsoft Outlook contacts

● 1●1

Управление группами контактовManage contact groups

 

● 1●1

Расширение групп рассылки и групп Office 365Expand distribution groups and Office 365 Groups

● 1●1

Поиск групп ответаSearch for Response Groups

● 2●2

 

● 2●2

● 1●1

Отображение последних групп контактовDisplay recent contacts group

 

● 1●1

Отображение текущей группы сообщенийDisplay current conversations group

● 1●1

Альтернативные режимы просмотра контактов (например, мозаикой)Display alternate contact views (for example, tile)

 

● 1●1

Упорядочить контакты по группе, отношениям или времени добавления (пользователи, которые добавили вас в список своих контактов)Sort contacts by Group, Relationship, or New (people who’ve added you to their Contacts list)

 

Упорядочить по группеSort by group

 

● 1●1

Упорядочить контакты по статусу (доступности)Sort contacts by Status (availability)

 

 

● 1●1

Поиск и добавление контактов ExchangeSearch and add Exchange contacts

 

         

   

1 для пользователей Skype для бизнеса Online и (или Office 365) участие в Lync 2010 не поддерживается.1 For Skype for Business Online and/or Office 365 users, Lync 2010 Attendant is not supported.

2 для пользователей Skype для бизнеса Online и Office 365 эта функция недоступна.2 For Skype for Business Online and/or Office 365 users, this feature is not available.

Поддержка обмена мгновенными сообщениямиIM Support

Функция или возможностьFeature/capability Клиент Skype для бизнеса 2015 и 2016Skype for Business 2015 and 2016 client Skype для бизнеса на MacSkype for Business on Mac Lync 2013Lync 2013 Магазина Lync WindowsLync Windows Store app Lync 2013 BasicLync 2013 Basic Lync Web AppLync Web App Lync 2010Lync 2010 Lync 2010 AttendantLync 2010 Attendant Lync Phone EditionLync Phone Edition Communicator для Mac 2011Communicator for Mac 2011 Lync для Mac 2011Lync for Mac 2011

Начало обмена мгновенными сообщениями или электронной почты с контактомInitiate IM or email to a contact

● 1●1

Переход по нескольким текстовым беседам/Отслеживание нескольких бесед в одном окне с вкладкамиNavigate among multiple IM conversations/Track multiple conversations in a single tabbed window

● 1●1

Запись текстовых бесед в OutlookLog IM conversations in Outlook

 

● 1●1

Сохранение в Communicator для MacSaved in Communicator for Mac

Сохранение в Lync для MacSaved in Lync for Mac

Использование готовых шаблонов беседUse prepared conversation templates

   

● 1●1

Проверка орфографииCheck spelling

 

Поиск по навыкам (с интеграцией SharePoint Server) Skill search (with SharePoint Server integration)

● 2●2

 

● 2●2

● 2●2

● 2● 2

● 1, 2●1, 2

Интеграция сохраняемого чата (группового чата)Persistent Chat (Group Chat) integration

● 3●3

 

● 3●3

● 3●3

 

Расширение сохраняемой комнаты чата на собрание Lync одним нажатием кнопкиEscalate a Persistent Chat room to a Lync Meeting with one click

● 3●3

 

● 3●3

 

Встраивание изображений отправителя и получателя в окно мгновенных сообщенийInline pictures of sender and receiver in IM window

 

 

Send ink messagesSend ink messages

   

 

Receive ink messagesReceive ink messages

 

 

Отправка важных мгновенных сообщенийSet IM messages as high importance

 

               

1 для пользователей Skype для бизнеса Online и (или Office 365) участие в Lync 2010 не поддерживается.1 For Skype for Business Online and/or Office 365 users, Lync 2010 Attendant is not supported.

для поиска по навыкам требуется 2 локального сервера Lync Server 2013 и локальную версию SharePoint 2013.2 On-premises Lync Server 2013 and on-premises SharePoint 2013 is required for skill search.

3 для Skype для бизнеса Online и (или) пользователей Office 365 сохраняемый чат недоступен.3 For Skype for Business Online and/or Office 365 users, Persistent Chat is not available.

Техническая поддержка по конференциямConferencing Support

Примечание

  • Функции собраний Lync недоступны в Skype для бизнеса Online автономный план 1.Lync meeting features are not available in Skype for Business Online Standalone Plan 1.

  • В сеансах Lync-to-Lync пользователь Skype для бизнеса Online 1 может принимать участие в совместном доступе к рабочему столу и общем доступе к приложениям, если они приглашены пользователем, у которого есть доступ к функциям общего доступа.In Lync-to-Lync sessions, a Skype for Business Online Plan 1 user can participate in desktop sharing and application sharing if they are invited by a user who has access to sharing features.

  • Дополнительные сведения можно найти в описании службы Skype для бизнеса Online https://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=282430.For details, see the Skype for Business Online Service Description at https://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=282430.

Функция или возможностьFeature/capability Клиент Skype для бизнеса 2015 и 2016Skype for Business 2015 and 2016 client Skype для бизнеса на MacSkype for Business on Mac Lync 2013Lync 2013 Магазина Lync WindowsLync Windows Store app Lync 2013 BasicLync 2013 Basic Lync Web AppLync Web App Lync 2010Lync 2010 Lync 2010 AttendantLync 2010 Attendant Lync Phone EditionLync Phone Edition Communicator для Mac 2011Communicator for Mac 2011 Lync для Mac 2011Lync for Mac 2011

Добавление звука, воспроизводимого через компьютерAdd computer audio

(требуется подключаемый модуль)(requires plug-in)

● 1●1

Добавление видеоAdd video

(требуется подключаемый модуль)(requires plug-in)

Просмотр видео с несколькими участниками (развернутый вид)View multiparty video (gallery view)

 

 

Использование элементов управления для выступающих на собранииUse in-meeting presenter controls

Доступ к подробному списку участников собранияAccess detailed meeting roster

● 1●1

Участие в многопользовательских сеансах обмена мгновенными сообщениямиParticipate in multiparty IM

● 1●1

Совместное использование рабочего стола (если эта возможность включена)Share the desktop (if enabled)

● 2● 2

(требуется подключаемый модуль)(requires plug-in)

● 2●2

● 2●2

Совместное использование программы (если эта возможность включена)Share a program (if enabled)

Только просмотрView only

(требуется подключаемый модуль)(requires plug-in)

Только просмотрView only

Добавление анонимных участников (если эта возможность включена)Add anonymous participants (if enabled)

Использование аудиособраний с телефонным подключениемUse dial-in audio meetings

● 3●3

● 3●3

● 3●3

● 3●3

● 3●3

● 1●1

Запуск функции "Провести собрание"Initiate a Meet Now meeting

Добавление и презентация файлов Microsoft PowerPointAdd and present Microsoft PowerPoint files

 

Только презентацияPresent only

Только просмотр, заметки не available4View only, annotations not available4

Переход по файлам Microsoft PowerPointNavigate Microsoft PowerPoint files

 

 

Добавление и изменение примечаний к собраниям OneNoteAdd and edit OneNote meeting notes

 

Только изменение (без добавления)Edit only (not add)

 

Использование доскиUse a whiteboard

 

Проведение опросовConduct polls

 

Отправить файлы для совместного доступаUpload files to share with others

 

Планирование собрания или конференцииSchedule a meeting or conference

Веб-планировщик для Outlook или LyncOutlook or Lync Web Scheduler

Требуется Mac Outlook версии 15,28 или более поздней.Requires Mac Outlook version 15.28 or later

Веб-планировщик для Outlook или LyncOutlook or Lync Web Scheduler

Веб-планировщик для Outlook или LyncOutlook or Lync Web Scheduler

Веб-планировщик для Outlook или LyncOutlook or Lync Web Scheduler

Веб-планировщик LyncLync Web Scheduler

OutlookOutlook

Q&руководительQ&A Manager

   

 

         

Создание общедоступных собраний с помощью статических идентификаторов собраний из OutlookCreate public meetings with static meeting IDs from Outlook

 

 

Отключение мгновенных сообщений в ходе собранияDisable meeting IM

 

       

Отключение звука аудиторииMute Audience

       

Присвоение всем пользователям статуса участникаMake everyone an attendee

 

       

Делегат может запланировать собрание от имени делегирующегоDelegate can schedule a meeting on behalf of delegator

 

 

         

Синхронизация делегатов между УНРЕСОЛВЕД_ТОКЕН_ВАЛ (skypeforbusiness) и OutlookSynchronize delegates between UNRESOLVED_TOKEN_VAL(skypeforbusiness) and Outlook

 

 

         

Поместить видео в центре внимания (блокировка видео)Set Video Spotlight (lock video)

 

 

 

Предоставление и принятие управления над демонстрацией экранаGive/Take control of screen sharing

 

 

         

1 для пользователей Skype для бизнеса Online и (или Office 365) участие в Lync 2010 не поддерживается.1 For Skype for Business Online and/or Office 365 users, Lync 2010 Attendant is not supported.

2 участники не могут управлять рабочим столом, общим для пользователей Skype для бизнеса на Mac, Lync для Mac 2011 и Communicator для Mac 2011.2 Participants cannot control desktops that are shared by Skype for Business on Mac, Lync for Mac 2011, or Communicator for Mac 2011 users. Пользователи Mac могут управлять рабочими столами, общими для пользователей Windows.Mac users can control desktops shared by Windows users.

3 для пользователей Skype для бизнеса Online и/или Office 365 для работы этой функции требуется поставщик видеоконференций.3 For Skype for Business Online and/or Office 365 users, this feature requires an audio conferencing provider.

4. клиент Lync для Mac 2011 не может просматривать Microsoft Office 2013 презентации PowerPoint, если они были предоставлены на конференциях с помощью клиента Lync Web App 2013.4 The Lync for Mac 2011 client cannot view Microsoft Office 2013 PowerPoint presentations when they have been shared in a conference by the Lync Web App 2013 client.

Поддержка голосовой связи (телефонной связи)Voice (Telephony) Support

Примечание

Голосовые функции Lync ограничены некоторыми планами подписок на Skype для бизнеса Online.Lync Voice features are limited to certain Skype for Business Online subscription plans. Подробные сведения можно найти в разделе "возможности голосовой связи Lync" в описании службы Skype для бизнеса Online https://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=282430по адресу.For details, see the “Lync Voice Features” topic in the Skype for Business Online Service Description at https://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=282430.

Функция или возможностьFeature/capability Клиент Skype для бизнеса 2015 и 2016Skype for Business 2015 and 2016 client Skype для бизнеса на MacSkype for Business on Mac Lync 2013Lync 2013 Магазина Lync WindowsLync Windows Store app Lync 2013 BasicLync 2013 Basic Lync Web AppLync Web App Lync 2010Lync 2010 Lync 2010 AttendantLync 2010 Attendant Lync Phone EditionLync Phone Edition Communicator для Mac 2011Communicator for Mac 2011 Lync для Mac 2011Lync for Mac 2011

Выполнение звонкаInitiate a call

● 2●2

● 2●2

● 2●2

● 2●2

● 1●1

Звонок контакту щелчком мышиClick to call a contact

● 2●2

● 2●2

● 2●2

● 2●2

● 1●1

Перевод вызоваTransfer a call

● 2●2

● 2●2

● 2●2

● 2●2

● 1●1

Управление переадресацией звонковManage call forwarding

● 3●3

● 3●3

● 3●3

● 1●1

Управление параметрами групповых звонковManage team call settings

● 3●3

 

● 3●3

● 3●3

● 1●1

Управление делегатамиManage delegates

● 3●3

 

● 3●3

● 3●3

Выполнение звонка в группу ответаInitiate a call to a Response Group

● 3●3

 

● 3●3

● 3●3

● 1●1

Поддержка экстренных служб (E911)Support emergency services (E911)

● 3●3

Требуется Lync Server 2013 обновления HF1 HF1 или более поздней версииRequires Lync Server 2013 CU8 HF1 or later

● 3●3

● 3●3

● 3●3

● 1●1

Уведомление о мгновенных сообщениях для URI SIP (ов) для вызова E-911IM notification to SIP URI(s) for E-911 call

 

 

 

Уведомление о мгновенных сообщениях в список рассылки для звонка E-911IM notification to distribution list for E-911 call

 

 

 

 

Подключение к голосовой почте, установка или изменение приветствияConnect to voice mail, set up or change greeting

● 3●3

● 3●3

● 3●3

● 1●1

Уведомление о пропущенных звонкахMissed call notification

   

Звонки от имени другого контакта (сценарий с руководителем и делегатом)Make calls on behalf of another contact (manager/delegate scenario)

● 3●3

 

● 3●3

● 3●3

Обработка звонков другого пользователя делегатомHandle another's calls if configured as a delegate

● 3●3

 

● 3●3

● 3●3

● 1●1

Управление большим количеством звонковManage a high volume of calls

 

● 3●3

● 1●1

Парковка вызововCall park

● 3●3

 

● 3●3

 

Ответ на групповой вызовGroup call pickup

● 3●3

 

● 3●3

 

1 для пользователей Skype для бизнеса Online и (или Office 365) участие в Lync 2010 не поддерживается.1 For Skype for Business Online and/or Office 365 users, Lync 2010 Attendant is not supported.

2 для пользователей Skype для бизнеса Online и Office 365 эта функция доступна только для звонков на ПК.2 For Skype for Business Online and/or Office 365 users, this feature is available for PC to PC calls only.

3 для пользователей Skype для бизнеса Online и/или Office 365 эта функция недоступна.3 For Skype for Business Online and/or Office 365 users, this feature is not available.

Поддержка внешних пользователейExternal Users Support

Функция или возможностьFeature/capability Клиент Skype для бизнеса 2015 и 2016Skype for Business 2015 and 2016 client Skype для бизнеса на MacSkype for Business on Mac Lync 2013Lync 2013 Магазина Lync WindowsLync Windows Store app Lync Web AppLync Web App Lync 2010Lync 2010 Lync 2010 AttendantLync 2010 Attendant Lync Phone EditionLync Phone Edition Communicator для Mac 2011Communicator for Mac 2011 Lync для Mac 2011Lync for Mac 2011

Инициация текстовой беседы с общедоступным контактомInitiate IM with a public contact

● 1●1

Инициация текстовой беседы с федеративным контактомInitiate IM with a federated contact

● 1●1

Выполнение двусторонних или многопользовательских звонков внешним пользователямConduct two-party or multiparty calls with external users

● 2●2

● 2●2

● 2●2

● 1●1

1 для пользователей Skype для бизнеса Online и (или Office 365) участие в Lync 2010 не поддерживается.1 For Skype for Business Online and/or Office 365 users, Lync 2010 Attendant is not supported.

2 для пользователей Skype для бизнеса Online и Office 365 эта функция недоступна.2 For Skype for Business Online and/or Office 365 users, this feature is not available.

ЗаписьRecording

Функция или возможностьFeature/capability Клиент Skype для бизнеса 2015 и 2016Skype for Business 2015 and 2016 client Skype для бизнеса на MacSkype for Business on Mac Lync 2013Lync 2013 Магазина Lync WindowsLync Windows Store app Lync 2013 BasicLync 2013 Basic Lync Web AppLync Web App Lync 2010Lync 2010 Lync 2010 AttendantLync 2010 Attendant Lync Phone EditionLync Phone Edition Communicator для Mac 2011Communicator for Mac 2011 Lync для Mac 2011Lync for Mac 2011

Запись звука, видео, общий доступ к приложениям, совместный доступ к рабочему столу и отправка контента на стороне клиентаClient-side recording of audio, video, application sharing, desktop sharing, and uploaded content

● 1●1

 

● 1●1

Запись передачи файлов, общие страницы OneNote и заметки PowerPoint на стороне клиентаClient-side recording of file transfers, shared OneNote pages, and PowerPoint annotations

● 2●2

 

● 2●2

Выбор предпочитаемого разрешения для записиSelect preferred recording resolution

 

 

1 для пользователей Skype для бизнеса Online и/или Office 365 запись недоступна в некоторых автономных планах Skype для бизнеса Online.1 For Skype for Business Online and/or Office 365 users, recording is unavailable in certain Skype for Business Online standalone plans. Для записи требуются полные права клиента Lync 2013.Recording requires full Lync 2013 client rights. Дополнительные сведения можно найти в описании службы Skype для бизнеса Online https://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=282430.For details, see the Skype for Business Online Service Description at https://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=282430.

2 для пользователей Skype для бизнеса Online и (или Office 365) запись передач файлов, общих страниц OneNote и примечаний PowerPoint недоступна.2 For Skype for Business Online and/or Office 365 users, recording of file transfers, shared OneNote pages, and PowerPoint annotations is unavailable.

Поддержка архивации, соответствия требованиям и ведения журналаArchiving, Compliance, and Logging Support

Функция или возможностьFeature/capability Клиент Skype для бизнеса 2015 и 2016Skype for Business 2015 and 2016 client Skype для бизнеса на MacSkype for Business on Mac Lync 2013Lync 2013 Магазина Lync WindowsLync Windows Store app Lync 2013 BasicLync 2013 Basic Lync Web AppLync Web App Lync 2010Lync 2010 Lync 2010 AttendantLync 2010 Attendant Lync Phone EditionLync Phone Edition Communicator для Mac 2011Communicator for Mac 2011 Lync для Mac 2011Lync for Mac 2011

Архивация текстовых бесед в журнале бесед OutlookArchiving of IM conversations in Outlook Conversation History

● 2●2

 

● 2●2

● 2●2

● 2●2

● 1●1

Сохранение в Communicator для MacSaved in Communicator for Mac

Архивация звука, видео, общий доступ к приложениям, совместный доступ к рабочему столу и отправка контента на стороне клиентаClient-side archiving of audio, video, application sharing, desktop sharing, and uploaded content

● 2●2

 

● 2●2

Архивация передачи файлов, общих страниц OneNote и заметок PowerPoint на стороне клиентаClient-side archiving of file transfers, shared OneNote pages, and PowerPoint annotations

● 3●3

 

● 3●3

Журналы входа Access из Lync на панели задачAccess sign-in logs from Lync icon in the task bar

 

 

1 для пользователей Skype для бизнеса Online и (или Office 365) участие в Lync 2010 не поддерживается.1 For Skype for Business Online and/or Office 365 users, Lync 2010 Attendant is not supported.

2 для пользователей Skype для бизнеса Online и/или Office 365 этот компонент требует наличия Exchange Online и управляется атрибутом почтового ящика Exchange на месте пользователя.2 For Skype for Business Online and/or Office 365 users, this feature requires Exchange Online and is controlled by the user’s Exchange mailbox In-Place Hold attribute.

3 для пользователей Skype для бизнеса Online и (или Office 365) Архивация передач файлов, общих страниц OneNote и примечаний PowerPoint недоступна.3 For Skype for Business Online and/or Office 365 users, archiving of file transfers, shared OneNote pages, and PowerPoint annotations is unavailable.

Ограничения клиентов Client limitations

Ограничения базовых клиентовBasic client limitations

Приведенные ниже функции доступны при использовании полного клиента и недоступны при использовании базового клиента. The features below are available using the Full client and are not available with the Basic client:

  • Управление параметрами групповых звонковManage team call settings

  • Управление делегатамиManage delegates

  • Звонки от имени другого контакта (сценарий с руководителем и делегатом)Make calls on behalf of another contact (manager/delegate scenario)

  • Обработка звонков другого пользователя делегатомHandle another's calls if configured as a delegate

  • Управление большим количеством звонковManage a high volume of calls

  • Выполнение звонка в группу ответаInitiate a call to a Response Group

  • Парковка вызововCall park

  • Ответ на групповой вызовGroup call pickup

Ограничения интерактивных или гибридных учетных записей пользователейOnline or Hybrid user account limitations

Учетные записи пользователей могут существовать в интерактивной или локальной среде, при этом доступные функции будут различаться.User accounts can exist either Online or On-premises, and that will affect the features available to that user. Пользователи, у которых есть учетные записи в Skype для бизнеса Online, не смогут получить доступ к следующим функциям, даже если у него есть полный клиент.Users with accounts on Skype for Business Online will not have access to the following features, even with the Full client:

  • Расширенные возможности присутствия. Используйте для параметра "Мое фото" фотографию с любого общедоступного сайта.Enhanced Presence: Use a photo from any public site for My Picture

  • Контакты. Поиск групп ответа.Contacts: Search for Response Groups

  • Поддержка обмена мгновенными сообщениями. Интеграция сохраняемого чата (группового чата).IM Support: Persistent Chat (Group Chat) integration

  • Поддержка обмена мгновенными сообщениями: эскалация сохраняемой комнаты чата одним нажатием кнопкиIM Support: Escalate a Persistent Chat room to a Meeting with one click

  • Внешние пользователи. Выполнение двусторонних или многопользовательских звонков внешним пользователям.External Users: Conduct two-party or multiparty calls with external users