Установка Lync для iPhone и iPad в Lync Server 2013Installing Lync for iPhone and iPad in Lync Server 2013

 

Последнее изменение темы: 2014-03-10Topic Last Modified: 2014-03-10

Lync 2013 для iPhone и Lync 2013 для iPad это приложения, устанавливаемые пользователями, которые доступны в магазине приложений Apple.Lync 2013 for iPhone and Lync 2013 for iPad are user-installable applications that are available in the Apple App Store.

Установка Lync для iPhone и Lync для iPadInstalling Lync for iPhone and Lync for iPad

Вы можете поручить пользователям устанавливать Lync 2013 для iPhone и Lync 2013 для iPad, направляя их в магазин приложений со своих устройств.You can instruct your users to install Lync 2013 for iPhone and Lync 2013 for iPad by directing them to the App Store from their devices. Магазин приложений для каждого устройства также доступен в Интернете.The App Store for each device is also available online.

  • Lync для iPhone доступен в магазине приложений по адресу < h TTP://www.Apple.com/iPhone/from-the-App-Store/>Lync for iPhone is available in the App Store at < http://www.apple.com/iphone/from-the-app-store/>

  • Lync для iPad доступен в магазине приложений по адресу < ht TP://www.Apple.com/iPad/from-the-App-Store/>Lync for iPad is available in the App Store at < http://www.apple.com/ipad/from-the-app-store/>

Важно!

Пользователи iPhone, у которых не установлено приложение Lync 2013 и которые пытаются присоединиться к собранию Lync из приглашения на собрание, будут перенаправляться на страницу средства запуска присоединения.iPhone users who have not installed the Lync 2013 app and who try to join a Lync meeting from a meeting invitation will be redirected to a Join Launcher page. На этой странице содержится ссылка для установки приложения Lync 2013.This page contains a link for installing the Lync 2013 app. Однако вместо того чтобы перенаправлять пользователя в магазин приложений, эта ссылка открывает пустую страницу браузера Safari.However, instead of directing the user to the App Store, this link opens a blank Safari browser page. Чтобы обойти эту проблему, пользователь может выполнить одно из следующих действий:The user can do one of two things to work around this issue:

  • Используйте кнопку Главная , чтобы отправить страницу Safari на задний план, а затем откройте Safari.Use the Home button to send the Safari page to the background, and then reopen Safari. Когда появится уведомление "открыть эту страницу в магазине приложений", нажмите кнопку Открыть , чтобы перейти на страницу загрузки Lync 2013 в магазине приложений.When the notification “Open this page in App Store” appears, tap Open to be directed to Lync 2013 download in the App Store.

  • Вручную откройте магазин приложений, выполните поиск по запросу "Lync 2013" и скачайте приложение.Manually open the App Store, search for "Lync 2013," and download the app.

Проверка установки мобильного клиентаVerifying Mobile Client Installation

После настройки клиента и успешного входа выполните следующие тесты, чтобы убедиться, что установка Lync правильно работает на мобильном устройстве.After you configure the client and sign in successfully, use the following tests to verify that your Lync installation is working correctly on your mobile device.

Поиск контакта в корпоративном каталогеSearch for a contact in the corporate directory

  1. В списке контактов коснитесь области поиска вверху и начните ввод имени контакта, который существует только в глобальном списке адресов (GAL).In the Contacts list, tap inside the search bar at the top, and begin typing the name of a contact that exists only in the global address list (GAL).

  2. Убедитесь, что имя контакта отображается в результатах поиска.Verify that the contact name appears in the search results.

Тестирование обмена мгновенными сообщениями и сведений о присутствииTest instant messaging and presence

  1. В списке контактов выберите контакт.In the Contacts list, tap a contact.

  2. В карточке контакта нажмите значок обмена мгновенными сообщениями .In the contact card, tap the IM icon.

  3. Убедитесь, что отображается окно обмен мгновенными сообщениями и вы можете ввести и отправить мгновенное сообщение.Verify that an instant messaging (IM) window appears and that you can type and send an IM.

Проверка конференц-связи с телефонным подключениемTest dial-out conferencing

  1. В Outlook Запланируйте собрание Lync.In Outlook, schedule a Lync meeting.

  2. На мобильном устройстве откройте приглашение на собрание.On the mobile device, open the meeting invitation.

  3. Щелкните ссылку в собрании, чтобы присоединиться к ней.Click the link in the meeting to join.

  4. Ответьте на звонок от службы конференций и убедитесь, что вы подключены к нему.Answer the call from the conference service and verify that you are connected to the meeting audio.

Тестовые push-уведомленияTest push notifications

  1. На мобильном устройстве пользователя а Войдите в Lync с учетной записью пользователя а.On user A’s mobile device, sign in to Lync with user A’s account.

  2. Откройте другое приложение на мобильном устройстве.Open another application on the mobile device.

  3. На другом клиенте Войдите в Lync с учетной записью пользователя б.On a different client, sign in to Lync with user B’s account.

  4. Отправка мгновенного сообщения от пользователя б пользователю а.Send an IM from user B to user A.

  5. Убедитесь, что уведомление о мгновенных сообщениях отображается на мобильном устройстве пользователя а.Verify that the IM notification appears on user A’s mobile device.