Переход с SharePoint 2010Upgrading from SharePoint 2010

Эта статья относится к Microsoft 365 корпоративный и Office 365 корпоративный.This article applies to both Microsoft 365 Enterprise and Office 365 Enterprise.

Microsoft SharePoint 2010 и SharePoint Server 2010 достигнут конца поддержки 13 апреля 2021 г.Microsoft SharePoint 2010 and SharePoint Server 2010 will reach end of support on April 13, 2021. В этой статье данная статья предоставляет ресурсы для переноса существующих данных SharePoint Server 2010 в SharePoint Online в Microsoft 365 или обновления локальной среды SharePoint Server 2010.This article provides resources to help you migrate your existing SharePoint Server 2010 data to SharePoint Online in Microsoft 365 or upgrade your on-premises SharePoint Server 2010 environment.

Чем заканчивается поддержка?What is end of support?

Большинство продуктов Майкрософт имеют жизненный цикл поддержки, в ходе которого они получают новые функции, исправления ошибок, исправления безопасности и так далее.Most Microsoft products have a support lifecycle, during which they get new features, bug fixes, security fixes, and so on. После даты окончания поддержки продукт не перестает работать, но Microsoft больше не предоставляет:After the end-of-support date, the product doesn't stop working, but Microsoft no longer provides:

  • Техническая поддержка проблем, которые могут возникнуть.Technical support for problems that may occur.

  • Ошибка устраняет проблемы, которые могут повлиять на стабильность и доступность сервера.Bug fixes for issues that may impact the stability and usability of the server.

  • Устранение уязвимостей, которые могут сделать сервер уязвимым для нарушений безопасности.Security fixes for vulnerabilities that may make the server vulnerable to security breaches.

  • Обновления часовой зоны.Time zone updates.

Это означает, что для продукта не будет никаких обновлений, исправлений или исправлений (в том числе исправлений и исправлений).That means there will be no further updates, patches, or fixes for the product (including security patches/fixes). Служба поддержки Майкрософт полностью перенацелит свои усилия по поддержке на более последние версии.Microsoft Support will have fully shifted its support efforts to more recent versions.

В конце поддержки подходов SharePoint Server 2010 удалите данные, которые больше не нужны, прежде чем обновить продукт и перенести важные данные.As the end of support of SharePoint Server 2010 approaches, delete data you no longer need before you upgrade the product and migrate your important data.

Примечание

Жизненный цикл программного обеспечения обычно длится десять лет с начального выпуска.A software lifecycle typically lasts for ten years from the initial release. Поставщики решений Майкрософт могут помочь вам перейти на следующую версию программного обеспечения или перейти на миграцию в Microsoft 365 (или обе).Microsoft solution providers can can help you upgrade to the next version of the software or migrate to Microsoft 365 migration (or both). Убедитесь, что вам известны даты окончания поддержки критически важных технологий, особенно для версии Microsoft SQL Server, используемой с SharePoint.Make sure you're aware of end-of-support dates for critical underlying technologies as well, particularly for the version of Microsoft SQL Server you're using with SharePoint. Дополнительные сведения см. в ок. Исправленная политика жизненного цикла.For more information, see Fixed Lifecycle Policy.

Планирование заранееPlan ahead

Проверьте даты окончания поддержки на сайте жизненного цикла продукта.Check the dates that support ends on the Product Lifecycle site. Планирование обновлений или миграций с помощью этих дат.Plan your upgrades or migrations with these dates in mind. Помните, что ваш продукт не перестает работать в указанную дату.Remember that your product won't stop working at the date listed. Но так как после этой даты установка не будет исправлена, необходимо спланировать плавный переход к следующей версии продукта.But because your installation will no longer be patched after that date, you'll want to plan a smooth transition to the next version of the product.

Эта матрица помогает заметь курс среди параметров миграции:This matrix helps plot a course among migration options:

Конец продукта поддержкиEnd of support product ХорошийGood ЛучшийBest
SharePoint Server 2010SharePoint Server 2010 SharePoint Server 2013 (локально)SharePoint Server 2013 (on-premises) SharePoint OnlineSharePoint Online
Гибрид SharePoint Server 2013 с SharePoint OnlineSharePoint Server 2013 hybrid with SharePoint Online SharePoint Server 2016 (локально)SharePoint Server 2016 (on-premises)
Гибридный поиск в облаке SharePointSharePoint Cloud Hybrid Search

Если вы выберете вариант на низком конце шкалы (хороший), вам необходимо приступить к планированию еще одного обновления вскоре после переноса из SharePoint Server 2010.If you choose an option on the low end of the scale (good), you'll need to start planning for another upgrade soon after your migration from SharePoint Server 2010.

Вот три пути, которые можно принять, чтобы избежать окончания поддержки SharePoint Server 2010.Here are the three paths you can take to avoid the end of support for SharePoint Server 2010.

Пути обновления SharePoint Server 2010

Примечание

Окончание поддержки SharePoint Server 2010 и SharePoint Foundation 2010 запланировано на 13 апреля 2021 г.End of support for SharePoint Server 2010 and SharePoint Foundation 2010 is currently scheduled for April 13, 2021. Но не забудьте проверить сайт жизненного цикла продукта на наиболее актуальные даты.But make sure to check the Product Lifecycle site for the most-current dates.

Что дальше?What's next?

SharePoint Server 2013 и SharePoint Foundation 2013 могут быть установлены на собственных серверах.SharePoint Server 2013 and SharePoint Foundation 2013 can be installed on-premises on your own servers. Или вы можете использовать SharePoint Online, которая является онлайн-службой, которая является частью Microsoft 365.Or you can use SharePoint Online, which is an online service that's part of Microsoft 365. Вы можете выбрать:You can choose to:

  • Миграция в SharePoint Online.Migrate to SharePoint Online.

  • Обновление локального сервера SharePoint Server или SharePoint Foundation.Upgrade SharePoint Server or SharePoint Foundation on-premises.

  • У обоих из вышеперечисленного.Do both of the above.

  • Реализация гибридного решения SharePoint.Implement a SharePoint hybrid solution.

Рассмотрим скрытые затраты на обслуживание фермы серверов, включая обслуживание или перенос настроек и обновление оборудования.Consider the hidden costs of maintaining a server farm, including maintaining or migrating customizations and upgrading hardware. Если вы учитывали эти факторы, будет проще обновить локальное обновление.If you've accounted for these factors, it will be easier to upgrade on-premises. Если вы запустите ферму на устаревших серверах SharePoint Server без тяжелой настройки, вы можете воспользоваться запланированной миграцией в SharePoint Online.If you run your farm on legacy SharePoint Servers without heavy customization, you could benefit from a planned migration to SharePoint Online. В локальной среде SharePoint Server можно также рассмотреть возможность переноса некоторых данных в SharePoint Online для уменьшения накладных расходов на управление оборудованием.For an on-premises SharePoint Server environment, you can also consider moving some data in SharePoint Online to reduce hardware management overhead.

Примечание

Администраторы SharePoint могут создавать подписку Microsoft 365, создавать новые сайты SharePoint Online, а затем чисто отключаться от SharePoint Server 2010, отводя только необходимые документы на свежие сайты.SharePoint administrators can create a Microsoft 365 Subscription, set up new SharePoint Online sites, and then cut away from SharePoint Server 2010 cleanly, taking only essential documents to the fresh sites. Затем любые оставшиеся данные можно истощать с сайта SharePoint Server 2010 в локальном архиве.Then, any remaining data can be drained from the SharePoint Server 2010 site into on-premises archives.

SharePoint OnlineSharePoint Online Локальное помещение SharePoint ServerSharePoint Server on-premises
Высокая стоимость во времени (планирование/выполнение/проверка)High cost in time (plan/execution/verification) Высокая стоимость во времени (планирование/выполнение/проверка)High cost in time (plan/execution/verification)
Более низкая стоимость в фондах (без покупок оборудования)Lower cost in funds (no hardware purchases) Более высокая стоимость средств (покупки оборудования)Higher cost in funds (hardware purchases)
Разовая стоимость миграцииOne-time cost in migration Однократная повторяемая стоимость для будущей миграцииOne-time cost repeated per future migration
Низкая общая стоимость владения/обслуживанияLow total cost of ownership/maintenance Высокая общая стоимость владения/обслуживанияHigh total cost of ownership/maintenance

Разовая перенастройка в Microsoft 365 будет стоить дороже, если вы организуете данные и решаете, что взять в облако и что оставить.A one-time move to Microsoft 365 will have a higher cost while you organize data and decide what to take to the cloud and what to leave behind. Но после переноса данных будущие обновления будут автоматически, так как вам больше не потребуется управлять обновлениями оборудования и программного обеспечения.But after your data is migrated, future upgrades will be automatic, as you'll no longer need to manage hardware and software updates. И время работы фермы будет засвеяно соглашением об уровне служб Майкрософт (SLA).And the up time of your farm will be backed by a Microsoft service level agreement (SLA).

Миграция на SharePoint OnlineMigrate to SharePoint Online

Убедитесь, что SharePoint Online предлагает все необходимые функции.Make sure SharePoint Online offers all the features you need. См. описание службы SharePoint.See SharePoint service description.

Вы не можете перейти напрямую из SharePoint Server 2010 (или SharePoint Foundation 2010) в SharePoint Online.You can't migrate directly from SharePoint Server 2010 (or SharePoint Foundation 2010) to SharePoint Online. Большая часть работы по миграции вручную.So much of the migration work is manual. Но на этом этапе вы можете подрезать данные и сайты, которые больше не нужны перед перемещением.But this stage gives you the opportunity to prune data and sites that are no longer needed before the move. Другие данные можно архивировать в хранилище.You can archive other data into storage.

Помните, что SharePoint Server 2010 и SharePoint Foundation 2010 не перестанут работать в конце поддержки.Remember that SharePoint Server 2010 and SharePoint Foundation 2010 won't stop working at end of support. Таким образом, администраторы могут иметь период, когда SharePoint по-прежнему работает, если их клиенты забывают переместить некоторые из своих данных.So administrators can have a period when SharePoint is still running if their customers forget to move some of their data.

Если вы переназначитесь до SharePoint Server 2013 или SharePoint Server 2016 и решите поместить данные в SharePoint Online, вы можете использовать API миграции SharePoint для переноса информации в OneDrive для бизнеса.If you upgrade to SharePoint Server 2013 or SharePoint Server 2016 and decide to put data into SharePoint Online, you might use the SharePoint Migration API to migrate information into OneDrive for Business.

Преимущество SharePoint OnlineSharePoint Online advantage Недостаток SharePoint OnlineSharePoint Online disadvantage
Корпорация Майкрософт поставляет оборудование SPO и все аппаратные средства администрирования.Microsoft supplies SPO hardware and all hardware administration. Доступные функции могут отличаться между локальной и SPO-серверами SharePoint Server.Available features may differ between SharePoint Server on-premises and SPO.
Вы глобальный администратор подписки и можете назначать администраторов на сайты SPO.You're the global administrator of your subscription and can assign administrators to SPO sites. Некоторые действия, доступные администратору фермы в локальном сервере SharePoint Server, не существуют (или не являются необходимыми) в роли администратора SharePoint в Microsoft 365.Some actions available to a farm administrator in SharePoint Server on-premises don't exist (or aren't necessary) in the SharePoint Administrator role in Microsoft 365. Но администрирование SharePoint, администрирование коллекций сайтов и владение сайтом являются локальными для вашей организации.But SharePoint Administration, Site Collection Administration, and Site Ownership are local to your org.
Корпорация Майкрософт применяет исправления, исправления и обновления к основному оборудованию и программному обеспечению, в том числе к SQL серверам, на которых выполняется SharePoint Online.Microsoft applies patches, fixes, and updates to underlying hardware and software, including SQL servers on which SharePoint Online runs. Так как в службе нет доступа к основному файловой системе, настройка ограничена.Because there's no access to the underlying file system in the service, customization is limited.
Корпорация Майкрософт публикует соглашения на уровне служб и быстро перемещается для устранения инцидентов на уровне служб.Microsoft publishes service level agreements and moves quickly to resolve service-level incidents. Резервное копирование и восстановление и другие параметры восстановления автоматизированы службой SharePoint Online.Backup and restore and other recovery options are automated by the service in SharePoint Online. Резервное копирование перезаписано, если не используется.Backups are overwritten if not used.
Тестирование безопасности и настройка производительности сервера непрерывно осуществляются в службе Корпорацией Майкрософт.Security testing and server performance tuning are carried out continuously in the service by Microsoft. Службой устанавливаются изменения пользовательского интерфейса и других функций SharePoint, которые могут быть отключены или отключены.Changes to the user interface and other SharePoint features are installed by the service and may need to be toggled on or off.
Microsoft 365 отвечает многим отраслевым стандартам: предложения по обеспечению соответствия требованиям Майкрософт.Microsoft 365 meets many industry standards: Microsoft compliance offerings. Помощь FastTrack для миграции ограничена.FastTrack assistance for migration is limited.
Большая часть обновления будет вручную или через API миграции SPO, описанный в дорожной карте контента sharePoint Online и OneDrive migration Content.Much of the upgrade will be manual or via the SPO Migration API described in the SharePoint Online and OneDrive Migration Content Roadmap.
Инженеры службы поддержки Майкрософт и сотрудники центра обработки данных не имеют неограниченного доступа администратора к подписке.Microsoft Support engineers and datacenter employees don't have unrestricted admin access to your subscription. Дополнительные затраты могут быть, если необходимо обновить инфраструктуру оборудования для поддержки более новой версии SharePoint или если для обновления требуется дополнительная ферма.There can be additional costs if hardware infrastructure needs to be upgraded to support the newer version of SharePoint or if a secondary farm is required for upgrade.
Поставщики решений могут помочь с разовой работой по переносу данных в SharePoint Online.Solution providers can help with the one-time job of migrating your data to SharePoint Online. Не все изменения в SharePoint Online находятся в пределах вашего управления.Not all changes to SharePoint Online are within your control. После переноса изменения в меню, библиотеках и других функций могут временно повлиять на доступность использования.After migration, design differences in menus, libraries, and other features may temporarily affect usability.
Продукты в Интернете обновляются автоматически по всей службе.Online products are updated automatically across the service. Возможности могут обесцениться, но нет истинного конца жизненного цикла поддержки.Features may deprecate, but there's no true end of support lifecycle. Для SharePoint Server или SharePoint Foundation существует жизненный цикл, а также SQL серверов.There's an end-of-support lifecycle for SharePoint Server or SharePoint Foundation as well as underlying SQL servers.

Если вы решили создать новый сайт Microsoft 365 и вручную переносите на него данные по мере необходимости, проверьте параметры Microsoft 365.If you've decided to create a new Microsoft 365 site and will manually migrate data to it as is needed, check your Microsoft 365 options.

Обновление локального сервера SharePoint ServerUpgrade SharePoint Server on-premises

В SharePoint Server 2019 обновления должны идти последовательно.As of SharePoint Server 2019, upgrades must go serially. Нет способа обновиться с SharePoint Server 2010 до SharePoint Server 2016 или напрямую до SharePoint 2019.There's no way to upgrade from SharePoint Server 2010 to SharePoint Server 2016 or to SharePoint 2019 directly. Путь последовательного обновления:Serial upgrade path:

  • SharePoint Server 2010 > SharePoint Server 2013 > SharePoint Server 2016SharePoint Server 2010 > SharePoint Server 2013 > SharePoint Server 2016

Это займет время и планирование, чтобы следовать всему пути от SharePoint 2010 до SharePoint Server 2016.It will take time and planning to follow the entire path from SharePoint 2010 to SharePoint Server 2016. Обновление связано с затратами на оборудование (SQL серверы также должны быть обновлены), программного обеспечения и администрирования.Upgrades involve costs for hardware (SQL servers must also be upgraded), software, and administration. Кроме того, может потребоваться обновить или даже отказаться от настроек.Also, customizations may need to be upgraded or even abandoned. Убедитесь, что перед обновлением фермы SharePoint Server необходимо документировать критически важные настройки.Be sure that you document critical customizations before you upgrade your SharePoint Server farm.

Примечание

Можно сохранить ферму SharePoint 2010, установить ферму SharePoint Server 2016 на новом оборудовании (поэтому отдельные фермы работают бок о бок), а затем спланировать и выполнить ручную миграцию контента (например, для скачивания и повторной загрузки контента).It's possible to maintain your end-of-support SharePoint 2010 farm, install a SharePoint Server 2016 farm on new hardware (so the separate farms run side-by-side), and then plan and execute a manual migration of content (for downloading and re-uploading content, for example). Но для этих ручных ходов существуют потенциальные подводные камни, например документы 2010 г., имеющие текущую последнюю измененную учетную запись с псевдонимом учетной записи, которая перемещается вручную.But there are potential pitfalls to these manual moves, such as documents coming from 2010 having a current last-modified account with the alias of the account that does the manual move. Некоторые работы необходимо проделать заранее, например воссоздать сайты, подвиды, разрешения и структуры списков.And some work must be done ahead of time, such as recreating sites, subsites, permissions, and list structures. Перед обновлением необходимо очистить среду.Be sure to clean your environment prior to upgrade. Рассмотрите, какие данные можно переместить в хранилище или больше не нужно.Consider what data you can move into storage or no longer need. Это может снизить влияние миграции.This can reduce the impact of migration. Будьте уверены, что существующая ферма будет функциональной перед обновлением и (конечно) перед выводом из эксплуатации!Be certain your existing farm is functional before you upgrade, and (certainly) before you decommission!

Не забудьте просмотреть поддерживаемые и неподдержку путей обновления:Remember to review the supported and unsupported upgrade paths:

Если у вас есть настройки, важно планировать каждый шаг на пути миграции:If you have customizations, it's critical that you plan for each step in the migration path:

Локальное преимуществоOn-premises advantage Недостаток локальнойOn-premises disadvantage
Полный контроль всех аспектов фермы SharePoint (и ее SQL) с серверного оборудования.Full control of all aspects of your SharePoint Farm (and its SQL), from the server hardware up. Все перерывы и исправления являются ответственностью вашей компании.All breaks and fixes are the responsibility of your company. Но вы можете привлечь платную поддержку Майкрософт, если ваш продукт не был в прошлом конце поддержки.But you can engage paid Microsoft Support if your product isn't past end of support.
Полный набор функций локального сервера SharePoint Server с возможностью подключения локальной фермы к подписке SharePoint Online с помощью гибридной.Full feature set of SharePoint Server on-premises with the option to connect your on-premises farm to a SharePoint Online subscription via hybrid. Обновление, исправления, исправления, обновления оборудования и все обслуживание SharePoint Server и SQL фермы управляются локально.Upgrade, patches, security fixes, hardware upgrades, and all maintenance of SharePoint Server and its SQL farm are managed on-premises.
Полный доступ для более больших параметров настройки, чем с SharePoint Online.Full access for greater customization options than with SharePoint Online. Предложения по обеспечению соответствия требованиям Майкрософт должны настраиваться вручную локально.Microsoft compliance offerings must be manually configured on-premises.
Тестирование безопасности и настройка производительности сервера осуществляются в вашем помещении под вашим контролем.Security testing and server performance tuning are carried out on your premises under your control. Microsoft 365 может сделать доступными функции SharePoint Online, которые не пересекались с Локальной службой SharePoint Server.Microsoft 365 may make features available to SharePoint Online that don't interoperate with SharePoint Server on-premise.
Поставщики решений могут помочь перенести данные в следующую версию SharePoint Server (и далее).Solution providers can help migrate data to the next version of SharePoint Server (and beyond). Сайты SharePoint Server не будут автоматически использовать сертификаты SSL/TLS, как это видно в SharePoint Online.Your SharePoint Server sites will not automatically use SSL/TLS certificates as is seen in SharePoint Online.
Полный контроль над соглашениями именования, резервного копирования и восстановления и другими вариантами восстановления в локальном сервере SharePoint Server.Full control of naming conventions and backup and restore and other recovery options in SharePoint Server on-premises. Локальное помещение SharePoint Server чувствительно к жизненным циклам продукта.SharePoint Server on-premises is sensitive to product lifecycles.

Обновление ресурсовUpgrade resources

Начните с сравнения требований к оборудованию и программному обеспечению.Begin by comparing hardware and software requirements. Если текущая среда не соответствует основным требованиям, может потребоваться сначала обновить оборудование фермы или SQL серверов.If your current environment doesn't meet basic requirements, you may have to upgrade the hardware in the farm or the SQL servers first.

Вы можете переместить некоторые сайты на "вечнозеленое" оборудование SharePoint Online.You may decide to move some of your sites to the "evergreen" hardware of SharePoint Online. После оценки выполните поддерживаемые пути обновления и методы.Once you've made your assessment, follow supported upgrade paths and methods.

Создание гибридного решения с локальной сетью SharePoint Online и SharePoint ServerCreate a hybrid solution with SharePoint Online and SharePoint Server on-premises

Гибридная настройка обеспечивает наилучшее как локальное, так и интерактивное решение для некоторых потребностей миграции.A hybrid setup provides the best of both on-premises and online for some migration needs. Вы можете подключить фермы SharePoint Server 2013, 2016 или 2019 к SharePoint Online, чтобы создать гибрид SharePoint: Узнайте о гибридных решениях SharePoint.You can connect SharePoint Server 2013, 2016, or 2019 farms to SharePoint Online to create a SharePoint hybrid: Learn about SharePoint hybrid solutions.

Если гибридная ферма SharePoint Server является вашей целью миграции, пойми, какие сайты и пользователи должны перемещаться в Интернете и какие должны оставаться локально.If a hybrid SharePoint Server farm is your migration goal, figure what sites and users to move online and which need to remain on-premises. Ранжирование содержимого фермы SharePoint Server как высокое, среднее или низкое влияние на вашу компанию может помочь с этим решением.Ranking your SharePoint Server farm content as high, medium, or low impact to your company can help with this decision. Вам может потребоваться только поделиться учетными записями пользователей для входа и индексом поиска SharePoint Server в SharePoint Online.You may only need to share user accounts for login and the SharePoint Server search index with SharePoint Online. Но этот фактор может быть неясным, пока вы не посмотрите, как используются сайты.But this factor may not be clear until you look at how your sites are used. Если позже ваша компания примет решение перенести все содержимое в SharePoint Online, вы можете переместить все оставшиеся учетные записи и данные в Интернете и списание локальной фермы.If your company later decides to migrate all your content to SharePoint Online, you can move all remaining accounts and data online and decommission your on-premises farm. Управление и администрирование фермы SharePoint будет происходить с помощью консолей Microsoft 365 с этого момента.Management/administration of the SharePoint farm will be done through Microsoft 365 consoles from that point on.

Не забудьте ознакомиться с существующими типами гибридов и настроить подключение между локальной фермой SharePoint и подпиской на Microsoft 365.Be sure to familiarize yourself with the existing types of hybrids and how to configure the connection between your on-premises SharePoint farm and your Microsoft 365 subscription.

ВариантOption ОписаниеDescription
Предложения по обеспечению соответствия требованиям Корпорации Майкрософт.Microsoft compliance offerings. Помощь FastTrack для миграции ограничена.FastTrack assistance for migration is limited.

Большая часть обновления будет вручную или через API миграции SPO, описанный в дорожной карте контента sharePoint Online и OneDrive migration Content.Much of the upgrade will be manual or via the SPO Migration API described in the SharePoint Online and OneDrive Migration Content Roadmap.
Инженеры службы поддержки Майкрософт и сотрудники центра обработки данных не имеют неограниченного доступа администратора к подписке.Microsoft Support engineers and datacenter employees don't have unrestricted admin access to your subscription. При необходимости обновления инфраструктуры оборудования для поддержки более новой версии SharePoint или необходимости вторичной фермы могут возникнуть дополнительные затраты.There may be additional costs if hardware infrastructure needs to be upgraded to support the newer version of SharePoint, or if a secondary farm is required.
Партнеры могут помочь при одновом переносе данных в SharePoint Online.Partners can assist with the one-time job of migrating your data to SharePoint Online.
Продукты в Интернете обновляются автоматически по всей службе.Online products are updated automatically across the service. Возможности могут обесцениться, но нет истинного конца поддержки.Features may deprecate, but there's no true end of support.

Если вы решили создать новый сайт Microsoft 365 и вручную перенести на него данные по мере необходимости, проверьте параметры Microsoft 365.If you've decided to create a new Microsoft 365 site and manually migrate data to it as is needed, check your Microsoft 365 options.

Обновление локального сервера SharePoint ServerUpgrade SharePoint Server on-premises

В SharePoint Upgrades нет способа пропустить версии.There's no way to skip versions in SharePoint Upgrades. Это означает, что обновления идут последовательно:That means upgrades go serially:

  • SharePoint 2007 > SharePoint Server 2010 > SharePoint Server 2013 > SharePoint Server 2016SharePoint 2007 > SharePoint Server 2010 > SharePoint Server 2013 > SharePoint Server 2016

Чтобы пройти весь путь от SharePoint 2007 до SharePoint Server 2016, это будет означать значительные затраты времени и будет включать оборудование (также необходимо обновить SQL серверов), программное обеспечение и расходы на администрирование.To take the entire path from SharePoint 2007 to SharePoint Server 2016 will mean a significant investment of time and will involve hardware (SQL servers must also be upgraded), software, and administration costs. Настройки необходимо обновить или отказаться от них, в зависимости от критичности функции.Customizations will need to be upgraded or abandoned, according to the criticality of the feature.

Примечание

Можно сохранить ферму SharePoint 2007, установить ферму SharePoint Server 2016 на новом оборудовании (поэтому отдельные фермы работают бок о бок), а затем спланировать и выполнить ручную миграцию контента (например, для скачивания и повторной загрузки контента).It's possible to maintain your end-of-life SharePoint 2007 farm, install a SharePoint Server 2016 farm on new hardware (so the separate farms run side-by-side), and then plan and execute a manual migration of content (for downloading and re-uploading content, for example). Но у этих ручных ходов есть некоторые недостатки, например перемещения документов, заменяющих последнюю измененную учетную запись псевдонимом учетной записи, которая перемещается вручную.But there are some drawbacks to these manual moves, such as moves of documents replacing the last modified account with the alias of the account that does the manual move. Заранее необходимо проделать большую работу, например воссоздать сайты, подвиды, разрешения и структуры списков.And much work must be done ahead of time, such as recreating sites, subsites, permissions, and list structures. В любом случае рассмотрите, какие данные можно переместить в хранилище или больше не нужно, чтобы уменьшить влияние миграции.In any case, consider what data you can move into storage or no longer need to reduce the impact of migration.

Убедитесь, что перед обновлением необходимо очистить среду.Make sure to clean your environment prior to upgrade. Будьте уверены, что существующая ферма будет функциональной перед обновлением и, конечно, перед выводом из эксплуатации!Be certain your existing farm is functional before you upgrade, and certainly before you decommission!

Не забудьте просмотреть поддерживаемые и неподдержку путей обновления:Remember to review the supported and unsupported upgrade paths:

Если у вас есть настройки, важно спланировать обновление для каждого шага на пути миграции:If you have customizations, it's critical to plan your upgrade for each step in the migration path:

Локальное proOn-premises pro Локальное conOn-premises con
Полный контроль всех аспектов фермы SharePoint с серверного оборудования.Full control of all aspects of your SharePoint Farm, from the server hardware up. Все перерывы и исправления являются ответственностью вашей компании.All breaks and fixes are the responsibility of your company. (Но вы можете привлечь платную поддержку Майкрософт, если ваш продукт не был в прошлом конце поддержки.)(But you can engage paid Microsoft Support if your product isn't past end of support.)
Полный набор функций локального сервера SharePoint Server с возможностью подключения локальной фермы к подписке SharePoint Online с помощью гибридной.Full feature set of SharePoint Server on-premises with the option to connect your on-premises farm to a SharePoint Online subscription via hybrid. Обновление, исправления, исправления безопасности и все обслуживание управляемых локальной службы SharePoint Server.Upgrade, patches, security fixes, and all maintenance of SharePoint Server managed on-premises.
Полный доступ для большей настройки.Full access for greater customization. Предложения по обеспечению соответствия требованиям Майкрософт должны настраиваться вручную локально.Microsoft compliance offerings must be manually configured on-premises.
Тестирование безопасности и настройка производительности сервера осуществляются в вашем помещении под вашим контролем.Security testing and server performance tuning is carried out on your premises under your control. Microsoft 365 может сделать функции доступными для SharePoint Online, которые не пересекались с локальной службой SharePoint Server.Microsoft 365 may make features available to SharePoint Online that don't interoperate with SharePoint Server on-premises.
Партнеры могут помочь перенести данные в следующую версию SharePoint Server (и далее).Partners can help migrate data to the next version of SharePoint Server (and beyond). Сайты SharePoint Server не будут автоматически использовать сертификаты SSL/TLS, как это видно в SharePoint Online.Your SharePoint Server sites will not automatically use SSL/TLS certificates as is seen in SharePoint Online.
Полный контроль над соглашениями именования, резервного копирования и восстановления и другими вариантами восстановления в локальном сервере SharePoint Server.Full control of naming conventions and backup and restore and other recovery options in SharePoint Server on-premises. Локальное помещение SharePoint Server чувствительно к жизненным циклам продукта.SharePoint Server on-premises is sensitive to product lifecycles.

Обновление ресурсовUpgrade resources

Начните с того, что вы отвечаете требованиям к оборудованию и программному обеспечению, а затем выполните поддерживаемые методы обновления.Begin by knowing that you meet hardware and software requirements, then follow supported upgrade methods.

Создание гибридного решения SharePoint между SharePoint Online и локальной сетьюCreate a SharePoint hybrid solution between SharePoint Online and on-premises

Если ответ на ваши потребности в миграции находится где-то между управлением, предлагаемым локально, и более низкой стоимостью владения, предложенной SharePoint Online, вы можете подключить фермы SharePoint Server 2013 или 2016 к SharePoint Online с помощью гибридов.If the answer to your migration needs is somewhere between the control offered by on-premises and the lower cost of ownership offered by SharePoint Online, you can connect SharePoint Server 2013 or 2016 farms to SharePoint Online through hybrids. Узнайте о гибридных решениях SharePointLearn about SharePoint hybrid solutions

Если вы решите, что гибридная ферма SharePoint Server принесет пользу вашему бизнесу, ознакомьтесь с существующими типами гибридов и настройкой подключения между локальной фермой SharePoint и подпиской на Microsoft 365.If you decide that a hybrid SharePoint Server farm will benefit your business, familiarize yourself with the existing types of hybrids and how to configure the connection between your on-premises SharePoint farm and your Microsoft 365 subscription.

Возможно, вам нужно создать среду разработчиков и тестов Microsoft 365, которую можно настроить с помощью руководств по тестовой лаборатории.You may want to create a Microsoft 365 dev/test environment, which you can set up with Test Lab Guides. После получения пробной или приобретенной подписки на Microsoft 365 можно создать коллекции сайтов, веб-сайты и библиотеки документов в SharePoint Online, в которые можно перенести данные.After you get a trial or purchased Microsoft 365 subscription, you can create the site collections, webs, and document libraries in SharePoint Online to which you can migrate data. Вы можете перенести его вручную с помощью API миграции или, если вы хотите перенести содержимое сайта в OneDrive для бизнеса, с помощью гибридного мастера.You can migrate manually, by use of the Migration API, or, if you want to migrate My Site content to OneDrive for Business, through the hybrid wizard.

Примечание

Чтобы использовать гибридный вариант, ферму SharePoint Server 2010 необходимо сначала обновить локально до SharePoint Server 2013 или 2016.To use the hybrid option, your SharePoint Server 2010 farm must first be upgraded on-premises to SharePoint Server 2013 or 2016. SharePoint Foundation 2010 и SharePoint Foundation 2013 не поддерживают гибридные подключения к SharePoint Online.SharePoint Foundation 2010 and SharePoint Foundation 2013 don't support hybrid connections with SharePoint Online.

Сводка параметров для клиентов и серверов Office 2010 и Windows 7Summary of options for Office 2010 client and servers and Windows 7

Визуальное представление возможностей обновления, миграции и перехода на облачные решения для клиентов и серверов Office 2010, а также Windows 7 см. на плакате Прекращение поддержки.For a visual summary of the upgrade, migrate, and move-to-the-cloud options for Office 2010 clients and servers and Windows 7, see the end of support poster.

Завершение поддержки клиентов и серверов Office 2010 и плаката Windows 7End of support for Office 2010 clients and servers and Windows 7 poster

На этом плакате показано, как избежать клиентских и серверных продуктов Office 2010 и окончания поддержки Windows 7, а в Microsoft 365 Enterprise выделены предпочтительные пути и поддержка опций.This poster illustrates the various paths you can take to avoid Office 2010 client and server products and Windows 7 end of support, with preferred paths and option supports in Microsoft 365 Enterprise highlighted.

Вы также можете скачать этот плакат и распечатать его в формате букв, юридических или таблоидов (11 x 17).You can also download this poster and print it in letter, legal, or tabloid (11 x 17) format.

Ресурсы, которые помогут обновить серверы и клиенты Office 2007 или 2010Resources to help you upgrade from Office 2007 or 2010 servers and clients

Overview of the upgrade process from SharePoint 2010 to SharePoint 2013Overview of the upgrade process from SharePoint 2010 to SharePoint 2013

Рекомендации по обновлению SharePoint 2010 до SharePoint 2013Best practices for upgrading from SharePoint 2010 to SharePoint 2013

Устранение неполадок при обновлении баз данных в SharePoint 2013Troubleshoot database upgrade issues in SharePoint 2013

Поиск поставщиков решений Майкрософт, которые помогут в обновленииSearch for Microsoft solution providers to help with your upgrade

Обновленная политика обслуживания продукта SharePoint 2013Updated Product Servicing Policy for SharePoint 2013

Обновленная политика обслуживания продукта SharePoint Server 2016Updated Product Servicing Policy for SharePoint Server 2016