Задания в Teams для образовательных учрежденийAssignments in Teams for Education

Назначения — это задачи или единицы работы, назначенные студенту или участнику команды в классе в рамках изучения.Assignments are tasks or units of work assigned to a student or team member in a class as part of their study. Вы можете создавать задания в рамках класса Teams.You can create assignments within your Teams class.

Дополнительные сведения о назначениях.Learn more about Assignments.

Примечание

Подробные сведения о назначениях групп на разных платформах можно найти в разделе функции групп на платформе.For details about Teams assignments on different platforms, see Teams features by platform.

Назначения в центре администрирования Microsoft TeamsAssignments in the Microsoft Teams admin center

С помощью параметров администратора в центре администрирования Microsoft Teams вы можете включать и отключать указанные ниже функции для учащихся и преподавателей в Организации.With the admin settings in Microsoft Teams admin center, you can turn the following features on or off to be available for students and teachers within your organization. Ниже указаны параметры, связанные с назначениями.The following are settings related to Assignments:

Еженедельная сводка по электронной почте опекуновWeekly guardian email digest

В сообщениях электронной почты будут содержаться сведения о назначениях за предыдущую неделю и за неделю, и они будут отправлены по выходным.The emails will contain information about assignments from the previous week and for the upcoming week, and will be sent over the weekend. Сведения о содержимом электронной почты можно найти здесь.Information about the email content can be found here. Администраторы должны настроить и обновить эти сообщения с помощью School Data Sync (SDS).The emails need to be set up and updated by the admins by using School Data Sync (SDS). Эта функция автоматически заполняет классы для Teams с помощью раскрывающемся списка учащихся в системе данных учащихся (SIS) учебного заведения.This feature automatically populates classes for Teams with student rosters from the school's student information system (SIS). Чтобы включить эту функцию, выполните указанные ниже действия.The steps to enable this feature are:

  1. Импорт родительских контактных данных через родительские и Опекунную синхронизацию в SDS.Import parent contact information via Parent and Guardian Sync in SDS. Инструкции по включению родительских и Опекунных синхронизаций содержатся в разделе Включение синхронизации родительских и опекунов.For instructions on how to enable Parent and Guardian Sync, see Enabling Parent and Guardian Sync.

  2. Включите параметр опекуна в центре администрирования Microsoft Teams, так как этот параметр отключен по умолчанию.Turn on the Guardian Setting in the Microsoft Teams admin center, as the setting is turned off by default. Это позволит преподавателям отправлять еженедельные дайджесты.This will enable teachers to send out a weekly digest.

    Примечание

    Преподаватели могут отказаться от дайджеста, отменив выбор параметра в собственной группе личного класса (Параметры назначения > родительских и опекунных сообщений).Teachers can opt-out of the digest by deselecting the setting inside their own personal class team (Assignment Settings > Parent/Guardian Emails).

Чтобы убедиться в том, что родительские элементы получат сообщение электронной почты, должны быть истинными три следующих элемента:To verify that Parents will get the email the following three items must be true:

  • Адрес электронной почты, прикрепленный к профилю учащихся в SDS и пометил его как родительский элемент или опекун.Email address attached to the student profile in SDS and tagged as Parent or Guardian. Дополнительные сведения можно найти в разделе Формат файла синхронизации родительских и опекунов.For details, see Parent and Guardian Sync File Format.

  • Учащиеся принадлежат по крайней мере одному классу, в котором в параметрах назначенийне отключены преподаватели по электронной почте.Students belong to at least one class in which e-mail is not disabled by the teacher in assignment settings.

  • В сообщениях электронной почты будут содержаться сведения о назначениях, у которых Дата выполнения указана на предыдущей неделе или на предстоящей неделе.The emails will contain information about assignments that had a due date in the previous week or in the upcoming week.

Этот параметр по умолчанию отключен.This setting is off by default.

MakeCodeMakeCode

Microsoft MakeCode — это основанная на блоках платформа кодирования, благодаря которой компьютерному науку выдается жизнь для всех учащихся.Microsoft MakeCode is a block-based coding platform that brings computer science to life for all students.

MakeCode — это продукт Microsoft, в соответствии с условиями использования и политикой конфиденциальности корпорации Майкрософт.MakeCode is a Microsoft product that is subject to the Microsoft terms of use and privacy policies.

Этот параметр по умолчанию отключен.This setting is off by default. Чтобы включить назначение MakeCode в Teams, в центре администрирования Teams перейдите в раздел задания и установите переключатель MakeCode в положение вкл.To enable MakeCode assignments in Teams, in the Teams Admin Center, navigate to the Assignments section and turn the MakeCode toggle option to On. Нажмите кнопку сохранить и подождите, пока эти параметры не вступят в силу.Click Save and allow a few hours for these settings to take effect.

Дополнительные сведения о том, как работает эта функция, можно найти в этом видеоролике.For more information on how this feature works, see this video demonstration.

Дополнительные сведения о MakeCode.Learn more about MakeCode.

TurnitinTurnitin

Turnitin — это служба обнаружения plagiarism.Turnitin is a plagiarism detection service. Это сторонний продукт или услуга, которым подпадают свои условия и правила конфиденциальности.This is a third-party product or service that is subject to its own terms and privacy policy. Вы несете ответственность за использование каких-либо продуктов и услуг сторонних разработчиков.You are responsible for your use of any third-party products and services.

Этот параметр по умолчанию отключен.This setting is off by default.

Чтобы успешно включить Turnitin для вашей организации, у вас должна быть уже подписка на Turnitin.In order to successfully enable Turnitin for your organization, you will need to already have a Turnitin subscription. Вам потребуется ввести следующие дополнительные сведения, которые можно найти на консоли администрирования Turnitin:You will need to enter the following additional information, which can be found in your Turnitin admin console:

  • TurnitinApiKey: идентификатор GUID 32, который находится на консоли администрирования в разделе Интеграция.TurnitinApiKey: This is a 32-character GUID found in the admin console under Integrations.
  • TurnitinApiUrl: URL-адрес вашей консоли администратора Turnitin.TurnitinApiUrl: This is the HTTPS URL of your Turnitin admin console.

Вот несколько инструкций, которые помогут вам получить эти сведения.Here are some instructions to help you obtain this information.

TurnitinApiUrl — адрес узла консоли администрирования.The TurnitinApiUrl is the host address of your admin console. Образом https://your-tenant-name.turnitin.comExample: https://your-tenant-name.turnitin.com

На консоли администрирования вы можете создать интеграцию и ключ API, связанный с интеграцией.The admin console is where you can create an integration and an API key associated with the integration.

В меню сбоку выберите пункт Интеграция , а затем — пункт добавить интеграцию и присвойте имя интеграции.Select Integrations from the side menu, then select Add Integration and give the integration a name.

Снимок экрана, демонстрирующий Добавление новой интеграции

TurnitinApiKey будет предоставлен вам после того, как вы подпишитесь на запросы.The TurnitinApiKey will be given to you after you follow the prompts. Скопируйте ключ API и вставьте его в центр администрирования Microsoft Teams.Copy the API key and paste it into the Microsoft Teams admin center. Это единственный момент, когда вы можете просмотреть ключ.This is the only time you can view the key.

Снимок экрана, на котором показано, как копировать ключ API

При нажатии кнопки " сохранить " в центре администрирования для этого параметра подождите, пока эти параметры не вступят в силу.Upon clicking the Save button in the admin center for this setting, please allow a few hours for these settings to take effect.

Готовы приступить к работе с интеграцией Turnitin в Teams?Ready to start using the Turnitin integration in Teams? Подпишитесь на программу раннего доступа.Sign up for the early access program.