Переход с локального развертывания Skype для бизнеса на TeamsUpgrade from a Skype for Business on-premises deployment to Teams

Этапы поездки на обновление, акцент на этапе развертывания и реализацииStages of the upgrade journey, with emphasis on the Deployment and Implementation stage

Эта статья входит в стадию развертывания и внедрения вашего путешествия по обновлению.This article is part of the Deployment and Implementation stage of your upgrade journey. Перед продолжением убедитесь, что выполнены следующие действия:Before proceeding, confirm that you've completed the following activities:

Следуйте указаниям, приведенным в этой статье, если вы разработали Skype для бизнеса или Microsoft Lync в локальной среде, и ваша организация хочет выполнить обновление до Microsoft Teams с использованием нескольких режимов сосуществования или все.Follow the guidance in this article if you've deployed Skype for Business or Microsoft Lync on-premises and your organization wants to upgrade to Microsoft Teams either selectively—by using multiple coexistence modes—or all-in.

Важно!

Наличие возможности обновления не означает, что организация готова к переходу. Для максимального удобства пользователей сначала убедитесь, что Teams соответствует вашим потребностям для связи и совместной работы, а ваша сеть готова поддерживать Teams, после чего реализуйте свой план подготовки пользователей, прежде чем переводить их на Teams.Having the option to upgrade doesn’t necessarily mean your organization is ready for this change. For the best user experience, confirm that Teams meets your collaboration and communication requirements, make sure that your network is ready to support Teams, and implement your user readiness plan before upgrading users to Teams.

Действие 1: развертывание гибридного подключенияStep 1: Deploy hybrid connectivity

Ключевым условием для обновления пользователей до Teams является развертывание гибридного подключения.The key prerequisite for upgrading your users to Teams is to deploy hybrid connectivity.

Дополнительные сведения можно найти в разделе развертывание гибридной связи между Skype для бизнеса Server и Skype для бизнеса OnlineFor more information, see Deploy hybrid connectivity between Skype for Business Server and Skype for Business Online

Шаг 2: реализация выбранного пути обновления для ОрганизацииStep 2: Implement your chosen upgrade journey for your organization

После того как вы закончите развертывание гибридной конфигурации, вы можете запланировать перенос пользователей в Microsoft 365 или Office 365.After you've completed your hybrid setup, you can plan to move your users to Microsoft 365 or Office 365.

Дополнительные сведения можно найти в следующих случаях:For more information, see:

Обновление телефонной системы и командыPhone System and Teams upgrade

Переход с локальной телефонной системы на Teams позволит вам использовать возможности прямой маршрутизации ("прямая маршрутизация") или планы звонков, предоставленные корпорацией Майкрософт, для Microsoft 365 или Office 365.Transitioning from on-premises phone systems to Teams will allow you to take advantage of Phone System Direct Routing ("Direct Routing") or the Microsoft-provided Calling Plans for Microsoft 365 or Office 365.

Если вы не используете планы звонков, вам нужно перенести свое корпоративное развертывание в телефонную систему прямо в рамках обновления до Teams.If you're not using Calling Plans, you need to transition your enterprise voice deployment to Phone System Direct Routing as part of your upgrade to Teams.

Дополнительные сведения можно найти в разделе Дополнительные рекомендации по прямой маршрутизации телефонной системы.For more information, see additional considerations for Phone System Direct Routing. Если вы планируете использовать планы звонков, ознакомьтесь с нашими рекомендациями по переносу ваших телефонных номеров в Teams.If you are planning to use Calling Plans, please refer to our guidance for transferring your phone numbers to Teams.