Общие сведения о гибридном облакеHybrid cloud overview

Сводка. Определение и элементы гибридного облака МайкрософтSummary: Understand the definition and elements of Microsoft hybrid cloud.

Гибридное облако использует вычислительные ресурсы и ресурсы хранилища в локальной сети и в облаке. Вы можете использовать гибридное облако для переноса данных вашей компании и ее ИТ-потребностей в облако либо интегрировать облачные платформы и службы с имеющейся локальной инфраструктурой в рамках общей ИТ-стратегии.Hybrid cloud uses compute or storage resources on your on-premises network and in the cloud. You can use hybrid cloud as a path to migrate your business and its IT needs to the cloud or integrate cloud platforms and services with your existing on-premises infrastructure as part of your overall IT strategy.

Гибридное облако МайкрософтMicrosoft hybrid cloud

Гибридное облако Майкрософт — это набор бизнес-сценариев, в которых облачная платформа Майкрософт сочетается с локальным компонентом, например:Microsoft hybrid cloud is a set of business scenarios that combine a Microsoft cloud platform with an on-premises component, such as:

  • получение результатов поиска содержимого как в локальной ферме SharePoint, так и в SharePoint Online в Office 365;Getting search results from content both in an on-premises SharePoint farm and in SharePoint Online in Office 365.

  • мобильное приложение, запущенное в Azure, которое запрашивает локальное хранилище данных;A mobile app running in Azure that queries an on-premises data store.

  • рабочая ИТ-нагрузка интрасети, выполняемая на виртуальных машинах Azure.An intranet IT workload running on Azure virtual machines.

Рис. 1. Компоненты гибридного облака МайкрософтFigure 1: Components of the Microsoft hybrid cloud

Компоненты гибридного облака Microsoft

На рисунке 1 показаны компоненты гибридного облака Майкрософт: от локальной сети до набора служб Office 365, Azure PaaS и Azure IaaS, доступных через Интернет или подключение ExpressRoute.Figure 1 shows the components of the Microsoft hybrid cloud, from an on-premises network to the set of Office 365, Azure Platform as a Service (PaaS), and Azure Infrastructure as a Service (IaaS) services available across the Internet or an ExpressRoute connection.

Так как корпорация Майкрософт разработала самое комплексное облачное решение на рынке, включающее такие компоненты, как программное обеспечение как услуга (SaaS), платформа как услуга (PaaS) и инфраструктура как услуга (IaaS), вы можете:Because Microsoft has the most complete cloud solution in the marketplace—including Software as a Service (SaaS), PaaS, and IaaS—you can:

  • использовать существующие инвестиции в локальные решения при переносе рабочих нагрузок и приложений в облако;Leverage your existing on-premises investments as you migrate workloads and applications to the cloud.

  • включить сценарии гибридного облака в свои долгосрочные ИТ-планы, например если нормативные правила или политики не разрешают перемещать в облако определенные данные или рабочие нагрузки;Incorporate hybrid cloud scenarios into your long-term IT plans, for example, when regulations or policies do not permit moving specific data or workloads to the cloud.

  • создать дополнительные гибридные сценарии, которые включают несколько облачных служб и платформ Майкрософт.Create additional hybrid scenarios that include multiple Microsoft cloud services and platforms.

Сценарии для гибридного облака в облачных службах Майкрософт зависят от платформы.Scenarios for hybrid cloud with Microsoft cloud services vary with the platform.

  • SaaSSaaS

    Службы Microsoft SaaS включают Office 365, Microsoft Intune и Microsoft Dynamics 365. В сценариях гибридного облака для Microsoft SaaS эти службы объединяются с локальными службами и приложениями. Например, службу Exchange Online, запущенную в Office 365, можно интегрировать с локально развернутым приложением Skype для бизнеса 2015.Microsoft SaaS services include Office 365, Microsoft Intune, and Microsoft Dynamics 365. Hybrid cloud scenarios with Microsoft SaaS combine these services with on-premises services or applications. For example, Exchange Online running in Office 365 can be integrated with Skype for Business 2015 that is deployed on-premises.

  • Azure PaaSAzure PaaS

    Службы Microsoft Azure PaaS позволяют создавать облачные приложения. В сценариях гибридного облака для служб Azure PaaS приложение Azure PaaS объединяется с локальными ресурсами или приложениями. Например, приложение Azure PaaS может безопасно запрашивать в локальном хранилище данных информацию, которая должна отобразиться пользователям мобильных приложений.Microsoft Azure PaaS services allow you to create cloud-based applications. Hybrid cloud scenarios with Azure PaaS services combine an Azure PaaS app with on-premises resources or applications. For example, an Azure PaaS app could securely query an on-premises data store for information needed to display to mobile app users.

  • Azure IaaSAzure IaaS

    Службы Azure IaaS позволяют создавать и выполнять серверные ИТ-нагрузки в облаке, а не в локальном центре данных. Сценарии гибридного облака для служб Azure IaaS обычно включают ИТ-нагрузку, выполняемую на виртуальных машинах, прозрачно подключенных к локальной сети. Ваши локальные пользователи не заметят разницы.Azure IaaS services allow you to build and run server-based IT workloads in the cloud, rather than in your on-premises datacenter. Hybrid cloud scenarios with Azure IaaS services typically consist of an IT workload that runs on virtual machines that is transparently connected to your on-premises network. Your on-premises users will not notice the difference.

Элементы гибридного облакаElements of hybrid cloud

При планировании и реализации сценариев гибридного облака в облачных платформах и службах корпорации Майкрософт необходимо учитывать указанные ниже элементы.You must account for the following elements when planning and implementing hybrid cloud scenarios with Microsoft cloud platforms and services.

  • СетиNetworking

    Сеть для сценариев гибридного облака включает возможность подключения к облачным платформам и службам Майкрософт, а также пропускную способность, достаточную для работы при пиковых нагрузках. Дополнительные сведения см. в статье Облачные сети Майкрософт для корпоративных архитекторов.Networking for hybrid cloud scenarios includes the connectivity to Microsoft cloud platforms and services and enough bandwidth to be performant under peak loads. For more information, see Microsoft Cloud Networking for Enterprise Architects.

  • УдостоверениеIdentity

    Удостоверения для гибридных сценариев SaaS и Azure PaaS могут включать Azure AD в качестве общего поставщика удостоверений, которого можно синхронизировать с локальным сервером Windows Server AD или объединить в федерацию с Windows Server AD или другими поставщиками удостоверений. Локальную инфраструктуру удостоверений можно также расширить до Azure IaaS. Дополнительные сведения см. в статье Облачное удостоверение Майкрософт для корпоративных архитекторов.Identity for SaaS and Azure PaaS hybrid scenarios can include Azure AD as a common identity provider, which can be synchronized with your on-premises Windows Server AD, or federated with Windows Server AD or other identity providers. You can also extend your on-premises Identity infrastructure to Azure IaaS. For more information, see Microsoft Cloud Identity for Enterprise Architects.

  • БезопасностьSecurity

    Система безопасности для сценариев гибридного облака включает защиту удостоверений и управление ими, защиту данных, управление правами администраторов, средство отслеживания угроз, а также реализованные политики управления данными и безопасностью. Дополнительные сведения см. в разделе Обеспечение безопасности в облаке Майкрософт для корпоративных архитекторов.Security for hybrid cloud scenarios includes protection and management for your identities, data protection, administrative privilege management, threat awareness, and the implementation of governance and security policies. For more information, see Microsoft Cloud Security for Enterprise Architects.

  • УправлениеManagement

    Управление для сценариев гибридного облака включает возможность сохранить параметры, данные, учетные записи, политики и разрешения, а также отслеживать текущую работоспособность элементов сценария и его производительность. Для управления виртуальными машинами в Azure IaaS можно использовать тот же набор инструментов, например Systems Management Server.Management for hybrid cloud scenarios includes the ability to maintain settings, data, accounts, policies, and permissions and to monitor the ongoing health of the elements of the scenario and its performance. You can also use the same tool set, such as Systems Management Server, for managing virtual machines in Azure IaaS.

См. такжеSee Also

Гибридное облако Майкрософт для корпоративных архитекторовMicrosoft Hybrid Cloud for Enterprise Architects

Ресурсы для администраторов, посвященные архитектуре Microsoft CloudMicrosoft Cloud IT architecture resources

Стратегия Enterprise Cloud корпорации Майкрософт: ресурсы для лиц, принимающих решения в области ИТMicrosoft's Enterprise Cloud Roadmap: Resources for IT Decision Makers