Заметки о выпусках Monthly Channel в 2019 г.Release notes for Monthly Channel releases in 2019

В этих заметках о выпусках содержатся сведения о новых функциях и обновлениях, не связанных с безопасностью, включенных в обновления Monthly Channel для Office 365 профессиональный плюс в 2019 г., Visio Pro для Office 365, настольный клиент Project Online и Office 365 бизнес.These release notes provide information about new features and non-security updates that are included in Monthly Channel updates to Office 365 ProPlus in 2019, Visio Pro for Office 365, Project Online Desktop Client and Office 365 Business.

Примечание

  • Мы часто выпускаем функции (а иногда даже исправления) для Monthly Channel по истечении определенного времени.We often roll out features (and sometimes even fixes) to Monthly over a period of time. Если у вас пока нет каких-либо из перечисленных ниже возможностей, они скоро появятся.If you don’t see something described below right away, you can expect it soon. ПодробнееLearn more
  • Microsoft Teams для существующих установок Office 365 профессиональный плюс — с начала июля обновления Office 365 профессиональный плюс (и Office 365 бизнес) будут включать Microsoft Teams.Microsoft Teams on existing installations of Office 365 ProPlus - Beginning in early July, updates to Office 365 ProPlus (and Office 365 Business) will include Microsoft Teams. Дата добавления приложения Teams зависит от используемого канала обновления.The date when Teams will be added depends on which update channel you're using. Дополнительные сведения см. в статье Развертывание Microsoft Teams с Office 365 профессиональный плюс.Please refer to Deploy Microsoft Teams with Office 365 ProPlus for additional information.

Версия 1910: 18 ноябряVersion 1910: November 18

Версия 1910 (сборка 12130.20390)Version 1910 (Build 12130.20390)

Решенные проблемыResolved issues

AccessAccess

  • Исправлена проблема, из-за которой при выполнении запроса на обновление неправильно возникало сообщение об ошибке "Запрос поврежден".Fixed an issue where running an Update query would incorrectly give an error message: "Query is corrupt".

OutlookOutlook

  • Исправлена проблема, из-за которой пользователи наблюдали неожиданное изменение поля расположения в собрании.Addressed an issue that caused users to see the location field in meetings change unexpectedly.

  • Исправлена проблема, приводившая к отображению для пользователей пустого окна сообщения с кнопкой "ОК" при обращении в службу поддержки в контексте создания учетной записи.Addressed an issue that caused users to see an empty message box with an "OK" button when trying to contact support from the Account Creation context.

Версия 1910: 12 ноябряVersion 1910: November 12

Версия 1910 (сборка 12130.20344)Version 1910 (Build 12130.20344)

Обновления для системы безопасности перечислены здесьSecurity updates listed here

Решенные проблемыResolved issues

OutlookOutlook

  • Исправлена проблема, из-за которой пользователи наблюдали неожиданное изменение поля расположения в собрании.Addressed an issue that caused users to see the location field in meetings change unexpectedly.

  • Исправлена проблема, приводившая к отображению для пользователей пустого окна сообщения с кнопкой "ОК" при обращении в службу поддержки в контексте создания учетной записи.Addressed an issue that caused users to see an empty message box with an "OK" button when trying to contact support from the Account Creation context.

Версия 1910: 30 октябряVersion 1910: October 30

Версия 1910 (сборка 12130.20272)Version 1910 (Build 12130.20272)

  • Исправления различных ошибок и улучшения производительности.Various bugs and performance fixes.

Обновления функцийFeature updates

ExcelExcel

  • Создание более удобных для чтения PDF-документов. Создайте PDF-файл, и средство проверки читаемости укажет на проблемы с читаемостью для их устранения перед сохранением.Create more accessible PDFs: Create a PDF and the accessibility checker will point out accessibility issues to fix before you save. ПодробнееLearn more

  • Преобразование файлов для улучшения доступности. Обновите свои файлы до современного формата, чтобы сделать их доступнее для всех пользователей.Convert files to improve accessibility: Upgrade your files to the modern format to make them more accessible for everyone.

  • Применение меток конфиденциальности к документам и электронным письмам. Применяйте метки конфиденциальности к своим файлам и электронным письмам, чтобы они соответствовали политикам защиты данных вашей организации.Apply sensitivity labels to your documents and emails: Apply sensitivity labels to your files and emails to keep them compliant with your organization's information protection policies. ПодробнееLearn more

OutlookOutlook

  • Предложение обновления Outlook после возникновения ошибки. Если в Outlook возникает ошибка, исправленная в более поздней версии, Outlook предлагает пользователям выполнить обновление и получить исправлениеReceive a prompt to upgrade Outlook following an error: When Outlook encounters an error that is fixed in a later version, Outlook will prompt customers to upgrade and receive the fix

  • Применение меток конфиденциальности к документам и электронным письмам. Применяйте метки конфиденциальности к своим файлам и электронным письмам, чтобы они соответствовали политикам защиты данных вашей организации.Apply sensitivity labels to your documents and emails: Apply sensitivity labels to your files and emails to keep them compliant with your organization's information protection policies. ПодробнееLearn more

PowerPointPowerPoint

  • Создание более удобных для чтения PDF-документов. Создайте PDF-файл, и средство проверки читаемости укажет на проблемы с читаемостью для их устранения перед сохранением.Create more accessible PDFs: Create a PDF and the accessibility checker will point out accessibility issues to fix before you save. ПодробнееLearn more

  • Преобразование файлов для улучшения доступности. Обновите свои файлы до современного формата, чтобы сделать их доступнее для всех пользователей.Convert files to improve accessibility: Upgrade your files to the modern format to make them more accessible for everyone.

  • Применение меток конфиденциальности к документам и электронным письмам. Применяйте метки конфиденциальности к своим файлам и электронным письмам, чтобы они соответствовали политикам защиты данных вашей организации.Apply sensitivity labels to your documents and emails: Apply sensitivity labels to your files and emails to keep them compliant with your organization's information protection policies. ПодробнееLearn more

WordWord

  • Улучшенные возможности совместного редактирования. Улучшено быстродействие Word при совместном редактировании в документах с отслеживанием исправлений.Coauthoring improvements: Improved Word performance when coauthoring in documents with tracked changes.

  • Создание более удобных для чтения PDF-документов. Создайте PDF-файл, и средство проверки читаемости укажет на проблемы с читаемостью для их устранения перед сохранением.Create more accessible PDFs: Create a PDF and the accessibility checker will point out accessibility issues to fix before you save. ПодробнееLearn more

  • Преобразование файлов для расширения специальных возможностей. Обновите свои файлы до современного формата, чтобы сделать их доступнее для всех пользователей.Convert files to improve accessibility: Upgrade your files to the modern format to make them more accessible for everyone.

  • Исправление проблемы с повреждением документа, возникавшей при объединении трехмерных объектов. Исправлена проблема с повреждением документа, возникавшая при объединении трехмерных объектов.Fixed a document corruption issue caused by merge of 3D objects.: Fixed a document corruption issue caused by merge of 3D objects.

  • Применение меток конфиденциальности к документам и электронным письмам. Применяйте метки конфиденциальности к своим файлам и электронным письмам, чтобы они соответствовали политикам защиты данных вашей организации.Apply sensitivity labels to your documents and emails: Apply sensitivity labels to your files and emails to keep them compliant with your organization's information protection policies. ПодробнееLearn more

Набор приложений OfficeOffice Suite

  • Установка Microsoft Teams для существующих экземпляров Office 365 профессиональный плюс. С конца июня Microsoft Teams будет добавляться в существующие установки Office 365 профессиональный плюс (и Office 365 бизнес) при обновлении этих установок.Install Microsoft Teams on existing installations of Office 365 ProPlus: Beginning in late June, Microsoft Teams will be included in existing installations of Office 365 ProPlus (and Office 365 Business) upon updates of these installations. Дата добавления приложения Teams зависит от используемого канала обновления.The date when Teams will be added depends on which update channel you're using. Дополнительные сведения см. в статье "Развертывание Microsoft Teams с Office 365 профессиональный плюс".Please refer to Deploy Microsoft Teams with Office 365 ProPlus for additional information. ПодробнееLearn More

Версия 1909: 22 октябряVersion 1909: October 22

Версия 1909 (сборка 12026.20344)Version 1909 (Build 12026.20344)

Обновления, не связанные с безопасностьюNon-security updates

ProjectProject

  • Исправлена проблема, из-за которой пользователи могли получать несколько сообщений при открытии проекта только для чтения.Resolved an issue where users could get several messages when opening a read-only project.

Набор OfficeOffice Suite

  • Чтобы защитить пользователей Office, обновления Microsoft Office теперь подписываются исключительно с использованием алгоритма SHA-2.To protect Office customers’ security, Microsoft Office updates are now signed using the SHA-2 algorithm exclusively.

15 октябряOctober 15

Обновления, не связанные с безопасностьюNon-security updates

Набор OfficeOffice Suite

  • Мы временно отключили диалоговое окно "Сохранение в облаке", чтобы устранить ошибку сохранения (сведения о которой мы опубликовали 14 октября 2019 г.) для сборок, предшествовавших сборке 12130.20184.We have temporarily disabled the Cloud Save dialog to address the saving issue we posted on October 14, 2019 for builds older than 12130.20184. Эта функция будет снова включена в ближайшее время.This feature will be re-enabled soon.

Версия 1909: 14 октябряVersion 1909: October 14

Версия 1909 (сборка 12026.20334)Version 1909 (Build 12026.20334)

Обновления, не связанные с безопасностьюNon-security updates

Набор OfficeOffice Suite

  • Решена проблема, из-за которой пользователям не удается сохранять документы Word 2019, Excel 2019 и PowerPoint 2019 для сборок, предшествовавших сборке 12130.20184.Resolved an issue where users may be unable to save Word, Excel, and PowerPoint 2019 documents for builds older than 12130.20184. Эта проблема возникает у пользователей, которые создают файл и используют диалоговое окно "Сохранить как" после щелчка по значку "Сохранить" или нажатия клавиш CTRL+S.This issue affects users that create a new file and bring up the “Save As” dialog after clicking on the Save icon or pressing Ctrl + S.

Версия 1909: 8 октябряVersion 1909: October 08

Версия 1909 (сборка 12026.20320)Version 1909 (Build 12026.20320)

Обновления для системы безопасности перечислены здесьSecurity updates listed here

Обновления, не связанные с безопасностьюNon-security updates

OutlookOutlook

  • Исправлена проблема c логикой блокировки вложений в Outlook, чтобы также блокировать вложения Python.Fixed an issue with attachment blocking logic in Outlook to also block python attachments.

  • Исправлена проблема, из-за которой пользователи не могли открывать некоторые вхождения повторяющихся элементов календаря.Addressed an issue that caused users to be unable to open some instances of recurring calendar items.

  • Исправлена проблема, из-за которой пользователи наблюдали утечку памяти в процессе Outlook.Addressed an issue that caused users to observe a memory leak in the Outlook process.

  • Исправлена проблема, из-за которой пользователи сталкивались со сбоем при создании профиля.Addressed an issue that caused users to experience a crash during profile creation.

Версия 1909: 30 сентябряVersion 1909: September 30

Версия 1909 (сборка 12026.20264)Version 1909 (Build 12026.20264)

  • Исправление ряда ошибок и улучшение производительности.Various bugs and performance fixes.

Обновления функцийFeature updates

AccessAccess

  • Быстрый поиск связанных таблиц. Наше новое поле поиска облегчает поиск связанных таблиц.Find linked tables fast: Our new search box makes finding linked tables a breeze. ПодробнееLearn more

ExcelExcel

  • Быстрое предоставление общего доступа к файлам. Делитесь своими документами прямо из списка недавно использовавшихся файлов, не открывая их.Faster file sharing: Share your documents right from the recently used list without having to open the file.

OutlookOutlook

  • **Меню "Вставка ссылки" в Outlook вставляет ссылку с разрешениями, определенными администратором клиента. ** При выборе из списка последних использованных ссылок в Outlook вставляется ссылка, которая была доступна только пользователям, имеющим разрешение на доступ к ней.Insert Link Menu in Outlook will insert a link with permission defined by tenant admin: A link from the Insert Link MRU in Outlook would insert a link that only worked for users who already had permissions to it. Из-за этого пользователи часто посылали друг другу письма с просьбой предоставить доступ к документу.This often caused back and forth emails between users asking to be granted access to a document. Мы обновили этот интерфейс, и теперь ссылка вставляется с разрешением по умолчанию, заданным администратором клиента.We've updated this experience so now the link is inserted with the default permission set by the tenant admin.

  • **Визуальное обновление Outlook. ** Это часть визуального обновления основных функций в Outlook, обновление компоновки почтовых сообщений в области чтения и в инспекторе.Outlook visual refresh: This is part of the visual refresh of core experiences in Outlook, updating how mail messages layout in the reading pane and inspector.

  • Общие календари стали обновляться быстрее. Outlook может обновлять общие календари в Office 365 с помощью API REST.Shared calendar updates just got faster: For shared calendars in Office 365, Outlook can update these calendars using the REST API. Включите предварительный просмотр для ускорения и повышения надежности обновлений в общих календарях.Turn on the preview for faster and more reliable updates to shared calendars.

  • **Получайте релевантные сообщения в результатах поиска. **Outlook анализирует условия поиска и отображает наиболее релевантные сообщения электронной почты в верхней части результатов поиска.See relevant messages in your search results: Outlook analyzes search terms and shows the most relevant email messages at the top of your search results. Кроме того, все результаты будут отображаться в разделе "Лучшие результаты" с сортировкой по дате.You'll also see all results sorted by date in the Top Results section.

  • **Отправляйте письма нужным адресатам. ** Нажмите на адресную строку "Кому:" и выберите из предложенных контактов.Send the mail to the right person: Just click the To: line and choose from suggested contacts. Фотография и индикатор присутствия помогают выбрать нужного человека.A picture and presence indicator helps you choose the right person.

  • Расширенная защита от атак. Система Office 365 Advanced Threat Protection защищает от атак с помощью гиперссылок в электронных письмах, вложенных и подписанных сообщениях, сетевых путях и т. д.Advanced protection against attack: With Office 365 Advanced Threat Protection, you're protected against attacks through hyperlinks within email subjects, attached messages, signed messages, network paths, and so on.

  • **Просмотр сообщений в другой освещенности. ** Используйте кнопку "СОЛНЦЕ/ЛУНА" для переключения между светлым и темным фоном в области чтения.See your messages in a different light: Use the Sun/Moon button to switch between light and dark backgrounds in the reading pane. ПодробнееLearn more

PowerPointPowerPoint

  • Сохранение изображений в формате SVG. Сохранение графиков, фигур и других изображений в масштабируемом векторном формате. Можно изменять размер таких изображений без потери качества.Save an illustration as SVG: Save a chart, shape, or other illustration as a scalable vector graphic, which can be resized with no loss of image quality. ПодробнееLearn more

  • **Воспроизведение рисунка. **Анимируйте рисунок от руки, и при показе слайдов он будет двигаться вперед-назад.Ink-stant replay: Animate an ink drawing so that it replays forward or backward during your slide show. ПодробнееLearn more

  • Быстрое предоставление общего доступа к файлам. Делитесь своими документами прямо из списка недавно использовавшихся файлов, не открывая их.Faster file sharing: Share your documents right from the recently used list without having to open the file.

VisioVisio

  • Разработка и автоматизация рабочих процессов с помощью Microsoft Flow и Visio. Используйте Visio для разработки схемы рабочего процесса и экспортируйте ее в Microsoft Flow для автоматизации.Design and automate business workflows using Microsoft Flow and Visio: Use Visio to design workflow diagram and export it to Microsoft Flow to automate.

WordWord

  • Выразите мысль другими словами. Если вы хотите выразить мысль по-другому, можно воспользоваться функцией переписывания.Say it another way: When you want to say it differently, Rewrite is there to help. Она предлагает другие варианты, подходящие для ваших фраз.Rewrite offers alternatives for finessing your phrases.

  • Улучшения совместного редактирования. Повышена надежность при совместном редактировании.Coauthoring improvements: Improved reliability when coauthoring.

  • Быстрое предоставление общего доступа к файлам. Делитесь своими документами прямо из списка недавно использовавшихся файлов, не открывая их.Faster file sharing: Share your documents right from the recently used list without having to open the file.

  • Другие пользователи быстро просматривают внесенные вами изменения. С улучшенными функциями совместного редактирования участники совместной работы смогут просматривать сделанные вами изменения быстрее, чем когда-либо прежде.Others see your changes quickly: Co-authoring improvements mean your collaborators can see your changes faster than ever before.


Обновления, не связанные с безопасностьюNon-security updates

ExcelExcel

  • Устранена проблема, мешавшая вставке гиперссылок в некоторых защищенных листах.Resolved an issue that prevented Hyperlinks from being pasted in some protected sheets.
  • Поддерживается отображение более 16 надстроек  при просмотре в диспетчере надстроек.Enabled more than 16 add-ins to show when browsing in the add-in manager.
  • Устранена проблема в функции "Идеи" для Excel, приводившая к ошибке при загрузке надстройки путем нажатия на кнопку "Идеи" в клиенте Win32. Fix issue in Excel Ideas feature, error when loading the add-in by clicking the Ideas button in Win32 client. 

OutlookOutlook

  • Обработана проблема, из-за которой URL-адреса не открывались при простом наведении на некоторые безопасные ссылки.Addressed an issue that caused the simple-hover URLs to fail to display for some safelinks.
  • Обновлена логика блокировки вложений в Outlook, чтобы также блокировать вложения Python.Updated the attachment blocking logic in Outlook to also block python attachments.

  • Обработана проблема, из-за которой пользователи наблюдали утечку памяти в процессе Outlook.Addressed an issue that caused users to observe a memory leak in the Outlook process.

  • Исправлена проблема, которая не позволяла сохранять файлы в WebDAV.We fixed an issue which could have prevented files from being saved to a WebDAV location.

Набор приложений OfficeOffice Suite

  • Исправлена проблема, с которой пользователи сталкивались при открытии файла.We fixed an issue users were hitting when opening a file.

Версия 1908: 10 сентябряVersion 1908: September 10

Версия 1908 (сборка 11929.20300)Version 1908 (Build 11929.20300)

Обновления для системы безопасности перечислены здесьSecurity updates listed here

Обновления, не связанные с безопасностьюNon-security updates

OutlookOutlook

  • Исправлена проблема, из-за которой пользователям были недоступны предложения расположений при использовании средства чтения с экрана.Fixed an issue that caused users to be unable to access location suggestions via a screen reader.

  • Исправлена проблема, из-за которой некоторые пользователи сталкивались с ошибками проверки подлинности при попытке извлечь свои облачные параметры для Outlook.Fixed an issue that caused some users to encounter authentication errors when trying to retrieve their cloud settings for Outlook.

PowerPointPowerPoint

  • Исправлена проблема с восстановлением доступного имени для элементов управления видео в PowerPoint.Fixed an issue to restore the accessible name for PowerPoint video controls.

  • Устранена проблема, из-за которой не запускались некоторые анимации.Fixed an issue which could prevent some animations from starting.

WordWord

  • Исправлена проблема, из-за которой пользователи получали сообщение "Не удалось предоставить общий доступ" при попытке поделиться файлами, хранящимися в SharePoint 2016.Fixed an issue which caused users to get the message "Sorry, something is preventing us from sharing this" when trying to share files stored on SharePoint 2016.

Набор OfficeOffice Suite

  • Исправлена проблема, приводившая к сбою крупных представлений в виде дерева.Fixed an issue where large tree views were failing.

Версия 1908: 26 августаVersion 1908: August 26

Версия 1908 (сборка 11929.20254)Version 1908 (Build 11929.20254)

  • Исправления различных ошибок и улучшения производительности.Various bugs and performance fixes.

Excel. Обновления функцийExcel: Feature updates

  • Стиль наброска. Применяйте свободное оформление в виде наброска от руки к фигурам Office в своей книге.Sketch it out: Give a casual, hand-drawn look to Office shapes in your workbook. ПодробнееLearn more

  • Наслаждайтесь поиском. Чтобы упростить поиск нужного значка, была добавлена функция "Поиск" к пункту "Вставка значков".Search and enjoy: We've added Search to Insert Icons to make it easy to find the icon you want. Кнопка "Вставить" помогает узнать, сколько значков было выбрано.And when you're selecting, the Insert button tells you how many you've picked. ПодробнееLearn more

  • Сосредоточьтесь на оставшихся задачах. Пометьте примечания как разрешенные, чтобы свернуть их и сделать открытые элементы более заметными.Focus on what's left to do: Select Resolve to collapse comments and make open items stand out.

Набор Office. Обновления функцийOffice Suite: Feature updates

  • Новый дизайн значков Office. Дизайн значков Office был изменен с целью отобразить простой, мощный и интеллектуальный интерфейс Office.Office icons have a new look: The Office icons have been redesigned to reflect simple, powerful, and intelligent Office experiences.

Outlook. Обновления функцийOutlook: Feature updates

  • Получение предложений по расположению. Начните вводить текст в поле "Место" при планировании встреч и собраний, и Outlook предложит помещения, адреса и другие недавние места.Get location suggestions: Start typing in Location when scheduling appointments and meetings, and Outlook will suggest rooms, addresses and other recent places. ПодробнееLearn more

  • Наслаждайтесь поиском. Чтобы упростить поиск нужного значка, была добавлена функция "Поиск" к пункту "Вставка значков".Search and enjoy: We've added Search to Insert Icons to make it easy to find the icon you want. Кнопка "Вставить" помогает узнать, сколько значков было выбрано.And when you're selecting, the Insert button tells you how many you've picked. ПодробнееLearn more

PowerPoint. Обновления функцийPowerPoint: Feature updates

  • Стиль наброска. Применяйте свободное оформление в виде наброска от руки к фигурам Office в своей презентации.Sketch it out: Give a casual, hand-drawn look to Office shapes in your presentation. ПодробнееLearn more

  • Наслаждайтесь поиском. Чтобы упростить поиск нужного значка, была добавлена функция "Поиск" к пункту "Вставка значков".Search and enjoy: We've added Search to Insert Icons to make it easy to find the icon you want. Кнопка "Вставить" помогает узнать, сколько значков было выбрано.And when you're selecting, the Insert button tells you how many you've picked. ПодробнееLearn more

Word. Обновления функцийWord: Feature updates

  • Стиль наброска. Применяйте свободное оформление в виде наброска от руки к фигурам Office в своем документе.Sketch it out: Give a casual, hand-drawn look to Office shapes in your document. ПодробнееLearn more

  • Наслаждайтесь поиском. Чтобы упростить поиск нужного значка, была добавлена функция "Поиск" к пункту "Вставка значков".Search and enjoy: We've added Search to Insert Icons to make it easy to find the icon you want. Кнопка "Вставить" помогает узнать, сколько значков было выбрано.And when you're selecting, the Insert button tells you how many you've picked. ПодробнееLearn more

Версия 1907: 13 августаVersion 1907: August 13

Версия 1907 (сборка 11901.20218)Version 1907 (Build 11901.20218)

Обновления для системы безопасности перечислены здесьSecurity updates listed here

Excel. Обновления, не связанные с безопасностьюExcel: Non-security updates

  • Исправлена проблема, из-за которой могло происходить изменение способа сортировки сводной таблицы и ее обновление в сеансе совместного редактирования с другими пользователями.Fixed an issue where changing the way a PivotTable is sorted and refreshing it while in a coauthoring session with other users could trigger.

Outlook. Обновления, не связанные с безопасностьюOutlook: Non-security updates

  • Исправлена проблема, из-за которой обновление в почтовых ящиках пользователей обычной проверки подлинности до современной приводило к привязыванию неправильной учетной записи к профилю Outlook.Fixed an issue where users having their mailbox upgraded from basic to modern authentication were ending up with the wrong account associated with their Outlook profile.

Версия 1907: 29 июляVersion 1907: July 29

Версия 1907 (сборка 11901.20176)Version 1907 (Build 11901.20176)

  • Исправления различных ошибок и улучшения производительности.Various bugs and performance fixes.

Excel. Обновления функцийExcel: Feature updates

  • Больше не нужно возвращаться в браузер. Вы сами решаете, как открывать ссылки на документы Office: в браузере или в приложении.No more bouncing to the browser: You decide how links to Office documents open: in the browser or in the app.

  • Быстрое кодирование с дополнительными возможностями Power Query. Быстрое завершение кода с помощью автозаполнения и выделения синтаксиса цветом.Code quickly with Power Query enhancements: Get to code completion quickly with auto-complete and syntax coloring. Также можно легко находить функции, столбцы и параметры.Easily discover functions, columns, and parameters, too.

  • Создание диаграммы с картой. Эта возможность является улучшением для пользователей, создающих картограммы с использованием географических типов данных Excel.Create a Map chart: This feature is an improvement for users who plot Filled Map Charts using Excel's Geographic Data Types. Преимущество для пользователей заключается в более глубокой интеграции функций и повышенной точности в области, которую пользователь хочет отобразить на карте.The benefit to the end users will be richer integration between the features and better accuracy of the region the end user wants to map. Дополнительные преимущества включают возможность нанесения на карту многоугольников городов.Additional benefits include - ability to map city polygons. ПодробнееLearn more

  • Объединение таблиц по похожим столбцам. Команда "Получить и преобразовать" (Power Query) теперь включает логику приблизительного сопоставления текста (поиска нечетких соответствий) при сравнении столбцов для слияния таблиц.Join tables on similar columns: Get & Transform (Power Query) now features approximate text matching logic (also called fuzzy matching) when comparing columns for merging tables. ПодробнееLearn more

Outlook. Обновления функцийOutlook: Feature updates

  • Получение предложений электронной почты при поиске пользователя. Когда вы вводите имя пользователя в поле поиска, в предложения поиска включаются наиболее подходящие сообщения электронной почты.Get email suggestions when you search for a person: When you type a person’s name in the Search box, the most relevant email messages will be included with your search suggestions. ПодробнееLearn more

PowerPoint. Обновления функцийPowerPoint: Feature updates

  • Больше не нужно возвращаться в браузер. Вы сами решаете, как открывать ссылки на документы Office: в браузере или в приложении.No more bouncing to the browser: You decide how links to Office documents open: in the browser or in the app.

  • Новое расположение для видео из Интернета. Сохраняйте видео в Microsoft Stream, чтобы его могли просматривать все пользователи организации.Online videos have a new home: Save a video to Microsoft Stream so anyone in your organization can see it. Вставьте ссылку на видео и наслаждайтесь мультимедийной презентацией, размер которой составляет лишь часть от размера файла.Insert the video link and enjoy a multimedia presentation at a fraction of the file size. ПодробнееLearn more

  • Создание диаграммы с картой. Эта возможность является улучшением для пользователей, создающих картограммы с использованием географических типов данных Excel.Create a Map chart: This feature is an improvement for users who plot Filled Map Charts using Excel's Geographic Data Types. Преимущество для пользователей заключается в более глубокой интеграции функций и повышенной точности в области, которую пользователь хочет отобразить на карте.The benefit to the end users will be richer integration between the features and better accuracy of the region the end user wants to map. Дополнительные преимущества включают возможность нанесения на карту многоугольников городов.Additional benefits include - ability to map city polygons. ПодробнееLearn more

  • Добавление заголовков слайдов для создания презентаций с поддержкой специальных возможностей. Средство проверки читаемости помогает находить и исправлять отсутствующие заголовки слайдов.Add Slide Titles to make your presentations accessible: Accessibility Checker helps you find and fix missing slide titles. ПодробнееLearn more

  • Параметр "Печать номеров слайдов на раздаточных материалах" перемещен в меню печати для облегчения доступа. Он находится в раскрывающемся меню "Печать > Макет печати", когда выбран макет раздаточных материалов.The setting to Print Slide Numbers in Handouts has been moved to the Print Menu for easier access: Find it in the Print > Print Layout dropdown when a Handout layout is selected. Это также позволяет легко включать и отключать этот параметр для отдельных презентаций.This also allows the setting to be easily toggled per presentation. ПодробнееLearn more

Word. Обновления функцийWord: Feature updates

  • Попрощайтесь со отвлекающими моментами. Любимая функция пользователей Mac появляется в Windows.Say goodbye to distractions: A favorite Mac feature comes to Windows. Хотите, чтобы вас ничего не отвлекало от работы? Переключитесь в режим фокусировки в меню "Вид".Switch to Focus on the View menu to remove distractions and concentrate on your work. ПодробнееLearn more

  • Больше не нужно возвращаться в браузер. Вы сами решаете, как открывать ссылки на документы Office: в браузере или в приложении.No more bouncing to the browser: You decide how links to Office documents open: in the browser or in the app.

  • Создание диаграммы с картой. Эта возможность является улучшением для пользователей, создающих картограммы с использованием географических типов данных Excel.Create a Map chart: This feature is an improvement for users who plot Filled Map Charts using Excel's Geographic Data Types. Преимущество для пользователей заключается в более глубокой интеграции функций и повышенной точности в области, которую пользователь хочет отобразить на карте.The benefit to the end users will be richer integration between the features and better accuracy of the region the end user wants to map. Дополнительные преимущества включают возможность нанесения на карту многоугольников городов.Additional benefits include - ability to map city polygons. ПодробнееLearn more

  • Точное стирание. Выберите один из двух размеров ластика, чтобы исправить небольшие недочеты рукописных фрагментов.Erase with precision: Choose from two eraser sizes to fix small inking imperfections. ПодробнееLearn more

Версия 1906: 9 июляVersion 1906: July 09

Версия 1906 (сборка 11727.20244)Version 1906 (Build 11727.20244)

Обновления для системы безопасности перечислены здесьSecurity updates listed here

Outlook. Обновления, не связанные с безопасностьюOutlook: Non-security updates

  • Устранена проблема, которая приводила к периодическому сбою поиска в текущей папке.Addresses an issue that caused current folder search to intermittently fail.

Версия 1906: 27 июняVersion 1906: June 27

Версия 1906 (сборка 11727.20230)Version 1906 (Build 11727.20230)

Outlook. Обновления, не связанные с безопасностьюOutlook: Non-security updates

  • В этой статье описана проблема, из-за которой у подмножества пользователей POP3 сообщения электронной почты выводятся в виде обычного текста, независимо от настроек.Addresses an issue that caused a subset of POP3 users to see all of their emails formatted at plain text, regardless of settings. Это исправление восстановит сообщения в формате HTML.This fix will restore the view of the HTML formatted messages.

Версия 1906: 26 июняVersion 1906: June 26

Версия 1906 (сборка 11727.20224)Version 1906 (Build 11727.20224)

Excel. Обновления, не связанные с безопасностьюExcel: Non-security updates

  • Устранена проблема в Excel, из-за которой при выполнении макросов, присвоенных фигурам или элементам управления формы, выводятся неправильные сообщения об ошибке или эти макросы работают в неправильном целевом диапазоне.Fixed an issue in Excel where macros assigned to shapes or form controls may show incorrect error message, or may work on incorrect target ranges.
  • Устранена проблема, из-за которой вырезание и вставка в таблице не выполняются при совместном редактировании.Resolved an issue that caused cut and paste operations next to a table to fail when co-authoring with others.

Outlook. Обновления, не связанные с безопасностьюOutlook: Non-security updates

  • В этой статье описана проблема, из-за которой менеджеры не могли установить, ответил ли участник на приглашение на собрание.Addresses an issue that caused ambiguity for managers around whether or not a delegate had already responded to a given meeting request.

Версия 1906: 24 июняVersion 1906: June 24

Версия 1906 (сборка 11727.20210)Version 1906 (Build 11727.20210)

  • Исправления различных ошибок и улучшения производительности.Various bugs and performance fixes.

Excel. Обновления функцийExcel: Feature updates

  • Добавление живых красок в таблицы. Вставляйте в книгу анимированные трехмерные изображения, чтобы показать, как бьется сердце, вращается планета или рычит тираннозавр.Watch your worksheet come alive: Insert animated 3D graphics to see hearts beat, planets orbit, and T-Rex rampage through the workbook. ПодробнееLearn more

Outlook. Обновления функцийOutlook: Feature updates

  • Упрощенная лента с возможностью настройки. Наслаждайтесь одной упрощенной строкой, содержащей наиболее часто используемые кнопки.A simplified ribbon that's customizable, too: Enjoy a streamlined, single row of the most frequently used buttons. Легко переключайтесь между классическим и упрощенным представлением, а также закрепляйте и открепляйте команды.Easily switch between classic and Simplified views, and pin/unpin commands. ПодробнееLearn more

  • Выбор избранного действия. Не используете действия "Пометить" и "Удалить"?Pick your favorite action: Don't use Flag and Delete? Что насчет "Архивировать" и "Пометить как прочитанные"?How about Archive or Mark as Read? Настройте меню быстрых действий с помощью команд, используемых чаще всего.Customize the quick action menu with the commands you use most.

  • Улучшенная синхронизация общих папок для почтовых ящиков с большим числом папок. В течение нескольких лет при синхронизации общих почтовых ящиков в приложении Outlook существовало ограничение не более 500 папок.Improved shared folder synchronization for mailboxes with many folders: For years Outlook has been limited to a maximum of 500 folders when synchronizing shared mailboxes. В результате этого изменения при синхронизации в Outlook больше не будет применяться это ограничение в 500 папок.With this change Outlook has been improved to sync in a way that will no longer encounter this 500 folder limit.

  • Параметры сортировки почты на разных устройствах остаются одинаковыми. Настройки сортировки почты теперь хранятся в облаке.Focused Inbox settings remain the same across devices: Your Focused Inbox preferences are now stored in the cloud. Наслаждайтесь знакомым интерфейсом при использовании Outlook для Windows на любом компьютере и Outlook в Интернете.Enjoy the same experience when you use Outlook for Windows on any computer and Outlook on the web. ПодробнееLearn more

  • Самостоятельно выбирайте свободный или компактный макет. С помощью компактных интервалов можно выбрать дополнительное пространство между элементами или более сжатый макет, чтобы увидеть больше элементов.Relaxed or tighter layout? You choose: Tighter Spacing lets you decide if you want more space between items, or a tighter layout to see more.

  • Мы обновили интерфейс Outlook для вас. Упрощенный интерфейс, ранее доступный для предпросмотра с помощью функции "Ожидается в ближайшее время", чтобы вы могли сосредоточиться на самом важном.We’ve updated the Outlook user experience for you: A simplified experience, previously available for preview with Coming Soon, designed to help you focus on what matters most. ПодробнееLearn more

  • Рисование. Рисуйте поверх изображений или добавьте полотно, чтобы отправить свои идеи с помощью рукописного ввода.Let me draw it out: Scribble on top of pictures or add a Drawing Canvas to send your thoughts with ink. ПодробнееLearn more

Word. Обновления функцийWord: Feature updates

  • Совместное редактирование. Вам надоело получать блокировку на документы с макросами?CoAuthoring: Tired of being locked out of your document with macros? Теперь DOCM-файлы в OneDrive для бизнеса поддерживают одновременное редактирование несколькими авторами.Now your docm files on OneDrive for Business allow simultaneous editing by multiple authors.

Skype для бизнеса. Обновления, не связанные с безопасностьюSkype for Business: Non-security updates

  • Исправление для отображения всех потоков камеры из Polycom CX5500 и связанных устройств в собрании, если масштаб монитора превышает 100%Fix to display all camera streams from Polycom CX5500 and related devices in a meeting when your monitor is scaled more than 100%

  • Правильная обрезка видео в собрании на мониторах 4K при включенном параметре "Обрезать и центрировать мое видео на собраниях"Correctly crop video in a meeting on a 4K monitor when the "Crop and Center my video in meetings" setting is enabled

  • Разрешено переносить файлы в устаревшие клиенты Office Communicator с компьютера под управлением Windows 10 с помощью нескольких сетевых адаптеров.Allow transferring files to legacy Office Communicator clients from a Windows 10 computer with multiple network adapters. ПодробнееLearn more

  • Улучшен интерфейс взаимодействия между участниками, использующими Skype для бизнеса и Microsoft TeamsImproved experience for communication between Skype for Business and Microsoft Teams participants

Версия 1905: 11 июняVersion 1905: June 11

Версия 1905 (сборка 11629.20246)Version 1905 (Build 11629.20246)
Обновления для системы безопасности перечислены здесьSecurity updates listed here

Excel. Обновления, не связанные с безопасностьюExcel: Non-security updates

  • Решена проблема, приводившая для каскадных и воронкообразных диаграмм к нарушению синхронизации с таблицами при вставке или удалении ячеек.Resolved an issue that caused Waterfall and Funnel charts to get out of sync with tables when cells were inserted or deleted.

PowerPoint. Обновления, не связанные с безопасностьюPowerPoint: Non-security updates

  • Устранена проблема, из-за которой некоторые надстройки создавали непредвиденные ошибки вокруг фигур в диаграммах.Fixed an issue where some add-ins would throw unexpected errors around shapes in charts.

Visio. Обновления, не связанные с безопасностьюVisio: Non-security updates

  • Экспорт в формат SVG из Visio не работал для различных фигур.Export to SVG from Visio was not working for a variety of shapes.

Версия 1905: 3 июняVersion 1905: June 3

Версия 1905 (сборка 11629.20214)Version 1905 (Build 11629.20214)

PowerPoint. Обновления, не связанные с безопасностьюPowerPoint: Non-security updates

  • Устранена проблема, из-за которой некоторые надстройки создавали непредвиденные ошибки вокруг фигур в диаграммах.Fixed an issue where some addins would throw unexpected errors around shapes in charts.

Версия 1905: 29 маяVersion 1905: May 29

Версия 1905 (сборка 11629.20196)Version 1905 (Build 11629.20196)

Access. Обновления функцийAccess: Feature updates

  • Удобное переключение. Новый диспетчер учетных записей отображает все ваши рабочие и личные учетные записи Office 365 в одном расположении.Switch seamlessly: The new account manager shows all of your Office 365 work and personal accounts in one place. Переключаться между ними стало еще проще.Switching between them has never been easier. ПодробнееLearn more

Excel. Обновления функцийExcel: Feature updates

  • Удобное переключение. Новый диспетчер учетных записей отображает все ваши рабочие и личные учетные записи Office 365 в одном расположении.Switch seamlessly: The new account manager shows all of your Office 365 work and personal accounts in one place. Переключаться между ними стало еще проще.Switching between them has never been easier. ПодробнееLearn more

  • Ожидается в ближайшее время. Просматривайте впечатляющие изменения, ожидающиеся в Office, пробуйте их и делитесь с нами своим мнением.Coming Soon: See what exciting changes are Coming Soon to Office, try them out and give us feedback. ПодробнееLearn more

  • Эффективная совместная работа с помощью @упоминаний в комментариях. Совместная работа стала намного проще!Collaborate more effectively with @Mentions in Comments: Collaboration just became a whole lot easier! Теперь вы можете @упоминать коллег в примечаниях к документу, в результате чего они будут автоматически получать уведомление по электронной почте со ссылкой на документ.Now you can @mention teammates in document comments and they will automatically receive an email notification drawing them into the document.

  • Улучшения объединения при совместной работе. Повышен коэффициент успешности объединения при совместной работе с условным форматированием, стилями ячеек, защитой диапазонов, просмотром линий сетки, а также вырезанием и вставкой между листами.Coauthoring merge improvements: Coauthoring has improved the merge success rate when working with conditional formatting, cell styles, range protection, view gridlines, and cross-sheet cut/paste.

OutlookOutlook

  • Быстрое добавление учетных записей. Благодаря улучшениям в настройке учетных записей теперь еще проще добавлять учетные записи Outlook.com и Gmail, использующие 2-факторную проверку подлинности в Outlook.A quicker way to add accounts: Thanks to account setup improvements, it's easier than ever to add Outlook.com and Gmail accounts that use 2-factor authentication to Outlook. ПодробнееLearn more

PowerPoint. Обновления функцийPowerPoint: Feature updates

  • Удобное переключение. Новый диспетчер учетных записей отображает все ваши рабочие и личные учетные записи Office 365 в одном расположении.Switch seamlessly: The new account manager shows all of your Office 365 work and personal accounts in one place. Переключаться между ними стало еще проще.Switching between them has never been easier. ПодробнееLearn more

  • Субтитры в реальном времени. Слова докладчика автоматически отображаются на экране в виде субтитров или переводятся в субтитры на выбранном языке.Live captions and subtitles: The presenter’s words are automatically shown on screen as captions or translated into subtitles in the language of your choice. ПодробнееLearn more

  • Ожидается в ближайшее время. Просматривайте впечатляющие изменения, ожидающиеся в Office, пробуйте их и делитесь с нами своим мнением.Coming Soon: See what exciting changes are Coming Soon to Office, try them out and give us feedback. ПодробнееLearn more

  • Эффективная совместная работа с помощью @упоминаний в комментариях. Совместная работа стала намного проще!Collaborate more effectively with @Mentions in Comments: Collaboration just became a whole lot easier! Теперь вы можете @упоминать коллег в примечаниях к документу, в результате чего они будут автоматически получать уведомление по электронной почте со ссылкой на документ.Now you can @mention teammates in document comments and they will automatically receive an email notification drawing them into the document.

Project. Обновления функцийProject: Feature updates

  • Удобное переключение. Новый диспетчер учетных записей отображает все ваши рабочие и личные учетные записи Office 365 в одном расположении.Switch seamlessly: The new account manager shows all of your Office 365 work and personal accounts in one place. Переключаться между ними стало еще проще.Switching between them has never been easier. ПодробнееLearn more

Visio. Обновления функцийVisio: Feature updates

  • Удобное переключение. Новый диспетчер учетных записей отображает все ваши рабочие и личные учетные записи Office 365 в одном расположении.Switch seamlessly: The new account manager shows all of your Office 365 work and personal accounts in one place. Переключаться между ними стало еще проще.Switching between them has never been easier. ПодробнееLearn more

  • Отчеты Power BI, экспортированные в формат PDF, PPT или настроенные для подписки электронной почты, теперь также включают визуальные элементы Visio. Если вы экспортируете отчеты Power BI в формат PDF, PPT или настраиваете для них подписку электронной почты, то в этих форматах будут органично отображаться визуальные элементы Visio.Power BI reports exported to PDF, PPT or set up for email subscription will now feature Visio Visual as well: If you export your Power BI reports to PDF, PPT or set up an email subscription for them, Visio Visual will render in these exported formats seamlessly. ПодробнееLearn more

Word. Обновления функцийWord: Feature updates

  • Эффективная совместная работа с помощью @упоминаний в комментариях. Совместная работа стала намного проще!Collaborate more effectively with @Mentions in Comments: Collaboration just became a whole lot easier! Теперь вы можете @упоминать коллег в примечаниях к документу, в результате чего они будут автоматически получать уведомление по электронной почте со ссылкой на документ.Now you can @mention teammates in document comments and they will automatically receive an email notification drawing them into the document.

  • Удобное переключение. Новый диспетчер учетных записей отображает все ваши рабочие и личные учетные записи Office 365 в одном расположении.Switch seamlessly: The new account manager shows all of your Office 365 work and personal accounts in one place. Переключаться между ними стало еще проще.Switching between them has never been easier. ПодробнееLearn more

  • Поддержка дополнительных цветов страниц в режиме средств обучения. Теперь средства обучения в Word поддерживают дополнительные цветовые темы страницы, что позволяет менять цвет фона страницы.Learning Tools mode has additional support for more page colors: Learning Tools in Word adds support for more page theme colors, which allows the changing of the background color of the page. Многие люди сталкиваются со сложностями при чтении на полностью белом или черном фоне, поэтому мы расширили выбор цветов в Word для компьютеров с Windows и Mac OS.Many people have challenges reading with an all-white or all-black background, so we’ve expanded the choice of colors in Word on PC and Mac.

  • Ожидается в ближайшее время. Просматривайте впечатляющие изменения, ожидающиеся в Office, пробуйте их и делитесь с нами своим мнением.Coming Soon: See what exciting changes are Coming Soon to Office, try them out and give us feedback. ПодробнееLearn more

Skype для бизнеса. Обновления, не связанные с безопасностьюSkype for Business: Non-security updates

  • Пользователям Skype для бизнеса Online предоставлен параметр отключения контекстной подсказки "Добавьте свое фото. Другим пользователям будет легче вас найти".Provides the option to Skype for Business Online users to disable the "Add your photo - it'll help people get to know you" contextual tip. Для применения этого исправления см. дополнительные сведения.To enable this fix, you can Learn more.

  • Блокирование постоянного включения параметра дополнительного звонка после перезапуска Skype для бизнеса.Prevents secondary ringer setting from always being enabled after restarting Skype for Business. Для применения этого исправления см. дополнительные сведения.To enable this fix, you can Learn more.

  • Исправление проблемы, из-за которой Skype для бизнеса переставал отвечать на запросы при присоединении к большому собранию при одновременном использовании приложения на основе SDK Lync.Fix for an issue that made Skype for Business stop responding when joining a large meeting while also using a Lync SDK-based application. Для применения этого исправления см. дополнительные сведения.To enable this fix, you can Learn more.

Версия 1904: 22 маяVersion 1904: May 22

Версия 1904 (сборка 11601.20230)Version 1904 (Build 11601.20230)

Набор Office. Обновления, не связанные с безопасностьюOffice Suite: Non-security updates

  • Исправлена ошибка, из-за которой пользователи видят запрос, связанный с конфиденциальностью, при запуске каждого приложения даже после того, как уровень конфиденциальности был выбран и применен.This addresses an issue where users see the new Privacy Prompt on every application launch even after selecting and committing a choice for their privacy level.

Версия 1904: 14 маяVersion 1904: May 14

Версия 1904 (сборка 11601.20204)Version 1904 (Build 11601.20204)

  • Обновления для системы безопасности перечислены здесьSecurity updates listed here

Версия 1904: 8 маяVersion 1904: May 8

Версия 1904 (сборка 11601.20178)Version 1904 (Build 11601.20178)

  • Исправления различных ошибок и улучшения производительности.Various bugs and performances fixes.

Версия 1904: 29 апреляVersion 1904: April 29

Версия 1904 (сборка 11601.20144)Version 1904 (Build 11601.20144)

Excel. Обновления функцийExcel: Feature updates

  • Быстрый поиск файла. Ищете файл, с которым недавно работали?Find that file fast: Looking for a file you worked on recently? Просто воспользуйтесь полем поиска на странице "Файл" > "Главная", чтобы найти нужный файл.Just type in the Search box on the File > Home page to find the file you're looking for.

Outlook. Обновления функцийOutlook: Feature updates

  • Подключение к сети LinkedIn с помощью Outlook. Безопасное подключение к учетным записям LinkedIn с помощью учетных записей Майкрософт для просмотра сведений из профилей LinkedIn прямо на карточках контактов.Connect your LinkedIn network with Outlook: Securely connect your LinkedIn account with your Microsoft account to see information from LinkedIn profiles directly in the People card. ПодробнееLearn more

PowerPoint. Обновления функцийPowerPoint: Feature updates

  • Быстрый поиск файла. Ищете файл, с которым недавно работали?Find that file fast: Looking for a file you worked on recently? Просто воспользуйтесь полем поиска на странице "Файл" > "Главная", чтобы найти нужный файл.Just type in the Search box on the File > Home page to find the file you're looking for.

Word. Обновления функцийWord: Feature updates

  • Синхронизированные цвета для отслеживания изменений, примечаний и совместной работы в режиме реального времени. Исправления в наших продуктах теперь обеспечивают отображение одинаковым цветом примечаний, изменений и указателя мыши при совместной работе.Colors for Track Changes, Comments and Real-Time Collaboration in Sync: Fixes in our product now ensure that the comments, track changes and the cursor for a collaborator show up in the same color.

  • Быстрый поиск файла. Ищете файл, с которым недавно работали?Find that file fast: Looking for a file you worked on recently? Просто воспользуйтесь полем поиска на странице "Файл" > "Главная", чтобы найти нужный файл.Just type in the Search box on the File > Home page to find the file you're looking for.

Visio. Обновления функцийVisio: Feature updates

  • Экспорт схем процессов в Word. Автоматически добавляйте содержимое схем, например фигуры и метаданные, в документ Word.Export process diagrams to Word: Automatically add diagram content, such as shapes and metadata, to a Word document. Затем настройте документ для создания руководств по обработке и использованию.Then customize the document to create process guidelines and operation manuals. ПодробнееLearn more

Набор Office. Обновления функцийOffice Suite: Feature updates

  • Новые значки. На основе ваших отзывов мы добавили более 300 новых значков.New icons: We've added over 300 new icons based on your feedback. Вы можете найти их с помощью кнопки "Значки" на вкладке "Вставка" ленты.You'll find them using the Icons button on the Insert tab of the ribbon.

  • Инструменты для обеспечения конфиденциальности. Новые, обновленные и улучшенные элементы управления для диагностических данных и сетевых функций.Privacy controls: New, updated, and improved controls for diagnostic data and connected experiences. ПодробнееLearn more

Outlook. Обновления, не связанные с безопасностьюOutlook: Non-security updates

  • Исправлена проблема, приводящая к отображению темы с крайне маленьким шрифтом.Fixed an issue causing the subject to show extremely small.

Набор Office. Обновления, не связанные с безопасностьюOffice Suite: Non-security updates

  • Исправлена проблема с неправильным определением названия новой эры "Рэйва" в хирагана и кандзи как выражения с опечаткой или грамматической ошибкой.Fixed an issue of incorrectly identifying the new era name “Reiwa” in Hiragana and Kanji as a misspelled or ungrammatical expression.

  • Устранена проблема, из-за которой обновления Office блокировались, если проверка подлинности прокси-сервера работала как системный процесс.Fixed an issue that blocked Office Updates when proxy authentication runs as SYSTEM.

Версия 1903: 23 апреляVersion 1903: April 23

Версия 1903 (сборка 11425.20244)Version 1903 (Build 11425.20244)

  • Исправления различных ошибок и улучшения производительности.Various bugs and performances fixes.

Версия 1903: 17 апреляVersion 1903: April 17

Версия 1903 (сборка 11425.20228)Version 1903 (Build 11425.20228)

  • Исправления различных ошибок и улучшения производительности.Various bugs and performances fixes.

Версия 1903: 16 апреляVersion 1903: April 16

Версия 1903 (сборка 11425.20218)Version 1903 (Build 11425.20218)

  • Исправления различных ошибок и улучшения производительности.Various bugs and performances fixes.

Версия 1903: 9 апреляVersion 1903: April 9

Версия 1903 (сборка 11425.20204)Version 1903 (Build 11425.20204)

  • Обновления для системы безопасности перечислены здесьSecurity updates listed here

Skype для бизнеса. Обновления, не связанные с безопасностьюSkype for Business: Non-security updates

  • Исправлена ошибка в Lync (Skype для бизнеса), из-за которой могло исчезать окно для любого собрания по сети с количеством участников более 7.Fixed an issue in Lync (Skype for Business) where for any online meeting with more 7+ participants, the meeting window can disappear.

Версия 1903: 1 апреляVersion 1903: April 01

Версия 1903 (сборка 11425.20202)Version 1903 (Build 11425.20202)

Excel. Обновления функцийExcel: Feature updates

  • Аналитика в Excel. Аналитика предоставляет важные сведения для множества пользователей.Insights in Excel: Insights provides value to a range of users. Аналитика предлагает более сдержанный подход к анализу данных и иной взгляд на ваши данные для других пользователей.Insights provides a softer approach to data analysis and for others it provides a different perspective to your data. ПодробнееLearn more

  • Расширение доступа к содержимому: нужно создать электронные таблицы для людей с ограниченными возможностями?Increase the reach of your content: Need to make your spreadsheets accessible? Доверьте это средству проверки читаемости, которое не будет вас отвлекать.Let the accessibility checker keep an eye on it for you, without getting in the way. Проверьте, как это работает, выбрав пункт меню Рецензирование > Проверка читаемости, и получайте требующие вашего внимания уведомления в строке состояния.Try it by clicking Review > Check Accessibility and we’ll tell you when we find something you need to look at in the status bar.

PowerPoint. Обновления функцийPowerPoint: Feature updates

  • Улучшенное изменение формы Давайте своим фигурам имена, чтобы получить больший контроль над их трансформацией.Better shapeshifting: Name your shapes for more control over how they morph. ПодробнееLearn more

  • Расширение доступа к содержимому: нужно сделать презентации доступными для людей с ограниченными возможностями?Increase the reach of your content: Need to make your presentations accessible? Доверьте это средству проверки читаемости, которое не будет вас отвлекать.Let the accessibility checker keep an eye on it for you, without getting in the way. Проверьте, как это работает, выбрав пункт меню "Рецензирование" > "Проверка читаемости", и получайте требующие вашего внимания уведомления в строке состояния.Try it by clicking Review > Check Accessibility – we’ll tell you when we find something you need to look at in the status bar.

  • Зачем придумывать что-то заново, если можно пользоваться тем, что уже есть?Why reinvent when you can re-use? Экономьте время, повторно используя слайды, которые создали вы или которыми с вами поделились другие пользователи.Save time by re-using slides that you created or that others have shared with you.

Excel. Обновления, не связанные с безопасностьюExcel: Non-security updates

  • Исправлена проблема с конфликтом слияния в Excel, из-за которой пользователям предлагалось повторно открыть книгу, чтобы внести изменения.Fixed a merge conflict issue in Excel that would result in users being prompted to reopen workbook to pick up the changes.

Skype для бизнеса. Обновления, не связанные с безопасностьюSkype for Business: Non-security updates

  • Устранение проблемы, из-за которой Skype для бизнеса переставал отвечать на уведомления чата при наличии стороннего приложения SfB или пакета SDK для Lync.Fix for issue that caused Skype for Business to stop responding when responding to chat notifications if 3rd party SfB/Lync SDK app present.
  • Исправление аварийного завершения работы приложения при вставке определенного содержимого из буфера обмена в чат.Fix for app crash when specific clipboard content is pasted into a chat.
  • Устранение проблемы, из-за которой не отображалась информация "Кем принято" для вызова в очереди вызовов, полученного одним из агентов вызовов.Fix for issue that prevented display of the "accepted by" information for a Call Queue call that's picked up by one of the call agents.
  • Устранена проблема, из-за которой значки вызовов не отображались при присоединении пользователя Teams к собранию в Skype для бизнеса.Fixed issue that hid call icons when a Teams user joins a Skype for Business meeting.

Word. Обновления функцийWord: Feature updates

  • Расширение доступа к содержимому: нужно сделать документы доступными для людей с ограниченными возможностями?Increase the reach of your content: Need to make your documents accessible? Доверьте это средству проверки читаемости, которое не будет вас отвлекать.Let the accessibility checker keep an eye on it for you, without getting in the way. Проверьте, как это работает, выбрав пункт меню Рецензирование > Проверка читаемости, и получайте требующие вашего внимания уведомления в строке состояния.Try it by clicking Review > Check Accessibility – we’ll tell you when we find something you need to look at in the status bar.

Версия 1902: 25 мартаVersion 1902: March 25

Версия 1902 (сборка 11328.20222)Version 1902 (Build 11328.20222)

  • Исправления различных ошибок и улучшения производительности.Various bugs and performances fixes.

Версия 1902: 12 мартаVersion 1902: March 12

Версия 1902 (сборка 11328.20158)Version 1902 (Build 11328.20158)

  • Исправления различных ошибок и улучшения производительности.Various bugs and performances fixes.

Версия 1902: 4 мартаVersion 1902: March 4

Версия 1902 (сборка 11328.20146)Version 1902 (Build 11328.20146)

Access. Обновления функцийAccess: Feature updates

  • Отслеживание объектов базы данных. Не теряйте из виду активную вкладку, легко перетаскивайте вкладки для изменения их порядка и закрывайте объекты базы данных одним щелчком мыши.Keep tabs on your database objects: Clearly see the active tab, easily drag tabs to rearrange them, and close database objects with just one click.
  • Изменение масштаба стало удобнее. Увеличивайте поле масштаба и меняйте шрифт — все эти параметры сохранятся. ПодробнееZoom with more room: Make the Zoom box bigger, change the font, and Zoom remembers it all. Learn more

Excel. Обновления функцийExcel: Feature updates

  • Привлечение внимания с помощью @упоминаний. Добавляйте @упоминания в примечания, чтобы сообщить коллегам о том, что требуется их участие. ПодробнееGet their attention with @mentions: Use @mentions in comments to let co-workers know when you need their input. Learn more
  • Узнайте больше о своих данных. Новая кнопка "Идеи" позволяет находить закономерности в данных и предлагает интеллектуальные, индивидуальные решения на их основе. ПодробнееDiscover more about your data: The new Ideas button looks for patterns in your data, and uses them to create intelligent, personalized suggestions. Learn more
  • Сохранение изменений по мере внесения. Отправляйте свои файлы в OneDrive, чтобы обеспечить автоматическое сохранение всех обновлений.Save your changes as they happen: Upload your file to OneDrive to make sure all your updates are saved automatically.
  • Возможность вставки изображений в формате SVG с примененными фильтрами. Пользователи Office теперь могут вставлять изображения SVG, к которым применены фильтры. ПодробнееAbility to insert SVG's with filters applied: Office users now have the ability to insert SVG's that have filters applied to them. Learn more

Outlook. Обновления функцийOutlook: Feature updates

  • Перерыв между собраниями. Дайте участникам время передохнуть или перейти в другое место, задав время окончания собрания на 5–10 минут раньше по умолчанию. ПодробнееBuild in time between back-to-back meetings: Give attendees time to catch their breath or travel between locations by setting meetings to end 5-10 minutes early by default. Learn more
  • Использование функции чтения вслух для прослушивания писем. Outlook может озвучивать ваши электронные письма, выделяя текст по мере чтения. Чтобы включить функцию чтения вслух, перейдите в параметры специальных возможностей. ПодробнееUse Read Aloud to listen to your email: Outlook can read your email aloud, highlighting text as it's read. To turn on Read Aloud, go to the Ease of Access settings. Learn more
  • Возможность вставки изображений в формате SVG с примененными фильтрами. Пользователи Office теперь могут вставлять изображения SVG, к которым применены фильтры. ПодробнееAbility to insert SVG's with filters applied: Office users now have the ability to insert SVG's that have filters applied to them. Learn more

PowerPoint. Обновления функцийPowerPoint: Feature updates

  • Вставлять видео из Интернета стало еще проще. Хотите разместить на своем слайде видео из Vimeo или YouTube? Вам потребуется лишь ссылка на страницу с видео. ПодробнееInserting an online video is easier than ever: Want to put a video from Vimeo or YouTube on your slide? The video page link is all you need. Learn more
  • Вы вычисляете, мы форматируем. Рукописные математические выражения преобразуются в стандартные знаки. Просто воспользуйтесь функцией "Рукописный фрагмент в математические символы" и выберите рукописные примечания для начала работы. ПодробнееYou compute, we format: We change hand-drawn math expressions into standard characters. Just choose Ink to Math and select your handwritten notes to get started. Learn more
  • Сохранение изменений по мере внесения. Отправляйте свои файлы в OneDrive, чтобы обеспечить автоматическое сохранение всех обновлений.Save your changes as they happen: Upload your file to OneDrive to make sure all your updates are saved automatically.
  • Возможность вставки изображений в формате SVG с примененными фильтрами. Пользователи Office теперь могут вставлять изображения SVG, к которым применены фильтры. ПодробнееAbility to insert SVG's with filters applied: Office users now have the ability to insert SVG's that have filters applied to them. Learn more
  • Большие файлы теперь открываются быстрее. Изображения, видео и крупные элементы теперь скачиваются в фоновом режиме при открытии файлов, сохраненных в OneDrive или SharePoint.Large files now open faster: Images, videos, and other large elements now download in the background when opening files stored on OneDrive or SharePoint.

Word. Обновления функцийWord: Feature updates

  • Сохранение изменений по мере внесения. Отправляйте свои файлы в OneDrive, чтобы обеспечить автоматическое сохранение всех обновлений.Save your changes as they happen: Upload your file to OneDrive to make sure all your updates are saved automatically.
  • Узнайте, почему автосохранение выключено! Если автосохранение выключено, при щелчке по его переключателю теперь отображается полезная выноска с указанием возможных причин отключения автосохранения. Если автосохранение не работает только по причине отсутствия документа в OneDrive или SharePoint, вам будет предложено легко переместить документ лишь одним нажатием кнопки!Find out why AutoSave isn't on! Clicking on the AutoSave toggle when it's off will now either display a helpful callout with reasons why AutoSave might be off. In the case where the only reason preventing AutoSave is the fact that the document is not on OneDrive or SharePoint, we will offer to move the document conveniently with one button click!
  • Возможность вставки изображений в формате SVG с примененными фильтрами. Пользователи Office теперь могут вставлять изображения SVG, к которым применены фильтры. ПодробнееAbility to insert SVG's with filters applied: Office users now have the ability to insert SVG's that have filters applied to them. Learn more

Набор Office. Обновления функцийOffice Suite: Feature updates

  • Установка Microsoft Teams. Microsoft Teams по умолчанию устанавливается с новыми экземплярами Office 365 профессиональный плюс. ПодробнееInstallation of Microsoft Teams: Microsoft Teams is installed by default for new installations of Office 365 ProPlus. Learn More

Версия 1901: 12 февраляVersion 1901: February 12

Версия 1901 (сборка 11231.20174)Version 1901 (Build 11231.20174)

Обновления для системы безопасности перечислены здесьSecurity updates listed here

Версия 1901: 31 январяVersion 1901: January 31

Версия 1901 (сборка 11231.20130)Version 1901 (Build 11231.20130)

Excel. Обновления функцийExcel: Feature updates

  • Совместная работа с использованием примечаний. Ведите беседу прямо на листе с помощью встроенного поля ответов. ПодробнееCollaborate with comments: Keep the conversation going right in your spreadsheet with the built-in reply box. Learn more

Outlook. Обновления функцийOutlook: Feature updates

  • Все смогут понять, что вы имели в виду. Если текста или статических изображений недостаточно, воспользуйтесь файлами GIF с анимацией, чтобы донести свою идею. ПодробнееThey'll see what you meme: When text or static images just won't do, use an animated GIF to make your point. Learn more

Visio. Обновления функцийVisio: Feature updates

  • Переосмысление блок-схем данных. Замечательные новые макеты для блок-схем визуализатора данных просты, лаконичны и удобны для понимания.Double-take on data flowcharts: Gorgeous new layouts for Data Visualizer flowcharts are clean, crisp, and easy to understand. ПодробнееLearn more

  • Встроенные наборы элементов Azure. Разрабатывайте облачное приложение или планируйте архитектуру с помощью множества наборов элементов Azure.Azure stencils built right in: Design a cloud app or plan an architecture using dozens of Azure stencils. ПодробнееLearn more

Word. Обновления функцийWord: Feature updates

  • Преобразуйте статические документы. Преобразуйте документы в интерактивные веб-страницы, которые прекрасно выглядят на любом устройстве и которыми легко делиться. ПодробнееTake your doc from static to stunning: Transform your document into an interactive, easy-to-share web page that looks great on any device. Learn more

Набор Office. Обновления функцийOffice Suite: Feature updates

  • Сторонние приложения Office теперь поддерживают вставку формата SVG с помощью API Office.js. В сторонних приложениях, также называемых надстройками в Office, теперь есть возможность вставки формата SVG. Пользователи теперь могут подключать собственные коллекции файлов SVG к Office. Разработчики могут использовать эту функцию с помощью API Office.js.Office 3rd Party Applications now have insert SVG support using the office.js api: 3rd party applications also known as add-ins in Office now have the ability to insert SVG's. Users can now connect their personal collection of SVG's to Office. Developers can use this feature by using the Office.js API.

Версия 1812: 14 январяVersion 1812: January 14

Версия 1812 (сборка 11126.20266)Version 1812 (Build 11126.20266)

Только не связанные с безопасностью обновления, решающие проблемы с производительностью.Non-security updates only, addressing performance issues.

Версия 1812: 8 январяVersion 1812: January 8

Версия 1812 (сборка 11126.20196)Version 1812 (Build 11126.20196)

Project. Обновления, не связанные с безопасностьюProject: Non-security updates

  • Исправлена проблема, из-за которой нельзя было отменить выбор стиля отрезков критической задачи, задержки и временного резерва в диаграмме Ганта после установки одного из них.Fixed an issue where you couldn't uncheck the Critical, Late and Slack bar styles for the Gantt chart after you checked one.

Версия 1812: 3 январяVersion 1812: January 3

Версия 1812 (сборка 11126.20188)Version 1812 (Build 11126.20188)

Excel. Обновления функцийExcel: Feature updates

  • Постоянная работа функции проверки читаемости во время выполнения действий. Отслеживайте проблемы читаемости в документе без необходимости постоянно держать открытым средство проверки читаемости. С помощью индикатора в строке состояния (как при проверке орфографии) Excel помечает проблемы читаемости во время работы.Keep accessibility checker running while you work: Keep track of accessibility issues in your document without needing the accessibility checker always open. Via an indicator in the status bar, much like spellcheck, Excel flags found accessibility issues while you are working.

Outlook. Обновления функцийOutlook: Feature updates

  • Все параметры шифрования в одном месте. Просто откройте в параметрах раздел шифрования, чтобы выбрать способ защиты сообщений электронной почты. ПодробнееAll your encryption options in one place: Just go to Options > Encrypt to choose how to secure your email message. Learn more

PowerPoint. Обновления функцийPowerPoint: Feature updates

  • Рукописный ввод для создания отличного слайда. Преобразуйте рукописный ввод в стандартные фигуры и текст, а затем находите изящные идеи оформления слайдов в конструкторе PowerPoint. ПодробнееInk a splendid slide: Convert your ink to standard shapes and text, then get smart slide-design ideas from PowerPoint Designer. Learn more
  • Постоянная работа функции проверки читаемости во время выполнения действий. Отслеживайте проблемы читаемости в документе без необходимости постоянно держать открытым средство проверки читаемости. С помощью индикатора в строке состояния (как при проверке орфографии) PowerPoint помечает проблемы читаемости во время работы.Keep accessibility checker running while you work: Keep track of accessibility issues in your document without needing the accessibility checker always open. Via an indicator in the status bar, much like spellcheck, PowerPoint flags found accessibility issues while you are working.

Word. Обновления функцийWord: Feature updates

  • Улучшение восприятия с помощью выделения строк. Перемещайтесь по документу построчно, ни на что не отвлекаясь. Настройте выделение одной, трех или пяти строк одновременно. ПодробнееImprove comprehension with Line Focus: Move through a document line by line without distractions. Adjust the focus to put one, three, or five lines in view at a time. Learn more
  • Постоянная работа функции проверки читаемости во время выполнения действий. Отслеживайте проблемы читаемости в документе без необходимости постоянно держать открытым средство проверки читаемости. С помощью индикатора в строке состояния (как при проверке орфографии) Word помечает проблемы читаемости во время работы.Keep accessibility checker running while you work: Keep track of accessibility issues in your document without needing the accessibility checker always open. Via an indicator in the status bar, much like spellcheck, Word flags found accessibility issues while you are working.

Visio. Обновления функцийVisio: Feature updates

  • Попрощайтесь с неработающими ссылками Excel. Не удается найти книгу Excel, связанную со схемой визуализатора данных? Свяжите ее повторно и продолжайте работу. ПодробнееSay goodbye to broken Excel links: Can't find the Excel workbook linked to your Data Visualizer diagram? Relink it, and you're back in business. Learn more

Набор Office. Обновления функцийOffice Suite: Feature updates

  • Панель "Новые возможности". Элемент "Новые возможности" перемещен в область справки, чтобы вы могли легко отслеживать и использовать последние обновления.What's New Pane: The What's New experience has moved to the Help Pane, so you can more easily access and stay up to date with our latest updates.

Примечание

Если вам нужна помощь с использованием Office, рекомендуем задать вопрос на форуме или в сообществе или связаться со службой поддержки.If you need help with an issue with using Office, we recommend that you post your question on Microsoft's Answers forum or Tech Community, or you can contact support.