Настройка подсказок в Power BI DesktopCustomizing Tooltips in Power BI Desktop

Подсказки позволяют изящно показать дополнительную контекстную информацию и сведения о точках данных на визуальном элементе.Tooltips are an elegant way of providing more contextual information and detail to data points on a visual. На следующем рисунке показана подсказка на диаграмме в Power BI Desktop.The following image shows a tooltip applied to a chart in Power BI Desktop.

При создании визуализации подсказка по умолчанию отображает значение и категорию точки данных.When a visualization is created, the default tooltip displays the data point's value and category. Возможность настроить подсказку будет полезной во многих случаях, ведь так можно предоставить дополнительный контекст и информацию для пользователей, просматривающих визуальный элемент.There are many instances when being able to customize the tooltip information would be useful, and would provide additional context and information for users viewing the visual. С помощью настраиваемых подсказок можно указать дополнительные точки данных, отображаемые в подсказке.Custom tooltips enable you to specify additional data points that display as part of the tooltip.

Как настроить подсказкиHow to customize tooltips

Чтобы создать настраиваемую подсказку, в разделе Поля области Визуализации просто перетащите поле в контейнер Подсказки, как показано на следующем рисунке.To create a customized tooltip, in the Fields well of the Visualizations pane, simply drag a field into the Tooltips bucket, shown in the following image. На следующем рисунке четыре поля были помещены в контейнер Подсказки.In the following image, four fields have been placed into the Tooltips bucket.

Если после добавления подсказок в область полей навести указатель мыши на точку на визуализацию, значения этих полей отобразятся в подсказке.Once Tooltips are added to the field well, hovering over a data point on the visualization shows the values for those fields in the tooltip.

Настройка подсказок со статистической функцией или быстрыми вычислениямиCustomizing tooltips with aggregation or Quick Calcs

Можно выполнить дальнейшую настройку подсказки, выбрав статистическую функцию или быстрое вычисление. Для этого щелкните стрелку рядом с полем в контейнере Подсказки и выберите один из доступных параметров.You can further customize a tooltip by selecting an aggregation function or a Quick Calc by selecting the arrow beside the field in the Tooltips bucket, and selecting from the available options.

Существует много способов настроить подсказки с помощью любого поля, доступного в наборе данных, чтобы передать краткую информацию и аналитику пользователям, просматривающим информационные панели и отчеты.There are many ways to customize Tooltips, using any field available in your dataset, to convey quick information and insights to users viewing your dashboards or reports.