Создание клиента Azure Active Directory для использования с Power BICreate an Azure Active Directory tenant to use with Power BI

Узнайте, как создать клиент Azure Active Directory (Azure AD) для использования с пользовательским приложением с помощью интерфейсов REST API для Power BI.Learn how to create a new Azure Active Directory (Azure AD) tenant for use with your custom application using the Power BI REST APIs.

Клиент — это представитель организации в Azure Active Directory.A tenant is representative of an organization within Azure Active Directory. Это выделенный экземпляр службы Azure AD, который организация получает и приобретает при регистрации в облачной службе Майкрософт, например Azure, Microsoft Intune или Office 365.It is a dedicated instance of the Azure AD service that an organization receives and owns when it signs up for a Microsoft cloud service such as Azure, Microsoft Intune, or Office 365. Каждый клиент Azure AD уникален и отделен от других клиентов Azure AD.Each Azure AD tenant is distinct and separate from other Azure AD tenants.

После получения клиента Azure AD вы можете определить приложение и назначить разрешения, чтобы использовать в приложении интерфейсы REST API для Power BI.Once you have an Azure AD tenant, you can define an application and assign permissions so your application can make use of the Power BI REST APIs.

Возможно, у вашей организации уже есть клиент Azure AD, который можно использовать для приложения.Your organization may already have an Azure AD tenant that you can use for your application. Вы можете использовать этот клиент для потребностей приложения или создать клиент специально для вашего приложения.You can make use of that tenant for your application needs or you can create a new tenant specifically for your application. В этой статье рассматривается, как создать клиент.This article looks at how to create a new tenant.

Создание клиента Azure Active DirectoryCreate an Azure Active Directory tenant

Для интеграции Power BI в пользовательское приложение необходимо определить приложение в Azure AD.In order to integrate Power BI into your custom application, you need to define an application within Azure AD. Для этого нужен каталог в Azure AD.To do that, you need a directory within Azure AD. Это и есть ваш клиент.This is your tenant. Если у вашей организации еще нет клиента, так как вы не используете Power BI или Office 365, его необходимо создать.If you organization doesn't have a tenant yet, because they aren't using Power BI or Office 365, you will need to create one. Его также может потребоваться создать, если вы не хотите использовать приложение совместно с клиентом вашей организации.You may also need to create one if you don't want your application mixing with your organization's tenant. Так вы можете хранить все данные по отдельности.This allows you to keep things isolated.

Или можно просто создать клиент для тестирования.Or, you may just want to create a tenant for testing purposes.

Чтобы создать клиент Azure AD, сделайте следующее:To create a new Azure AD tenant, do the following.

  1. Перейдите на портал Azure и войдите под учетной записью, имеющей подписку Azure.Browse to the Azure portal and sign in with an account that has an Azure subscription.
  2. Щелкните знак плюса (+) и выполните поиск по запросу Azure Active Directory.Select the plus icon (+) and search for Azure Active Directory.

  3. Выберите Azure Active Directory в результатах поиска.Select Azure Active Directory in the search results.

  4. Выберите Создать.Select Create.
  5. Укажите название организации вместе с исходным доменным именем.Provide a name for the organization along with the initial domain name. После этого выберите Создать.Then select Create. Будет создан каталог.This will create your directory.

    Примечание

    Исходный домен будет частью onmicrosoft.com. Вы можете добавить другие доменные имена позже.Your initial domain will be part of onmicrosoft.com. You can add other domain names later. Каталогу клиента можно назначить несколько доменов.The directory, of a tenant, can have multiple domains assigned to it.

  6. После завершения создания каталога щелкните значок сведений для управления созданным каталогом.After your directory creation is complete, select the information box to manage your new directory.

Ваш каталог создан.Your directory is now created. Теперь необходимо добавить пользователя в клиент.Next we will want to add a user to the tenant.

Создание пользователей в клиенте Azure Active DirectoryCreate some users in your Azure Active Directory tenant

Теперь, когда у нас есть каталог, давайте создадим хотя бы двух пользователей.Now that we have a directory, let's create at least two users. Один пользователь будет назначен глобальным администратором клиента, а другой — главным пользователем для внедрения.One that will be a Global Admin for the tenant and another that will be our master user for embedding. Это можно рассматривать как учетную запись службы.Think of this as a service account.

  1. На портале Azure убедитесь, что вы находитесь в колонке Azure Active Directory.Within the Azure portal, make sure we are on the Azure Active Directory fly out.

    Если нет, щелкните значок Azure Active Directory в левой области служб.If you are not, select the Azure Active Directory icon from the left services bar.

  2. В разделе Управление выберите Пользователи и группы.Under Manage, select Users and groups.

  3. Выберите Все пользователи, а затем — + Новый пользователь.Select All users and then select + New user.
  4. Укажите имя для этого пользователя.Provide a name and username for this user. Это будет глобальный администратор клиента.This will be your Global Admin for the tenant. Вам также необходимо изменить роль каталога на Глобальный администратор.You will also want to change the Directory role to Global administrator. Вы также можете отобразить временный пароль.You can also show the temporary password. Когда все будет готово, выберите Создать.When you are done, select Create.

  5. Теперь необходимо выполнить те же действия для обычного пользователя в клиенте.You will want to do the same thing again for a regular user in your tenant. Их также можно использовать для внедрения главной учетной записи.This could also be used for your master embedding account. На этот раз мы используем роль каталога Пользователь.This time, for Directory role, we will leave it as User. Обязательно запишите пароль.Be sure to make note of the password. После этого выберите Создать.Then select Create.

  6. Зарегистрируйтесь в Power BI с учетной записью пользователя, созданной на шаге 5.Sign up for Power BI with your user account that you created in step 5. Это можно сделать, перейдя на страницу powerbi.com и выбрав Попробовать бесплатно в разделе Power BI — Совместная работа и общий доступ в облаке.You can do that by going to powerbi.com and selecting Try free under Power BI - Cloud collaboration and sharing.

    При регистрации вам будет предложена бесплатная 60-дневная версия Power BI Pro.When you sign up, you will be prompted to try Power BI Pro free for 60 days. Вы можете подписаться на эту версию, чтобы стать пользователем версии Pro.You can opt into that to become a pro user. Теперь вы также можете начать разработку внедренного решения, если это необходимо.Now you can also start developing an embedded solution if that is what you are looking for.

    Примечание

    Зарегистрируйтесь с адресом электронной почты, указанным для учетной записи пользователя.Make sure you sign up with the email address you gave the user account.

Дальнейшие действияNext steps

Теперь, когда у вас есть клиент Azure AD, вы можете использовать его для тестирования элементов в Power BI или перейти к внедрению панелей мониторинга и отчетов Power BI в приложение.Now that you have an Azure AD tenant, you can use this tenant to test items within Power BI, and/or you can move forward to embed Power BI dashboards and reports in your application. Дополнительные сведения о внедрении элементов см. в статье Как внедрять панели мониторинга, отчеты и плитки Power BI.For more information on how to embed items, see How to embed your Power BI dashboards, reports and tiles.

Что такое каталог Azure AD?What is an Azure AD directory?
Как получить клиент Azure Active DirectoryHow to get an Azure Active Directory tenant

Появились дополнительные вопросы?More questions? Попробуйте задать вопрос в сообществе Power BI.Try asking the Power BI Community