Добавление заметок к плиткам, отчетам и визуальным элементам и их совместное использование в мобильных приложениях Power BIAnnotate and share a tile, report, or visual in Power BI mobile apps

Область применения:Applies to:

iPhone iPad Телефон Android Планшет Android
iPhoneiPhones iPadiPads Телефоны под управлением AndroidAndroid phones Планшеты AndroidAndroid tablets

Вы можете добавить заметку к моментальному снимку плитки, отчета или визуализации и поделиться им из мобильного приложения Power BI для устройств iOS и Android.You can annotate and share a snapshot of a tile, report, or visual from the Power BI mobile app for iOS and Android devices. Получатели увидят этот элемент точно в таком же виде, как в момент отправки вашего электронного письма, а также получат ссылку на него.Your recipients see it exactly as it was when you sent the mail, plus a link. Моментальные снимки плиток можно отправлять кому угодно, не только коллегам с тем же доменом электронной почты.You can send snapshots of tiles to anyone — not just colleagues in the same email domain. Перед отправкой моментального снимка вы можете добавить заметки: линии, текст или метки.You can add annotations — lines, text, or stamps — before you share it.

Отчет с заметками

Отчет с заметкамиA report with annotations

Письмо с моментальным снимком плитки, отчета или визуализации также содержит ссылку на фактический объект в службе Power BI (https://powerbi.com).The mail with the snapshot of the tile, report, or visual also includes a link to the actual object on the Power BI service (https://powerbi.com). Если у вас и этих пользователей есть лицензии Power BI Pro либо же содержимое находится в емкости Premium и вы поделились с ними элементом, получатели смогут щелкнуть ссылку и перейти непосредственно к соответствующей плитке, отчету или визуализации.You recipients can click the link and go straight to that tile, report, or visual, if you and they have Power BI Pro licenses, or the content is in a Premium capacity, and you've already shared the item with them.

Вы также можете поделиться плиткой в мобильном приложении Power BI для устройств с Windows 10, не добавляя к ней заметки.You can share a tile from the Power BI mobile app for Windows 10 devices, too, but not annotate it.

Как открыть плитку для добавления заметокOpen a tile for annotating

  1. Коснитесь плитки, чтобы открыть ее в режиме фокусировки.Tap the tile to open it in focus mode.
  2. Коснитесь значка "Заметка"Tap the annotate icon Значок "Заметка" в правом верхнем углу плитки.in the upper-right corner of the tile.
  3. Теперь вы можете добавлять заметки и предоставлять общий доступ к плитке.You're ready to annotate and share the tile.

Как открыть отчет для добавления заметокOpen a report for annotating

  1. Откройте отчет.Open a report.
  2. Коснитесь значка "Заметка"Tap the annotate icon Значок "Заметка" в правом верхнем углу отчета.in the upper-right corner of the report.
  3. Теперь вы можете добавлять заметки и предоставлять общий доступ к отчету.You're ready to annotate and share the report.

Как открыть визуализацию для добавления заметокOpen a visual for annotating

  1. В отчете откройте визуализацию, а затем коснитесь значка развертывания, чтобы открыть ее в режиме фокусировки.In a report, tap a visual, then tap the expand icon to open it in focus mode.

    Значок "Режим фокусировки"

  2. Коснитесь значка "Заметка"Tap the annotate icon Значок "Заметка" в правом верхнем углу визуального элемента.in the upper-right corner of the visual.
  3. Теперь вы можете добавлять заметки и предоставлять общий доступ к визуализации.You're ready to annotate and share the visual.

Добавление заметок и общий доступ к плитке, отчету или визуализацииAnnotate and share the tile, report, or visual

  1. Вот как добавить заметку.Here's how you annotate:

    Строка для заметок на устройствах iPhone и iPad

    Строка для заметок на устройствах iPhone и iPadThe annotation bar in iPhones and iPads

    Строка для заметок на устройствах Android

    Строка для заметок на устройствах AndroidThe annotation bar in Android devices

    • Чтобы нарисовать линии разного цвета и толщины, коснитесь значка волнистой линии, выберите ширину и цвет и нарисуйте линию.To draw lines of different colors and thicknesses, tap the squiggly-line icon, choose a width and color, and draw.
    • Чтобы добавить комментарий, коснитесь значка АА, выберите размер и цвет шрифта и введите текст.To type comments, tap the AA, choose the text size and color, and type.
    • Чтобы добавить на плитку метку (например, смайлик), коснитесь значка улыбающегося лица, выберите цвет и коснитесь места для вставки.To paste stamps (like emoticons) on the tile, tap the smiley face, choose a color, and tap where you want them.
  2. Добавив заметки, коснитесь значка общего доступа в правом верхнем углу экрана.After annotating, tap Share in the upper-right corner.
  3. Откройте приложение электронной почты, введите имена получателей и, если нужно, измените текст сообщения.Open your mail app, type the recipients' names, and modify the message, if you want.

    Отчет с заметками в сообщении электронной почты

    Сообщение содержит изображение и ссылку на конкретную плитку, отчет или визуализацию.The mail has an image, and a link to the specific tile, report, or visual.

  4. Коснитесь кнопки Отправить.Tap Send.

Дальнейшие действияNext steps