Фильтрация отчета по географическому расположению в мобильных приложениях Power BIFilter a report by geographic location in the Power BI mobile apps

Область применения:Applies to:

iPhone iPad Телефон Android Планшет Android Планшет Android
iPhoneiPhones iPadiPads Телефоны под управлением AndroidAndroid phones Планшеты AndroidAndroid tablets Телефоны под управлением Windows 10Windows 10 phones

Отображается ли маленький значок канцелярской кнопки в правом верхнем углу экрана при просмотре отчета Power BI на мобильном устройстве?When you look at a Power BI report on your mobile device, do you see a little pushpin icon in the upper-right corner? Если да, этот отчет можно отфильтровать по географическому расположению.If so, then you can filter that report based on your geographic location.

Примечание

Фильтровать данные по географическому расположению можно только в том случае, если названия географических объектов в отчете указаны на английском языке (например, New York City или Germany).You can only filter by location if the geographic names in the report are in English–for example, "New York City" or "Germany". В отличие от телефонов под управлением Windows 10, планшеты и ПК под управлением Windows 10 не поддерживают фильтрацию по географическому расположению.Windows 10 tablets and PCs don't support geographic filtering, but Windows 10 phones do.

Фильтрация отчета по географическому расположениюFilter your report by your geographic location

  1. Откройте отчет в мобильном приложении Power BI на мобильном устройстве.Open a report in the Power BI mobile app on your mobile device.
  2. Если отчет содержит географические данные, появится сообщение с запросом на предоставление Power BI доступа к вашему расположению.If the report has geographic data, you see a message asking to allow Power BI to access your location. Нажмите кнопку Разрешить, а потом еще раз щелкните Разрешить.Click Allow, the tap Allow again.
  3. Коснитесь значка канцелярской кнопкиTap the push pin Значок канцелярской кнопки.. Данные можно фильтровать по городу, региону или стране в зависимости от данных в отчете.You can filter on city, state/province, or country/region, depending on the data in the report. В фильтре перечислены только те варианты, которые соответствуют вашему текущему местоположению.The filter only lists options that match your current location.

    Фильтр в виде канцелярской кнопки

Почему я не вижу в отчете теги расположения?Why don't I see location tags on a report?

Чтобы отобразить теги расположения, необходимо выполнить все три условия.All three of these conditions need to be true, for you to see location tags.

  • Пользователь, создавший отчет в Power BI Desktop, должен упорядочить по категориям данные о географическом расположении хотя бы для одного столбца (город, штат, страна или регион).The person who created the report in Power BI Desktop categorized geographical data for at least one column, such as City, State, or Country/Region.
  • Вы находитесь в одном из расположений, данные о котором содержит этот столбец.You are in one of the locations that has data in that column.
  • Вы используете один из следующих мобильных устройств:You're using one of these mobile devices:
    • iOS (iPad, iPhone, iPod);iOS (iPad, iPhone, iPod).
    • телефоны или планшеты под управлением Android;Android phone or tablet.
    • телефоны под управлением Windows 10 (другие устройства под управлением Windows 10, например планшеты и ПК, не поддерживают фильтрацию географических данных).Windows 10 phone (other Windows 10 devices such as PCs and tablets don't support geographic filtering).

Дополнительные сведения о настройке фильтрации по географическим объектам в Power BI Desktop см. здесь.Read more about setting up geographic filtering in Power BI Desktop.

Дальнейшие действияNext steps