Сканирование штрихкода с помощью устройства iPhone из приложения Power BIScan a barcode with your iPhone from the Power BI mobile app

Вы можете сканировать штрихкоды в реальном мире и сразу же переходить непосредственно к отфильтрованной соответствующим образом информации в мобильном приложении Power BI.Scan barcodes in the real world to go directly to filtered BI information in the Power BI mobile app.

Предположим, коллега указал, что поле в отчете Power BI Desktop содержит штрихкоды, и поделился этим отчетом с вами.Say a colleague has tagged a barcode field in a report Power BI Desktop and shared the report with you.

Вы можете отсканировать штрихкод на изделии с помощью сканера в приложении Power BI на устройстве iPhone и сразу же перейти к отчету (или списку отчетов), которые его содержат.When you scan a product barcode with the scanner in the Power BI app on your iPhone, you see the report (or list of reports) with that barcode. Этот отчет откроется на вашем iPhone и будет отфильтрован по данному штрихкоду.You can open that report on your iPhone, filtered to that barcode.

Сканирование штрихкода с помощью сканера Power BIScan a barcode with the Power BI scanner

  1. В мобильном приложении Power BI откройте основное меню навигации в левом верхнем углу экрана.In the Power BI mobile app open the main navigation menu in the upper left.
  2. Прокрутите экран вниз, найдите и выберите элемент Сканер.Scroll down to Scanner and select it.

  3. Если камера не включена, разрешите приложению Power BI ее использовать.If your camera is not enabled, you need to approve the Power BI app to use the camera. Это нужно сделать один раз.This is a one-time approval.
  4. Наведите сканер на штрихкод на изделии.Point the scanner at a barcode on a product.

    Вы увидите список отчетов, которые с ним связаны.You see a list of reports associated with that barcode.

  5. Нажмите на название отчета, и он откроется на экране iPhone (при этом он уже будет отфильтрован по данному штрихкоду).Tap the report name to open it on your iPhone, automatically filtered to that barcode.

Фильтрация отчета по другому штрихкодуFilter by other barcodes while in a report

Просматривая на устройстве iPhone отчет, отфильтрованный по определенному штрихкоду, вы можете решить выбрать другой код.While looking at a report filtered by a barcode on your iPhone, you may want to filter the same report by a different barcode.

  • Если на значке штрихкода изображен фильтр , то отчет уже отфильтрован по штрикходу.If the barcode icon has a filter , the filter is active and report Is already filtered by a barcode.
  • Если на значке штрихкода нет фильтра , то данный фильтр неактивен и отчет не отфильтрован по штрихкоду.If the icon doesn’t contain a filter , the filter isn't active and the report isn’t filtered by a barcode.

В обоих случаях нажмите на значок, чтобы открыть небольшое меню со сканером.Either way, tap the icon to open a small menu with a floating scanner.

  • Наведите сканер на другое изделие со штрихкодом, по которому хотите отфильтровать отчет.Focus the scanner on the new item to change the filter of the report to a different barcode value.
  • Выберите Очистить фильтр штрихкода, чтобы вернуться к неотфильтрованной версии отчета.Select Clear barcode filter to go back to the unfiltered report.
  • Выберите Фильтр по последним штрихкодам, чтобы выбрать для фильтрации один из штрихкодов, которые отсканировали во время текущего сеанса.Select Filter by recent barcodes to change the report filter to one of the barcodes you've scanned within the current session.

Проблемы при сканировании штрихкодовIssues with scanning a barcode

При сканировании штрихкодов на изделиях могут появляться различные сообщения.Here are some messages you may see when you scan a barcode on a product.

"Не удалось отфильтровать отчет..."“Couldn’t filter report...”

Отчет, который вы попытались отфильтровать, основан на модели данных, в которой нет этого значения штрихкода.The report you choose to filter is based on a data model that does not include this barcode value. Например, в отчете может не быть позиции под названием "минеральная вода".For example, the product "mineral water" isn't included in the report.

Все или некоторые визуальные элементы в отчете не содержат значенийAll/some of the visuals in the report don’t contain any value

Значение отсканированного вами штрихкода есть в модели, однако все или некоторые визуальные элементы в отчете не содержат данного значения, поэтому фильтрация вернет пустой список.The barcode value you scanned exists in your model but all/Some of the visuals on your report don’t contain this value and therefore filtering will return an empty state. Загляните на другие страницы отчета или внесите в свои отчеты в Power BI изменения, добавив соответствующее значение.Try looking into other report pages or edit your reports in Power BI desktop to contain this value

"Вероятно, у вас нет отчетов, которые можно фильтровать по штрихкодам".“Looks like you don’t have any reports that can be filtered by barcodes.”

Это означает, что у вас нет отчетов, содержащих штрихкоды.This means you don’t have any barcode-enabled reports. Сканер штрихкодов способен фильтровать только отчеты, в которых есть столбцы, помеченные тегом Штрихкод.The barcode scanner can only filter reports that have a column marked as Barcode.

Вы или владелец отчета должны добавить в него соответствующую пометкуBarcode в Power BI Desktop.Make sure you or the report owner has tagged a column as Barcode in Power BI Desktop. Узнайте больше о пометке полей со штрихкодами в Power BI Desktop.Learn more about tagging a barcode field in Power BI Desktop

"Не удалось отфильтровать отчет. Похоже, этот штрихкод не существует в данных отчета".“Couldn’t filter report - Looks like this barcode doesn't exist in the report data.”

Отчет, который вы попытались отфильтровать, основан на модели данных, в которой нет этого значения штрихкода.The report you chose to filter is based on a data model that doesn't include this barcode value. Например, в отчете может не быть позиции под названием "минеральная вода".For example, the product "mineral water" isn't included in the report. Вы можете просканировать другое изделие, выбрать другой отчет (если у вас их несколько) или просмотреть отчет без фильтра.You can scan a different product, choose a different report (if more than one report is available), or view the report unfiltered.

Дальнейшие действияNext steps