Простая диаграмма с областями (руководство)Basic Area chart (Tutorial)

Простая диаграмма с областями (или многоуровневая диаграмма с областями) основана на графике.The basic area chart (aka layered area chart.) is based on the line chart. Область между осью и линией заполняется цветами, чтобы указать объем.The area between axis and line is filled with colors to indicate volume.

Диаграммы с областями подчеркивают величину изменения в динамике по времени и могут использоваться для привлечения внимания к общему значению в рамках тренда.Area charts emphasize the magnitude of change over time, and can be used to draw attention to the total value across a trend. Например, данные, представляющие прибыль в динамике по времени, можно отобразить на диаграмме с областями, чтобы подчеркнуть общую прибыль.For example, data that represents profit over time can be plotted in an area chart to emphasize the total profit.

Сферы применения простой диаграммы с областямиWhen to use a basic area chart

Простая диаграмма с областями отлично подходит:Basic area charts are a great choice:

  • для просмотра и сравнения трендов объема по временным рядам;to see and compare the volume trend across time series
  • для отображения отдельных рядов, представляющих физическое счетное множество.for individual series representing a physically countable set

Предварительные требованияPrerequisites

  • Служба Power BIPower BI service
  • Анализ розничной торговли — образецRetail Analysis sample

Для выполнения этой процедуры войдите в службу Power BI и выберите Получить данные> Примеры > Анализ розничной торговли — пример > Подключиться. Затем выберите Перейти к информационной панели.To follow along, sign in to Power BI and select Get Data > Samples > Retail Analysis Sample > Connect and choose Go to dashboard.

Создание простой диаграммы с областямиCreate a basic area chart

  1. На панели мониторинга "Анализ розничной торговли — пример" выберите Total Stores (Всего магазинов), чтобы открыть отчет "Анализ розничной торговли — пример".From the "Retail Analysis Sample" dashboard, select the Total Stores tile to open the "Retail Analysis Sample" report.
  2. Выберите пункт Изменить отчет , чтобы открыть отчет в режиме редактирования.Select Edit Report to open the report in Editing View.
  3. Добавьте новую страницу отчета, выбрав желтый значок "плюс" (+) в нижней части отчета.Add a new report page bys selecting the yellow plus icon (+) at the bottom of the report.
  4. Создайте диаграмму с областями, отображающую продажи за этот год и продажи за прошлый год по месяцам.Create an area chart that displays this year's sales and last year's sales by month.

    а.a. В области "Поля" выберите Sales > Last Year Sales (Продажи > Продажи за прошлый год) и This Year Sales > Value (Продажи за этот год > Значение).From the FIELDS pane, select Sales > Last Year Sales, and This Year Sales > Value.

    б.b. Преобразуйте диаграмму в диаграмму с областями, выбрав соответствующий значок диаграммы с областями на панели "Визуализации".Convert the chart to a basic area chart by selecting the Area chart icon from the VISUALIZATIONS pane.

    в.c. Выберите Time > Month (Время > Месяц), чтобы добавить время в качестве оси.Select Time > Month to add it to the Axis well.

    г.d. Чтобы отобразить диаграмму по месяцам, нажмите кнопку с многоточием (в правом верхнем углу визуального элемента) и выберите Сортировать по месяцам.To display the chart by month, select the ellipses (top right corner of the visual) and choose Sort by month.

Выделение и перекрестная фильтрацияHighlighting and cross-filtering

Сведения об использовании области "Фильтры" см. в статье Добавление фильтра в отчет.For information about using the FILTERS pane, see Add a filter to a report.

Чтобы выделить конкретную область диаграммы, выберите эту область или ее верхнюю границу.To highlight one particular area in your chart, select that area or its top border. Если на той же странице есть другие визуализации, при выделении диаграммы с областями не выполняется перекрестная фильтрация других визуализаций на странице отчета. Это правило не работает в других типах визуализаций.Unlike other visualization types, if there are other visualizations on the same page, highlighting a basic area charts does not cross-filter the other visualizations on the report page. Однако диаграмма с областями может быть целевым объектом для перекрестной фильтрации, запускаемой другими визуализациями на странице отчета.However, area charts are a target for cross-filtering triggered by other visualizations on the report page. Дополнительные сведения см. в статье Взаимодействия с визуализациями в отчете Power BI.To learn more, see Visual interactions in reports

Рекомендации и устранение неполадокConsiderations and troubleshooting

  • Простые диаграммы с областями неэффективны для сравнения значений из-за их перекрытия в многоуровневых областях.Basic area charts are not effective for comparing the values due to the occlusion on the layered areas. Power BI использует прозрачность для обозначения перекрывающихся областей.Power BI uses transparency to indicate the overlap of areas. Тем не менее этот режим хорошо работает только с двумя или тремя разными областями.However, it only works well with two or three different areas. При необходимости сравнить тренд с большим количеством показателей попробуйте использовать графики.When you need to compare trend to more than three measures, try using line charts. При необходимости сравнить объем с большим количеством показателей попробуйте использовать диаграмму дерева.When you need to compare volume to more than three measures, try using treemap.

Дальнейшие действияNext steps

Отчеты в Power BIReports in Power BI
Визуализации в отчетах Power BIVisualizations in Power BI reports
Power BI — основные понятияPower BI - Basic Concepts
Появились дополнительные вопросы?More questions? Ответы на них см. в сообществе Power BI.Try the Power BI Community