Новые возможности сервера отчетов Power BIWhat's new in Power BI Report Server

Узнайте о новых возможностях сервера отчетов Power BI.Learn about what's new in Power BI Report Server. Здесь приводятся сведения об основных функциях. Материалы обновляются по мере выпуска новых элементов.This covers the major feature areas and is updated as new items are released.

Чтобы скачать сервер отчетов Power BI и службу Power BI Desktop, оптимизированную для сервера отчетов Power BI, перейдите на страницу Локальная работа с отчетами с использованием сервера Power BI Report Server.To download Power BI Report Server, and Power BI Desktop optimized for Power BI Report Server, go to On-premises reporting with Power BI Report Server.

Совет. См. заметки о текущем выпуске сервера отчетов Power BI.tip For the current release notes, see Power BI Report Server - Release notes.

Соответствующие сведения о новых функциях и возможностях см. в следующей статье:For related "What's New" information, see:

Выпуск за октябрь 2017 г.October 2017 release

Источники данных отчетов Power BIPower BI report data sources

Отчеты Power BI в решении "Сервер отчетов Power BI" можно подключать к разным источникам данных.Power BI reports in Power BI Report Server can connect to a variety of data sources. Вы можете импортировать данные и планировать их обновление или запрашивать данные напрямую, используя DirectQuery или активное подключение к SQL Server Analysis Services.You can import data and schedule data refresh, or query it directly using DirectQuery or a live connection to SQL Server Analysis Services. Список источников данных, поддерживающих запланированное обновление и DirectQuery см. в статье об источниках данных для отчетов Power BI в решении "Сервер отчетов Power BI".See the list of data sources that support scheduled refresh and those that support DirectQuery in "Power BI report data sources in Power BI Report Server".

Запланированное обновление импортированных данныхScheduled data refresh for imported data

В решении "Сервер отчетов Power BI" можно настроить запланированное обновление данных (чтобы обеспечить их актуальность в отчетах Power BI), используя внедренную модель вместо активного подключения или DirectQuery.In Power BI Report Server, you can set up scheduled data refresh to keep data up to date in Power BI reports with an embedded model rather than a live connection or DirectQuery. Эта модель используется для импорта данных, поэтому отчет отключен от исходного источника данных.With an embedded model you import the data, so it's disconnected from the original data source. Но отчет необходимо обновлять, чтобы обеспечить актуальность данных. Это можно сделать с помощью запланированного обновления.It needs to be updated to keep the data fresh, and scheduled refresh is the way to do that. Дополнительные сведения см. в статье о запланированном обновлении для отчетов Power BI в решении "Сервер отчетов Power BI".Read more about "scheduled refresh for Power BI reports in Power BI Report Server".

Изменение отчетов Power BI на сервереEditing Power BI reports from the server

Вы можете открывать и изменять файлы отчета Power BI (PBIX) на сервере, но обратно вы получите исходный файл, который отправили.You can open and edit Power BI report (.pbix) files from the server, but you get back the original file you uploaded. Это означает, что если данные обновлены на сервере, эти обновления не будут отображаться при первом открытии файла.This means if the data has been refreshed by the server, the data won’t be refreshed when you first open the file. Вам нужно обновить их вручную на локальном компьютере, чтобы увидеть изменения.You need to manually refresh it locally to see the change.

Отправка и скачивание больших файловLarge file upload/download

Вы можете отправлять файлы размером до 2 ГБ, хотя в настройках сервера отчетов в SQL Server Management Studio по умолчанию задано ограничение в 1 ГБ.You can upload files up to 2 GB in size, though by default this limit is set to 1 GB in the Report Server settings in SQL Server Management Studio (SSMS). Как и файлы для SharePoint, эти файлы хранятся в базе данных, и для каталога SQL Server не требуются специальные настройки.These files are stored in the database just as they are for SharePoint, and no special configuration for the SQL Server catalog is required.

Доступ к общим наборам данных как к каналам ODataAccessing shared datasets as OData feeds

Вы можете получить доступ к общим наборам данных из Power BI Desktop, используя веб-канал OData.You can access shared datasets from Power BI Desktop with an OData feed. Дополнительные сведения см. в статье о доступе к общим наборам данных из решения "Сервер отчетов Power BI" через канал OData.For more information, see Accessing shared datasets as OData feeds in Power BI Report Server.

Горизонтальное масштабированиеScale-out

Этот выпуск поддерживает горизонтальное масштабирование. Используйте подсистему балансировки нагрузки и настройте сходство с сервером для удобства работы пользователей.This release supports scale-out. Use a load-balancer and set server affinity for the best experience. Обратите внимание, что сценарий еще не оптимизирован для масштабирования, поэтому модели возможно будут реплицироваться между несколькими узлами.Note that the scenario is not yet optimized for scale-out, so you'll see models potentially replicated across multiple nodes. Сценарий будет работать без подсистемы балансировки сетевой нагрузки и непрерывных сеансов.The scenario will work without the Network Load Balancer and sticky sessions. Вместе с этим вы отметите не только чрезмерное использование памяти на узлах из-за многократных загрузок модели. Также ухудшится производительность между подключениями при потоковой передаче модели из-за попадания на новый узел при выполнении запросов.However, you'll not only see an over-use of memory across nodes as the model is loaded N times, but performance will slow in between connections as the model is streamed as it hits a new node in between requests.

Параметры администратораAdministrator settings

В дополнительных свойствах среды SSMS для фермы серверов администраторы могут настроить следующие свойства:Administrators can set the following properties in SSMS Advanced Properties for the server farm:

  • EnableCustomVisuals: True или False;EnableCustomVisuals: True/False
  • EnablePowerBIReportEmbeddedModels: True или False;EnablePowerBIReportEmbeddedModels: True/False
  • EnablePowerBIReportExportData: True или False;EnablePowerBIReportExportData: True/False
  • MaxFileSizeMb: по умолчанию задано 1000;MaxFileSizeMb: Default is now 1000
  • ModelCleanupCycleMinutes: частота выполнения проверок для вытеснения моделей из памяти;ModelCleanupCycleMinutes: How often it checks to evict models from memory
  • ModelExpirationMinutes: время до истечения срока хранения модели и ее вытеснения на основе времени последнего использования;ModelExpirationMinutes: How long until model expires and is evicted, based on last time used
  • ScheduleRefreshTimeoutMinutes: длительность обновления данных для модели.ScheduleRefreshTimeoutMinutes: How long data refresh can take for a model. По умолчанию указано два часа.By default, this is two hours. Жесткое верхнее ограничение отсутствует.There is no hard upper limit.

Файл конфигурации rsreportserver.configConfig file rsreportserver.config

<Configuration>
  <Service>
    <PollingInterval>10</PollingInterval>
    <IsDataModelRefreshService>false</IsDataModelRefreshService>
    <MaxQueueThreads>0</MaxQueueThreads>
  </Service>
</Configuration>

API для разработчиковDeveloper API

В API для разработчиков (REST API), представленном для SSRS 2017, добавлена поддержка файлов Excel и PBIX в решении "Сервер отчетов Power BI".The developer API (REST API) introduced for SSRS 2017 has been extended for Power BI Report Server to work with both Excel files and .pbix files. Один из возможных вариантов использования — скачивание файлов с сервера с помощью программных средств, обновление и повторная публикация этих файлов.One potential use case is to programmatically download files from the server, refresh them, and then republish them. Например, это единственный способ обновления книг Excel с моделями PowerPivot.This is the only way to refresh Excel workbooks with PowerPivot models, for example.

Обратите внимание — это новый отдельный API для работы с большими файлами с возможностью обновления в новой версии Swagger решения "Сервер отчетов Power BI".Note that there is a new separate API for large files, which will be updated in the Power BI Report Server version of Swagger.

SQL Server Analysis Services (SSAS) и используемый решением "Сервер отчетов Power BI" объем памятиSQL Server Analysis Services (SSAS) and the Power BI Report Server memory footprint

SSAS размещаются в решении "Сервер отчетов Power BI".Power BI Report Server now hosts SQL Server Analysis Services (SSAS) internally. Это связано не только с возможностью запланированного обновления.This isn't specific to scheduled refresh. Размещение SSAS позволяет значительно увеличить объем памяти сервера отчетов.Hosting SSAS can greatly expand the report server memory footprint. Файл конфигурации AS.ini доступен на узлах сервера. Поэтому, если вы работали со службами SSAS, вы можете обновить настройки, включая ограничение максимального объема памяти, кэширование диска и т. д. Дополнительные сведения см. в статье Server properties in Analysis Services (Свойства сервера в службах Analysis Services).The AS.ini configuration file is available on the server nodes, so if you're familiar with SSAS, you may want to update the settings, including maximum memory limit and disk caching etc. See Server properties in Analysis Services for details.

Просмотр книг Excel и работа с нимиViewing and interacting with Excel workbooks

Excel и Power BI включают ряд средств, уникальных в своей отрасли.Excel and Power BI contain a portfolio of tools that is unique in the industry. Используемые вместе, эти средства вместе помогают бизнес-аналитикам собирать, формировать, анализировать и визуализировать данные.Together, they enable business analysts to more easily gather, shape, analyze, and visually explore their data. С помощью решения "Сервер отчетов Power BI" бизнес-пользователи теперь могут просматривать книги Excel, а не только отчеты Power BI на веб-портале. Это решение позволяет централизованно публиковать и просматривать данные самостоятельной бизнес-аналитики Майкрософт.In addition to viewing Power BI reports in the web portal, business users can now do the same with Excel workbooks in Power BI Report Server, giving them a single location to publish and view their self-service Microsoft BI content.

Мы опубликовали пошаговое руководство по добавлению Office Online Server (OOS) в среду предварительной версии решения "Сервер отчетов Power BI".We’ve published a walkthrough of how to add Office Online Server (OOS) to your Power BI Report Server preview environment. Пользователи с учетной записью корпоративного лицензирования могут бесплатно скачать OOS на веб-сайте Microsoft Volume Licensing Service Center. Сервер Office Online Server будет доступен только для просмотра.Customers with a Volume Licensing account can download OOS from the Volume License Servicing Center at no cost and will have view-only functionality. Завершив настройку, пользователи смогут просматривать книги Excel и работать с ними следующим образом:Once configured, users can view and interact with Excel workbooks that:

  • не используя зависимости внешних источников данных;Have no external data source dependencies
  • используя активное подключение к внешнему источнику данных SQL Server Analysis Services;Have a live connection to an external SQL Server Analysis Services data source
  • используя модель данных PowerPivot.Have a PowerPivot data model

Поддержка новых визуальных элементов — таблиц и матрицSupport for new table and matrix visuals

В решение "Сервер отчетов Power BI" добавлена поддержка новых визуальных элементов — таблиц и матриц.Power BI Report Server now supports the new Power BI table and matrix visuals. Чтобы создавать отчеты с помощью этих визуальных элементов, требуется обновить Power BI Desktop до выпуска за октябрь 2017 г.To create reports with these visuals, you will need an updated Power BI Desktop release for the October 2017 release. Новый выпуск нельзя установить вместе с выпуском Power BI Desktop за июнь 2017 г.It can't be installed side-by-side with the Power BI Desktop (June 2017) release. Чтобы получить последнюю версию Power BI Desktop, на странице скачивания решения "Сервер отчетов Power BI" выберите Дополнительные параметры скачивания.For the latest version of Power BI Desktop, on the Power BI Report Server download page, select Advanced download options.

Июнь 2017 г.June 2017

  • Вышла общедоступная версия сервера отчетов Power BI.Power BI Report Server made generally available (GA).

Май 2017 г.May 2017

  • Доступна предварительная версия сервера отчетов Power BI Report ServerPower BI Report Server Preview made available
  • Возможность локальной публикации отчетов Power BIAbility to publish Power BI reports on-premises
    • Поддержка пользовательских визуализацийSuppport for custom visuals
    • Ожидается добавление поддержки динамических подключений служб Analysis Services только с дополнительными источниками данных.Support for Analysis Services live connections only with more data sources to come.
    • Приложение Power BI Mobile обновляется для отображения отчетов Power BI, размещенных на сервере отчетов Power BIPower BI Mobile app updated to display Power BI reports hosted in Power BI Report Server
  • Оптимизированные возможности совместной работы в отчетах с комментариямиEnhanced collaboration in reports with comments

Дальнейшие действияNext steps

Заметки о выпуске сервера отчетов Power BIPower BI Report Server release notes
Руководство пользователяUser handbook
Руководство администратораAdministrator handbook
Краткое руководство по установке сервера отчетов Power BIQuickstart: Install Power BI Report Server
Install Report Builder (Установка построителя отчетов)Install Report Builder
Download SQL Server Data Tools (SSDT) (Скачивание SQL Server Data Tools (SSDT))Download SQL Server Data Tools (SSDT)

Появились дополнительные вопросы?More questions? Попробуйте задать вопрос в сообществе Power BI.Try asking the Power BI Community