Получение данных из файлов с разделителями-запятыми (CSV-файлов)Get data from Comma Separated Value (.CSV) files

Файлы с разделителями-запятыми, нередко известные как CSV-файлы, являются простыми текстовыми файлами, содержащими строки данных, в которых каждое значение отделяется запятой.Comma separated value files, often known as a .CSV, are simple text files with rows of data where each value is separated by a comma. Файлы этого типа могут содержать очень большие объемы данных при относительно небольшом размере файла, что делает их источником данных, идеально подходящим для Power BI.These types of files can contain very large amounts of data within a relatively small file size, making them an ideal data source for Power BI. Вы можете скачать пример CSV-файла отсюда.You can download a sample .CSV file here.

Если у вас есть CSV-файл, пришло время отправить его на сайт Power BI в виде набора данных, где вы сможете приступить к изучению данных, создать несколько информационных панелей и поделиться ценной информацией с другими пользователями.If you have a .CSV, it’s time to get it into your Power BI site as a dataset where you can begin exploring your data, create some dashboards, and share your insights with others.

Совет

Многие организации каждый день создают CSV-файлы с обновленными данными.Many organizations output a .CSV with updated data each day. Чтобы набор данных в Power BI был синхронизирован с обновленным файлом, убедитесь, что этот файл сохранен в OneDrive с тем же именем.To make sure your dataset in Power BI stays in-sync with your updated file, be sure the file is saved to OneDrive with the same name.

Важно, где сохранен файлWhere your file is saved makes a difference

Локально. В случае сохранения CSV-файла на локальном диске на компьютере или в другом расположении в вашей организации вы можете импортировать файл в Power BI.Local - If you save your .CSV file to a local drive on your computer or another location in your organization, from Power BI you can import your file into Power BI. На самом деле файл останется на локальном диске, поэтому файл не импортируется в Power BI целиком.Your file will actually remain on your local drive, so the whole file isn’t really imported into Power BI. На самом деле создается новый набор данных в Power BI, и в него загружаются данные из CSV-файла.What really happens is a new dataset is created in Power BI and data from the .CSV file is loaded into the dataset.

OneDrive бизнес. Если вы используете хранилище OneDrive для бизнеса и для входа в него используете ту же учетную запись, что и для Power BI, вне всяких сомнений, это самый эффективный способ хранения вашего CSV-файла и синхронизируемых с ним набора данных, отчетов и информационных панелей в Power BI. Так как Power BI и OneDrive находятся в облаке, Power BI подключается к вашему файлу в OneDrive примерно раз в час.OneDrive - Business – If you have OneDrive for Business and you sign into it with the same account you sign into Power BI with, this is by-far the most effective way to keep your .CSV file and your dataset, reports, and dashboards in Power BI in-sync. Because both Power BI and OneDrive are in the cloud, Power BI connects to your file on OneDrive about every hour. При обнаружении каких-либо изменений ваш набор данных, отчеты и информационные панели в Power BI автоматически обновляются.If any changes are found, your dataset, reports, and dashboards are automatically updated in Power BI.

OneDrive — персональный. Если вы сохраняете файлы в свою учетную запись OneDrive, то получите многие преимущества, доступные для OneDrive для бизнеса.OneDrive - Personal – If you save your files to your own OneDrive account, you’ll get many of the same benefits as you would with OneDrive for Business. Главное отличие — при первом подключении к файлу (щелкнув "Получить данные" > "Файлы" > "OneDrive — персональный") необходимо войти в OneDrive с учетной записью Майкрософт, которая обычно отличается от учетной записи, используемой для входа в Power BI.The biggest difference is when you first connect to your file (using Get Data > Files > OneDrive – Personal) you’ll need to sign in to your OneDrive with your Microsoft account, which is usually different from what you use to sign in to Power BI. При входе в OneDrive с учетной записью Майкрософт убедитесь, что установлен флажок "Оставаться в системе".When signing into your OneDrive with your Microsoft account, be sure to select the Keep me signed in option. Тогда Power BI сможет примерно раз в час подключаться к вашему файлу и синхронизировать его с набором данных в Power BI.This way, Power BI will be able to connect to your file about every hour and make sure your dataset in Power BI is in-sync.

Сайты рабочих групп SharePoint. Сохранение файлов Power BI Desktop на сайтах рабочих групп SharePoint очень похоже на сохранение файлов в OneDrive для бизнеса.SharePoint Team-Sites – Saving your Power BI Desktop files to SharePoint – Team Sites is much the same as saving to OneDrive for Business. Главное отличие состоит в подключении к файлу из Power BI.The biggest difference is how you connect to the file from Power BI. Можно указать URL-адрес или подключаться к корневой папке.You can specify a URL or connect to the root folder.

Импорт CSV-файла или подключение к немуImport or connect to a .CSV file

Важно!

Максимальный размер файла, импортируемого в Power BI, составляет 1 ГБ.The maximum file size you can import into Power BI is 1 gigabyte.

  1. В Power BI в области навигатора щелкните Получение данных.In Power BI, in the navigator pane, click Get Data.

  2. В разделе Файлы щелкните Получить.In Files, click Get.

  3. Найдите свой файл.Find your file.

Дальнейшие действияNext steps

Изучите данные. После передачи данных из файла в Power BI пришло время для их изучения.Explore your data - Once you get data from your file into Power BI, it's time to explore. Просто щелкните правой кнопкой мыши новый набор данных и выберите команду Просмотреть.Just right-click the new dataset and then click Explore.

Задайте расписание обновления. Если файл сохранен на локальном диске, вы можете настроить запланированное обновление, чтобы набор данных и отчеты в Power BI всегда были актуальными.Schedule refresh - If your file is saved to a local drive, you can setup scheduled refresh so your dataset and reports in Power BI stay up-to-date. Дополнительные сведения см. в разделе Обновление данных в Power BI.To learn more, see Data refresh in Power BI. Если файл сохранен в OneDrive, примерно раз в час Power BI автоматически выполняет синхронизацию с ним.If your file is saved to OneDrive, Power BI will automatically synchronize with it about every hour.