Подключение к Planview Enterprise с помощью Power BIConnect to Planview Enterprise with Power BI

С помощью пакета содержимого Planview Enterprise вы можете визуализировать данные о ресурсах и управлении работой совершенно новыми способами непосредственно в Power BI.With the Planview Enterprise content pack, you can visualize your resource and work management data in entirely new ways directly in Power BI. Используйте учетные данные Planview Enterprise для интерактивного просмотра инвестиционных расходов на портфель, определить состояние работ и соответствие бюджету, а также узнать, насколько хорошо проекты соответствуют стратегическим целям вашей компании.Use your Planview Enterprise sign-in credentials to interactively see your portfolio investment spend, understand where you are over and under budget, and know how well your projects align with your corporate strategic priorities. Также можно расширить готовую информационную панель и отчеты, чтобы получить именно те ценные сведения, которые необходимы вам.You can also extend the out-of-the box dashboard and reports to get the insights that are most important to you.

Подключение к пакету содержимого Planview Enterprise для Power BIConnect to the Planview Enterprise content pack in Power BI

Примечание

Для импорта данных Planview Enterprise в Power BI вы должны быть пользователем Planview Enterprise, а для вашей роли должна быть включена функция просмотра портала отчетов Reporting Portal Viewer.To import your Planview Enterprise data into Power BI, you must be a Planview Enterprise user with the Reporting Portal Viewer feature enabled on your role. Дополнительные требования см. в разделе ниже.See additional requirements below.

Способы подключенияHow to connect

  1. Нажмите кнопку Получить данные в нижней части левой панели навигации.Select Get Data at the bottom of the left navigation pane.

  2. В поле Службы выберите Получить.In the Services box, select Get.

  3. На странице Power BI выберите Planview Enterprise, а затем выберите Получить.On the Power BI page, select Planview Enterprise, then select Get:
  4. В текстовом поле Planview Enterprise URL (URL-адрес Planview Enterprise) введите URL-адрес сервера Planview Enterprise, который вы хотите использовать.In the Planview Enterprise URL text box, enter the URL for the Planview Enterprise server you want to use. В текстовом поле Planview Enterprise Database (База данных Planview Enterprise) введите имя базы данных, Planview Enterprise, а затем нажмите кнопку "Далее".In the Planview Enterprise Database text box, enter the name of the Planview Enterprise database, then click Next.
  5. В списке "Метод проверки подлинности" выберите Обычная , если это значение еще не установлено.On the Authentication Method list, select Basic if it is not already selected. Введите Имя пользователя и Пароль для своей учетной записи и выберите Вход.Enter the Username and Password for your account and select Sign In.
  6. На левой панели выберите Planview Enterprise в списке информационных панелей.On the left pane, select Planview Enterprise from the list of dashboards.
    Power BI импортирует данные Planview Enterprise в информационную панель.Power BI imports Planview Enterprise data into the dashboard. Обратите внимание, что загрузка данных может занять некоторое время.Note that the data may take some time to load.

Дальнейшие действияWhat now?

  • Попробуйте задать вопрос в поле "Вопросы и ответы" в верхней части информационной панели.Try asking a question in the Q&A box at the top of the dashboard
  • Измените плитки на информационной панели.Change the tiles in the dashboard.
  • Выберите плитку, чтобы открыть соответствующий отчет.Select a tile to open the underlying report.
  • Хотя набор данных будет обновляться ежедневно по расписанию, вы можете изменить график обновлений или попытаться выполнять обновления по запросу с помощью кнопки Обновить сейчас.While your dataset will be schedule to refreshed daily, you can change the refresh schedule or try refreshing it on demand using Refresh Now

Требования к системеSystem requirements

Для импорта данных Planview Enterprise в Power BI вы должны быть пользователем Planview Enterprise, а для вашей роли должна быть включена функция просмотра портала отчетов Reporting Portal Viewer.To import your Planview Enterprise data into Power BI, you must be a Planview Enterprise user with the Reporting Portal Viewer feature enabled on your role. Дополнительные требования см. в разделе ниже.See additional requirements below.

Эта процедура предполагает, что вы уже выполнили вход на домашнюю страницу Microsoft Power BI с помощью учетной записи Power BI.This procedure assumes you have already signed in to the Microsoft Power BI home page with a Power BI account. Если у вас нет учетной записи Power BI, создайте новую бесплатную учетную запись Power BI на домашней странице Power BI, а затем нажмите кнопку "Получить данные".If you do not have a Power BI account, create a new free Power BI account on the Power BI home page, and then click Get Data.

Дальнейшие действия:Next steps:

Приступая к работе с Power BIGet started with Power BI

Получение данных для Power BIGet Data for Power BI