Плитки панели мониторинга в Power BIDashboard tiles in Power BI

Информационные панели и плитки информационной панели — это компоненты службы Power BI, а не Power BI Desktop.Dashboards and dashboard tiles are a feature of Power BI service, not Power BI Desktop. Хотя плитки информационной панели нельзя создавать и закреплять в Power BI Mobile, их можно просматривать и предоставлять для общего доступа.While dashboards tiles cannot be created or pinned in Power BI mobile, they can be viewed and shared. В Power BI Mobile можно добавлять фотографии на информационную панель с помощью приложений для iPhone.And, in Power BI mobile, you can add pictures to your dashboard with your iPhone app.

Плитки панели мониторингаDashboard tiles

Плитка представляет собой моментальный снимок данных, закрепленный на панели мониторинга.A tile is a snapshot of your data, pinned to the dashboard. Плитку можно создать на основе отчета, набора данных, информационной панели, поля вопросов и ответов, Excel, а также служб SQL Server Reporting Services (SSRS) и многого другого.A tile can be created from a report, dataset, dashboard, from the Q&A box, Excel, and from SQL Server Reporting Services (SSRS), and more. На предыдущем снимке экрана показано множество различных плиток, закрепленных на информационной панели.This screenshot shows many different tiles pinned to a dashboard.

Помимо закрепления, автономные плитки можно создавать непосредственно на панели мониторинга с помощью команды Добавить плитку.Besides pinning, standalone tiles can be created directly on the dashboard using Add tile. Автономные плитки содержат следующие данные: текстовые поля, изображения, видео, потоковую передачу данных и веб-содержимое.Standalone tiles include: text boxes, images, videos, streaming data, and web content.

Нужна помощь со стандартными блоками Power BI?Need help understanding the building blocks that make up Power BI? См. раздел Power BI — основные понятия.See Power BI - Basic Concepts.

Примечание

Если исходная визуализация, использованная для создания плитки, изменяется, сама плитка не изменяется.If the original visualization used to create the tile changes, the tile doesn't change. Например, если вы закрепили график из отчета, а затем изменили график на гистограмму, график будет по-прежнему отображаться на плитке информационной панели.For example, if you pinned a line chart from a report and then you changed the line chart to a bar chart, the dashboard tile continues to show a line chart. Данные обновляются, а тип визуализации — нет.The data refreshes, but the visualization type does not.

Источники для закрепления плиткиPin a tile from...

Существует много различных способов добавления (закрепления) плитки на информационной панели.There are many different ways to add (pin) a tile to a dashboard. Плитки можно закреплять из указанных ниже источников.Tiles can be pinned from:

Автономные плитки для изображений, текстовых полей, видео, потоковой передачи данных и веб-содержимого можно создать непосредственно на панели мониторинга с помощью команды Добавить плитку.And standalone tiles for images, text boxes, videos, streaming data, and web content can be created directly on the dashboard using Add tile.

Взаимодействие с плитками на информационной панелиInteracting with tiles on a dashboard

Перемещение и изменение размеров плиткиMove and resize a tile

Захватите плитку и переместите ее на информационной панели.Grab a tile and move it around on the dashboard. Наведите указатель мыши на маркер и выберите его для изменения размеров плитки.Hover and select the handle to resize the tile.

Изменение ее внешнего вида и поведения плиткиHover over a tile to change the appearance and behavior

  1. Наведите указатель на плитку , чтобы отобразить многоточие.Hover over the tile to display the ellipses.

  2. Выберите многоточие, чтобы открыть меню действий плитки.Select the ellipses to open the tile action menu.

    Здесь можно выполнять следующие действия:From here you can:

  3. Чтобы закрыть меню действий, выберите пустую область на холсте.To close the action menu, select a blank area in the canvas.

Выбор плиткиSelect (click) a tile

То, что происходит при выборе плитки, зависит от того, как плитка была создана и имеет ли она пользовательскую ссылку.When you select a tile, what happens next depends on how the tile was created and if it has a custom link. Если пользовательская ссылка присутствует, при выборе плитки осуществляется переход по этой ссылке.If it has a custom link, selecting the tile takes you to that link. Иначе при выборе плитки открываются отчет, книга Excel Online, локальный отчет SQL Server Reporting Services или вопрос функции "Вопросы и ответы", которые использовались для создания плитки.Otherwise, selecting the tile takes you to the report, Excel Online workbook, SSRS report that is on-premises, or Q&A question that was used to create the tile.

Примечание

Исключением из этого являются плитки видео, созданные непосредственно на панели мониторинга с помощью команды Добавить плитку.The exception to this is video tiles created directly on the dashbaord using Add tile. При выборе такой плитки видео воспроизводится прямо на панели мониторинга.Selecting a video tile (that was created this way) causes the video to play right there on the dashboard.

Рекомендации и устранение неполадокConsiderations and troubleshooting

  • Если отчет, который использовался для создания визуализации, не был сохранен, при выборе плитки никакие действия не выполняются.If the report that was used to create the visualization was not saved, then selecting the tile produces no action.
  • Если плитка была создана из книги в Excel Online и у вас нет по крайней мере разрешения на чтение этой книги, выбор плитки не приводит к открытию этой книги в Excel Online.If the tile was created from a workbook in Excel Online, and you do not have at least Read permissions for that workbook, selecting the tile will not open the workbook in Excel Online.
  • Если для плиток, созданных непосредственно на панели мониторинга с помощью команды Добавить плитку, задана пользовательская гиперссылка, при выборе заголовка или подзаголовка в плитке откроется этот URL-адрес.For tiles created directly on the dashboard using Add tile, if a custom hyperlink has been set, selecting the title, subtitle, and or tile will open that URL. В противном случае по умолчанию при выборе одной из плиток, созданных непосредственно на панели мониторинга для изображения, веб-кода или текстового поля, не выполняются никакие действия.Otherwise, by default, selecting one of these tiles created directly on the dashboard for an image, web code, or text box produces no action.
  • Если у вас нет разрешения на доступ к отчету в SQL Server Reporting Services и вы выберете плитку, созданную в SQL Server Reporting Services, появится страница с сообщением, что у вас нет доступа (rsAccessDenied).If you don't have permission to the report within SSRS, selecting a tile created from SSRS will produce a page indicating you don't have access (rsAccessDenied).
  • Если у вас нет доступа к сети, в которой расположена среда SQL Server Reporting Services и вы выберете плитку, созданную в SQL Server Reporting Services, появится страница с сообщением, что не удалось найти сервер (HTTP 404).If you don't have access to the network where the SSRS server is located, selecting a tile created from SSRS will product a page that will indicate it cannot locate the server (HTTP 404). Для просмотра отчета ваше устройство должно иметь сетевой доступ к серверу отчетов.Your device needs to have network access to the report server to view the report.
  • Если исходная визуализация, использованная для создания плитки, изменяется, сама плитка не изменяется.If the original visualization used to create the tile changes, the tile doesn't change. Например, если вы закрепили график из отчета, а затем изменили график на гистограмму, плитка панели мониторинга продолжает отображать график.For example, if you pinned a line chart from a report and then you change the line chart to a bar chart, the dashboard tile continues to show a line chart. Данные обновляются, а тип визуализации — нет.The data refreshes, but the visualization type does not.

Дальнейшие действияNext steps

Визуализация карточекCreate a Card (big number tile) for your dashboard

Панели мониторинга в Power BIDashboards in Power BI

Обновление данныхData refresh

Power BI — основные понятияPower BI - Basic Concepts

Экспорт плитки в PowerPointExport a tile to Power Point

Закрепление элементов Reporting Services на панелях мониторинга в Power BIPin Reporting Services items to Power BI Dashboards

Появились дополнительные вопросы?More questions? Ответы на них см. в сообществе Power BI.Try the Power BI Community