Установка и использование приложений с информационными панелями и отчетами в Power BIInstall and use apps with dashboards and reports in Power BI

Приложения в Power BI позволяют объединить связанные панели мониторинга и отчеты в одном решении.In Power BI, apps bring related dashboards and reports together, all in one place. Сотрудники организации могут создавать и распространять приложения с важной бизнес-информацией.People in your organization can create and distribute apps with key business information. Внешние службы, такие как Google Analytics и Microsoft Dynamics CRM, которые вы, вероятно, уже используете, также поддерживают приложения Power BI.External services you may already use, such as Google Analytics and Microsoft Dynamics CRM, also offer Power BI apps.

Приложения в Power BI

Приложения легко найти и установить в службе Power BI (https://powerbi.com) и на мобильном устройстве.Apps are easy to find and install in the Power BI service (https://powerbi.com) and on your mobile device. Установив приложение, вам не нужно запоминать имена разных панелей мониторинга, так как все они находятся в приложении, в браузере или на мобильном устройстве.After you install an app, you don't have to remember the names of a lot of different dashboards because they're all together in the app, in your browser or on your mobile device.

В приложении все выпущенные автором обновления отображаются автоматически.With apps, whenever the app author releases updates, you automatically see the changes. Автор также контролирует график обновления данных, и вам не нужно беспокоиться об их актуальности.The author also controls how often the data is scheduled to refresh, so you don't need to worry about keeping it up to date.

Планируете создать приложение?Planning to author an app? Для получения дополнительной информации см. статью Создание и публикация приложений с информационными панелями и отчетами в Power BI.See Create and publish apps n Power BI for more information.

Получение нового приложенияGet a new app

Приложения можно получить двумя разными способами.You can get apps two different ways. Создатель приложения может отправить вам прямую ссылку на приложение, или вы можете найти его в AppSource, где находятся все приложения, к которым у вас есть доступ.The app author can send you a direct link to an app, or you can search for it in AppSource, where you see all the apps that you can access. В Power BI на мобильном устройстве вы можете установить приложение только по прямой ссылке, но не из AppSource.In Power BI on your mobile device, you can only install it from a direct link, and not from AppSource.

Простейший путь установить новое приложение самостоятельно — это получить прямую ссылку на приложение от его создателя.The easiest way to install a new app yourself is to get a direct link from the app author. Power BI создает ссылку для установки, которую автор может отправить вам.Power BI creates an installation link, which the author can send to you.

На компьютереOn your computer

Если щелкнуть эту ссылку в письме, в браузере откроется служба Power BI (https://powerbi.com).When you click the link in email the Power BI service (https://powerbi.com) opens in a browser. Вы подтверждаете установку, после чего откроется целевая страница приложения.You confirm you want to install the app and it opens to the app landing page.

Целевая страница приложения в службе Power BI

На мобильном устройстве iOS или AndroidOn your iOS or Android mobile device

Если щелкнуть ссылку в письме на мобильном устройстве, приложение устанавливается автоматически и открывается список его содержимого.When you click the link in email on your mobile device, the app installs automatically and opens the app content list.

Список содержимого приложения на мобильном устройстве

Получение приложения из Microsoft AppSourceGet the app from Microsoft AppSource

Кроме того, вы можете найти в Microsoft AppSource и установить любые приложения, к которым у вас есть доступ.You can also find and install any apps that you have access to from Microsoft AppSource.

  1. Последовательно выберите Приложения "Приложения" на панели навигации слева > Get apps (Получить приложения).Select Apps Apps in the left navigation pane > Get apps.

    Значок Get apps (Получить приложения)

  2. Вы можете выполнить поиск в AppSource в разделе Моя организация, чтобы сократить количество результатов и найти необходимое приложение.In AppSource under My organization, you can search to narrow the results and find the app you're looking for.

    AppSource в разделе My organization (Моя организация)

  3. Выберите Получить, чтобы добавить его на страницу "Приложения".Select Get it now to add it to your Apps page.

Взаимодействие с панелями мониторинга и отчетами в приложенииInteract with the dashboards and reports in the app

Теперь вы можете просмотреть данные информационных панелей и отчетов в приложении.Now you can explore the data in the dashboards and reports in the app. Вам доступны все стандартные возможности взаимодействия Power BI, такие как фильтрация, выделение, сортировка и детализация.You have access to all the standard Power BI interactions such as filtering, highlighting, sorting, and drilling down. Ознакомьтесь со сведениями о взаимодействии с отчетами в Power BI.Read about interacting with reports in Power BI.

Вы не можете сохранять внесенные изменения, но данные из таблицы или других визуальных элементов в отчете всегда можно экспортировать в Excel.You can't save changes you make, but you can always export the data to Excel from a table or other visual in a report.

Экспорт данных из визуальных элементов Power BI

Дальнейшие действияNext steps