Что такое Power BI Premium?Power BI Premium - what is it?

Power BI Premium предоставляет выделенные ресурсы для выполнения службы Power BI для вашей организации или команды, обеспечивая более стабильную производительность при работе большими объемами данных.Power BI Premium provides resources dedicated to running the Power BI service for your organization or team, giving you more dependable performance and larger data volumes. Power BI Premium также обеспечивает широкое распространение содержимого без необходимости приобретать лицензии для каждого пользователя, просматривающего это содержимое.Premium also enables widespread distribution of content without requiring you to purchase per-user licenses for viewers.

Можно воспользоваться преимуществами Power BI Premium, назначив рабочие области в емкость Premium.You can take advantage of Power BI Premium by assigning workspaces to a Premium capacity. Емкость Premium — это выделенный ресурс вашей организации.Premium capacity is a dedicated resource for your organization. Рабочие области, которые не были назначены в емкость Premium, будут находиться в общей емкости.For workspaces that are not assigned to a premium capacity, these will be in a shared capacity.

Общая емкость — это среда Power BI, в которой ваши рабочие нагрузки выполняются на вычислительных ресурсах, совместно используемых другими пользователями.Shared capacity is the experience you are used to with Power BI, where your workloads run on computational resources shared by other customers. В общей емкости для отдельных пользователей действуют дополнительные ограничения, чтобы обеспечить высокое качество работы для всех пользователей.In shared capacity, more limits are placed on individual users to ensure quality of the experience for all users.

  1. Элементы в емкости PremiumItems within a Premium capacity

    • Для доступа к рабочим областям приложения (в качестве участников или администраторов) и публикации приложений требуется лицензия Power BI Pro.Accessing app workspaces (as members or admins) and publishing apps requires a Power BI Pro license.
    • Читателями приложения могут быть пользователи с бесплатной лицензией или лицензией Power BI Pro.App readers can be Power BI Pro or free users.
    • Для предоставления общего доступа требуется лицензия Power BI Pro, но получатели могут использовать бесплатную лицензию или лицензию Power BI Pro.Sharing requires a Power BI Pro license but recipients can be Power BI Pro or free users.
    • Независимо от имеющейся лицензии (Power BI Pro или бесплатная), получатели панели мониторинга могут настраивать оповещения об изменении данных.Whether they have a Power BI Pro or free license, dashboard recipients can set data alerts.
    • Интерфейсы REST API для внедрения используют учетную запись службы с лицензией Power BI Pro, а не учетную запись пользователя.REST APIs for embedding utilize a service account, with a Power BI Pro license, rather than a user.
  2. Моя рабочая область в общей емкостиMy workspace in Shared capacity

    • Для предоставления общего доступа требуется лицензия Pro.Sharing requires a Pro license. Получателям также требуется лицензия Pro.Recipients also need Pro licenses.
  3. Рабочие области приложений в общей емкостиApp workspaces in Shared capacity

    • Для использования любого приложения требуется лицензия Pro.Any app usage requires Pro licenses.

Уровни емкостиCapacity tiers

В Power BI существуют два емкости.There are two types of capacity within Power BI. Общая емкость и емкость Power BI Premium.Shared capacity and Power BI Premium capacity. Ниже приведены различия между ними.Here is a look at what the differences are between them.

Общая емкостьShared capacity Емкость Power BI PremiumPower BI Premium capacity
Частота обновленияRefresh rate 8 раз в день8/day Не ограниченоNot restricted
Изоляция с помощью выделенного оборудованияIsolation with dedicated hardware
Распределение предприятии для всех пользователейEnterprise Distribution to all users
ПриложенияApps 11
Внедренные API и элементы управленияEmbedded API and controls 22
Локальная публикация отчетов Power BIPublish Power BI reports on-premises

1 Пользователи с бесплатными лицензиями в приложениях могут просматривать содержимое в браузерах и на мобильных устройствах, использовать функцию вопросов и ответов, краткую аналитику, Кортану, а также функцию экспорта в CSV-файл, Excel и PowerPoint. Лицензия Pro требуется для других действий, которых нет в списке, например для создания отчетов по общим наборам данных и анализа в Excel. Ознакомьтесь с характеристиками бесплатной версии Power BI и Power BI Pro.1 Free user consumption in apps includes viewing content in web and mobile, using Q&A, Quick Insights, Cortana, export to CSV, Excel and PowerPoint. A Pro license is required for other activities that are not listed, such as creating reports on shared datasets and Analyze in Excel. Learn more about Power BI Free vs Pro functionality.
2 После выпуска общедоступной версии Power BI Premium улучшения будут расширены.2 Future enhancements coming to Power BI Premium post GA.

Емкость PremiumPremium capacity

Чтобы приступить к использованию емкости Power BI Premium, необходимо назначить в нее рабочую область.To start using a Power BI Premium capacity, you need to assign a workspace to a capacity. Дополнительные сведения о том, как назначить рабочую область в емкость Premium, см. в разделе Управление Premium Power BI.For more information on how to assign a workspace to a premium capacity, see Manage Power BI Premium.

Когда рабочая область работает в емкости Premium, можно использовать преимущества Power BI Premium.When a workspace is backed by premium capacity, you enjoy the benefits of Power BI Premium.

  • Запланированные обновления: ранее пользователи были ограничены 8 запланированными обновлениями в день для импортируемых моделей.Scheduled refreshes: users prior were limited to 8x a day when scheduling refreshes with imported models. Это ограничение снято для наборов данных в рабочих областях Premium.This limitation is lifted for datasets in Premium workspaces. Это не относится к параметрам запланированного обновления кэша для DirectQuery.This does not apply to the scheduled cache refresh settings for DirectQuery. Они остаются неизменными для емкости Premium и общей емкости.Those remain the same between Premium and Shared capacities.
  • Изоляция с помощью выделенного оборудования: ввиду особенностей общей емкости производительность ваших отчетов и панелей мониторинга может снижаться из-за потребности в ресурсах других рабочих нагрузок в емкости, несмотря на защитные меры, принимаемые против этого.Isolation with dedicated hardware – by nature of shared capacity, the performance of your reports and dashboards may be impacted by the resource demands of other workloads in the capacity, despite our safeguards against it. Емкость Premium обеспечивает более согласованную и стабильную производительность рабочих нагрузок, изолируя их от не связанных с ними рабочих нагрузок.Conversely, Premium provides more consistent, dependable performance for your workloads by isolating it from unrelated workloads.

Если приложение работает в емкости Premium (т. е. оно было опубликовано из рабочей области приложения, назначенной в емкость Premium), то после публикации его может использовать любой пользователь в вашей организации, независимо имеющихся у него лицензий.If an app is backed by premium capacity (i.e. it was published from an app workspace that is currently assigned to Premium), the published app can then be used by any user in your organization regardless of the license they are assigned. Это означает, что даже пользователи с бесплатной лицензией Power BI смогут использовать эти опубликованные приложения.This means that even Power BI Free users can use those published apps.

Общая емкостьShared capacity

По умолчанию рабочая область будет находиться в общей емкости.By default, your workspace will be in shared capacity. Это относится к вашей личной рабочей области Моя рабочая область и приложениям в ней.This includes your personal My workspace along with App workspaces. Общая емкость — это среда Power BI, в которой ваши рабочие нагрузки выполняются на вычислительных ресурсах, совместно используемых другими пользователями.A Shared capacity is the experience you are used to with Power BI, where your workloads run on computational resources shared by other customers.

Узлы емкости PremiumPremium capacity nodes

Power BI Premium предоставляется в виде узлов с разной емкостью виртуальных ядер.Power BI Premium is available in node configurations with different v-core capacities. Дополнительные сведения о конкретных номерах SKU предложений и затратах см. на странице цен на Power BI.For more information about specific SKU offereings and cost, see Power BI pricing. Кроме того, доступен калькулятор затрат.A cost calculator is also available. Сведения о планирования емкости для внедренной аналитики см. в техническом документе по планированию развертывания Power BI Enterprise.For information regarding embedded analytics capacity planning, see Planning a Power BI Enterprise Deployment whitepaper.

  • Узлы P можно использовать для внедренных развертываний или развертывания служб.P nodes can be used for embedded or service deployments
  • Узлы EM можно использовать только внедренных развертываний.EM nodes can be used for embedded deployments only
  • EM1 и EM2EM1 and EM2
  • Ссылки в этой таблице работают только для глобальных администраторов Office 365. Для остальных пользователей будет отображаться ошибка 404.Links in this table only operate properly for users who are Office 365 global admins - others receive a 404 error.
Узел емкостиCapacity Node Общее число ядерTotal cores
(серверная часть и интерфейс)(Backend + frontend)
Внутренние ядраBackend Cores Интерфейсные ядраFrontend Cores Ограничения для подключений DirectQuery и активных подключенийDirectQuery/live connection limits Максимальное число страниц, отображаемых в часы максимальной нагрузкиMax page renders at peak hour ДоступностьAvailability
EM1 (ежемесячная подписка)EM1 (month to month) 1 виртуальное ядро1 v-core 5 ядер, 2,5 ГБ ОЗУ.5 cores, 2.5GB RAM 0,5 ядра.5 cores 3,75 в секунду3.75 per second 150–300150-300 ДоступноAvailable
EM2 (ежемесячная подписка)EM2 (month to month) 2 виртуальных ядра2 v-cores 1 ядро, 5 ГБ ОЗУ1 core, 5GB RAM 1 ядро1 core 7,5 в секунду7.5 per second 301–600301-600 ДоступноAvailable
EM3 (ежемесячная подписка)EM3 (month to month) 4 виртуальных ядра4 v-cores 2 ядра, 10 ГБ ОЗУ2 cores, 10GB RAM 2 ядра2 cores 601–1200601-1,200 ДоступностьAvailable
P1P1 8 виртуальных ядер8 v-cores 4 ядра, 25 ГБ ОЗУ4 cores, 25GB RAM 4 ядра4 cores 30 в секунду30 per second 1201–24001,201-2,400 Доступно (вариант ежемесячной подписки также доступен)Available (month to month is also available)
P2P2 16 виртуальных ядер16 v-cores 8 ядер, 50 ГБ ОЗУ8 cores, 50GB RAM 8 ядер8 cores 60 в секунду60 per second 2401–48002,401-4,800 ДоступностьAvailable
P3P3 32 виртуальных ядра32 v-cores 16 ядер, 100 ГБ ОЗУ16 cores, 100GB RAM 16 ядер16 cores 120 в секунду120 per second 4801–96004,801-9600 ДоступностьAvailable
  • Интерфейсные ядра отвечают за управление веб-службами, панелями мониторинга и отчетами, управление правами доступа, планирование, интерфейсы API, передачу и скачивание, а также за все взаимодействие с пользователем.The frontend cores are responsible for the web service, dashboard and report document management, access rights management, scheduling, APIs, uploads and downloads, and generally for everything that relates to the user experience.
  • Внутренние ядра выполняют тяжелую работу: обработку запросов, управление кэшем, выполнение серверов R Server, обновление данных, обработку запросов на естественном языке, обслуживание веб-каналов в реальном времени, а также отрисовку отчетов и изображений на стороне сервера.The backend cores are responsible for the heavy lifting: query processing, cache management, running R servers, data refresh, natural language processing, real-time feeds, and server-side rendering of reports and images. Для внутренних ядер также резервируется определенный объем памяти.With the backend cores, a certain amount of memory is reserved as well. Наличие достаточного объема памяти становится особенно важным при работе с большими моделями данных или с большим числом активных наборов данных.Having sufficient memory becomes especially important when dealing with large data models or with a large number of active datasets.

Power BI Report ServerPower BI Report Server

Power BI Premium предоставляет право на локальное выполнение сервера отчетов Power BI.Power BI Premium includes the right to run Power BI Report Server on-premises. Дополнительные сведения см. в статье Начало работы с сервером отчетов Power BI.For more infomation, see Get started with Power BI Report Server.

Дальнейшие действияNext steps

Вопросы и ответы по Power BI PremiumPower BI Premium FAQ
Заметки о выпуске Power BI PremiumPower BI Premium release notes
Как купить Power BI PremiumHow to purchase Power BI Premium
Управление Power BI PremiumManaging Power BI Premium
Технический документ по Microsoft Power BI PremiumMicrosoft Power BI Premium whitepaper
Технический документ по планированию развертывания Power BI EnterprisePlanning a Power BI Enterprise Deployment whitepaper
Администрирование Power BI в организацииAdministering Power BI in your organization

Появились дополнительные вопросы?More questions? Попробуйте задать вопрос в сообществе Power BI.Try asking the Power BI Community