Установка Windows PowerShellInstalling Windows PowerShell

Windows PowerShell установлен по умолчанию в каждой ОС Windows, начиная с Windows 7 с пакетом обновления 1 (SP1) и Windows Server 2008 R2 с пакетом обновления 1 (SP1).Windows PowerShell comes installed by default in every Windows, starting with Windows 7 SP1 and Windows Server 2008 R2 SP1.

Если вас интересует PowerShell версии 6 или более поздней, вам нужно установить PowerShell Core вместо Windows PowerShell.If you are interested in PowerShell 6 and later, you need to install PowerShell Core instead of Windows PowerShell. Дополнительные сведения см. в статье Установка PowerShell Core в Windows.For that, see Installing PowerShell Core on Windows.

Поиск PowerShell в Windows 10, 8.1, 8.0 и 7Finding PowerShell in Windows 10, 8.1, 8.0, and 7

Иногда найти консоль или ISE (интегрированную среду сценариев) PowerShell в Windows бывает непросто, так как их расположение в разных версиях Windows отличается.Sometimes locating PowerShell console or the Integrated Scripting Environment (ISE) in Windows can be difficult, as its location moves from one version of Windows to the next.

Следующие таблицы помогут найти PowerShell в вашей версии Windows.The following tables should help you find PowerShell in your Windows version. Все указанные версии являются оригинальными, сразу после выпуска и без обновлений.All versions listed here are the original version, as released, with no updates.

КонсольFor Console

ВерсияVersion LocationLocation
Windows 10Windows 10 Щелкните значок Windows в левом нижнем углу и начните вводить PowerShell.Click left lower corner Windows icon, start typing PowerShell
Windows 8.1, 8.0Windows 8.1, 8.0 На начальном экране начните вводить PowerShell.On the start screen, start typing PowerShell.
Если вы находитесь на рабочем столе, щелкните значок Windows в левом нижнем углу и начните вводить PowerShell.If on desktop, click left lower corner Windows icon, start typing PowerShell
Windows 7 с пакетом обновления 1 (SP1)Windows 7 SP1 Щелкните значок Windows в левом нижнем углу и в поле поиска начните вводить PowerShell.Click left lower corner Windows icon, on the search box start typing PowerShell

ISEFor ISE

ВерсияVersion LocationLocation
Windows 10Windows 10 Щелкните значок Windows в левом нижнем углу и начните вводить ISE.Click left lower corner Windows icon, start typing ISE
Windows 8.1, 8.0Windows 8.1, 8.0 На начальном экране введите PowerShell ISE.On the start screen, type PowerShell ISE.
Если вы находитесь на рабочем столе, щелкните значок Windows в левом нижнем углу и введите PowerShell ISE.If on desktop, click left lower corner Windows icon, type PowerShell ISE
Windows 7 с пакетом обновления 1 (SP1)Windows 7 SP1 Щелкните значок Windows в левом нижнем углу и в поле поиска начните вводить PowerShell.Click left lower corner Windows icon, on the search box start typing PowerShell

Поиск PowerShell в версиях Windows ServerFinding PowerShell in Windows Server versions

Начиная с Windows Server 2008 R2, операционную систему Windows можно установить без графического пользовательского интерфейса (GUI).Starting with Windows Server 2008 R2, Windows operating system can be installed without the graphical user interface (GUI). Выпуски Windows Server без GUI называются выпусками Core , а выпуски с GUI — Desktop.Editions of Windows Server without GUI are named Core editions, and editions with the GUI are named Desktop.

Выпуски Windows Server CoreWindows Server Core editions

Во всех выпусках Core при входе на сервер открывается окно командной строки Windows.In all Core editions, when you log to the server you get a Windows command prompt window.

Введите powershell и нажмите клавишу ВВОД , чтобы запустить PowerShell в сеансе командной строки.Type powershell and press ENTER to start PowerShell inside the command prompt session. Введите exit, чтобы завершить сеанс PowerShell и вернуться к командной строке.Type exit to terminate the PowerShell session and return to command prompt.

Выпуски Windows Server DesktopWindows Server Desktop editions

Во всех выпусках Desktop нужно щелкнуть значок Windows в левом нижнем углу и начать вводить PowerShell.In all desktop editions, click the left lower corner Windows icon, start typing PowerShell. Появятся параметры консоли и ISE.You get both console and ISE options.

Единственное исключение из этого правила — ISE в Windows Server 2008 R2 с пакетом обновления 1 (SP1). В этом случае щелкните значок Windows в левом нижнем углу и введите PowerShell ISE.The only exception to the above rule is the ISE in Windows Server 2008 R2 SP1; in this case, click the left lower corner Windows icon, type PowerShell ISE.

Проверка версии PowerShellHow to check the version of PowerShell

Чтобы узнать, какая версия PowerShell установлена, запустите консоль PowerShell (или ISE), введите $PSVersionTable и нажмите клавишу ВВОД.To find which version of PowerShell you have installed, start a PowerShell console (or the ISE) and type $PSVersionTable and press ENTER. Найдите значение PSVersion.Look for the PSVersion value.

Обновление существующей версии Windows PowerShellUpgrading existing Windows PowerShell

В пакет установки для PowerShell входит установщик WMF.The installation package for PowerShell comes inside a WMF installer. Версия установщика WMF совпадает с версией PowerShell. Для Windows PowerShell нет отдельного установщика.The version of the WMF installer matches the version of PowerShell; there's no stand alone installer for Windows PowerShell.

Если вам нужно обновить существующую версию PowerShell, в Windows используйте следующую таблицу, чтобы найти установщик для нужной версии PowerShell.If you need to update your existing version of PowerShell, in Windows, use the following table to locate the installer for the version of PowerShell you want to update to.

WindowsWindows PS 3.0PS 3.0 PS 4.0PS 4.0 PS 5.0PS 5.0 PS 5.1PS 5.1
Windows 10 (см. примечание 1)Windows 10 (see Note1)
Windows Server 2016Windows Server 2016
- - - установленоinstalled
Windows 8.1Windows 8.1
Windows Server 2012 R2Windows Server 2012 R2
- установленоinstalled WMF 5.0WMF 5.0 WMF 5.1WMF 5.1
Windows 8Windows 8
Windows Server 2012Windows Server 2012
установленоinstalled WMF 4.0WMF 4.0 WMF 5.0WMF 5.0 WMF 5.1WMF 5.1
Windows 7 с пакетом обновления 1 (SP1)Windows 7 SP1
Windows Server 2008 R2 с пакетом обновления 1 (SP1)Windows Server 2008 R2 SP1
WMF 3.0WMF 3.0 WMF 4.0WMF 4.0 WMF 5.0WMF 5.0 WMF 5.1WMF 5.1

Примечание

Если в начальном выпуске Windows 10 включены автоматические обновления, PowerShell обновляется с версии 5.0 до 5.1.On the initial release of Windows 10, with automatic updates enabled, PowerShell gets updated from version 5.0 to 5.1. Если оригинальная версия Windows 10 не обновлена в Центре обновления Windows, версия PowerShell будет 5.0.If the original version of Windows 10 is not updated through Windows Updates, the version of PowerShell is 5.0.

Необходимость Azure PowerShellNeed Azure PowerShell

Если вы ищете Azure PowerShell , можно начать с раздела Общие сведения об Azure PowerShell.If you're looking for Azure PowerShell , you could start with Overview of Azure PowerShell.

Либо вам нужен раздел Установка и настройка Azure PowerShellOtherwise, what you might need is Install and configure Azure PowerShell

См. также:See Also

Требования Windows PowerShell к системеWindows PowerShell System Requirements

Запуск Windows PowerShellStarting Windows PowerShell