Установка и настройка WMF 5.1Install and Configure WMF 5.1

Важно!

WMF 5.0 заменяется выпуском WMF 5.1.WMF 5.0 is superseded by WMF 5.1. Для получения поддержки пользователям WMF 5.0 необходимо выполнить обновление до WMF 5.1.Users with WMF 5.0 must upgrade to WMF 5.1 to receive support. Для WMF 5.1 требуется .NET Framework 4.5.2 (или более поздняя версия).WMF 5.1 requires the .NET Framework 4.5.2 (or above). Если платформа .NET 4.5.2 (или более поздняя версия) не установлена, установка WMF 5.1 будет выполнена, но основные функции работать не будут.Installation will succeed, but key features will fail if .NET 4.5.2 (or above) is not installed.

Скачать и установить пакет WMF 5.1Download and install the WMF 5.1 package

Скачайте пакет WMF 5.1 для той операционной системы и архитектуры, в которой будет производиться установка.Download the WMF 5.1 package for the operating system and architecture you wish to install it on:

Операционная системаOperating System Предварительные требованияPrerequisites Ссылки на пакетыPackage Links
Windows Server 2012 R2Windows Server 2012 R2 Win8.1AndW2K12R2-KB3191564-x64.msuWin8.1AndW2K12R2-KB3191564-x64.msu
Windows Server 2012Windows Server 2012 W2K12-KB3191565-x64.msuW2K12-KB3191565-x64.msu
Windows Server 2008 R2Windows Server 2008 R2 .NET Framework 4.5.2.NET Framework 4.5.2 Win7AndW2K8R2-KB3191566-x64.ZIPWin7AndW2K8R2-KB3191566-x64.ZIP
Windows 8.1Windows 8.1 x64: Win8.1AndW2K12R2-KB3191564-x64.msux64: Win8.1AndW2K12R2-KB3191564-x64.msu
x86: Win8.1-KB3191564-x86.msux86: Win8.1-KB3191564-x86.msu
Windows 7 с пакетом обновления 1 (SP1)Windows 7 SP1 .NET Framework 4.5.2.NET Framework 4.5.2 x64: Win7AndW2K8R2-KB3191566-x64.ZIPx64: Win7AndW2K8R2-KB3191566-x64.ZIP
x86: Win7-KB3191566-x86.ZIPx86: Win7-KB3191566-x86.ZIP
  • Перед установкой WMF 5.1 RTM нужно удалить предварительную версию WMF 5.1.WMF 5.1 Preview must be uninstalled before installing WMF 5.1 RTM.
  • WMF 5.1 можно установить непосредственно на WMF 5.0 или WMF 4.0.WMF 5.1 may be installed directly over WMF 5.0 or WMF 4.0.
  • Устанавливать WMF 4.0 перед установкой WMF 5.1 в Windows 7 и Windows Server 2008 R2 не требуется.It is not required to install WMF 4.0 prior to installing WMF 5.1 on Windows 7 and Windows Server 2008 R2.

Установить WMF 5.1 для Windows Server 2008 R2 и Windows 7Install WMF 5.1 for Windows Server 2008 R2 and Windows 7

Примечание

Инструкции по установке для Windows Server 2008 R2 и Windows 7 изменились и отличаются от инструкций для других пакетов.Installation instructions for Windows Server 2008 R2 and Windows 7 have changed, and differ from the instructions for the other packages. Инструкции по установке для Windows Server 2012 R2, Windows Server 2012 и Windows 8.1 см. ниже.Installation instructions for Windows Server 2012 R2, Windows Server 2012, and Windows 8.1 are below.

Предварительные требования WMF 5.1 для Windows Server 2008 R2 с пакетом обновления 1 (SP1) и Windows 7 с пакетом обновления 1 (SP1)WMF 5.1 Prerequisites for Windows Server 2008 R2 SP1 and Windows 7 SP1

Для установки WMF 5.1 на компьютере с ОС Windows Server 2008 R2 с пакетом обновления 1 (SP1) или Windows 7 с пакетом обновления 1 (SP1) необходимо следующее.Installation of WMF 5.1 on either Windows Server 2008 R2 SP1 or Windows 7 SP1, requires the following:

  • Должен быть установлен последний пакет обновления.Latest service pack must be installed.
  • Платформа WMF 3.0 не должна быть установлена.WMF 3.0 must not be installed. Установка WMF 5.1 поверх WMF 3.0 приведет к потере PSModulePath ($env:PSModulePath), что может вызвать сбой других приложений.Installing WMF 5.1 over WMF 3.0 will result in the loss of the PSModulePath ($env:PSModulePath), which can cause other applications to fail. Перед установкой WMF 5.1 нужно удалить WMF 3.0 или сохранить PSModulePath и восстановить его вручную после установки WMF 5.1.Before installing WMF 5.1, you must either un-install WMF 3.0, or save the PSModulePath and then restore it manually after WMF 5.1 installation is complete.
  • WMF 5.1 требуется по крайней мере .NET Framework 4.5.2.WMF 5.1 requires at least .NET Framework 4.5.2. Вы можете установить Microsoft .NET Framework 4.5.2, выполнив следующие инструкции по месту скачивания.You can install Microsoft .NET Framework 4.5.2 by following the instructions at the download location.

Установка WMF 5.1 на Windows Server 2008 R2 и Windows 7Installing WMF 5.1 on Windows Server 2008 R2 and Windows 7

  1. Перейдите в папку, куда был скачан ZIP-файл.Navigate to the folder into which you downloaded the ZIP file.

  2. Щелкните его правой кнопкой мыши и выберите команду Извлечь все... ZIP-файл содержит файл MSU и файл скрипта Install-WMF5.1.ps1.Right-click on the ZIP file, and select Extract All.... The ZIP file contains two files: an MSU and the Install-WMF5.1.ps1 script file. После распаковки ZIP-файла вы можете скопировать его содержимое на любой компьютер под управлением Windows 7 или Windows Server 2008 R2.Once you have unpacked the ZIP file, you can copy the contents to any machine running Windows 7 or Windows Server 2008 R2.

  3. После извлечения содержимого ZIP-файла откройте PowerShell от имени администратора, а затем перейдите к папке с содержимым ZIP-файла.After extracting the ZIP file contents, open PowerShell as administrator, then navigate to the folder containing the contents of the ZIP file.

  4. Запустите скрипт Install-WMF5.1.ps1 в этой папке и следуйте инструкциям.Run the Install-WMF5.1.ps1 script in that folder, and follow the instructions. Этот скрипт проверит предварительные требования на локальном компьютере: если они выполнены, он установит WMF 5.1.This script will check the prerequisites on the local machine, and install WMF 5.1 if the prerequisites have been met. Предварительные требования перечислены ниже.The prerequisites are listed below.

    Install-WMF5.1.ps1 принимает следующие параметры для упрощения автоматизации установки в Windows Server 2008 R2 и Windows 7:Install-WMF5.1.ps1 takes the following parameters to ease automating the installation on Windows Server 2008 R2 and Windows 7:

    • AcceptEula : если этот параметр включен, условия EULA принимаются автоматически и не будут отображены.AcceptEula : When this parameter is included, the EULA is automatically accepted and will not be displayed.
    • AllowRestart : этот параметр можно использовать, только если указан параметр AcceptEula.AllowRestart : This parameter can only be used if AcceptEula is specified. Если этот параметр включен и после установки WMF 5.1 требуется перезагрузка, она будет выполнена без запроса сразу после завершения установки.If this parameter is included, and a restart is required after installing WMF 5.1, the restart will happen without prompting immediately after the installation is completed.

Зависимость от WinRMWinRM Dependency

Служба настройки требуемого состояния (DSC) Windows PowerShell зависит от WinRM.Windows PowerShell Desired State Configuration (DSC) depends on WinRM. По умолчанию WinRM не включен в Windows Server 2008 R2 и Windows 7.WinRM is not enabled by default on Windows Server 2008 R2 and Windows 7. Чтобы включить WinRM, выполните команду Set-WSManQuickConfig в сеансе Windows PowerShell с повышенными привилегиями.Run Set-WSManQuickConfig, in a Windows PowerShell elevated session, to enable WinRM.

Установка WMF 5.1 для Windows Server 2012 R2, Windows Server 2012 и Windows 8.1Install WMF 5.1 for Windows Server 2012 R2, Windows Server 2012, and Windows 8.1

Установка из проводника WindowsInstall from Windows File Explorer

  1. Перейдите в папку, куда был скачан MSU-файл.Navigate to the folder into which you downloaded the MSU file.
  2. Дважды щелкните этот файл для его запуска.Double-click the MSU to run it.

Установка из командной строкиInstalling from the Command Prompt

  1. После скачивания подходящего пакета для архитектуры вашего компьютера откройте окно командной строки с повышенными правами (используйте "Запуск от имени администратора").After downloading the correct package for your computer's architecture, open a Command Prompt window with elevated user rights (Run as Administrator). При выборе варианта "Установка основных серверных компонентов" для Windows Server 2012 R2, Windows Server 2012 или Windows Server 2008 R2 с пакетом обновления 1 (SP1) командная строка по умолчанию открывается с повышенными правами.On the Server Core installation options of Windows Server 2012 R2, Windows Server 2012, or Windows Server 2008 R2 SP1, Command Prompt opens with elevated user rights by default.

  2. Перейдите в папку, куда был скачан или скопирован пакет установки WMF 5.1.Change directories to the folder into which you have downloaded or copied the WMF 5.1 installation package.

  3. Выполните одну из следующих команд:Run one of the following commands:

    • На компьютерах с ОС Windows Server 2012 R2 или Windows 8.1 (64-разрядная версия) выполните команду Win8.1AndW2K12R2-KB3191564-x64.msu /quiet /norestart.On computers that are running Windows Server 2012 R2 or Windows 8.1 x64, run Win8.1AndW2K12R2-KB3191564-x64.msu /quiet /norestart.
    • На компьютерах с ОС Windows Server 2012 выполните команду W2K12-KB3191565-x64.msu /quiet /norestart.On computers that are running Windows Server 2012, run W2K12-KB3191565-x64.msu /quiet /norestart.
    • На компьютерах с ОС Windows 8.1 (32-разрядная версия) выполните команду Win8.1-KB3191564-x86.msu /quiet /norestart.On computers that are running Windows 8.1 x86, run Win8.1-KB3191564-x86.msu /quiet /norestart.

    Примечание

    При установке WMF 5.1 требуется перезагрузка.Installing WMF 5.1 requires a reboot. Один параметр /quiet инициирует перезагрузку системы без предупреждения.Using the /quiet option alone will reboot the system without warning. Чтобы избежать перезагрузки, используйте параметр /norestart.Use the /norestart option to avoid rebooting. Однако установка WMF 5.1 не будет выполнена, пока вы не перезагрузите систему.However, WMF 5.1 will not be installed until you have rebooted.