Как изменить настройки операционной системы для поддержки локализованных версий

  • Статья

Локализованные версии Microsoft SQL Server 2005 поддерживаются на английских версиях поддерживаемых операционных систем с помощью настроек пакета многоязыкового интерфейса Microsoft Windows (MUI).

Однако перед установкой локализованной версии SQL Server 2005 на сервер, работающий под управлением англоязычной версии операционной системы с локализованными настройками MUI, необходимо проверить некоторые настройки операционной системы. Необходимо убедиться, что следующие настройки операционной системы соответствуют языку локализации устанавливаемой версии SQL Server:

  • Настройки пользовательского интерфейса операционной системы
  • Пользовательские настройки языка и региональных стандартов операционной системы
  • Настройки языка системы

Если настройки не соответствуют языку локализации устанавливаемой версии SQL Server, используйте следующие процедуры, чтобы правильно установить эти параметры операционной системы.

ms144258.Caution(ru-ru,SQL.90).gifВнимание!
Установка экземпляров SQL Server с различными языковыми версиями на одном компьютере не поддерживается. Например: экземпляры немецкой версии SQL Server 2005 и португальской версии SQL Server 2005 не поддерживаются одновременно на одном компьютере.

Изменение настройки пользовательского интерфейса операционной системы

  1. При необходимости установите интерфейс MUI операционной системы, соответствующий локализованным версиям SQL Server 2005.

  2. На панели управления откройте Язык и региональные стандарты.

  3. На закладке Языки на панели Язык, используемый в меню и диалоговых окнах выберите значение из раскрывающегося списка.

    Этот параметр влияет на язык интерфейса пользователя SQL Server 2005, поэтому должен совпадать с версией локализации SQL Server 2005.

  4. Нажмите кнопку Применить, чтобы подтвердить изменения, а затем ОК, чтобы закрыть окно.

Изменение настройки языкового стандарта операционной системы

  1. При необходимости установите интерфейс MUI операционной системы, соответствующий локализованным версиям SQL Server 2005.

  2. На панели управления откройте Язык и региональные стандарты.

  3. На вкладке Региональные параметры выберите значение из раскрывающегося списка в области Языковые стандарты и форматы.

    Этот параметр повлияет на форматирование данных, характерное для страны.

  4. Нажмите кнопку Применить, чтобы подтвердить изменения, а затем ОК, чтобы закрыть окно.

Изменение настройки языка системы

  1. При необходимости установите интерфейс MUI операционной системы, соответствующий локализованным версиям SQL Server 2005.

  2. На панели управления откройте Язык и региональные стандарты.

  3. На закладке Дополнительно в области Язык программ, не поддерживающих Юникод, выберите значение из раскрывающегося списка.

    Эта настройка дает возможность программе установки SQL Server выбрать наилучшие параметры сортировки по умолчанию для установки SQL Server 2005.

  4. Нажмите кнопку Применить, чтобы подтвердить изменения, а затем ОК, чтобы закрыть окно.

См. также

Справочник

Настройка параметров сортировки и поддержка нескольких языков
Требования к оборудованию и программному обеспечению для установки SQL Server 2005

Другие ресурсы

Разделы руководства по подготовке SQL Server 2005

Справка и поддержка

Получение помощи по SQL Server 2005