Глоссарий для Microsoft System Center 2012 Configuration Manager

 

Применимо к:System Center 2012 Configuration Manager, System Center 2012 Configuration Manager SP1, System Center 2012 Configuration Manager SP2, System Center 2012 R2 Configuration Manager, System Center 2012 R2 Configuration Manager SP1

Термин	Определение
Обнаружение изменений Active Directory	Вариант обнаружения, который позволяет Configuration Manager обнаруживать только новые или измененные ресурсы в Active Directory независимо от полного цикла обнаружения.
Метод обнаружения в лесах Active Directory	Метод обнаружения Configuration Manager, при котором выполняется поиск сайтов и подсетей Active Directory в лесах Active Directory.
Метод обнаружения групп Active Directory	Метод обнаружения Configuration Manager, при котором выполняется поиск членства компьютеров и пользователей в группах путем опроса доменных служб Active Directory.
Метод обнаружения систем Active Directory	Метод обнаружения Configuration Manager, при котором выполняется поиск системных ресурсов путем опроса доменных служб Active Directory.
Метод обнаружения пользователей Active Directory	Метод обнаружения Configuration Manager, при котором выполняется поиск пользователей компьютеров путем опроса доменных служб Active Directory.
Технология Active Management Technololgy (AMT)	См. другой термин: Технология Intel AMT
Активная точка обновления программного обеспечения	Для Configuration Manager без пакета обновления Точка обновления программного обеспечения для сайта, которая взаимодействует со службами обновления Windows Server Update Services (WSUS) для настройки параметров обновления программного обеспечения и управления синхронизацией обновлений. Активная точка обновления программного обеспечения может принимать подключения из интрасети и из Интернета.
Администратор приложений	Роль безопасности, которая предоставляет пользователям разрешения для реализации роли менеджера развертывания приложений и автора приложений.
Автор приложений	Роль безопасности, которая предоставляет пользователям разрешения для создания, изменения приложений и снятия их с учета.
Точка веб-службы каталога приложений	Роль системы сайта, которая предоставляет сведения о программном обеспечении из библиотеки программного обеспечения на веб-сайт каталога приложений.
Точка веб-сайта каталога приложений.	Роль системы сайта, которая предоставляет пользователям список программного обеспечения, доступного в каталоге приложений.
Менеджер развертывания приложений	Роль безопасности, которая предоставляет пользователям разрешения для развертывания приложений и их мониторинга.
Аналитика активов	Функция Configuration Manager, которая позволяет администраторам выполнять инвентаризацию и управлять использованием лицензий на программное обеспечение в рамках всего предприятия.
Каталог аналитики активов	Каталог Configuration Manager, который содержит сведения для классификации и идентификации наименований и версий программного обеспечения. Эти данные используются для классификации инвентаризованного программного обеспечения.
точка синхронизации каталога аналитики активов;	Роль системы сайта, которая подключается к службам Майкрософт для загрузки сведений о каталоге аналитики активов и отправки названий некатегоризированных продуктов для их последующего включения в каталог.
Менеджер активов	Роль безопасности, которая предоставляет пользователям разрешения для управления точкой синхронизации аналитики активов, классами отчетов аналитики активов, инвентаризацией программного обеспечения, инвентаризацией оборудования и правилами контроля использования программных продуктов.
Назначенная точка управления	Точка управления, назначенная клиенту Configuration Manager.
Назначенный сайт	Сайт, которому в настоящее время назначен клиент Configuration Manager.
Двоичная разностная репликация	Процесс Configuration Manager, который при обновлении копирует только измененные части пакета или файла, а не всего файла.
Граница	IP-подсеть, диапазон IP-адресов, префикс IPv6 или сайт Active Directory, определяющий сетевое расположение клиентов в иерархии Configuration Manager.
Сайт центра администрирования	Сайт Configuration Manager, который координирует межсайтовую репликацию данных в иерархии с помощью репликации базы данных Configuration Manager. Он также обеспечивает управление конфигурациями в масштабе иерархии для агентов клиентов, операций обнаружения и других действий.
Точка регистрации сертификатов	Роль системы сайта, взаимодействующая с сервером, на котором выполняется служба регистрации сетевых устройств, для управления запросами сертификатов устройств, которые используют протокол Simple Certificate Enrollment Protocol (SCEP).
уведомление клиента	Способность Configuration Manager, которая используется для уведомления клиентов, чтобы те загружали изменения конфигурации как можно скорее.
облачная точка распространения	Точка распространения, которая устанавливается как облачная служба.
Коллекция	Набор ресурсов в иерархии Configuration Manager.
портал компании	Портал самообслуживания, который позволяет пользователям загружать приложения на мобильные устройства, зарегистрированные с помощью соединителя Microsoft Intune.
Менеджер параметров соответствия	Роль безопасности, которая предоставляет пользователям разрешения для определения параметров соответствия требованиям и их мониторинга.
Сервер компонентов	Сервер, на котором выполняются службы Configuration Manager. При установке всех ролей системы сайта, за исключением роли точки распространения, Configuration Manager автоматически устанавливает сервер компонентов.
Каталог приложений Configuration Manager	Веб-представление приложений, доступных пользователю для поиска, просмотра, запроса и установки приложений Windows.
Центр программного обеспечения Configuration Manager	Программа, позволяющая пользователю выбирать предпочтительный способ установки программного обеспечения на компьютерах с Windows. Пользователи также могут использовать центр программного обеспечения Configuration Manager для запроса, установки, удаления и мониторинга программного обеспечения, развернутого с помощью Configuration Manager.
Инвентаризация программного обеспечения Configuration Manager	Функция Configuration Manager, которая позволяет автоматически собирать сведения о программном обеспечении на клиентских компьютерах.
Отслеживание использования программного обеспечения Configuration Manager	Функция Configuration Manager, которая позволяет наблюдать за использованием программного обеспечения на клиентских компьютерах.
Репликация базы данных	Тип репликации данных в Configuration Manager, который напрямую передает данные между базами данных двух сайтов в иерархии.
Разностный файл инвентаризации	Файл, который создается после выполнения полной инвентаризации Configuration Manager; этот файл содержит только те свойства оборудования или программного обеспечения, которые были добавлены, удалены или изменены со времени последнего цикла инвентаризации.
Разностная репликация данных	Копирование только измененных файлов пакета Configuration Manager после обновления пакета
Намерение развертывания	Состояние приложения, связанное с развертыванием программного обеспечения, например, "Доступно к установке" или "Обязательное".
Тип развертывания	Технология, используемая для развертывания приложений на устройствах. Тип развертывания содержится в приложении. Например, установщик Windows может быть типом развертывания для приложения Visio 2007.
Данные обнаружения	Набор свойств, собираемых методом обнаружения, который отражает атрибуты ресурса Configuration Manager.
Запись данных обнаружения (DDR)	Формат файла (DDR) и сам файл, используемый Configuration Manager для передачи данных обнаружения в базу данных сайта Configuration Manager.
Точка распространения	Роль системы сайта, которая содержит исходные файлы для загрузки клиентами, такие как содержимое приложений, пакеты программного обеспечения, обновления программного обеспечения, образы операционных систем и загрузочные образы.
Группа точек распространения	Набор точек распространения, которым можно управлять как единым целым.
Менеджер Endpoint Protection	Роль безопасности, которая предоставляет пользователям разрешения для определения политик безопасности и их мониторинга.
Точка Endpoint Protection	Роль системы сайта, используемая Configuration Manager для принятия условий лицензионного соглашения Endpoint Protection и настройки членства по умолчанию в Microsoft Active Protection Service.
Точка регистрации	Роль системы сайта, которая использует PKI-сертификаты Configuration Manager для регистрации мобильных устройств и компьютеров Mac, а также для подготовки компьютеров с поддержкой Intel AMT.
Прокси-точка регистрации	Роль системы сайта, которая управляет запросами на регистрацию Configuration Manager от мобильных устройств и компьютеров Mac.
Соединитель Exchange Server	Технология Configuration Manager, которая позволяет подключаться к серверу Exchange Server для обнаружения мобильных устройств и управления ими.
Резервный сайт	Сайт в иерархии, которому назначаются клиенты, установленные по помощью автоматического назначения сайта и не входящие в группу границ, имеющую назначенный сайт.
Резервная точка состояния	Роль системы сайта, которая позволяет выполнять мониторинг установки клиентов и выявлять клиенты, управление которыми невозможно, поскольку они не могут подключиться к своей точке управления.
Полный администратор	Роль безопасности, которая предоставляет пользователю все разрешения в Configuration Manager.
Глобальные условия	Параметр или выражение, используемое для определения правил, которые указывают способ развертывания приложения на клиентских устройствах.  См. также: правила требований
глобальные данные	Набор созданных администратором объектов, которые реплицируются на все сайты в пределах иерархии Вторичные сайты получают подмножество этих данных.  См. также: локальные данные
компьютер-опекун	Компьютер, на котором выполняется прокси-служба пробуждения, которая может будить другие компьютеры.
Метод Heartbeat-обнаружения	Метод обнаружения Configuration Manager, который используется для обновления записей данных обнаружения (DDR) для каждого клиента Configuration Manager по установленному расписанию, чтобы обеспечить их актуальность в базе данных сайта.
IDMIF-файл	Тип MIF-файла, который может использоваться для добавления новых архитектур или обновления существующих архитектур в базе данных сайта Configuration Manager, чтобы обеспечить работу с пользовательскими свойствами инвентаризации оборудования.
Добавочная оценка элементов коллекций	Процесс, который регулярно проверяет наличие новых или измененных ресурсов на основе предыдущей оценки коллекции и обновляет членство в коллекции только для этих ресурсов.
Администратор инфраструктуры	Роль безопасности, которая предоставляет пользователям разрешения для выполнения задач миграции, а также создания, удаления и изменения инфраструктуры серверов Configuration Manager.
Технология Intel AMT	Технология сетевого управления компании Intel, которая поддерживается аппаратным контроллером управления Configuration Manager, позволяя администратору Configuration Manager управлять настольными компьютерами независимо от клиента Configuration Manager или операционной системы компьютера.
Управление клиентами через Интернет	Функция Configuration Manager, которая позволяет управлять компьютерами с агентом клиента Configuration Manager, но не подключенными к сети с помощью подключения VPN или подключения удаленного доступа.
Система сайта управления интернет-клиентами	Роль системы сайта, которая позволяет осуществлять подключение клиентов при управлении через Интернет.
Точка обновления программного обеспечения интернет-клиентов	Для Configuration Manager без пакета обновления Точка обновления программного обеспечения, которая принимает подключения только от клиентских компьютеров в Интернете. Может существовать только одна активная точка обновления программного обеспечения интернет-клиентов.
Локальные данные	Набор объектов, автоматически создаваемых Configuration Manager. Эти данные не реплицируются на другие сайты.  См. также: глобальные данные
Период обслуживания	Период времени, определенный администраторами, в течение которого можно вносить изменения в системы компьютеров, входящих в коллекцию Configuration Manager.
MOF-файл	Тип файла на основе языка IDL, который описывает сведения для управления. Синтаксис MOF-файла служит способом описания определений объектов в текстовой форме.
Management-контроллер	Состоящий из оборудования и микропрограммы компонент системных плат компьютера, который поддерживает использование аппаратного контроллера управления.
MIF-файл	Файлы этого типа (MIF) могут использоваться для изменения базы данных Configuration Manager путем создания архитектур, классов объектов и атрибутов.
Точка управления	Роль системы сайта, которая предоставляет клиентам политики и сведения о расположении служб, а также принимает данные конфигурации от клиентов.
компьютер-руководитель	Компьютер, на котором выполняется прокси-служба пробуждения, которая может проверять, работают ли другие компьютеры.
Правило членства в коллекции	Критерии, используемые Configuration Manager для определения принадлежности ресурса к определенной коллекции.
Метод обнаружения сетевых ресурсов	Метод обнаружения Configuration Manager, который позволяет администратору обнаруживать IP-адресуемые сетевых ресурсов.
NOIDMIF-файл	Настраиваемый MIF-файл, который может использоваться администраторами Configuration Manager для изменения или добавления классов объектов и свойств к существующим данным инвентаризации клиента.
непиковая схема управления питанием	Схема управления электропитанием Configuration Manager, в которой можно настроить параметры электропитания для использования вне часов пиковой загрузки или в нерабочее время.
Развертывание операционной системы	Функция Configuration Manager, которая позволяет создавать образы операционной системы и развертывать эти образы на целевых компьютерах.
Менеджер развертывания операционных систем	Роль безопасности, которая предоставляет пользователям разрешения для создания и развертывания образов операционных систем, а также управления ими.
Администратор операций	Роль безопасности, которая предоставляет пользователям разрешения для выполнения всех действий в Configuration Manager, за исключением управления безопасностью.
Использование аппаратного контроллера управления	Функция Configuration Manager, которая позволяет управлять компьютерами вне стандартных каналов управления путем подключения к поддерживаемому аппаратному контроллеру управления. Этот канал управления работает независимо от клиента Configuration Manager и операционной системы.
Точка обслуживания аппаратного контроллера управления	Роль системы сайта, которая выполняет подготовку и настройку компьютеров с поддержкой технологии Intel AMT для управления с использованием аппаратного контроллера управления.
Пакет	Объект Configuration Manager, который содержит файлы и инструкции для распространения программного обеспечения, обновлений программного обеспечения, загрузочных образов, образов операционных систем и драйверов на клиентские компьютеры Configuration Manager.
Файл определения пакета	Текстовый файл в формате ASCII, содержащий предопределенные объекты распространения программного обеспечения, такие как программы и пакеты, которые используются для развертывания программного обеспечения.
Общая папка пакета	Сетевая папка, в которой находятся файлы установки программного обеспечения пакета.
Исходный каталог пакета	Каталог, в котором находятся исходные файлы пакета Configuration Manager, используемые для распространения пакета.
Обновление пакета	Операция Configuration Manager, в ходе которой увеличивается номер версии пакета и выполняется обновление всех точек распространения с передачей только измененных файлов пакета.
Схема управления электропитанием в рабочее время	Схема управления электропитанием питанием Configuration Manager, в которой можно настроить параметры электропитания питания для использования в указанные часы пиковой загрузки или в рабочее время.
Схема управления питанием	Группа параметров электропитания для компьютеров под управлением Windows, которые можно применить к компьютерам с помощью компонента управления электропитанием.
Предпочтительная точка распространения	Точка распространения со связанной группой границ, включающая текущее расположение клиента в сети.
Команда перед запуском	Вспомогательный сценарий или исполняемый файл, который используется при развертывании операционной системы и может осуществлять взаимодействие с пользователем в среде предустановки Windows до выполнения последовательности задач.
Основное устройство	Условие развертывания программного обеспечения, которое определяет одно или несколько устройств, используемых конкретным пользователем. Как правило, основное устройство определяется либо по частоте использования, либо в соответствии с бизнес-требованиями.
Первичный сайт	Сайт Configuration Manager, которому назначены клиенты и который выполняет обработку созданных ими данных.
Основной пользователь	Основной пользователь устройства. У устройства может быть несколько основных пользователей.
Аналитик с правами только для чтения	Роль безопасности, которая предоставляет пользователям разрешения для просмотра всех объектов в Configuration Manager.
Возобновить использование	Восстановление удаленного приложения и перевод в рабочий режим.
Сервер исправления	Сервер, который используется для обновления состояния компьютеров путем предоставления обновлений программного обеспечения, новых подписей антивирусного программного обеспечения, дополнительных подписей для обнаружения атак и т. д.
Оператор средств удаленного управления	Роль безопасности, которая предоставляет пользователям разрешения для запуска средств удаленного администрирования и осуществления их аудита.
Анализатор канала репликации	Средство Configuration Manager, используемое для обнаружения, анализа и устранения проблем репликации базы данных в иерархии.
Точка служб отчетов	Роль системы сайта, которая интегрируется со службами SQL Server Reporting Services для создания отчетов и управления ими в Configuration Manager.
Обозреватель ресурсов	Функция консоли Configuration Manager, которая позволяет просматривать данные инвентаризации оборудования и программного обеспечения, полученные от клиентов.
Прекратить использование	Служит для удаления развернутых приложений из службы. Кроме того, служит, чтобы удалять мобильные устройства, которые зарегистрированы в Microsoft Intune.
Администрирование на основе ролей	Метод, с помощью которого Configuration Manager обеспечивает безопасность объектов.
Вторичный сайт	Дочерний сайт первичного сайта Configuration Manager.
Администратор безопасности	Роль безопасности, которая предоставляет пользователям разрешения для добавления, удаления и изменения пользователей и их прав внутри системы.
Роль безопасности	Набор разрешений, который определяет, какие действия пользователь может выполнять и какие объекты просматривать в консоли Configuration Manager.
Область безопасности	Метод, который при использовании вместе с ролями безопасности ограничивает объекты, доступные для использования и просмотра.
Отправитель	Механизм обмена данными Configuration Manager, который позволяет создавать и отправлять информацию о пакетах на другой сайт Configuration Manager по стандартным сетевым каналам.
Общая точка распространения	Точка распространения в исходной иерархии Configuration Manager, которая может использоваться клиентами для загрузки перенесенного содержимого и пакетов.
Назначение сайта	Процесс связывания ресурса с сайтом Configuration Manager.
Код сайта	Код, состоящий из трех символов, который используется Configuration Manager в качестве уникального идентификатора сайта Configuration Manager.
Файл параметров сайта	Текстовый файл в формате ASCII, который содержит параметры сайта Configuration Manager.
Данные сайта	Операционная информация, которая создается сайтом Configuration Manager и реплицируется на сайт центра администрирования. К данным сайта относятся данные инвентаризации оборудования, сообщения о состоянии, оповещения, и результаты правил коллекций на основе запросов.
Сервер базы данных сайта	Сервер, на котором размещается база данных SQL Server, где хранится информация об активах и данные сайта Configuration Manager.
Сервер сайта	Компьютер, на котором выполняется программа установки Configuration Manager, и который обеспечивает основные функциональные возможности для сайта.
Система сайта	Сервер, который обеспечивает функции Configuration Manager для сайта Configuration Manager.
облачная служба системы сайта	Роль системы сайта, которая установлена в облачной службе.
Служба SMS Executive	Основная служба Configuration Manager, которая осуществляет доступ к базе данных и выполняет ее обновление, а также управляет многими потоками различных процессов.
Поставщик SMS	Поставщик WMI, который предоставляет доступ на запись и чтение к базе данных сайта Configuration Manager.
Точка обновления программного обеспечения	Роль системы сайта, которая интегрируется со службами Windows Server Update Services (WSUS) для предоставления обновлений программного обеспечения клиентам Configuration Manager.
Автономный сайт	Первичный сайт Configuration Manager без родительских и дочерних сайтов.
Сообщение о состоянии	Тип сообщения, используемый для определения этапа, на котором процесс Configuration Manager был выполнен успешно, завершился с ошибкой или был остановлен.
Точка миграции состояния	Роль системы сайта, которая хранит данные о состоянии пользователей при миграции компьютера на новую операционную систему.
Правило фильтрации сообщений о состоянии	Правило фильтрации, которое управляет регистрацией и просмотром сообщений об изменении состояния.
Сообщение о состоянии	Сообщение, которое создается Configuration Manager и доступно для просмотра при помощи средства просмотра сообщений о состоянии и в отчетах.
Порог сообщений о состоянии	Ограничение, которое определяет, когда сводное состояние должно указывать значение "ОК", "Предупреждение" или "Критическое".
Средство просмотра сообщений о состоянии	Средство консоли Configuration Manager, которое используется для просмотра сообщений о состоянии в базе данных сайта Configuration Manager.
Средство формирования сводных данных по сообщениям о состоянии	Компонент, объединяющий данные, созданные сообщениями о состоянии Configuration Manager, в краткое представление состояния компонента, сервера, пакета или развертывания.
Замена	Механизм развертывания, который указывает способ замены существующего программного обеспечения новым программным обеспечением.
Точка проверки работоспособности систем	Роль системы сайта, которая выполняет проверку политик защиты доступа к сети (NAP) Configuration Manager. Эта роль должна быть установлена на сервере политики работоспособности NAP.
Последовательность задач	Механизм Configuration Manager для выполнения нескольких шагов или задач на клиентском компьютере на уровне командной строки без вмешательства пользователя.
Многоуровневый вторичный сайт	В Configuration Manager –– вторичный сайт, принимающий содержимое развертывания от другого вторичного сайта.
Доверенный корневой ключ	Ключ шифрования, используемый в Configuration Manager для определения действительных точек управления клиентами.
Неопознанный элемент конфигурации	Импортированный элемент конфигурации, который не может быть интерпретирован консолью Configuration Manager и чьи свойства недоступны в консоли для просмотра или редактирования.
Неуправляемый клиент	Клиент, который не обменивается данными с назначенным сайтом в иерархии Configuration Manager, и поэтому не может получать политику и загружать данные инвентаризации.
элемент конфигурации данных и профилей пользователей	Способность Configuration Manager, которая позволяет развертывать элементы конфигурации, управляющие пользовательскими данными, перемещаемыми профилями и автономными файлами на клиентских компьютерах.
Сопоставление пользователей и устройств	Привязка пользователя к устройству, формирующая условия для развертывания и упрощающая процесс развертывания.
виртуальная среда	Способность Configuration Manager, которая позволяет производить развертывание и управление приложениями, которые работают в одном виртуальном пространстве на клиентских компьютерах и могут взаимодействовать друг с другом.
Пакет пробуждения	Пакет, который отправляется сервером первичного сайта Configuration Manager для вывода компьютеров из спящего режима с целью выполнения ими функции управления, например установки обязательного обновления программного обеспечения.
прокси пробуждения	Решение пробуждения, расширяющее возможности Wake on LAN при помощи клиента Configuration Manager, которое пробуждает другие компьютеры в локальной подсети.
Соединитель Microsoft Intune.	Роль системы сайта, которая использует Microsoft Intune для управления мобильными устройствами в консоли Configuration Manager.
Очистка	Удаление всех данных с мобильного устройства, которое было утеряно, украдено или компрометировано.

Другие ресурсы для данного продукта

• Основная страница библиотеки TechNet для System Center 2012 Configuration Manager

• Библиотека документации для System Center 2012 Configuration Manager