Поддержка IP в SharePoint 2013IP support in SharePoint 2013

Применимо к: да 2013нет 2016нет 2019нет SharePoint OnlineAPPLIES TO: yes2013 no2016 no2019 noSharePoint Online

SharePoint Server 2013 поддерживает следующие среды:SharePoint Server 2013 supports the following environments:

  • Только IPv4IPv4-only

    В среде, в которой используется только IPv4, сетевая инфраструктура поддерживает назначение адресов, регистрацию и разрешение имен, а также маршрутизацию сетевого трафика по протоколу IPv4. Обратите внимание, что даже в среде, в которой используется только IPv4, рекомендуется оставить протокол IPv6 включенным на компьютерах с ОС Windows. Если сетевая инфраструктура не поддерживает трафик IPv6, SharePoint будет использовать протокол IPv4.In an IPv4-only environment, the network infrastructure supports address assignment, name registration and resolution, and routing for only IPv4-based network traffic. Note that even in an IPv4-only environment, the recommendation is that you leave IPv6 enabled on your Windows-based computers. If the network infrastructure does not support IPv6 traffic, SharePoint will use IPv4 traffic.

  • Смешанная среда с IPv4 и IPv6Mixed IPv4 and IPv6

    В смешанной среде с IPv4 и IPv6 сетевая инфраструктура поддерживает назначение адресов, регистрацию и разрешение имен, а также маршрутизацию сетевого трафика как по протоколу IPv4, так и по протоколу IPv6.In a mixed IPv4 and IPv6 environment, the network infrastructure supports address assignment, name registration and resolution, and routing for both IPv4 and IPv6-based network traffic.

  • Только IPv6IPv6-only

    В среде, в которой используется только IPv6, сетевая инфраструктура поддерживает назначение адресов, регистрацию и разрешение имен, а также маршрутизацию сетевого трафика по протоколу IPv6.In an IPv6-only environment, the network infrastructure supports address assignment, name registration and resolution, and routing for only IPv6-based network traffic.

В среде SharePoint смешанная среда может быть определена как один из следующих вероятных сценариев:In a SharePoint environment, "mixed" can be defined as one of the following likely scenarios:

  • На узлах включены оба протокола: IPv4 и IPv6. Такая среда также называется средой с двойным стеком, так как в ней включены и используются стеки обоих протоколов: IPv4 и IPv6.Both IPv4 and IPv6 protocols are running on hosts. This is also known as a dual-stack environment, in which both the IPv4 and IPv6 protocol stacks are enabled and being used.

  • На некоторых клиентских компьютерах используется только протокол IPv4, на некоторых — только IPv6, а на других — как IPv4, так и IPv6.Some of your client computers are using only IPv4, some of them are using only IPv6, and some of them are using both IPv4 and IPv6.

  • На клиентских компьютерах используется только протокол IPv4, а на серверах — как IPv4, так и IPv6.Your client computers are using only IPv4, but the server computers are using both IPv4 and IPv6.

По умолчанию в Windows 8, Windows Server 2012, Windows 7, Windows Server 2008 R2, Windows Vista и Windows Server 2008 установлены и включены оба протокола (IPv6 и IPv4). Если включены оба протокола, то в отношении использования имен IPv6 получает приоритет над IPv4, а ответы на запросы об имени службы доменных имен (DNS) содержат адреса обоих типов. Кроме того, протокол IPv4 можно удалить, чтобы на компьютере остался работать только протокол IPv6.By default, the IPv6 protocol and the IPv4 protocol are both installed and enabled in Windows 8, Windows Server 2012, Windows 7, Windows Server 2008 R2, Windows Vista, and Windows Server 2008. When both IPv4 and IPv6 are enabled, IPv6 is preferred over IPv4 when you are using names and Domain Name System (DNS) name query responses contain both types of addresses. Additionally, you can remove the IPv4 protocol so that the computer runs only IPv6.

Определить, какие версии используются в сети, можно с помощью средства IPConfig.exe. Если экран команды IPConfig в командной строке содержит строки с именем "IPv6-адрес" или "Временный IPv6-адрес", то в вашей среде используется протокол IPv6. Если все IPv6-адреса начинаются с "fe80" и соответствуют строкам с именем "Локальный IPv6-адрес канала", то протокол IPv6 в вашей среде отсутствует. Дополнительные сведения см. в статье IPConfig.To determine what versions are being used on your network, you can use the IPConfig.exe tool. If the display of the IPConfig command at a Command Prompt contains rows named "IPv6 Address" or "Temporary IPv6 Address," you have IPv6 in your environment. If all of the IPv6 addresses begin with "fe80" and correspond to rows named "Link-Local IPv6 Address," you do not have IPv6 in your environment. For additional information, see IPConfig.

В следующей таблице представлены важные сведения о протоколе IPv6:The following list shows other important considerations about IPv6:

  • На любом компьютере, прошедшем проверку подлинности с помощью контроллера домена, если на нем в среде SharePoint Server 2013 выполняется только IPv6, контроллер домена должен работать под управлением Windows Server 2012, Windows Server 2008 или Windows Server 2008 R2. Убедитесь в том, что используется подходящий пакет обновления и установлено все необходимое программное обеспечение. Дополнительные сведения см. в разделе Требования к оборудованию и программному обеспечению для SharePoint Server 2016.For any computer that is authenticated by using a domain controller and is only running IPv6 in a SharePoint Server 2013 environment, the domain controller must be running Windows Server 2012, Windows Server 2008, or Windows Server 2008 R2. Ensure that you use the correct service pack and any additional software prerequisites. For more information, see Hardware and software requirements for SharePoint Server 2016.

  • Все версии SQL Server, поддерживаемые для SharePoint Server 2013, также поддерживают протокол IPv6. Дополнительные сведения о поддержке IPv6 в SQL Server 2008 см. в статье Соединение с использованием IPv6 (https://go.microsoft.com/fwlink/p/?LinkId=183115).All versions of SQL Server supported for SharePoint Server 2013 also support IPv6. For more information about IPv6 support for SQL Server 2008, see Connecting Using IPv6 (https://go.microsoft.com/fwlink/p/?LinkId=183115).

  • Когда SharePoint Server 2013 использует протокол IPv6, все URL-адреса конечных пользователей должны содержать DNS-имена с записями типа AAAA. Дополнительные сведения о записях типа AAAA см. в статье Добавление записи ресурса для зоны прямого просмотра.When SharePoint Server 2013 uses the IPv6 protocol, all end-user URLs must be based on DNS names with AAAA records. For more information about AAAA records, see Adding a Resource Record to a Forward Lookup Zone.

  • Переход по URL-адресам SharePoint, использующим буквенные адреса IPv6, не поддерживается. Примером буквенного URL-адреса является http://[2001:db8:85a3:8d3:1319:8a2e:370:7344]. Однако вы можете вводить буквенные адреса IPv6 для выполнения определенных задач администрирования ферм, например ввода имени сервера при создании или подключении баз данных. В именах серверов буквенный адрес следует заключать в квадратные скобки.Browsing to SharePoint URLs that use IPv6 literal addresses is not supported. An example of a literal address URL is http://[2001:db8:85a3:8d3:1319:8a2e:370:7344]. However, you can enter IPv6 literal addresses for certain farm administration tasks, such as entering the server name when you create or attach databases. For server names that use a literal address format, you must enclose the literal address within square brackets.

  • При указании SMTP-сервера исходящей почты SharePoint не поддерживает буквенные адреса IPv6. Рекомендуется задать для SMTP-сервера DNS-имя, которое можно разрешить в IPv4-адрес, IPv6-адрес или адреса обоих типов. Если у SMTP-сервера нет DNS-имени и вы должны указать IPv6-адрес, вы можете настроить для адреса соответствующее имя ipv6-literal.net.When specifying an outbound Simple Mail Transfer Protocol (SMTP) server, SharePoint does not support the configuration of IPv6 literal addresses. The recommendation is to specify a DNS name for the SMTP server, which can resolve to an IPv4 address, an IPv6 address, or both. If you do not have a DNS name for the SMTP server and must supply an IPv6 address, you can configure the corresponding ipv6-literal.net name for the address.

    Чтобы создать имя ipv6-literal.net для IPv6-адреса, замените двоеточия (:) в адресе на дефисы (-), а затем добавьте в конце адреса "ipv6-literal.net". Например, для IPv6-адреса 2001:db8:28:3:f98a:5b31:67b7:67ef соответствующее имя ipv6-literal.net имеет вид 2001-db8-28-3-f98a-5b31-67b7-67ef.ipv6-literal.net.To create an ipv6-literal.net name for an IPv6 address, convert the colons (:) in the address to dashes (-), then add the result to "ipv6-literal.net". For example, for the IPv6 address 2001:db8:28:3:f98a:5b31:67b7:67ef, the corresponding ipv6-literal.net name is 2001-db8-28-3-f98a-5b31-67b7-67ef.ipv6-literal.net.

  • Некоторые компоненты или компоненты SharePoint интегрируются с облачными службами, такими как Справка SharePoint, служба перевода SharePoint и приложения SharePoint, использующие службу контроля доступа Azure (ACS), которые могут еще не поддерживать IPv6.Some SharePoint features or components integrate with cloud services - such as SharePoint Help, SharePoint Translation Service, and SharePoint apps that use the Azure Access Control Service (ACS) - which might not yet be IPv6-capable. Поэтому убедитесь, что серверы SharePoint поддерживают протокол IPv4, который включает в себя только IPv4-и смешанные среды IPv4 и IPv6, пока все облачные службы, зависящие от SharePoint, не станут поддерживать IPv6.Therefore, make sure that your SharePoint servers are IPv4-capable, which includes both IPv4-only and mixed IPv4 and IPv6 environments, until all of the SharePoint-dependent cloud services become IPv6-capable. Дополнительные сведения см. в статье [поддержка IPv6 в службах Office 365https://docs.microsoft.com/en-us/office365/enterprise/ipv6-support) ] (а ) Обзор протокола IP версии 6 (IPv6).For more information, see [IPv6 Support in Office 365 Services] (https://docs.microsoft.com/en-us/office365/enterprise/ipv6-support) and Internet Protocol Version 6 (IPv6) Overview.

Дополнительные сведения о протоколе IPv6 в продуктах Майкрософт см. на сайте технического центра по IPv6.For additional information about IPv6 in Microsoft products, see the IPv6 TechCenter.

См. такжеSee also

Другие ресурсыOther Resources

Практические советы по освоению IPv6 на вики-сайте TechNetIPv6 Survival Guide in the TechNet Wiki