Развертывание одного локального леса для системы комнат SkypeSkype Room System single forest on-premises deployments

В этом разделе описывается развертывание Системы комнат Skype в локальной среде с одиночным лесом.Read this topic to learn how to deploy Skype Room System in a single forest on-premises environment.

В этом разделе содержит обзор действий для подготовки Скайп комнаты системной учетной записи на сервере Exchange и Скайп по размещены в локальном развертывании одного леса Business Server.This section provides an overview of the steps for provisioning the Skype Room System account on Exchange Server and Skype for Business Server hosted in a single forest on-premises deployment.

Локальные развертывания с одиночным лесомSingle forest on-premises deployments

Вы можете использовать учетную запись почтового ящика ресурса для конференц-зала, если она у вас есть.If you already have a resource mailbox account for the conferencing room, you can use it. В противном случае потребуется создать новую учетную запись.Otherwise, you will need to create a new one. Для создания новой учетной записи почтового ящика ресурса можно использовать либо командную консоль Exchange (PowerShell), либо консоль управления Exchange.You can use either Exchange Management Shell (PowerShell) or Exchange Management Console to create a new resource mailbox account. Рекомендуется использовать новый (удаление старых почтовых ящиков и повторное создание) почтового ящика ресурса для помещения Скайп системы.We recommend using a new (delete old mailbox and re-create) resource mailbox for Skype Room System. Обязательно выполните резервное копирование данные почтового ящика перед удалением и затем экспортируйте их обратно в повторно созданный почтовый ящик, используя клиент Outlook (дополнительные сведения см. в разделе "Экспорт или резервное копирование сообщений, календаря, задач и контактов").Make sure to back up mailbox data before deleting and then export it back to the re-created mailbox using the Outlook client (see Export or back up messages, calendar, tasks, and contacts for more information). Чтобы восстановить собраний, потеряны при удалении почтового ящика, видеть подключение или восстановление удаленного почтового ящика.To restore the meetings lost by deleting the mailbox, see Connect or restore a deleted mailbox.

Для использования существующей учетной записи почтового ящика ресурса (например, LRS-01) выполните следующие действия.To use an existing resource mailbox account (for example, LRS-01) follow the steps below:

  1. Выполните следующую команду в командной консоли Exchange PowerShell:Run the following Exchange Management PowerShell command:

    Set-Mailbox -Name 'LRS-01' -Alias 'LRS01' -Room -EnableRoomMailboxAccount $true -RoomMailboxPassword (ConvertTo-SecureString -String <password> -AsPlainText -Force)
    
  2. Если вы планируете создать новый почтовый ящик, выполните следующую команду для локальной организации Exchange с одиночным лесом:If you plan to create a new mailbox, then, for a single forest on-premises Exchange organization, run the following command:

    New-Mailbox -UserPrincipalName LRS01@contoso.com -Alias LRS01 -Name "LRS-01" -Room -EnableRoomMailboxAccount $true -RoomMailboxPassword (ConvertTo-SecureString -String <password> -AsPlainText -Force)
    

    В приведенном выше примере создается активная учетная запись пользователя в Active Directory и почтовый ящик комнаты для конференц-зала в локальной организации Exchange. Параметр RoomMailboxPassword определяет пароль для учетной записи пользователя.The above example creates an enabled user account in Active Directory and a room mailbox for a conference room in an on-premises Exchange organization. The RoomMailboxPassword parameter specifies the password for the user account.

  3. Настройте учетную запись для автоматического разрешения конфликтов путем приема/отклонения собраний.Configure the account to automatically resolve conflicts by accepting/rejecting meetings. Скайп выводящий комнаты системы конференц-зала учетными записями в Exchange можно управлять пользователями, однако обратите внимание, что пока человек принимает приглашение на собрание он будет отсутствовать в календаре начального экрана комнаты Скайп системы.Skype Room System-equipped conference room accounts in Exchange can be managed by individuals, but note that until the individual accepts a meeting it will not appear on the Skype Room System home screen calendar.

    Set-CalendarProcessing -Identity LRS01 -AutomateProcessing AutoAccept -AddOrganizerToSubject $false -DeleteSubject $false -RemovePrivateProperty $false
    

    Полный список доступных команд см. в Set-CalendarProcessing.For a complete set of commands available, see Set-CalendarProcessing.

    Чтобы напомнить организаторам собрания, чтобы принять участие в собрании online Скайп для собраний в Outlook, выполните следующую команду, чтобы настроить подсказку для новой учетной записи:To remind meeting organizers to make the meeting an online Skype for Business meeting in Outlook, run the following command to set up a MailTip for the new account:

    Set-Mailbox -Identity LRS01@contoso.com -MailTip "This room is equipped with Lync Meeting Room (LRS), please make it a Lync Meeting to take advantage of the enhanced meeting experience from LRS"
    
  4. Для настройки локализованных строк используйте следующие команды. Также можно добавить настраиваемые переводы, если это требуется для вашей организации.Use the following commands to configure localized strings. If required by your organization, you can also add custom translations:

    $Temp = Get-Mailbox  LRS01@ contoso.com 
    $Temp.MailTipTranslations += "ES: Spanish translation of the message"
    Set-Mailbox -Identity LRS01@contoso.com -MailTipTranslations $Temp.MailTipTranslations
    
  5. Необязательно: Настройка собрания приемки текст, который содержит сведения о Скайп для бизнеса зала заседаний и что произойдет, если они запланировать и присоединение к собраниям.Optional: Configure meeting acceptance text that provides users with information about Skype for Business Meeting Room, and what to expect when they schedule and join meetings.

    Set-CalendarProcessing -Identity LRS01 -AddAdditionalResponse $TRUE -AdditionalResponse "This is the Additional Response Text"
    

Проверка учетной записи почтового ящика ресурса в Active DirectoryCheck Resource Mailbox Account in Active Directory

Учетную запись почтового ящика комнаты конференции, созданные Exchange на шаге 1 может быть объект отключенных пользователей в Active Directory.The conference room mailbox account created by Exchange in step 1 above might be a disabled user object in Active Directory. Система комнаты Скайп не может войти в или проверку подлинности с помощью проверки подлинности Kerberos и NTLM, если этот параметр отключен учетной записи в службе каталогов Active Directory.Skype Room System cannot sign in or authenticate by using Kerberos/NTLM authentication if the account is disabled in Active Directory. Клиент Скайп комнаты системы должны иметь возможность проверка подлинности с помощью веб-служб Exchange для получения параметров календаря и также должны иметь возможность отправки электронной почты с помощью содержимого доски.The Skype Room System client must be able to authenticate against Exchange Web Services to retrieve calendar settings, and must also be able to send email with whiteboard contents.

Поэтому, если учетная запись отключена, необходимо включить ее в Active Directory, выполнив следующие действия.Therefore, if the account is disabled, you must enable this account in Active Directory by doing the following:

  1. Для включения входа в учетную запись выполните следующую команду в Active Directory.In Active Directory, run the following command to enable account log on:

    Set-ADAccountPassword -Identity LRS01
    

    При запуске этой команды появится запрос на ввод текущего пароля и на повторный ввод пароля для подтверждения.Running this command will prompt you to enter the current password, and then to re-enter the password twice for confirmation.

  2. После настройки пароля выполните следующую команду, чтобы активировать учетную запись.Once the password is set, run the following command to enable the account:

    Enable-ADAccount -Identity LRS01
    

Включение системы Скайп комнаты учетных записей для Скайп для бизнесаEnabling Skype Room System Accounts for Skype for Business

В этом разделе приведен обзор действий, необходимых для включения для учетной записи комнаты конференции, настроенный в системе комнаты Скайп Скайп для бизнеса.This section provides an overview of the steps required to enable Skype for Business for your conference room account, which will be configured on Skype Room System.

После создания учетной записи ресурса почтового ящика для конференц-залов, используйте Скайп для консоли Business Server Включение Скайп комнаты системных учетных записей для Скайп для бизнес-служб.After you create a resource mailbox account for the conferencing rooms, use Skype for Business Server Management Shell to enable Skype Room System accounts for Skype for Business services.

Примечание

В следующей процедуре предполагается, что вы включили Скайп комнаты системной учетной записи в службе каталогов Active Directory.The following procedure assumes that you have enabled the Skype Room System account in Active Directory.

  1. Выполните следующую команду, чтобы включить Скайп комнаты системную учетную запись на Скайп для пула Business Server.Run the following command to enable the Skype Room System account on a Skype for Business Server pool:

    Enable-CsMeetingRoom -SipAddress "sip:LRS01@contoso.com" -domaincontroller DC-ND-001.contoso.com -RegistrarPool LYNCPool15.contoso.com -Identity LRS01
    
  2. Необязательно: Разрешить эту учетную запись для выполнения и приема телефонных звонков ТСОП, включив учетную запись для корпоративной голосовой связи.Optional: Allow this account to make and receive PSTN phone calls by enabling the account for Enterprise Voice. Не требуется для Скайп помещений системы корпоративной голосовой связи, но если вы не включен для корпоративной голосовой связи, клиента Скайп комнаты система не сможет для предоставления функциональных возможностей набора номера ТСОП:Enterprise Voice is not required for Skype Room System, but if you do not enable it for Enterprise Voice, the Skype Room System client won't be able to provide PSTN dialing functionality:

    Set-CsMeetingRoom LRS01 -domaincontroller DC-ND-001.contoso.com -LineURItel: +14255550555;ext=50555"
    Set-CsMeetingRoom -domaincontroller DC-ND-001.contoso.com -Identity LRS01 -EnterpriseVoiceEnabled $true
    

Примечание

При включении корпоративной голосовой связи для конференции комнаты Скайп комнаты системную учетную запись, убедитесь, что для настройки ограниченного политика голосовой связи, подходящего для вашей организации.If you enable Enterprise Voice for the Skype Room System conference room account, make sure to configure a restricted Voice Policy suitable for your organization. Если Скайп для бизнеса зала общедоступных ресурсов, всем пользователям можно использовать для присоединиться к собранию, запланированных или прямой.If the Skype for Business Meeting Room is a publicly available resource, anyone could use it to join a meeting, either scheduled or ad hoc. После присоединиться к собранию, пользователь может выполнять звонки любое число.After joining a meeting, the person could dial out to any number. В Скайп для Business Server подключение по телефонной линии из компонента конференций использует политики голосовой связи пользователя, в данном случае Скайп комнаты системную учетную запись используется для присоединения к собранию.In Skype for Business Server, the dial-out from conferences feature uses the voice policy of the user, in this case the Skype Room System account used to join the meeting. В более ранних версиях Lync Server используется политика голосовой связи организатора.In earlier versions of Lync Server, the voice policy of the organizer is used. Таким образом, если приглашает комнаты Скайп комнаты системную учетную запись пользователя из более ранней версии Lync Server планирует конференц-зала, любой пользователь может использовать Скайп для бизнеса зала для присоединения к собранию и может набрать любой общегосударственным или международной телефонной номер, пока Организатор может набора этих номеров.Therefore, if a user of an earlier version of Lync Server schedules a meeting room and invites the Skype Room System room account, anyone could use the Skype for Business Meeting Room to join the meeting and could dial any national/regional or international phone number, as long as the organizer is allowed to dial those numbers.