Создание или изменение голосового маршрута в Skype для бизнеса 2015Create or modify a voice route in Skype for Business 2015

Сводка: Узнайте, как создать или изменить маршрут голосовой связи в Скайп для Business Server 2015 с помощью Скайп для панели управления Business Server.Summary: Learn how to create or modify a voice route in Skype for Business Server 2015 by using the Skype for Business Server Control Panel.

Создание маршрута голосовых вызовов с помощью Скайп для панели управления Business ServerTo create a voice route by using the Skype for Business Server Control Panel

  1. Войдите на компьютер в качестве члена группы RTCUniversalServerAdmins или роли администратора CsVoiceAdministrator, CsServerAdministrator или CsAdministrator.Log on to the computer as a member of the RTCUniversalServerAdmins group, or as a member of the CsVoiceAdministrator, CsServerAdministrator, or CsAdministrator administrative role.

  2. Откройте Скайп для панели управления Business Server.Open Skype for Business Server Control Panel.

  3. В левой области навигации щелкните Маршрутизация голосовой связи.In the left navigation bar, click Voice Routing.

  4. Щелкните Маршрут.Click Route.

  5. Нажмите кнопку Создать для отображения диалогового окна создания маршрута голосовой связи.Click New to display the New Voice Route dialog box.

  6. В поле Имя введите информативное имя маршрута голосовой связи.In Name, type a descriptive name for the voice route.

  7. В поле Описание введите дополнительные сведения, характеризующие маршрут голосовой связи (не обязательно).(Optional) In Description, type additional descriptive information for the voice route.

  8. Регулярное выражение для задания шаблонов, с которыми требуется согласовать этот маршрут, можно сформировать с помощью инструмента Построение шаблона для поиска соответствия или написать вручную.To specify the patterns that you want this route to accommodate, you can either use the Build a pattern to match tool to generate a regular expression, or write the regular expression manually.

    • Для формирования регулярного выражения с помощью инструмента Построение шаблона для поиска соответствия для создания регулярного выражения, введите следующие значения. Можно задать два типа соответствия шаблону.To use the Build a pattern to match tool to generate a regular expression, enter values as follows. You can specify two types of pattern matching:

    • Начальных цифр для номера, который вы хотите разрешить: введите префикс значения, которые необходимо учесть этот маршрут (включая открывающие + при необходимости).Starting digits for numbers that you want to allow: Enter prefix values that this route must accommodate (including the leading + if needed). Например, введите +425 и нажмите кнопку Добавить.For example, type +425, and then click Add. Повторите эти шаги для каждого значения префикс, который вы хотите включить в маршрут.Repeat this for each prefix value that you want to include in the route.

    • Исключения: Если вы хотите указать одно или несколько исключений для префикса значения, выделите префикс и нажмите кнопку исключения.Exceptions: If you want to specify one or more exceptions for a prefix value, highlight the prefix and click Exceptions. Введите одно или несколько значений в сопоставлении шаблонов, которые вы действие не хотите это маршрут для учета.Type in one or more values for the matching patterns that you do not want this route to accommodate. Например чтобы исключить номера, начиная с +425237 с маршрутом, введите значение + 425237 в поле исключения и нажмите кнопку ОК.For example, to exclude numbers starting with +425237 from the route, enter a value of+425237 in the Exceptions field, and then click OK.

    • Для задания шаблона соответствия вручную нажмите кнопку Изменить в инструменте Построение шаблона для поиска соответствия, затем введите регулярное выражение .NET Framework, определяющее шаблон соответствия для телефонных номеров адресатов, к которым применяется маршрут.To define the matching pattern manually, click Edit in the Build a pattern to match tool and then type in a .NET Framework regular expression to specify the matching pattern for destination phone numbers to which the route is applied. Для получения дополнительных сведений о том, как создавать регулярные выражения см «.NET Framework Regular Expressions».For details about how to write regular expressions, see ".NET Framework Regular Expressions".

  9. Если требуется, чтобы идентификатор телефона, с которого выполняется посылка вызова, не отображался на устройстве вызываемого абонента, выберите Скрыть идентификатор звонящего.Select Suppress caller ID if you do not want the ID of the phone making the outbound call to appear to the call recipient. Если выбран этот параметр, необходимо указать альтернативного Звонящего , которое будет отображаться на получателя вызывающего идентификатор отображения.If you select this option, you must specify an Alternate caller ID that will appear on the recipient's caller ID display.

  10. Для связывания одной или нескольких линий связи с маршрутом голосовой связи нажмите кнопку Добавить, затем выберите в списке линию связи.To associate one or more trunks with the voice route, click Add and then select a trunk from the list.

  11. Для связывания с маршрутом голосовой связи одного или нескольких режимов работы с ТСОП нажмите кнопку Выбрать и выберите запись в списке записей о режимах работы с ТСОП, определенных для развертывания корпоративной голосовой связи.To associate one or more Public Switched Telephone Network (PSTN) usages with the voice route, click Select and choose a record from the list of PSTN usage records that have been defined for your Enterprise Voice deployment.

    Примечание

    Для просмотра свойств каждого из доступных записей использования ТСОП, видеть представление работы с ТСОП в Скайп для 2015 бизнеса.To view the properties of each of the available PSTN usage records, see View PSTN usage records in Skype for Business 2015. > Для создания и изменения записей использования ТСОП, видеть Создание или изменение политики голосовой связи и Настройка записей использования ТСОП в Скайп для бизнеса 2015> To create or edit PSTN usage records, see Create or modify a voice policy and configure PSTN usage records in Skype for Business 2015

  12. Упорядочите записи использования ТСОП для достижений оптимальной производительности.Arrange the PSTN usage records for optimum performance. Чтобы изменить положение записи в списке, выделите имя записи и нажмите кнопку вверх или стрелку вниз.To change a record's position in the list, highlight the record name and click the up or down arrow.

    Примечание

    В отличие от политики голосовой связи, где важен порядок, в котором указаны работы с ТСОП, теряет порядке, в котором PSTN записей использования указаны в маршрута голосовых вызовов.In contrast to a voice policy, where the order in which PSTN usage records are listed is important, the order in which PSTN usage records are listed in the voice route is insignificant. Тем не менее мы рекомендуем организовать список с частоты их использования.However, we recommend that you organize the list by frequency of use. Например: RedmondLocal, RedmondLongDist, RedmondInternational, RedmondBackup.For example: RedmondLocal, RedmondLongDist, RedmondInternational, RedmondBackup. (Скайп для Business Server проходит по списку сверху вниз.)(Skype for Business Server traverses the list from the top down.)

  13. Введите значение в поле Преобразованный номер для проверки и нажмите кнопку Перейти (Не обязательно). Результаты проверки отображаются под полем.(Optional) Type a value into the Enter a translated number to test field and click Go. The test results are displayed under the field.

  14. Нажмите кнопку ОК для сохранения маршрута голосовой связи.Click OK to save the voice route.

    Важно!

    При каждом создании маршрут голосовой связи, необходимо выполнить команду Сохранить все публикация изменений конфигурации.Whenever you create a voice route, you must run the Commit All command to publish the configuration change. Для получения дополнительных сведений ознакомиться с разделом Publish ожидающих изменений конфигурации маршрутизации голосовой связи в Скайп для 2015 бизнеса.For details, see Publish pending changes to the voice routing configuration in Skype for Business 2015.

Изменение маршрута голосовых вызововTo modify a voice route

  1. Откройте Скайп для панели управления Business Server.Open Skype for Business Server Control Panel.

  2. В левой панели навигации щелкните Маршрутизация голосовой связи, затем Маршрут.In the left navigation bar, click Voice Routing, and then click Route.

  3. На странице Маршрут (Маршрут) измените маршрут голосовой связи одним из следующих способов.On the Route page, use either of the following methods to modify a voice route:

    • Щелкните имя маршрута голосовой связи, затем Изменить и Показать подробности.Click a voice route name, click Edit, and then click Show details.

    • Щелкните имя маршрута голосовой связи, затем Изменить, Копировать и Вставить (Вставить). Щелкните только что созданную копию маршрута голосовой связи, затем Изменить и Показать подробности.Click a voice route name, click Edit, click Copy, and then click Paste. Click the new copy of the voice route that you just created, click Edit, and then click Show details.

  4. В поле Имя на странице изменения маршрута голосовой связи введите информативное имя маршрута голосовой связи.In the Name field on the Edit Voice Route page, type a descriptive name for the voice route.

  5. В поле Описание введите дополнительные сведения о маршруте голосовой связи (не обязательно).(Optional) In the Description field, type in additional descriptive information for the voice route.

  6. Регулярное выражение для задания шаблонов, с которыми требуется согласовать этот маршрут, можно сформировать с помощью инструмента Построение шаблона для поиска соответствия или написать вручную.To specify the patterns you want this route to accommodate, you can either use the Build a pattern to match tool to generate a regular expression, or write the regular expression manually.

    • Для формирования регулярного выражения с помощью инструмента Построение шаблона для поиска соответствия для создания регулярного выражения, введите следующие значения. Можно задать два типа соответствия шаблону.To use the Build a pattern to match tool to generate a regular expression, enter values as follows. You can specify two types of pattern matching:

    • Начальных цифр для номера, который вы хотите разрешить: введите префикс значения, которые необходимо учесть этот маршрут (включая открывающие + при необходимости).Starting digits for numbers that you want to allow: Enter prefix values that this route must accommodate (including the leading + if needed). Например введите +425 и нажмите кнопку Добавить.For example, type +425 and then click Add. Повторите эти шаги для каждого значения префикс, который вы хотите включить в маршрут.Repeat this for each prefix value that you want to include in the route.

    • Исключения: Если вы хотите указать одно или несколько исключений для префикса значения, выделите префикс и нажмите кнопку исключения.Exceptions: If you want to specify one or more exceptions for a prefix value, highlight the prefix and click Exceptions. Введите одно или несколько значений в сопоставлении шаблонов, которые вы действие не хотите это маршрут для учета.Type in one or more values for the matching patterns that you do not want this route to accommodate. Например чтобы исключить номера, начиная с +425237 с маршрутом, введите значение + 425237 в поле исключения и нажмите кнопку ОК.For example, to exclude numbers starting with +425237 from the route, enter a value of+425237 in the Exceptions field, and then click OK.

    • Чтобы определить шаблон поиска соответствия вручную, нажмите кнопку Изменить в средстве построения шаблон для поиска и введите в регулярное выражение .NET Framework, чтобы задать шаблон соответствия для конечных телефонных номеров, к которым применяется маршрут. Для получения дополнительных сведений о том, как создавать регулярные выражения см «.NET Framework Regular Expressions».To define the matching pattern manually, click Edit in the Build a pattern to match tool and then type in a .NET Framework regular expression to specify the matching pattern for destination phone numbers to which the route is applied.For details about how to write regular expressions, see ".NET Framework Regular Expressions".

  7. Если требуется, чтобы идентификатор телефона, с которого выполняется посылка вызова, не отображался на устройстве вызываемого абонента, выберите Скрыть идентификатор звонящего.Select Suppress caller ID if you do not want the ID of the phone that is making the outbound call to appear to the call recipient. Если выбран этот параметр, необходимо указать альтернативного Звонящего , которое будет отображаться на получателя вызывающего идентификатор отображения.If you select this option, you must specify an Alternate caller ID that will appear on the recipient's caller ID display.

  8. Для связывания одной или нескольких линий связи ТСОП с маршрутом голосовой связи нажмите кнопку Добавить, затем выберите в списке линию связи.To associate one or more public switched telephone network (PSTN) trunks with the voice route, click Add, and then select a trunk from the list.

  9. Чтобы связать один или несколько случаев использования PSTN с маршрутом голосовых вызовов, нажмите кнопку выбрать и выберите запись в списке записей использования ТСОП, которые были определены для развертывания корпоративной голосовой связи.To associate one or more PSTN usages with the voice route, click Select and choose a record from the list of PSTN usage records that have been defined for your Enterprise Voice deployment.

    Примечание

    Для просмотра свойств каждого из доступных записей использования ТСОП, видеть представление работы с ТСОП в Скайп для 2015 бизнеса.To view the properties of each of the available PSTN usage records, see View PSTN usage records in Skype for Business 2015. > Для создания и изменения записей использования ТСОП, видеть Создание или изменение политики голосовой связи и Настройка записей использования ТСОП в Скайп для бизнеса 2015.> To create or edit PSTN usage records, see Create or modify a voice policy and configure PSTN usage records in Skype for Business 2015.

  10. Упорядочите записи использования ТСОП для достижений оптимальной производительности.Arrange the PSTN usage records for optimum performance. Чтобы изменить положение записи в списке, выделите имя записи и нажмите кнопку вверх или стрелку вниз.To change a record's position in the list, highlight the record name and click the up or down arrow.

    Примечание

    В отличие от политики голосовой связи, где важна порядок, в котором PSTN списке записей использования теряет порядок работы с ТСОП в маршрут голосовой связи.In contrast to a voice policy where the order in which PSTN usage records are listed is important, the order of PSTN usage records in a voice route is insignificant. Тем не менее, мы рекомендуем организовать списка по частоте использования, например: RedmondLocal, RedmondLongDist, RedmondInternational, RedmondBackup.However, we recommend that you organize the list by frequency of use, for example: RedmondLocal, RedmondLongDist, RedmondInternational, RedmondBackup. (Скайп для Business Server проходит по списку сверху вниз.)(Skype for Business Server traverses the list from the top down.)

  11. Введите значение в поле Преобразованный номер для проверки и нажмите кнопку Перейти (Не обязательно). Результаты проверки отображаются под полем.(Optional) Type a value into the Enter a translated number to test field and click Go. The test results are displayed under the field.

  12. Нажмите ОК.Click OK.

  13. На странице Маршрут (Маршрут) щелкните Сохранить, затем Сохранить все.On the Route page, click Commit, and then click Commit all.

    Примечание

    При создании или изменении маршрута голосовых необходимо выполнить команду Сохранить все публикация изменений конфигурации.Whenever you create or modify a voice route, you must run the Commit all command to publish the configuration change. Дополнительные сведения см в документации по операциям Публикация ожидающих изменений конфигурации маршрутизации голосовой связи в Скайп для 2015 бизнеса .For details, see Publish pending changes to the voice routing configuration in Skype for Business 2015 in the Operations documentation.

См. такжеSee also

Просмотр записей использования ТСОП в Скайп для бизнеса 2015View PSTN usage records in Skype for Business 2015

Создание или изменение политики голосовой связи и Настройка записей использования ТСОП в Скайп для бизнеса 2015Create or modify a voice policy and configure PSTN usage records in Skype for Business 2015

Публикация ожидающих изменений конфигурации маршрутизации голосовой связи в Скайп для бизнеса 2015Publish pending changes to the voice routing configuration in Skype for Business 2015