Обновление устройстваDevice Update

Периодически корпорация Майкрософт выпускает новый набор обновления встроенного устройства для Скайп для Business Phone Edition, который можно импортировать на серверах и распространения для пользователей.Microsoft periodically releases a new set of device firmware updates for Skype for Business Phone Edition, which you can import to your servers and distribute to users. Вы можете получить самые новые наборы правил обновления устройств, перейдя на страницу "Справка и поддержка" веб-сайта Майкрософт и выполнив поиск словосочетания "Phone Edition".You can obtain the latest set of device update rules by going to the Help and Support page on the Microsoft website and searching for "Phone Edition." Загрузите самый новый пакет обновлений и извлеките файлы в папку на компьютере, куда собираетесь отправить обновления.Download the latest update package and extract the files to a folder on the computer where the updates are to be uploaded. После извлечения вы можете воспользоваться командлетом Import-CsDeviceUpdate для импорта правил обновления устройств из извлеченного файла CAB (он имеет имя UCUpdates.cab).After the files have been extracted, you can then use the Import-CsDeviceUpdate cmdlet to import the device update rules found in the extracted .CAB file (which will have the name UCUpdates.cab). Дополнительные сведения см Import-CsDeviceUpdate.For details, see Import-CsDeviceUpdate.

После завершения импорта правил обновления устройств можно использовать страницу Обновление устройства для просмотра и управления эти правила для устройств вашей организации.After the device update rules have been imported, you can use the Device Update page to view and manage these rules for your organization's devices.

Совет

Вы можете протестировать обновления встроенного ПО и затем, если тестирование завершилось успешно, распространить их на все соответствующие устройства в организации.You can test the firmware updates and then, assuming the tests succeed, make the updates available to all the relevant devices used in the organization.

Задачи, которые вы можете выполнитьTasks you can perform

На странице Обновление устройства можно выполнить следующие задачи:You can perform the following tasks on the Device Update page:

  • утвердить обновления устройств в списке;Approve device updates in the list.

  • отменить или восстановить отложенные обновления устройств;Cancel or restore pending device updates.

  • удалить обновления устройств из списка.Delete device updates from the list.

Ссылка на пользовательский интерфейсUI Reference

В следующих списках описываются меню, команды, поля и свойства на этой странице.The following lists describe the menus, commands, fields, and properties on the page.

  • Изменение Этот параметр можно использовать для выполнения следующих:Edit You can use this option to do the following:

    • Выделить все Этот параметр выбирает все обновления устройств в списке.Select All This option selects all device updates in the list.

    • Удаление Этот параметр удаляет все выбранные обновления устройств.Delete This option deletes all selected device updates.

  • Действие Можно выбрать одно или несколько обновлений в списке и выполните следующие действия:Action You can select one or more updates in the list and take the following actions:

    • Отменить ожидающие обновления Этот параметр запрещает выбранного обновления при развертывании на устройствах вашей организации.Cancel pending updates This option prevents the selected update from being deployed to your organization's devices.

    • Утверждение Этот параметр позволяет выбранного обновления для развертывания на устройствах вашей организации.Approve This option allows the selected update to be deployed to your organization's devices.

    • Восстановление Этот параметр позволяет ранее утвержденного обновления для развертывания на устройствах вашей организацииRestore This option allows a previously approved update to be deployed to your organization's devices

  • Обновление Вы можете обновить список, чтобы проверить состояние всех обновлений устройств.Refresh You can refresh the list to verify the status of all device updates.

Для получения дополнительных сведений об устройстве веб-службе обновления видеть Просмотр обновлений программного обеспечения для устройств в вашей организации в документации по планированию.For details about Device Update Web service, see View Software Updates for Devices in Your Organization in the Planning documentation.

См. такжеSee also

Import-CsDeviceUpdateImport-CsDeviceUpdate