Контрольный список первого запуска для панели управления Skype для бизнеса ServerFirst Run Checklist for Skype for Business Server Control Panel

Добро пожаловать на страницу Скайп для панели управления сервера для бизнеса, интерфейс пользователя в Интернете для администрирования и управления Скайп для Business Server.Welcome to the Skype for Business Server Control Panel, the web-based user interface for administration and management of Skype for Business Server. Панель управления можно использовать для выполнения задач администрирования тех же типов, что и в консоли управления (MMC) предыдущих версий.You can use the control panel to perform the types of administrative tasks that were performed for by using the Microsoft Management Console in previous releases.

Существует ряд важных задач, которые мы настоятельно рекомендуем выполнить после развертывания Скайп для Business Server.There are a number of important tasks that we strongly recommend you perform after you have deployed Skype for Business Server. Ниже указаны некоторые из этих задач начальной настройки действия, которые могут уже выполнены во время развертывания, если другие усовершенствования или изменения параметров, которые вы настроили во время развертывания или параметры по умолчанию.Some of these tasks are initial configuration steps that you may have already performed during deployment, while others are refinements or modifications to settings that you configured during deployment or default settings. Другие задачи, описанные в этом разделе Проверка конфигурации, внесенные во время развертывания.Other tasks described in this topic validate the configurations you made during the deployment process.

Примечание

Перед выполнением задач в следующей таблице, убедитесь, что входа в систему с помощью правильных прав пользователя, разрешения и роли, как описано в разделе «Роли и область» в разделе Управление доступом на основе ролей .Before performing the tasks in the following table, ensure that you log on using the correct user rights, permissions, and role as described in the "Roles and Scope" section of the Role-Based Access Control topic.

Контрольный список первого запускаFirst Run Checklist

Мы настоятельно рекомендуем просмотреть задачи, приведенные в этом разделе и затем выполнить соответствующие процедуры для развертывания Lync Server в организации.We strongly recommend that you review the tasks referred to in this topic, and then perform the appropriate procedures for the Lync Server deployment in your organization.

ЗадачаTask Группа панель элементов управленияControl Panel group ДокументацияDocumentation
Проверьте, что службы, установленные в топологии, работают должным образом.Verify the services that you installed in your topology are running as expected.
ТопологияTopology
Просмотр сведений о службеView Details About a Service
Включение пользователей для Скайп для Business Server.Enable users for Skype for Business Server. При необходимости и, если миграция с предыдущей версии, перемещение пользователей в Скайп для Business Server.Optionally and, if migrating from a previous release, move users to Skype for Business Server.
Пользователи.Users
Управление пользователямиManaging Users
Если корпоративная голосовая связь развернута или планируется для развертывания, настройте подключение к магистрали SIP, чтобы обеспечить связь с телефонной сетью общего пользования (ТСОП).If you deployed or want to deploy Enterprise Voice, configure a SIP trunk connection to enable connectivity to the public switched telephone network (PSTN).
Маршрутизация голосовой связиVoice Routing
Настройка каналов и правил преобразованияConfiguring Trunks and Translation Rules
Если развернута корпоративная голосовая связь, проверьте параметры корпоративной голосовой связи.If you deployed Enterprise Voice, verify Enterprise Voice routing settings.
Маршрутизация голосовой связиVoice Routing
Тестирование маршрутизации голосовой связиTest Voice Routing
Если развернут сервер архивирования, проверьте, что политики архивирования и параметры архивирования в организации соответствуют требованиям.If you deployed Archiving Server, verify that archiving policies and settings meet the compliance needs of your organization.
Мониторинг и архивированиеMonitoring and Archiving
Управление архивациейManaging Archiving
Если развернут сервер мониторинга, просмотрите отчеты сервера мониторинга, чтобы ознакомиться со сведениями об использовании и диагностики.If you deployed Monitoring Server, view Monitoring Server reports to view usage and diagnostic information.
ГлавнаяHome
Управление работоспособности и мониторинг в Скайп для Business Server 2015Manage health and monitoring in Skype for Business Server 2015