Настройка сохраняемого чатаPersistent Chat Configuration

Развертывание сервера сохраняемого чата могут размещаться количество параллельных комнат сохраняемого сеанса беседы.Your Persistent Chat Server deployment can host many concurrent Persistent Chat rooms. На сервере комнаты чата можно упорядочить по целому набору категорий.Chat rooms can be organized into a set of categories on the server. Каждая комната чата относится к одной категории и наследует от нее некоторые параметры.Each chat room belongs to one category, and inherits some settings from that category. Такая организация позволяет получить структуру, которая удобна для идентификации бесед по их назначению, облегчает делегированное администрирование и упрощает управление.This organization creates a useful structure for identifying conversations, based on their business purpose, and facilitates delegated administration and simplified management.

Примечание

Несмотря на то, что многие из функций управления комнат чата, доступны в компьютерах под управлением сохраняемого чата для пользователя, администраторы сохраняемого чата (в роли cspersistentchatadministrator ) необходимо использовать либо элемент управления панели или управление командной консоли Exchange командлеты для создания или Управление категориями.Although many of the management features of chat rooms are available in computers running Persistent Chat for the user, Persistent Chat Administrators (in the cspersistentchatadministrator role) must use either the control panel or management shell cmdlets to create or manage categories.

Администраторы сохраняемого чата используйте Скайп для панели управления Business Server или командлетов Windows PowerShell для создания категорий и управления ими, а также для разработки доступа к комнатам чата для пользователей в своей организации.Persistent Chat Administrators use Skype for Business Server Control Panel or Windows PowerShell cmdlets to create and manage categories, and to design access for chat rooms for the users in their organization.

Руководители сохраняемого чата, которым имеют возможность управления один или несколько комнат чата, можно использовать клиента для запуска управления комнатами веб-приложения для создания комнат и управления ими (или клиентов можно создавать настраиваемые решения и рабочие процессы для вызова).Persistent Chat room managers, who have the ability to manage one or more chat rooms, can use the client to launch a room management Web application to create and manage rooms (or customers can create custom solutions and workflows to be invoked). сохраняемый сеанс беседыPersistent Chat

Администраторы сохраняемого чата также можно использовать панель управления или командлетов Windows PowerShell для создания комнат и управления ими.Persistent Chat administrators can also use control panel or Windows PowerShell cmdlets to create and manage rooms.

Руководители комнат чата могут вносить изменения во все свойства комнаты чата, кроме непосредственно категории комнаты. Они могут без каких-либо ограничений выполнять следующие действия:Chat room managers can make changes to all chat room properties, except for changing the category of the room. They cannot be restricted from performing the following actions:

  • Отключение комнаты чатаDisabling a chat room

  • Изменение имени комнаты чатаChanging a chat room name

  • Изменение описания комнаты чатаChanging a chat room description

  • Изменение типа комнаты чата (аудитория или обычная)Changing a chat room type (Auditorium versus Normal)

  • Изменение уровня конфиденциальности комнаты (открытая, закрытая или секретная)Changing the privacy of a room (open versus closed versus secret)

  • Добавление или удаление членовAdding or removing members

  • Добавление или удаление руководителей комнат чатаAdding or removing chat room managers

  • Добавление или удаление надстройкиAdding or removing an add-in

  • Изменение настроек, например приглашений (в пределах, допускаемых категории)Changing settings such as invitations (according to what's permitted by the category)

Задачи, которые вы можете выполнитьTasks that you can perform

На странице Настройка сохраняемого чата можно выполнить следующие задачи: Настройка параметров сервера сохраняемого чата глобальном уровне или для конкретного пула.You can perform the following tasks on the Persistent Chat Configuration page: configure Persistent Chat Server options globally or for a specific pool.

Настройка параметров Persistent Chat глобальноTo configure Persistent Chat options globally

  1. Из учетной записи пользователя, назначенной роли CsPersistentChatAdministrator или CsAdministrator, выполните вход на любой компьютер во внутреннем развертывании.From a user account that is assigned to the CsPersistentChatAdministrator or CsAdministrator role, log on to any computer in your internal deployment.

  2. Из меню Пуск выберите Скайп для панели управления Business Server или откройте окно браузера и введите URL-адрес администрирования.From the Start menu, select the Skype for Business Server Control Panel or open a browser window, and then enter the Admin URL.

  3. В левой панели навигации нажмите Сохраняемый чат и выберите пункт Настройка сохраняемого чата.In the left navigation bar, click Persistent Chat, and then click Persistent Chat Configuration.

  4. На странице Настройка сохраняемого чата нажмите кнопку Создать и нажмите кнопку Конфигурация сайта.On the Persistent Chat Configuration page, click New, and then click Site configuration.

    Важно!

    Выберите этот параметр, если требуется конфигурации должен применяться к все пулы серверов сохраняемого чата, развернутых в узле.Choose this option if you want the configuration to be applied to all Persistent Chat Server pools deployed in the site. Выберите Конфигурация пула , если требуется конфигурации должен применяться к определенным пул серверов сохраняемого чата.Click Pool Configuration if you want the configuration to be applied to a specific Persistent Chat Server pool.

  5. В списке Выбор сайтавыберите сайт, который нужно настроить для конфигурации сайта сервера сохраняемого чата.In Select a Site, select the site to be configured for the Persistent Chat Server site configuration.

  6. В окне Создание конфигурации сохраняемого чата выполните следующие действия.In New Persistent Chat Configuration, do the following:

    • В разделе Имя укажите имена новых параметров конфигурации. Имя сайта уже задано по умолчанию.In Name, specify a name for the new configuration settings. By default, the site name already exists.

    • В разделе Журнал сообщений чата задайте количество сообщений чата, которые будут обрабатываться по первому запросу для каждой комнаты. По умолчанию задано значение 30. Это глобальное значение по умолчанию; администраторы могут отключать журнал сообщений чата по категориям.In Default chat history, define the number of chat messages that will be processed for each room upon first request. By default, the number is 30. This is the global default, and administrators can disable chat history per category.

      Важно!

      Серверов сохраняемого чата кэширует эти сообщения в памяти, поэтому если увеличить это число сообщений будут кэшироваться.Persistent Chat Server will cache these messages in memory, so if you increase this number, more messages will be cached. Вы всегда можете получить доступ к историческому контенту с помощью поиска.You can always access historical content by search. Число по умолчанию просто определяет максимальное количество сообщений, которые исходно отображаются при подключении к комнате чата.The default number simply determines the maximum number of messages that you initially see when connecting to a chat room.

    • В разделе Максимальный размер файла (КБ) выберите максимальный размер файла для каждого журнала сообщений чата. По умолчанию установлено значение 20 МБ (20 000 КБ). Это максимальный размер файла, который можно отправить в любую комнату чата в системе (для которой разрешена загрузка файлов по соответствующему параметру Категория).In Maximum file size (KB), select the maximum file size of each chat history. By default, the number is 20 MB (20,000 KB). This is the maximum size for a file that can be uploaded to any chat room in the system (for which file uploads are enabled by its corresponding Category setting).

    • В разделе Ограничение обновлений участников выберите лимит на обновление участников.In Participant update limit, select the limit for participant updates. Persistent Chat Server отправляет сведения о списке (, подключенный к комнате чата) для всех участников, пока количество подключенных пользователей достигает этот номер.Persistent Chat Server sends roster information (who is connected to a chat room) to all participants until the number of connected users reaches this number. По умолчанию установлено значение 75.By default, the number is 75. Это ограничение указывает максимальное количество участников в комнате указанной далее которого сервера сохраняемого чата останавливает отправку обновлений списка участников в подключенных клиентов о кто присутствует в комнате.This limit indicates the maximum number of participants in a given room beyond which Persistent Chat Server stops sending roster updates to connected clients about who is present in the room.

    • (Необязательно). В URL-адрес места управлениявыберите URL-адрес места управления.(Optional.) In Room management URL, select the room management URL. Это адрес для веб-управления комнатами.This is the URL for a web-based custom room management. Если вам не нужно настраивать управление комнаты и просто используйте значение по умолчанию, оставьте поле пустым.If you don't need to customize room management, and you simply use the default setting, leave this option blank. После установки URL-адреса он применяется как внешний и внутренний URL-адрес управления комнатой.After the URL is set, it is applied as both the internal and external room management URL.

      Если вы хотите настройки работы создания комнаты и включать конкретной рабочего процесса, можно построение решения по управлению настраиваемых помещений с помощью Persistent Chat Server программного обеспечения разработки Kit (SDK), размещено там, где-нибудь и введите URL-адрес здесь.If you want to customize your room creation experience and include your specific business workflow, you can build a custom room management solution by using the Persistent Chat Server Software Development Kit (SDK), host it somewhere, and put the URL here. Этот URL-адрес отправляется клиенту, чтобы при попытке просмотра или создания комнаты пользователю предлагалось использовать ваше настраиваемое решение для управления комнатами.This URL is sent down to the client, so that when a user tries to view or create a room, he or she is directed to your custom room management solution.

  7. Нажмите Исполнить.Click Commit.

Настройка параметров Persistent Chat для конкретного пула серверов сохраняемого чатаTo configure Persistent Chat options for a specific Persistent Chat Server pool

  1. Из учетной записи пользователя, назначенной роли CsPersistentChatAdministrator или CsAdministrator, выполните вход на любой компьютер во внутреннем развертывании.From a user account that is assigned to the CsPersistentChatAdministrator or CsAdministrator role, log on to any computer in your internal deployment.

  2. Из меню Пуск выберите Скайп для панели управления Business Server, или откройте окно браузера и введите URL-адрес администрирования.From the Start menu, select the Skype for Business Server Control Panel, or open a browser window, and then enter the Admin URL.

  3. В левой панели навигации нажмите Сохраняемый чат и выберите пункт Настройка сохраняемого чата.In the left navigation bar, click Persistent Chat, and then click Persistent Chat Configuration.

  4. На странице Настройка сохраняемого чата нажмите кнопку Создать и выберите Настройка пула.On the Persistent Chat Configuration page, click New, and then click Pool configuration.

  5. В списке поле выбора службывыберите службы, связанной с пул серверов сохраняемого чата, который требуется настроить.In Select a Service, select the service associated with the Persistent Chat Server pool to be configured.

  6. В окне Создание конфигурации сохраняемого чата выполните следующие действия.In New Persistent Chat Configuration, do the following:

    • В поле Имя введите имя новой конфигурации параметров. По умолчанию имя пула уже существует.In Name, specify a name for the new configuration settings. By default, the site pool name already exists.

    • В разделе Журнал сообщений чата задайте количество сообщений чата, которые будут обрабатываться по первому запросу для каждой комнаты. По умолчанию задано значение 30. Это глобальное значение по умолчанию; администраторы могут отключать журнал сообщений чата по категориям.In Default chat history, define the number of chat messages that will be processed for each room upon first request. By default, the number is 30. This is the global default, and administrators can disable chat history per category.

      Важно!

      Серверов сохраняемого чата кэширует эти сообщения в памяти, поэтому если увеличить это число сообщений будут кэшироваться.Persistent Chat Server will cache these messages in memory, so if you increase this number, more messages will be cached. Вы всегда можете получить доступ к историческому контенту с помощью поиска.You can always access historical content by search. Число по умолчанию просто определяет максимальное количество сообщений, которые исходно отображаются при подключении к комнате чата.The default number simply determines the maximum number of messages that you initially see when connecting to a chat room.

    • В разделе Максимальный размер файла (КБ) выберите максимальный размер файла для каждого журнала сообщений чата. По умолчанию установлено значение 20 МБ (20 000 КБ). Это максимальный размер файла, который можно отправить в любую комнату чата в системе (для которой разрешена загрузка файлов по соответствующему параметру Категория).In Maximum file size (KB), select the maximum file size of each chat history. By default, the number is 20 MB (20,000 KB). This is the maximum size for a file that can be uploaded to any chat room in the system (for which file uploads are enabled by its corresponding Category setting).

    • В разделе Ограничение обновлений участников выберите лимит на обновление участников.In Participant update limit, select the limit for participant updates. Persistent Chat Server отправляет сведения о списке (, подключенный к комнате чата) для всех участников, пока количество подключенных пользователей достигает этот номер.Persistent Chat Server sends roster information (who is connected to a chat room) to all participants until the number of connected users reaches this number. По умолчанию установлено значение 75.By default, the number is 75. Это ограничение указывает максимальное количество участников в комнате указанной далее которого сервера сохраняемого чата останавливает отправку обновлений списка участников в подключенных клиентов о кто присутствует в комнате.This limit indicates the maximum number of participants in a given room beyond which Persistent Chat Server stops sending roster updates to connected clients about who is present in the room.

    • (Необязательно) В поле URL-адрес управления комнатой выберите URL-адрес управления комнатой.(Optional) In Room management URL, select the room management URL. Это адрес для веб-развертывания управления комнатами.This is the URL for a web-based room management deployment. Если вам не нужно настраивать управление комнаты и просто используйте значение по умолчанию, оставьте поле пустым.If you don't need to customize room management, and you simply use the default setting, leave this option blank.

      Если вы хотите настройки работы создания комнаты и включать конкретной рабочего процесса, можно построение решения по управлению настраиваемых помещений с помощью Persistent Chat Server программного обеспечения разработки Kit (SDK), размещено там, где-нибудь и введите URL-адрес здесь.If you want to customize your room creation experience and include your specific business workflow, you can build a custom room management solution by using the Persistent Chat Server Software Development Kit (SDK), host it somewhere, and put the URL here. Этот URL-адрес отправляется клиенту, чтобы при попытке просмотра или создания комнаты пользователь предлагалось использовать ваше настраиваемое решение для управления комнатами.This URL is sent down to the client, so that when a user tries to view/create a room, he or she is directed to your custom room management solution.

  7. Нажмите Исполнить.Click Commit.

Подробные сведения о сервера сохраняемого чата функций и возможностей, посвященной планированию сервера сохраняемого чата в Скайп для Business Server 2015, Развернуть Persistent Chat Server в Скайп для Business Server 2015и Управление сервера сохраняемого чата в Скайп для Business Server 2015.For details about Persistent Chat Server features and capabilities, see Plan for Persistent Chat Server in Skype for Business Server 2015, Deploy Persistent Chat Server in Skype for Business Server 2015, and Manage Persistent Chat Server in Skype for Business Server 2015.