Настройка свойств учетной записи пользователя для Скайп для Business Server 2015Customize user account properties for Skype for Business Server 2015

Для изменения свойств учетной записи отдельного пользователя, можно использовать процедуры, описанные в этом разделе.You can use the procedures in this section to modify individual user account properties.

Существует две основные операции, которые можно выполнить на уровне отдельных пользователей.There are two basic operations that can be done at the individual user level:

Настройка параметров телефонии для конкретной учетной записи пользователяConfigure telephony options for a specific user account

Можно настроить параметры телефонии для определенного пользователя (до тех пор отдельного пользователя включена поддержка Скайп для Business Server 2015 и телефонной связи поддерживает организации).You can customize the telephony settings for a specific user (so long as the individual user has been enabled for Skype for Business Server 2015 and the organization supports telephony).

Скайп для параметры телефонии пользователей Business Server относятся следующие:Skype for Business Server user telephony options include the following:

  • Этот параметр отключен аудио и видео Пользователь не может выполнять вызовы с аудио- и видеоконференций.Audio/video disabled The user cannot make calls with audio and video.

  • ПК только Пользователь может выполнять только на ПК голосовые вызовы и видеовызовы.PC-to-PC only The user can make only PC-to-PC audio or video calls.

  • Корпоративная голосовая связь Пользователя можно использовать Скайп для инфраструктуры Business Server 2015 маршрутизацию входящих и исходящих вызовов.Enterprise Voice The user can use the Skype for Business Server 2015 infrastructure to route all incoming and outgoing calls. Пользователь также может выполнять вызовы ПК-ПК.The user can also make PC-to-PC calls.

  • Удаленное управление звонками Пользователь может использовать Скайп для Business Server 2015 для управления настольным телефоном и можно также выполнять вызовы ПК-ПК.Remote call control The user can use Skype for Business Server 2015 to control the desktop phone, and can also make PC-to-PC calls.

Для получения дополнительных сведений о настройке телефонии для организации содержатся в документации по развертыванию Включить пользователей для корпоративной голосовой связи в Скайп для Business Server 2015 и Развертывание корпоративной голосовой связи в Скайп для Business Server 2015 .For details about configuring telephony for an organization, see Enable users for Enterprise Voice in Skype for Business Server 2015 and Deploy Enterprise Voice in Skype for Business Server 2015 in the Deployment documentation.

  1. Войдите на любой компьютер во внутреннем развертывании с использованием учетной записи пользователя, назначенной роли CsUserAdministrator или CsAdministrator.From a user account that is assigned to the CsUserAdministrator role or the CsAdministrator role, log on to any computer in your internal deployment.

  2. Откройте окно браузера и введите URL-адрес администрирования, чтобы открыть Скайп для панели управления Business Server.Open a browser window, and then enter the Admin URL to open the Skype for Business Server Control Panel.

  3. На панели навигации слева щелкните Пользователи.In the left navigation bar, click Users.

  4. В поле поиска пользователей , введите или первой части отображаемого имени, имени, последнего имя, имя учетной записи диспетчера учетных записей (SAM), SIP-адрес или строки универсальный код ресурса (URI) учетной записи пользователя и нажмите кнопку поиска **.In the **Search users box, type all or the first portion of the display name, first name, last name, Security Accounts Manager (SAM) account name, SIP address, or line Uniform Resource Identifier (URI) of the user account that you want, and then click Find.

  5. В таблице щелкните учетную запись пользователя, который требуется изменить.In the table, click the user account that you want to modify.

  6. В меню Правка щелкните Изменить.On the Edit menu, click Modify.

  7. В разделе Телефониявыполните следующие действия.In Telephony, do the following:

    • Чтобы отключить аудио- и видеоконференций звонков для пользователя, щелкните аудио/видео отключено.To disable audio and video calls for the user, click Audio/video disabled.

    • Чтобы включить для ПК звука коммуникаций для пользователя, но не удаленного управления звонками или корпоративной голосовой связи, щелкните ПК-ПК только.To enable PC-to-PC audio communications for the user, but not remote call control or Enterprise Voice, click PC-to-PC only. Укажите значение для URI линии для телефона, который пользователь использует для коммуникаций звука на ПК.Specify a value for Line URI for the telephone that the user uses for PC-to-PC audio communications.

    • Чтобы перенаправлять пользователя телефонные звонки с помощью Скайп для бизнес-инфраструктура в соответствии с классом политики службы, включая аудиосвязь ПК-ПК, щелкните Корпоративной голосовой связи.To route the user's phone calls by using the Skype for Business infrastructure in accordance with the class of service policy, including PC-to-PC audio communication, click Enterprise Voice. В Строке URIукажите номер телефона для корпоративной голосовой связи.In Line URI, specify the telephone number for Enterprise Voice. В Политика абонентской группы и политики голосовой связиукажите соответствующие политики для пользователя.In Dial plan policy and Voice policy, specify the appropriate policies for the user. Чтобы задать правила нормализации для преобразования номеров телефонов набранный пользователем в формат E.164, выберите профиль соответствующее место в политику расположения.To specify the normalization rules for translating phone numbers dialed by the user to the E.164 format, select the appropriate location profile in Location policy.

    • Для включения удаленного центра управления, который позволяет пользователям управлять их настольных систем телефонной линии из Скайп для Business Server 2015 вызовы ПК-ПК и ПК на телефонные звонки, щелкните удаленного управления звонками.To enable remote call control, which enables users to control their desktop phone line from Skype for Business Server 2015 to make PC-to-PC calls and PC-to-phone calls, click Remote call control. В Строке URIукажите номер телефона для удаленного управления звонками.In Line URI, specify the telephone number for remote call control. Пользователь должен иметь стационарного телефона и относиться УАТС подключения для маршрутизации вызовов.The user must have a desktop phone and private branch exchange (PBX) connection for call routing.

Перемещение пользователей в другой пулMove users to another pool

Назначение пользователей для определенного сервера или пула, можно использовать Скайп для панели управления Business Server.You can use Skype for Business Server Control Panel to assign users to a specific server or pool.

Совет

Перемещение всех существующих пользователей из пула источник, на котором работает Lync Server 2010 и более ранних версий Скайп для назначения пула Business Server 2015 сложных сред с Active Directory может привести к более медленных репликации Active Directory.Moving all existing users from a source pool that is running Lync Server 2010 or earlier to a Skype for Business Server 2015 destination pool in a complex Active Directory environment might result in slower Active Directory replication. Чтобы избежать этого, фильтры поиска можно использовать для перемещения пользователей из пулов, работающих под управлением Lync Server 2010 или более ранних версий отдельно или Скайп для консоли Business Server можно использовать для переноса данных пользователей с помощью командлетов.To avoid this, you can use search filters to move users from pools that are running Lync Server 2010 or earlier separately, or you can use Skype for Business Server Management Shell to move users with cmdlets. Кроме того функциональные возможности фильтрации работает с Скайп для пользователей Business Server 2015.Also, the filter functionality works with Skype for Business Server 2015 users.

Чтобы переместить выбранных пользователей в другой сервер или в другой пулTo move selected users to a different server or pool

  1. Войдите на любой компьютер во внутреннем развертывании с использованием учетной записи пользователя, назначенной роли CsUserAdministrator или CsAdministrator.From a user account that is assigned to the CsUserAdministrator role or the CsAdministrator role, log on to any computer in your internal deployment.

  2. Откройте окно браузера и введите URL-адрес администрирования, чтобы открыть Скайп для панели управления Business Server.Open a browser window, and then enter the Admin URL to open the Skype for Business Server Control Panel.

  3. На панели навигации слева щелкните Пользователи.In the left navigation bar, click Users.

  4. В поле поиска пользователей , введите или первой части отображаемого имени, имени, последнего имя, имя учетной записи диспетчера учетных записей (SAM), SIP-адрес или строки универсальный код ресурса (URI) учетной записи пользователя и нажмите кнопку поиска **.In the **Search users box, type all or the first portion of the display name, first name, last name, Security Accounts Manager (SAM) account name, SIP address, or line Uniform Resource Identifier (URI) of the user account that you want, and then click Find.

  5. В таблице выберите одного или нескольких пользователей в списке.In the table, select a specific user or users in the list.

  6. В меню Действие выберите команду переместить выбранных пользователей в пул.On the Action menu, click Move selected users to pool.

  7. В Переместить пользователейвыберите пул, который необходимо переместить пользователей в пул регистратора назначения.In Move Users, select the pool that you want to move the users to in Destination registrar pool.

  8. (Необязательно) Если конечный сервер или пул недоступен, установите флажок Force .(Optional) If the destination server or pool is unavailable, select the Force check box.

    Внимание!

    Если выбран параметр Force, при перемещении учетной записи пользователя, но удаляется все данные пользователя (например, конференций, в которых пользователь запланировано).If you select Force, the user account is moved, but any associated user data is deleted (for example, conferences that the user has scheduled). Если он не установлен, перемещаются учетную запись и связанных данных.If you do not select it, both the account and the associated data are moved.

Для перемещения всех пользователей из одного сервера или пула на другой сервер или пулTo move all users from one server or pool to a different server or pool

  1. Войдите на любой компьютер во внутреннем развертывании с использованием учетной записи пользователя, назначенной роли CsUserAdministrator или CsAdministrator.From a user account that is assigned to the CsUserAdministrator role or the CsAdministrator role, log on to any computer in your internal deployment.

  2. Откройте окно браузера и введите URL-адрес администрирования, чтобы открыть Скайп для панели управления Business Server.Open a browser window, and then enter the Admin URL to open the Skype for Business Server Control Panel.

  3. На панели навигации слева щелкните Пользователи.In the left navigation bar, click Users.

  4. В меню Действие выберите команду переместить всех пользователей в пул.On the Action menu, click Move all users to pool.

  5. Переместить пользователейвыберите пул, содержащий учетные записи пользователей, которые необходимо переместить в исходный пул регистратора.In Move Users, select the pool that contains the user accounts that you want to move in Source registrar pool.

  6. В конечном пуле регистраторавыберите пул, который требуется переместить пользователей.In Destination registrar pool, select the pool that you want to move the users to.

  7. (Необязательно) Если конечный сервер или пул недоступен, установите флажок Force .(Optional) If the destination server or pool is unavailable, select the Force check box.

    Внимание!

    Если выбран параметр Force, при перемещении учетной записи пользователя, но удаляется все данные пользователя (например, конференций, в которых пользователь запланировано).If you select Force, the user account is moved, but any associated user data is deleted (for example, conferences that the user has scheduled). Если он не установлен, перемещаются учетную запись и связанных данных.If you do not select it, both the account and the associated data are moved.

Для перемещения пользователей из одного пула в другой пул с использованием фильтраTo move users from one pool to a different pool by using a filter

  1. Войдите на любой компьютер во внутреннем развертывании с использованием учетной записи пользователя, назначенной роли CsUserAdministrator или CsAdministrator.From a user account that is assigned to the CsUserAdministrator role or the CsAdministrator role, log on to any computer in your internal deployment.

  2. Откройте окно браузера и введите URL-адрес администрирования, чтобы открыть Скайп для панели управления Business Server.Open a browser window, and then enter the Admin URL to open the Skype for Business Server Control Panel.

  3. На панели навигации слева щелкните Пользователи.In the left navigation bar, click Users.

  4. В Поиск пользователейнажмите кнопку поискаи нажмите кнопку Добавить фильтр.In User Search, click Search, and then click Add Filter.

  5. В области условий поиска выберите Пул регистратора, выберите равно, выберите Текущее полное доменное имя пулаи нажмите кнопку Найти.In the Search criteria, select Registrar Pool, select Equal to, select Current Pool FQDN, and then click Find.

  6. В меню Действие выберите команду переместить всех пользователей в пул.On the Action menu, click Move all users to pool.

    Примечание

    При применении фильтра на существующем наборе пользователей, параметр переместить всех пользователей в пул , находящийся в контексте отфильтрованное подмножество пользователей, не все возможные пользователями.When a filter is applied to an existing set of users, the option Move all users to pool is in the context of the filtered subset of users, not all possible users.

  7. Переместить пользователейвыберите пул, содержащий учетные записи пользователей, которые необходимо переместить в исходный пул регистратора.In Move Users, select the pool that contains the user accounts that you want to move in Source registrar pool.

  8. В конечный пул регистраторавыберите пул, где необходимо переместить пользователей.In Destination registrar pool, select the pool where you want to move the users.

  9. (Необязательно) Если конечный сервер или пул недоступен, установите флажок Force .(Optional) If the destination server or pool is unavailable, select the Force check box.

    Внимание!

    Если выбран параметр Force, при перемещении учетной записи пользователя, но все данные пользователя удаляется (например, конференций, в которых пользователь запланированных и контакты).If you select Force, the user account is moved, but any associated user data is deleted (for example, conferences that the user has scheduled and contacts). Если он не установлен, перемещаются учетную запись и связанных данных.If you do not select it, both the account and the associated data are moved.

Для перемещения пользователей из одного пула в другой с помощью командлетов Windows PowershellTo move users from one pool to another using Windows Powershell cmdlets

  1. В зависимости от того, как вы выполняете команды Windows PowerShell (то есть локально или удаленно) необходимо выполнить вход в качестве члена правильных Скайп для административных ролей Business Server 2015 следующим образом:Depending on how you run Windows PowerShell commands (that is, locally or remotely), you need to log on as a member of the correct Skype for Business Server 2015 administrative roles as follows:

    а.a. Если вы выполняете команды на локальном компьютере (например, входите непосредственно на сервер переднего плана): Войдите на компьютер, где установлена Скайп для консоли Business Server как член группы RTCUniversalServerAdmins или с помощью необходимых права пользователя, как описано в Делегирование разрешений на установку.If you are running the commands on the local machine (for example, you log on directly to a Front End Server): Log on to the computer where Skype for Business Server Management Shell is installed as a member of the RTCUniversalServerAdmins group or with the necessary user rights as described in Delegate Setup Permissions.

    б.b. Если вы выполняете команды удаленно на другом компьютере (например, входе на свой компьютер и выполняете команды удаленно на сервере переднего плана выпуска Standard): С учетной записью пользователя, назначенной роли CsUserAdministrator или CsAdministrator роль, войдите на любой компьютер во внутреннем развертывании.If you are running the commands remotely on another computer (for example, you log on to your computer and run the commands remotely on a Standard Edition Front End Server): From a user account that is assigned to the CsUserAdministrator role or the CsAdministrator role, log on to any computer in your internal deployment.

  2. Запустите командную консоль Skype для бизнеса: нажмите кнопку Пуск, последовательно выберите пункты Все программы и Skype для бизнеса 2015 и щелкните элемент Командная консоль Skype для бизнеса.Start the Skype for Business Server Management Shell: Click Start, click All Programs, click Skype for Business 2015, and then click Skype for Business Server Management Shell.

  3. Для перемещения отдельных пользователей, используйте командлет Move-CsUser следующим образом:To move single users, use the Move-CsUser cmdlet as follows:

    Move-CsUser -Identity "Pilar Ackerman" -Target "pool01.contoso.net"
    

    Где пользователей для перемещения пользователя Пилар Аккерман и пользователь перемещается из их назначенного в данный момент домашнего пула в пул pool01.contoso.net.Where the user to move is the user Pilar Ackerman, and the user will be moved from their currently assigned home pool to the pool pool01.contoso.net

  4. Для перемещения большого числа пользователей используйте фильтры с помощью командлета Get-CsUser и передавайте полученный набор пользователей Move-CsUser:To move a large number of users, use filters with the Get-CsUser cmdlet and pass the resulting set of users to Move-CsUser:

    Get-CsUser -Filter {RegistrarPool -eq "CurrentPoolFqdn"} | Move-CsUser -Target "TargetPoolFQDN"
    

    Совмещение команд Get-CsUser и Move-CsUser может дать следующий результат:The combined commands of the Get-CsUser and Move-CsUser might result in this:

    Get-CsUser -Filter {RegistrarPool -eq "pool02.contoso.net"} | Move-CsUser -Target "pool01.contoso.net"