Калькулятор планирования мощности Skype для бизнеса Server 2015Skype for Business Server 2015 Capacity Planning Calculator

Сводка. Использование калькулятора мощности.Summary: How to use the Capacity Calculator Tool.

Скайп для калькулятор емкости Business Server 2015 дополняет Скайп для бизнеса 2015 Planning Tool и документация по Планирование вашей Скайп для развертывания Business Server 2015.Skype for Business Server 2015 Capacity Calculator augments the Skype for Business 2015 Planning Tool and the documentation at Plan for your Skype for Business Server 2015 deployment. Чтобы использовать калькулятор, сначала ознакомьтесь с руководством и создайте рекомендованную топологию с помощью средства планирования.Use the calculator after you have reviewed the guide and created a recommended topology by using the Planning Tool.

Скайп для калькулятор емкости Business Server 2015 помогает определить требования к серверу, на основе числа пользователей и средства связи, используемых вашей организацией.The Skype for Business Server 2015 Capacity Calculator helps you determine server requirements based on the number of users and the communication tools your organization uses. После определения профиля пользователя и режимов, которые следует включить для пользователей, можно воспользоваться калькулятором, чтобы запланировать необходимое количество серверов, объем памяти и пропускную способность.After you have determined your user profile and the functions you want to enable for your users, use the calculator to determine the number of servers, memory, and bandwidth you will need. Для этой версии калькулятора не предусмотрены инструкции относительно требований диска касательно ввода-вывода.This version of the calculator does not provide guidance for disk I/O requirements.

Воспользоваться всеми преимуществами калькулятора можно, если вы владеете точной и подробной информацией о конкретном профиле пользователя. Например, процент пользователей голосовых служб, среднее число вызовов пользователя в час, продолжительность вызова, а также процент одновременно подключенных пользователей в конференции могут оказать существенное влияние на требования к серверу. Точность рекомендаций, которые дает калькулятор, зависит от точности предоставляемых сведений.You can benefit most from the calculator if you have accurate, detailed information about your specific user profile. For example, the percentage of voice-enabled users, average calls per user per hour, call duration, and the percentage of concurrent users in conferences can make a huge difference in server requirements. The accuracy of the recommendations created by the calculator depends on the accuracy of the information that you provide.

После использования средства планирования и калькулятор планирования мощности следует моделирования нагрузочных предлагаемого и запланированных для обеспечения Скайп для Business Server 2015 соответствующим образом подготовлен.Once you have used the Planning Tool and the Capacity Planning Calculator, you should simulate your proposed and planned load to ensure that Skype for Business Server 2015 will be adequately provisioned. Для выполнения нагрузочного тестирования в разделе моделирования рабочей нагрузки, используйте Скайп для Business Server 2015 Stress and Performance Tool задокументированные в Скайп для Business Server 2015 Stress and Performance Tool.To perform stress testing under a simulated load, use the Skype for Business Server 2015 Stress and Performance Tool documented at Skype for Business Server 2015 Stress and Performance Tool.

Использование калькулятора мощностиUsing the Capacity Calculator

Калькулятор мощности представляет собой электронную таблицу Microsoft Excel.The calculator is a Microsoft Excel spreadsheet. Ячейки оранжевого цвета предназначены для ввода ваших данных.Your input cells are colored orange. Значения по умолчанию вводятся в ячейках (например, 80 000 пользователей в одном пуле с 12 серверов переднего плана), однако необходимо назначить эти значения в соответствии с потребностями организации.Default values are entered in the cells (such as 80,000 users in one pool with twelve Front End Servers), but you should change these values to match your organization's needs.

Модель использования состоит из следующих разделов. Для расчета требований к мощности введите данные описанным ниже образом в каждую строку таблицы, начиная с верхней:The usage model contains the following sections. To calculate your capacity requirements, enter data as described starting at the top of the sheet and working down row by row:

Обмен мгновенными сообщениями и присутствиеInstant Messaging and Presence

  • Для показателя Количество пользователей введите число пользователей, которые могут одновременно войти в систему. Это число обычно составляет 80% от общего количества пользователей. В большинстве случаев для обмена мгновенными сообщениями и присутствия можно включить 100% пользователей одновременно. Значение по умолчанию равно 80 000 пользователей.Under Number of Users, type the number of users who will be signed in at once. This number is typically 80% of the total number of provisioned users. In most situations, 100% of your concurrent users will be enabled for IM and Presence. The default is 80,000.

  • Среднее количество контактов в списке контактов обозначает число контактов, которые используются для проверки требований к системе. Это число фиксировано и не подлежит изменению.Average number of contacts in Contact list indicates the number of contacts that we are using to validate your system requirements. This number is fixed and not something you should change.

    Корпоративная голосовая связь.Enterprise Voice

  • Для показателя Пользователи с поддержкой корпоративной голосовой связи введите процент пользователей, для которых включена поддержка корпоративной голосовой связи. По умолчанию используется значение 60%.In Users enabled for Enterprise Voice, type the percentage of your users enabled for Enterprise Voice. The default is 60%.

  • Для показателя Среднее число вызовов пользователя в час (пиковая загрузка) введите предполагаемое количество вызовов в час, в которых участвует среднестатистический пользователь в периоды пиковой нагрузки. Значение по умолчанию равно 4.In Average number of calls per user per hour (peak), type the number of calls per hour you expect the average user to participate in during times of peak load. The default is 4.

  • Для показателя Процент вызовов, которые используют обход сервера-посредника введите процент осуществленных пользователями вызовов, которые будут выполнять обход сервера-посредника. Значение по умолчанию — 65%. Оно может быть меньше, если ваши пользователи находятся в разных местах или если много пользователей работают из дома.In Percentage of calls that use media bypass, type the percentage of calls placed by your users that will bypass the Mediation Server. The default is 65%, but could be lower if you are spread out geographically or have a large percentage of users who work from home.

  • В процент пользователей голосовой связи, участвующих в вызовах PSTN объединенных Коммуникацийвведите процент вызовов вашей организации, которые являются телефонных звонков ТСОП объединенных Коммуникаций.In Percentage of voice users involved in UC-PSTN calls, type the percentage of your organization's calls which are UC-PSTN phone calls. Значение по умолчанию равно 60%The default is 60%.

  • Показатель Процент пользователей голосовых служб, которые участвуют в звонках внутри объединенных коммуникаций отображает процент пользователей, с включенной поддержкой корпоративной голосовой связи, для которых будут включены только вызовы "объединенные коммуникации – объединенные коммуникации". Это число рассчитывается на основе данных, указанных для показателя Процент пользователей голосовых служб, которые участвуют в звонках из объединенных коммуникаций в ТСОП.Percentage of voice users involved in UC-UC calls shows the percentage of users who are enabled for Enterprise Voice who will be enabled only for UC-UC calls. This number is calculated based on what you input for Percentage of voice users enabled for UC-PSTN calls.

    Конференц-связьConferencing

  • Для показателя Процент пользователей, одновременно участвующих в конференциях введите процент пользователей, которые будут одновременно принимать участие в конференциях. По умолчанию используется значение 5%.In Percentage of users in concurrent conferences, type the percentage of users who will be participating in conferences at the same time. The default is 5%.

  • Для показателя Процент конференций только с текстовой беседой группы (без голосовой связи) введите процент конференций, в которых предусмотрена только возможность обмена мгновенными сообщениями и не используется компонент аудио. Значение по умолчанию — 10%In Percentage of conferences with group IM only (no voice), type the percentage of conferences that will involve instant messaging only and do not include audio. The default is 10%

  • Для показателя “Процент пользователей, которые используют конференц-связь с телефонным подключением введите процент пользователей, одновременно участвующих в конференциях, которые будут использовать конференц-связь с телефонным подключением. Значение по умолчанию равно 15%.In Percentage of users using dial-in conferencing, type the percentage of participants in conferences who will be using dial-in conferencing at one time. The default is 15%.

  • Для показателя Процент конференций с использованием голосовой связи введите процент конференций, в которых будет использоваться компонент аудио.In Percentage of conferences using voice, type the percentage of conferences that will include audio.

    • Если в 20% процентах случаев на конференциях голосовой связи будет также использоваться обычное видео, установите флажок Включая видео (не видео Multiview).If 20% of your voice conferences will also include regular video, select the Including video (no Multi View) check box.

    • Если в 20% процентах случаев на конференциях будет также использоваться видео Multi-View, установите флажок Включая видео Multiview.If 20% of your conferences will also include Multi-View video, select the Including Multi View check box.

    • Если 50% голосовые конференции будет также включить общий доступ к приложениям, установите флажок включая общий доступ к приложениям .If 50% of your voice conferences will also include application sharing, select the Including application sharing check box.

    • Если 20% процентов конференций с использованием голосовой связи включают передачу данных, например презентации Microsoft PowerPoint®, установите флажок Включая веб-конференции.If 20% of your voice conferences include data uploads, such as PowerPoint presentations, select the Including web conferencing check box.

    МобильностьMobility

  • В процент пользователей Mobilityвведите процент пользователей, которые будут включены для подключения к Скайп для Business Server, с помощью мобильных устройств.In Percentage of users enabled for Mobility, type the percentage of your users who will be enabled to connect to Skype for Business Server using mobile devices. По умолчанию используется значение 40%.The default is 40%.

После ввода всей необходимой информации калькулятор мощности оценивает требования.When you have entered all the necessary information, the capacity calculator estimates your requirements. Желтый ячейки отображают вычисляемые значения для ЦП, памяти и требования к пропускной способности, выполняется в Скайп по производительности Business Server лаборатории тестирования.The yellow cells show calculated values for CPU, memory, and bandwidth requirements based on tests performed in Skype for Business Server performance labs. Цифры приведены в качестве примера и не каждый из показателей был проверен и подтвержден.The numbers are provided as a guideline, not every single variation is tested and validated. Рассчитываются перечисленные ниже значения.The following values are calculated:

  • ЦП переднего плана: процент ресурсов ЦП, если вся загрузка обрабатывалась одним сервером переднего плана с такими же характеристиками, как у сервера, который использовался для тестирования корпорацией Microsoft (см. описание в конце данной статьи).Front End CPU: Percentage of CPU usage if the entire load were being handled by one Front End Server of the same specifications as the server that was used in testing (see the description at the end of this article).

  • Сеть в Мбит/с: требования к пропускной способности в мегабитах за секунду (Мбит/с) для соответствующей нагрузки.Network in Mbps: Bandwidth requirements in megabits per second (Mbps) for the corresponding workload.

  • Память в ГБ: объем памяти в гигабайтах (ГБ), необходимый для соответствующей нагрузки.Memory in GB: Memory required in gigabytes (GB) for the corresponding workload.

В ячейках зеленого цвета указаны рекомендации для модели использования, которую вы ввели.The green cells show recommendations for the usage model that you entered.

  • Общее число серверов переднего плана: количество необходимых физических серверов на основе выделенных серверов, на которых выполняется Skype для бизнеса Server 2015, с двумя шестиядерными процессорами 2,26 ГГц.Total Front End Servers: The number of physical servers required are based on dedicated servers running Skype for Business Server 2015 with dual processor, hex-core, with 2,260 megacycles.

    Обратите внимание, что рекомендуется включить технологию Hyper-Threading, которая, как доказано, повышает производительности серверов с поддержкой видео и аудио.Note that enabling hyperthreading is recommended and has been proven to improve performance for servers that support audio/video.

  • Пограничные серверы: количество необходимых пограничных серверов, исходя из того, что 30% всех одновременно подключенных пользователей используют для связи пограничные серверы. Этот процент нельзя изменить в калькуляторе.Edge Servers: The number of Edge Servers required, based on 30% of all concurrent users communicating through the Edge Servers. This percentage cannot be changed in the calculator.

  • Архивация / Запись сведений о звонке / Хранилище служб качества взаимодействия: количество хранилищ, необходимых для функций архивации или мониторинга, если они требуются в вашей организации.Archiving/Call Detail Recording/Quality of Experience services Store: The number of stores required for Archiving or Monitoring features, if they are enabled in your organization.

  • Обязательный внутренний сервер баз данных (обязательные пулы): количество внутренних серверов баз данных, необходимых для поддержки выбранной нагрузки.Back End Database Server Required (Pools Required): The number of back-end database servers required to support the selected workload.

Кроме того, в строке рядом с общим числом серверов переднего плана указаны дополнительные сведения о нагрузках на серверах и в сети для всех объединенных запланированных нагрузок.Additionally, in the row next to Total Front End Servers, more information is provided about the load on your servers and network for all the planned workloads combined.

  • Средняя загрузка процессора: средний показатель ресурсов ЦП на сервер переднего плана.Average CPU Load: The average CPU usage per Front End server.

  • Сеть в Мбит/с: распределение требуемой пропускной способности для поддержки модели использования, которую вы ввели.Network in Mbps: The required bandwidth allocation to support the usage model that you entered.

  • Память в ГБ: необходимый объем памяти в гигабайтах (ГБ) для каждого сервера переднего плана.Memory in GB: Memory, in gigabytes, required for each Front End server.

Соответствие вашим процессорамAdjusting For Your Processors

Все показатели ресурсов ЦП в электронной таблице дают основания предполагать, что для каждого сервера используются два шестиядерных процессора 2,26 ГГц, память не менее 32 ГБ, не менее 8 жестких дисков с частотой вращения шпинделя 10000 об/мин и с минимальным свободным пространством в 72 ГБ.All the CPU usage figures in the spreadsheet assume that each server has a dual processor, hex-core with 2.26 GHz, at least 32 GB of memory, and 8 or more 10,000-RPM hard disk drives with at least 72 GB free disk space.

Если для ваших серверов используются другие процессоры, показатели можно изменить в соответствии с вашим оборудованием.If your servers have different processors, you can adjust the figures to match your hardware.