Системы комнат Skype версии 2 — требованияSkype Room Systems v2 requirements

В этой статье приведены требования для поддержки v2 Скайп комнаты систем.This article summarizes the requirements for supporting a Skype Room Systems v2.

Развертывание включает создание учетной записи, как описано в разделе Развертывание системы комнаты Скайп версии 2 и о настройке консоли собрания, как описано в статье Настройка консоли систем комнаты Скайп версии 2.Your deployment will involve account creation as described in Deploy Skype Room Systems v2 and setting up a meeting console as described in Configure a Skype Room Systems v2 console. Может также потребоваться ссылаться на Скайп для лицензирования дополнительный компонент Business.You may also need to refer to Skype for Business add-on licensing.

Требования к оборудованиюHardware requirements

Версии 2 Скайп комнаты систем можно масштабировать для размеров другой комнате через стандартные в зависимости от периферийных аудио- и видеоконференций.Skype Room Systems v2 can scale to different room sizes through accessories depending on audio and video peripherals. Аудио- и видеоконференций периферийных подключиться к версии 2 Скайп комнаты систем через подключение к USB или HDMI закрепления устройства.Audio and video peripherals connect to Skype Room Systems v2 via a USB or HDMI connection on the docking device. Кроме того, вам потребуется следующее.You will also need:

  • 32 ГБ или больше дисков USB необходимо настроить как загрузочного установочного носителя Windows для Windows 10 Enterprise.A 32GB or larger USB disk you will configure as bootable Windows installation media for Windows 10 Enterprise.

  • Один из следующих планшетные ПК:One of the following tablets:

Поддерживаемые планшетные ПКSupported tablets

ПланшетTablet ПроцессорProcessor ОЗУRAM ДискDisk
Surface Pro 4 и sup1;Surface Pro 4 ¹
Основные i5Core i5
4 ГБ4GB
128 ГБ128GB
Surface Pro 4 и sup1;Surface Pro 4 ¹
Основные i5Core i5
8 ГБ8GB
256 ГБ256GB
Surface Pro & sup1;Surface Pro ¹
Основные i5Core i5
4 ГБ4GB
128 ГБ128GB
Surface Pro & sup1;Surface Pro ¹
Основные i5Core i5
8 ГБ8GB
256 ГБ256GB
Surface Pro & sup1;Surface Pro ¹
Core i7Core i7
8 ГБ8GB
128 ГБ128GB
Surface Pro & sup1;Surface Pro ¹
Core i7Core i7
16 ГБ16GB
512 ГБ512GB
Surface Pro & sup1;Surface Pro ¹
Core i7Core i7
16 ГБ16GB
1 ТБ1TB

& sup1; — M3 ядрами процессора не поддерживаются в этой модели.¹ — Core M3 processors are not supported on this model.

Сертифицированный встроенное периферийных устройств USB аудио- и видеоконференцийCertified firmware versions for USB audio and video peripherals

Периферийных систем комнаты Скайп версии 2Skype Room Systems v2 peripherals Версия микропрограммы сертифицированный для систем комнаты Скайп версии 2Firmware version certified for Skype Room Systems v2
Logitech BRIOLogitech BRIO
Logitech MeetUpLogitech MeetUp
Аудио - 1.0.172Audio - 1.0.172
Видео - 1.0.156Video - 1.0.156
Подключение Logitech ConferenceCamLogitech ConferenceCam Connect
1.1.248.01.1.248.0
1.1.6841.1.684
Группа LogitechLogitech Group
8.5.7788.5.778
Logitech 930eLogitech 930e
8.0.9148.0.914
Logitech PTZ специалистовLogitech PTZ Pro
1.1.2191.1.219
Polycom RealPresence TrioPolycom RealPresence Trio
5.4.4.75115.4.4.7511
Polycom EagleEye IVPolycom EagleEye IV
1.0.01.0.0
Polycom CX5100Polycom CX5100
1.2.0.702321.2.0.70232
Sennheiser SP 220 мсSennheiser SP 220 MS
2.0.12.02.0.12.0
Sennheiser SP20Sennheiser SP20
1.2.151.2.15
Jabra 510Jabra 510
2.10.02.10.0
Jabra 710Jabra 710
1.8.01.8.0
Jabra 810Jabra 810
1.2.231.2.23
1000 Yamaha YVCYamaha YVC-1000
100c100c
  • Расширения USB:USB extenders:

    • Порты USB на планшетном ПК фиксирует элемент управления, совместимые 3.0 USB.USB ports on tablet docks are USB 3.0 compatible. Расширитель 2.x USB, можно использовать, но это так будет ограничивают скорость 2.x USB на другой стороне и выполняя это не рекомендуется для периферийных USB 3.0.You can use a USB 2.x extender, but doing so will limit you to USB 2.x speeds on the far end and doing so is not recommended for USB 3.0 peripherals.

    • Расширитель должны соответствовать USB 2.0 или более новое спецификаций.An extender must meet USB 2.0 or newer specifications.

    • Фиксирует элемент управления планшетного ПК поддерживает по крайней мере два этапа внешних расширений сервера-концентратора USB.Tablet docks support at least two stages of external USB hub extension. Если требуется подключаться с более чем двух концентраторов USB в серии, необходимо будет обратитесь к производителю закрепления для подтверждения это так поддерживается.If need to connect more than two USB hubs in series, you will need to check with the dock manufacturer to confirm doing so is supported.

  • Проводное подключение GbE в помещении.Wired GbE connection in the room. Кабель Ethernet соответствующей длины.Ethernet cable of appropriate length.

  • До двух отображает 1080p с подключениями HDMI.Up to two 1080p displays with HDMI connections. Кабели HDMI соответствующей длины.HDMI cables of appropriate length.

    Примечание

    Бытовой телевизор, используемый в качестве центрального дисплея, должен поддерживать функцию управления бытовой электронной техникой (CEC) стандарта HDMI для автоматического переключения на активный источник видеосигнала из режима ожидания.A consumer TV used as a front of room display needs to support/enable the Consumer Electronics Control (CEC) feature of HDMI so that it can switch automatically to an active video source from standby mode. Эту функцию поддерживают не все телевизоры.This feature is not supported on all TVs.

Примечание

Версии 2 Скайп комнаты систем не использует клавиатуру.Skype Room Systems v2 does not use a keyboard. При необходимости администратор может использовать экранную клавиатуру.If needed, the Admin should use the on-screen keyboard. USB-клавиатуры или мыши требуется указать при обработки изображений устройства версии 2 Скайп комнаты систем.A USB keyboard or mouse will be required when imaging the Skype Room Systems v2 device.

В следующих таблицах приводятся рекомендации по для устройств на размер комнаты основе:The following tables provide recommendations for peripherals based on room size:

Сертифицированный аудиоустройств v2 систем Скайп комнатыSkype Room Systems v2 Certified Audio Peripherals

Тип комнатыRoom Type Количество пользователейNumber of People Рекомендуемое максимальное расстояние от микрофона до голосRecommended maximum distance from microphone to person speaking Устройство с комнаты максимальный размерDevice by maximum room size КомментарииComments
ФокусFocus
10' x 9'10' x 9'
2 – 42-4
1,5 МБ1.5m
Logitech ConnectLogitech Connect
Относятся следующие устройства подключения Logitech камера, должен быть установлен на передней части комнаты (не Центр таблицы) для записи локального участников.The Logitech Connect devices include a camera so it must be positioned at the front of the room (not center of table) to capture local meeting attendees.
НебольшойSmall
16' x 16'16' x 16'
4-64-6
2.0m2.0m
Jabra 510Jabra 510
Sennheiser SP20Sennheiser SP20
Для комнат большего размера громкости воспроизведения может быть недостаточно.Playback volume may be limited for larger rooms.
СреднийMedium
18' x 20'18' x 20'
6-126-12
2,4 m2.4m
Jabra 710Jabra 710
Jabra 810Jabra 810
Logitech MeetUpLogitech MeetUp
Logitech GroupLogitech Group
Polycom TrioPolycom Trio
Polycom CX5100 Polycom CX5100
Sennheiser SP 220 MSSennheiser SP 220 MS
Yamaha YVC-1000 мсYamaha YVC-1000MS
Logitech MeetUp включает в себя камера, он должен быть установлен на передней части комнаты (не Центр таблицы для записи локального участников).The Logitech MeetUp includes a camera so it must be positioned at the front of room (not center of table to capture local meeting attendees).
В общем случае комнат с таблицами длинный прямоугольный или u образный может преимущества Дополнительные сопутствующие микрофонов.In general, rooms with long rectangular or u-shaped tables may benefit from additional satellite microphones.
Устройство SP 220 MS должно подключаться последовательно.SP 220 MS must be used in daisy-chain configuration.
БольшойLarge
15' x 20'15' x 20'
12-1612-16
3m3m
Здесь также учитывается расстояние до каждого дополнительного микрофона, подключенного к звуковому устройству. This distance also applies to the area covered by each additional satellite microphone connected to the audio device in question.
Группа Logitech + вспомогательных микрофонаLogitech Group + satellite mics
Polycom Trio + вспомогательных микрофонаPolycom Trio+ satellite mics
Polycom CX5100 + вспомогательных микрофонаPolycom CX5100 + satellite mics
Sennheiser SP 220 MSSennheiser SP 220 MS
Yamaha YVC-1000 мс + вспомогательных микрофонаYamaha YVC-1000MS + satellite mics
Все звуковые устройства, указанные в этой строке, поддерживают подключение дополнительных микрофонов.All audio devices listed in this row support satellite microphone options.
Устройство CX5100 оснащено встроенной камерой с круговым обзором, что позволяет размещать его в центре стола.CX5100 includes a built-in 360 degree camera so that the device can be positioned in the center of table.
Устройство SP 220 MS должно подключаться последовательно.SP 220 MS must be used in daisy-chain configuration.

Сертифицированный видео периферийных v2 систем Скайп комнатыSkype Room Systems v2 Certified Video Peripherals

Тип комнатыRoom Type Количество пользователейNumber of People Устройство по размеру оптимальную комнатыDevice by Optimal room size КомментарииComments
ФокусFocus
10' x 9'10' x 9'
2 – 42-4
Logitech ConnectLogitech Connect
Logitech MeetUpLogitech MeetUp
Polycom CX5100 Polycom CX5100
НебольшойSmall
16' x 16'16' x 16'
4-64-6
Logitech C930eLogitech C930e
Logitech MeetUpLogitech MeetUp
Logitech BRIOLogitech BRIO
Logitech PTZ специалистовLogitech PTZ Pro
Polycom MSRPolycom MSR
Polycom CX5100 Polycom CX5100
Logitech PTZ специалистов обычно входит в состав группы LogitechLogitech PTZ Pro often bundled with Logitech Group
СреднийMedium
18' x 20'18' x 20'
6-126-12
Logitech MeetUpLogitech MeetUp
Logitech BRIOLogitech BRIO
Logitech PTZ специалистовLogitech PTZ Pro
Polycom MSRPolycom MSR
Polycom CX5100 Polycom CX5100
БольшойLarge
15' x 20'15' x 20'
12-1612-16
Logitech PTZ специалистовLogitech PTZ Pro
Polycom MSRPolycom MSR
Polycom CX5100 Polycom CX5100

Необходимое программное обеспечениеRequired Software Downloads

Необходимы следующие файлы для загрузки для создания образа версии 2 Скайп комнаты систем.You will need the following downloads to build your own Skype Room Systems v2 image:

Эти файлы для загрузки должны быть объединены в загрузочного диска установки Windows media определенным образом, описывается далее в статье Настройка консоли систем комнаты Скайп версии 2.These downloads need to be combined into a bootable Windows installation media disk in a specific way, described further in Configure a Skype Room Systems v2 console.

Кроме того можно копию сценарий Powershell , используемом для заполнения учетные записи систем комнаты Скайп версии 2.In addition, you will probably want a copy of the Powershell script used to provision Skype Room Systems v2 accounts.

См. такжеSee also

Планирование для помещения Скайп систем версии 2Plan for Skype Room Systems v2

Развертывание Скайп комнаты систем версии 2Deploy Skype Room Systems v2

Настройка консоли систем комнаты Скайп версии 2Configure a Skype Room Systems v2 console

Управление Скайп комнаты систем версии 2Manage Skype Room Systems v2

Скайп для лицензирования дополнительный компонент BusinessSkype for Business add-on licensing